@KTzone » ¦¨¤H - ¦â±¡¤å¾Ç » ©j¤ÒªººaÄ£ 01-57 §@ªÌ¡G¤p¤â


2010-9-24 21:59 apal
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤G¤Q¤@³¹ ÂùºÞÂyºj

¡@¡@³o¬O¤@°¦¤W¦nªº¥Õ²¡¯ùªM¡AªM¸Ì¸Ë¤F¥bªM²D¤ô¡A§Ú¶É±×¥Õ²¡ªM¡A¤@ÂI¤@ÂI¦a
±NªM¤l¸Ìªº²D¤ô­Ë¥X¡Aºw¦b¤@±iµ´¬üªºÁy¤W¡C§Ú¥»¨Ó¥i¥H§t¤@¤f²D¤ô¡AµM«á¼Q¨ì
¬ü¤HªºÁy¤W§â¦o±q©ü°g¤¤³ê¿ô¡A¦ý§Ú¤£§Ô¤ß¡A§Ú©È±q§Ú¤fµÄ¼Q¥Xªº¤ô·|¼QÃa³o±i
¬üÄRªºÁy¡A©Ò¥H§Ú¥u¯àºw¡A¤ô¯]ºw¦b»e¿}¤@¼Ëªº¦Ù½§¤W¡Aºw¦b¥i·Rªº»ó¤l¦y¡Aºw
¦b·û¤òªøªøªº²´ºÛ¸Ì¡K¡Kºw¨ì¨â¤ùµ¼µµ¦âªº¼L®B®É¡A¬ü¤H¿ô¤F¡A¦oªº²´¥Ö¸õ°Ê¤F
¤@¤U¡A¯Ý¤fÀHµÛ¤@¦¸«Õ²`ªº©I§l¦Ó°_¥ñ¡A¸C¶}¤FÁ¼¤@¼Ëªº²´·ú¡C

¡@¡@¡u³£¬Ý¨ì°Õ¡H¡v·¡¿·±½¤F§Ú¤@²´¡A³n³n¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u¶â¡A³£¬Ý¨ì¤F¡C¡v§ÚÂIÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¯u¬Oêɦº¤F¡C¡v¬ü¤H·Q­ú¡A¦o²Ä¤@¤ÏÀ³´N¬O¥Î¤â¾×¦í¯Ý«e»rÅSªº¨Å©Ð¡C¬O
ªº¡A¦³­þ­Ó¤k¤H¦Û¼¢ªº®É­Ô³ßÅw³Q¤H¬Ý¨ì©O¡H

¡@¡@¡u¤]¤£ºâ«ÜêÉ¡A´N§Ú¤@­Ó¤H¬Ý¨£¡A¦óªp§A¤]¬Ý¤F§Ú°µ·R¡C¡v§Ú¯º¤F¯º¡A¨Fµo
«eªº¥¨¤j²G´¹Åã¥Ü«Ì¹õ¤W¡A¥¿¼½©ñµÛ§Ú»P³¢ªa¼_°µ·Rªºµe­±¡AÃèÀY¸Ìªº§Ú«Â²r±j
®«¡A¦p¤@ÀYµo±¡ªº¤½¤û¡AÁ`¤§«Ü¤WÃè¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú¤£¤p¤ß¬Ý¨ìªº¡C¡v¬ü¤H²ÛÀߦa³¬¤W¤FÁ¼¤@¼Ëªº²´·ú¡C

¡@¡@¡u§Ú¤]¬O¤£¤p¤ßÂô¶i¨Óªº¡v§Ú¦^µª¡AÁy¤W¯º½N½Nªº¡C

¡@¡@¡u¨º§Ú­Ì§è¥­¤F¡H¡v¬ü¤H¹äµM¤@¯º¡A¦o¤S§â²´·ú¸C¶}¤F¡C

¡@¡@¡u¶â¡A§è¥­¤F¡A¦¶¤E¦P©O¡H¡v§Úĵ±§¦aª`µøµÛ¥|©P¡C

¡@¡@¡u§O¬Ý¤F¡A¥L¤£¦b¡A¤@¤j¦­¤p¤ë´N§ä¥L¥X¥h¤F¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡A¤p¤ë¡C¡v¦¶¤E¦P¤£¦b¡A§Ú©ñ¤ß¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡uª¾¹D¤p¤ë¬O½Ö¶Ü¡H¡v¬ü¤H°Ý¡C

¡@¡@¡uª¾¹D¡A¦¶¤E¦Pªº¤k¨à¡C¡v§Ú§â¨p¥Í¨â¦r§]¶i¨{¤l¤F¡C

¡@¡@¡u¬Ý¨Ó§Aª¾¹Dªº¤£¤Ö¡A³s³o¸Ì¦³¯µ±K³q¹D³£ª¾¹D¡A¯u¼F®`¡C¡v

¡@¡@¡u¦ý§ÚÁÙ¤£ª¾¹D§A¬O½Ö¡H¬°¤°»ò¦b³o¸Ì¡H¡v§Ú©_©Ç¦a°Ý¡C

¡@¡@¡uÃø¹D§A§â§Ú¦W¦rµ¹§Ñ¤F¡H¡v¬ü¤H½K¤F½K¬ÜÀY¡A¦o»y®ð¬yÅS¥X¤@µ·«Õ«è¡C¥u
¤£¹L¡A¦o½K¬ÜÀYªº¼Ë¤l°g¦º¤H¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú¤S«ç¯à§â·¡¿·¨â­Ó¦r§Ñ°O©O¡H¡v§Ú¼Û¤F¤@¤f®ð¡G¡u§Ú¥u¬O·Q°Ý¡A§A¬O½Ö
ªº¤k¤H¡H«ç»ò·|¦b¦¶¤E¦Pªº¿ì¤½«Ç¡H¡v

¡@¡@¡u¼H¼H¡K¡K§Ú´N¤£§i¶D§A¡A§ÚÅý§A·Q°Ú·Qªº¡AµM«á´N²o±¾§r²o±¾ªº¡A¤Ñ¤Ñ³£
©ÀµÛ§Ú¡A¤Ñ¤Ñ³£·QµÛ§Ú¡C¡v·¡¿·ÅS¥X¤F¬¾Ã\ªº²´¯«¡A¦oÁ¼¤@¼Ëªº²´·ú¥[¤WÁ¼¤@¼Ë
ªº¨­¥÷Åý§Ú§ÖºÆ¤F¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡A§A¤£Ä@·N»¡¡A§Ú¤]¤£«j±j§A¡A¤£¹L¡A§A»¡¹ï¤F¡A§Ú·|¾ã¤Ñ·Q°Ú·Q§A
ªº¡C¡v§Ú¦V·¡¿·°µ¤F¤@­Ó°­Áy¡C

¡@¡@¡u«£«£¡K¡K¡v·¡¿·¯º¤F¡A¯º±oÃi¬v¬vªº¡A§Ú´±¥´½ä¦o¤@½ú¤l³£¤£·|©ñÁn¤j¯º¡C

¡@¡@¡u¯º´N¦n¡A«ç»ò¼Ë¡H·Pı¦nÂI¤F¶Ü¡H§â§AÀ~·w¯u¤£¦n·N«ä¡C¡v§Ú§¤¦b¤F·¡¿·
®ÇÃä¡A¦oÁöµM¯º¤F¡A¦ýÁy¦â¤£¦n¡A¤@°Æ¯fìæì檺¼Ë¤l¡A¦oªº¦Ù½§¬O»e¿}¦â¡A©Ò¥H
«ÜÃø±q¦oÁy¦â¬Ý¥X¬O§_µL®~¡A§Ú¥u¦n§¤¨ì¤F·¡¿·¨­Ãä¡A¥Î¤@±i¯È¤y»´»´¦aÀ¿«ø¦o
Áy¤Wªº¤ô¯]¡A¶¶«K±´±´¦oªºÅé·Å¡C

¡@¡@¡u¦n«Ü¦h¤F¡A¤U¤@¦¸¶i¨Ó¡A°O±o¥ýºVªù¡C¡v·¡¿·«Õ«Õ¦a»¡¹D¡C

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡A¶â¡A¤U¤@¦¸§A¦Û¼¢´N¥ý§i¶D§Ú¡A§Ú¤@©w¤£¶i¨Ó¡C¡v§Ú¤j¯º¡C

¡@¡@¡u§A¡K¡K§A¦A»¡¡K¡K§Ú°®¯Ü¦º¤Fºâ¤F¡C¡v·¡¿·ªººÏ©ÊªºÁn­µ¦A¦¸µo¥X¥¨¤jªº
«Â¤O¡A¦o»¡' ¦º' ¦rªº®É­Ô¡A¨F°×¤¤±aµÛ»¤´b¡A«Õ«è¤¤±aµÛ¼bÜÒ¡A¦p¶Ê¯v¤@¼Ë¡A
§â§Ú³£Å¥¶Ì¤F¡C

¡@¡@¡u¤£¯à¦º¡A§A¦º¤F¡A§Ú´N¬O±þ¤H¥Ç¤F¡C¡v§Ú³ä³ä¦Û»y¡C

¡@¡@¡u§A¦A¤£§â§Ú¦çªA®³¨Ó¡A§Ú¡K¡K§Ú¯uªº­n²Û¦º¤F¡C¡v·¡¿·ÄƤF§Ú¤@²´¡A¬X¬X
¦a»¡¹D¡C

¡@¡@¡u­n¬ï¦çªA¡A§A¤]­n§â¨º­ÓªF¦è©Þ¥X¨Ó§r¡AÁ`¤£¯à´N³o¼Ë´¡µÛ§a¡H¡v§Ú¤£ª¾
¤£Ä±¦a¾ÇµÛ·¡¿·ªº»y®ð¡AºC±ø´µ²z¤Sº©¤£¸g¤ß¦a°Ý¡C¤ß¸Ì«o·¥«×¦a·Q¬Ý¬Ý·¡¿·¬O
«ç¼Ë§â¨º®Ú°²¶§¨ã±q¦o»e¥Þ¸Ì©Þ¥X¨Ó¡C¨º®Ú°²¶§¨ã³y«¬¤£¿ù¡AµÙ¨¤¤À©ú¡A¥YÂIÁa
¾î¡A«D±`ºë½o¡A¦ý»P§Úªº¦×´Î¤ñ°_¨Ó¡A©úÅã®t§Ú¤@­ÓÀɦ¸¡A§Ú¤£¸T¦³¨Ç±o·N¡A¥u
¬O§Úªº²´·ú¤@ª½¤£´±¦A¬Ý·¡¿·ªº»rÅé¡A§Ú©È§Ú·|§Ô¤£¦í§â³o­Ó¬ü¤k±j«Á¤F¡A¦oªº
¨­§÷¤Ó§¹¬ü¤F¡A¦Û±q§Ú½ñ¶i¦¶¤E¦Pªº¿ì¤½«Ç«á¡A§Úªº³±²ô´N¤@ª½µwµÛ¡Aµw±o¼F®`¡C

¡@¡@¬°¤F¤£¸`¥~¥ÍªK¡A§Ú¥u¬Ý·¡¿·ªºÁy¡A°¸º¸¾l¥ú°k¶]¡A¨º¤]¬O¨S¿ìªkªº¨Æ¨à¡A
¤£¹L¡A§ÚÁ`ºâ§J¨î¦í¤F¦Û¤v¡C

¡@¡@¡u§õ¤¤¿«¡K¡K§Aµ¹§Ú°OµÛ¡A§A¦Ê¯ë²Û°d§Ú¡A§Ú·|³ø´_ªº¡A§Ú³ßÅw³ø´_¤H¡A½Ö
¹ï§Ú¤£¦n¡A§Ú´N³ø´_½Ö¡H¡v·¡¿·¬X¬X¦a»¡µÛ¡A¦ý²´¯««o®g¥X¤F¤@µ·´c¬r¡A¬Ý±o§Ú
¤ßÀY¤@»þ¡C

¡@¡@§Ú»°ºò°®«y¤F¨â¤U¡A¯¸¤F°_¨Ó¡AÁ|¥Ø¥|±æ¡A¬Ý¨£¤£»·³Bªº¤@±i´È¤l¤W¦³±ø¸È
¤l¡A¤@­Ó¨¤¸¨¸Ì¦³±øµ¼µµ¦âªº¤º¿Ç¡A¨º¥óµ¼µµ¦âªºÁ¢µ·¨Å¸n«o½ö¦b¿ì¤½®à¤W¡A¬Ý
¨Ó¡A¬Q±ß¤W³o¸Ì¦³¤@³õÅå¤ß°Ê¾zªº¤j¾Ô¡Aµ¥§Ú¦¬¶°§¹³o¨Ç¦çª«®É¡A·¡¿·¤w¸g¥¿§¤
¦b½Å¦â³n¥Ö¨Fµo¤W¡A±y¶¢¦a½LµÛ»L¡A¤â¸Ì®³µÛ¨º¥u¥Õ²¡ªM¡A¥¿¤@¤p¤f¤@¤p¤f¦a³Ü
µÛ²¡ªM¸Ìªº¤ô¡A¬Ý¨Ó¡A¦o¤@©w´÷¤F¡C

¡@¡@¨Fµoªº¨¤¸¨¸Ì¡Aºë½oªº¦Û¼¢«ö¼¯´ÎÀRÀR¦a½öµÛ¡C

¡@¡@§Ú¥Ø¥ú­èÂ÷¶}¤F«ö¼¯´Î¡A´N¸I¤W¯t¥Øªº¨Å¦y¡A§Ú¤S¬O¤@°}«æ¼@ªº¤ß¸õ¡A»°ºò
§â¤@°ï¦çª«»¼¤F¹L¥h¡G¡u§Ú¤£¬O¬G·N²Û°d§A¡A¦pªG§A¯u·Q³ø´_§Ú¡A¨º´N¶X¦­¡A§Ú
¤w¸g¥´ºâÂ÷¶}³o®y«°¥«¤F¡C¡v

¡@¡@¡uÂ÷¶}¡H¬°¤°»ò¡H©ñ¤ß¡A§A°½±¡ªº¯µ±K§Ú¤@©w´À§A«O¦u¡C¡v·¡¿·ÄƤF§Ú¤@²´¡A
¦o±µ¹L¦çª«®É¬G·N¦a®¼¤F®¼Â׺¡ªº¨Å©Ð¡A¦oªº¨Å©Ð¬O§Ú¨£¹Lªº¨Å©Ð¤¤³Ì®¼³Ì¼ªº¡C

¡@¡@¡u¦]¬°§Aªº¨k¤H¤£·|©ñ¹L§Ú¡C¡v§Ú­W¯º¡C

¡@¡@¡u§Ú¨k¤H¡H¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A§Ú©M§A¨k¤H¶Õ¤£¨â¥ß¡C¡v§Ú«r¤F«r¤ú¡A¨«¨ì²G´¹Åã¥Ü«Ì¤U¡A±q¤@­Ó
³¬¸ôºÊµø¾¹¸Ì¨ú¥X¤F¿ý¹³ºÏ±a¡A§Úµo²{¡A®ÇÃ䪺¤@°¦¤j²°¤l¸Ì©ñ¤Fº¡º¡ªº¿ý¹³ºÏ
±a¡AºÏ±a¤W½s¤W¤F¸¹½X¡A§Ú¯Á©Ê¤@ªÑ¸£¨à¥þºÝ¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú¦³¨â­Ó¨k¤H¡A¤£ª¾¹D§A»¡ªº¬O­þ¤@­Ó¡C¡v·¡¿·¦Y¦Y¦a¯º¡C

¡@¡@¡u·íµM¬O¦¶¤E¦P¡C¡v§Úª½ºI¤F·í¦a»¡¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u§A±o¸o¤F¦¶¤E¦P¡H¨º¤£©È¡A§Ú´À§A»¡±¡¡A­n¤£¡A§ÚÅý§Ú¦Ñ¤½´À§A»¡±¡¡C¡v

¡@¡@·¡¿·À¹¤W¤Fµ¼µµ¦â¨Å¸n¡AÀu¶®¦a§â¨â°¦®¼©Þªº¨Å©Ð¶ë¶i¤F¨Å¸n¸Ì¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡H§A¦Ñ¤½¡H¡v§Ú¤j¦Y¤F¤@Åå¡A§Ú­ì¥H¬°·¡¿·´N¬O¦¶¤E¦P¾iªº¤k¤H¡A²{
¦b¬Ý¨Ó¡A§Úªº§PÂ_¥X²{¤F¿ù»~¡C

¡@¡@¡u¹ï§r¡AÃø¹D¸¯¬Â¬Â¨S¦³§i¶D§A¡A§Ú¬Où²¦ªº©d¤l¡H¡v·¡¿·±q¤@°¦¤p¥]¸Ì¨ú
¥X¤F¤@­±Ãè¤l¡A¥Î¨â®Ú¤â«ü±q¥Õ²¡ªM¸Ìªg¤F¤@ÂI¤ô¡AµM«á¹ïµÛÃè¤l®Þ²z°_¦³¨Ç­â
¶ÃªºÀY¾v¡C

¡@¡@§Ú¬ðµMµo²{§Ú¤Ó¸¨¥î¤F¡A¤Ó¸ò¤£¤W³o­Ó®É¥N¤F¡A¯¸¦b·¡¿·­±«e¡A§Ú¹³¤@­Ó±q
¶m¤U¨Óªº¤g¥]¤l¡C·¡¿·ÄƤF§Ú¤@²´¡A¨£§Ú¤@°Æ¥ØÀü¤f§bªº¼Ë¤l¡A¦oÃi¬v¬v¦a®³¥X
®B»I¡A¤p¤ß¦Ó¼ô½m¦a¦b¦oªº¼L®B¤W©Ù¤W¤F¤@¹D«GÄRªºµ¼µµ¦â¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò³ßÅwµ¼µµ¦â¡H¡v§Ú©_©Ç¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u¤£¬°¤°»ò¡A´N¬O³ßÅw¡C¡v·¡¿·Ãi¬v¬v¦a¦^µª¡C

¡@¡@¡u´N¦n¹³§A³ßÅw©M¤@­Ó¤»¤Q¦h·³ªº¦ÑÀY°½±¡¤@¼Ë¡H¡v§Ú§N§N¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u§A§O«õ­W§Ú¡A§Ú¥i¥H§i¶D§A¡A§Ú¨Ã¤£³ßÅw¦¶¤E¦P¡A§Ú¬Æ¦Ü§Æ±æ³o­Ó¦Ñ¯b¥Í
§Y¨è¦º±¼¡C¡v·¡¿·¦V§Ú¯w¤F¯w¦oÁ¼¤@¼Ëªº²´·ú¡A¦oªº²´·ú«Ü¬ü¡A«Ü¦³»¤´b¤O¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£©ú¥Õ¡A¬JµM§A¨º»ò«ë¥L¡A¬°¤°»ò¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¿ìªk¡A¥þ¦]¬°Ã¹²¦³o­ÓÄø³f¤W¤F¦¶¤E¦Pªº·í¡A¤í¤F¤½¥q¦n´X»õ¡A©Ò¥H¡A
§Ú¨S¦³¿ìªk¡C¡v·¡¿·¦V§Ú¯º¤F¯º¡A±µµÛ»¡¹D¡G¡u¥i®ðªº¬O¦¶¤E¦P¦³¤ßµL¤O¡A¦n¦â
¤S¤£¦æ¡A§Ë±o§Ú¥þ¨­Ãø¨ü¡A¥u¦n¦Û¤v¦w¼¢¦Û¤v¡A¯u¬O­Ë¾`§r¡A°¾°¾µ¹§A³o­Ó¶Ì¤l
¸I¨£¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò»¡§Ú¬O¶Ì¤l¡H¡v§Ú¤jÁn°Ý¡C

¡@¡@¡u«£«£¡K¡K¦]¬°§A¹³¶Ì¤l¡C¡v·¡¿·¥Î¨F°×ªº¶Ú¤l¯º¡A¦³ÂI°ª§C­µªºÃý¨ý¡A´N
¹³¬O­µ¼Ö¡C

¡@¡@¾Ì·Pı·¡¿·»¡ªº¬O¹ê¸Ü¡A¦]¬°¦o¨S¦³¥²­nÄF§Ú¡A¦pªG¦o»¡ªº¯u¬O¹ê¸Ü¡A¨º»ò
§Ú´N¦³¤F¤@½u¾÷·|¡A·Q°_¤F»Pù²¦ªº¬ù©w¡A§Ú©¿µM¦³¨Ç«á®¬¤F¡A¦Ü¤Öù²¦¤£¹³¦¶
¤E¦P©M§ù¤j½Ã³o¼Ë¦l¶B¡A§Ú¤£À³¸Ó²n¬ù¡C

¡@¡@¡u§Ú·Q¨£¨£Ã¹²¦¡C¡v§Ú¨IÁn¦a»¡¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú¤]·Q¨£¥L¡A³o¨â¤Ñ¡A¥L³£¤£ª¾¹D¶]­þ¸Ì¥h¤F¡A­ó¡I¦pªG§Ú¨S²q¿ù¡A¥L¤K
¦¨¸ò©m­ðªºª°¯WºëÖߦb¤@°_¡A¼K¼K¡A§ÚµL©Ò¿×¡A¥Lù²¦°µªì¤@¡A§Ú°µ¤Q¤­¡C²{¦b
§A­n§äù²¦¡A§Ú¯uªº¤£ª¾¹D¥h­þ¸Ì¤~¯à§ä¨ì¥L¡C¡v·¡¿·´£¤W¤F¸È¤l¡A¤@±ø«Ü¦n¬Ý
ªºÃ¹¸È¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¨º§Ú¥h§ä¥L¡C¡v§ÚµL©`¦a¯º¯º¡C

¡@¡@¡u¦n°Ú¡A§ä¨ì¤F´N´À§ÚÂà§i¥L¡AÅý¥L¥h¦º¤Fºâ¤F¡C¡v·¡¿·»¡³o¼Ëªº¬½¸Ü®É¡A
Án­µÁÙ¬O¨º»ò¦³ºÏ©Ê¡A¨º»ò³n¡A§Ï©»¬O¶}ª±¯º¦üªº¡C

¡@¡@¡u¤]³\¤£¬O§A·Qªº¨º¼Ë¡A«Ü¦h¨Æ±¡¤£¯à¬Ýªí­±¡A´N¦n¤ñ§Aı±o§Ú¶Ì¡A¦ý¨ä¹ê
§Ú¤@ÂI³£¤£¶Ì¡A§Ú¶X§A©ü°gªº®É­Ô¡AºN¤F§Aªº¥¤¤l¡C¡v§Ú¦b¤j¯º¤¤¨«¥X·tªù¡AÃö
¤W·t¬õ¦â¤jªùªºÀþ¶¡¡A§Úµo²{·¡¿·¦b¯º¡A¦o¤@ÂI³£¤£¥Í®ð¡C

¡@¡@©êµÛ¤@¤j²°¤lªºÃÒ¾Ú¡A§Ú¬ï¹L±K¹D¡A¦^¨ì¤FÀ¹¨¯©gªº¿ì¤½«Ç¡A­è¥´¶}À¹¨¯©g
¿ì¤½«Çªù¥´¶}¡Aªï­±´N¼³¨Ó¤F¤@­Ó¤k¤H¡A§Ú¤@¬Ý¡A©~µM¬O¤ý©É¡C

¡@¡@¤ý©Éºòºò¦a©êµÛ§Ú¡A·íµÛ³¢ªa¼_ªº­±©êµÛ§Ú¡A¦o²\¬yº¡­±¡G¡u§A«ç»ò³o¼Ë¶Ì¡H

¡@¡@¹H³W¾Þ§@¬O­n§¤¨cªº¡C¡u

¡@¡@¡u©É©j§A¡K¡K§A¤]ª¾¹D¤F¡H¡v§Ú§b§b¦a°Ý¡C

¡@¡@¡uª¾¹D¤F¡A§Ú¤@ª¾¹D®ø®§´N§ä§A¡A§A¹q¸ÜÃö¾÷¡AÁpµ¸¤£¤W¡A§Ú¥u¦n°Ý¨¯©g¡A
¦o»¡§A¥i¯à¦^¤½¥q¡A§Ú¡K¡K§Ú´N¨Ó¤½¥q§ä§A¡AÅ¥ªa¼_©j»¡§A¦b¨¯©g¿ì¤½«Ç¸Ì¡A§Ú
©Mªa¼_©jºV¤F¥b¤Ñªù¡A³£¨S¤HÀ³¡A§A¯u¡K¡K¯u§â§ÚÀ~¦º¡K¡K¶ã¡K¡K¡v¤ý©É¤j­ú¡A
¤]³\¹L©ó¿E°Ê¡A¦³¨Ç¸Ü»¡±o»yµL­Û¦¸¡A¦ý§ÚÁÙ¬O§â¸ÜÅ¥²M·¡¤F¡C¨º¤@¨è¡A§Ú·P°Ê
±o²´²\¦b²´²µ¸Ìª½¥´Âà¡A¤ß·Q¡A¤@­Ó¥u¬O§Ú³{³õ§@À¸ªº¤k¤H¡A³ºµM¹ï§Ú¦³¦p¦¹²`
ªº±¡½Ë¡A³oµ´¤£¶È¶È¬O´ð¤k¦h±¡ªº½t¬G¡A­ü¡I§Ú§õ¤¤¿«¤S³g¤ß¡A¤S¦n¦â¡A¦ó¼w¦ó
¯à¨ü±o°_³o¥÷¯u¼°ªº±¡·P°Ú¡I§Ú¼Û®§¡C

¡@¡@¡u¤p¿«¡A§A«ç»ò¿ì¡H¼_©j¯àÀ°§A¤°»ò¦£¡H¡v³¢ªa¼_¤]¦b¤@®Çµo§b¡A¦oÁöµM¨S
¦³¬y²\¡A¦ýº¡Áy·T®e¡A¤w¤£¨£¤F­è¤~¨º¬K­·±o·Nªº¯«ªö¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ¨â­Ó¤j©j©j¡A§A­Ì©ñ¤ß¡A§Ú§õ¤¤¿«©R¤jºÖ¤j¡A¯S§O¦³§A­Ì¨â­Ó¤j©j©j
ªºÃö¤ß¡A§Ú¤@©w¯à´ç¹LÃøÃö¡C¡v§Ú¤jÁn»¡¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú¸ò±i«ä¶Ô»¡¤@¤U¡AÅý¥L©M¦¶¤E¦P»¡»¡¡C¡v³¢ªa¼_±¡«æ¤§¤U¡A²×©ó§â±i«ä
¶Ô·h¤F¥X¨Ó¡A§Ú¤ß¤¤·t³ß¡A¦ý¥Ø«eÁÙ¤£·Q±i«ä¶Ô¥X¤â¡A²¦³º±i«ä¶Ô¬O³¢ªa¼_ªº±¡
¤Ò¡A¦pªG³¢ªa¼_¬°§Ú¨D±¡¡A¥u·|¾A±o¨ä¤Ï¡A¹³±i«ä¶Ô³o¼Ëªº°Ó¤H¡A¥u¯à¥Î§Q¯q¥h
»¤´b¥L¡C

¡@¡@¡u³¢©j¡A§A¤d¸U§O¨D¨ä¥L¤H¡A§Ú¦³§Úªº­p¹º¡A§O§â§Úªº­p¹º§Ë¶Ã¤F¡A§A´À§Ú
ÄUÄU©É©j¡C¡v§Ú¦V³¢ªa¼_¯º¤F¯º¡C

¡@¡@¡u¶â¡A§A¦³§Ú©M¤p©Éªº¹q¸Ü¡A¦³¤°»ò¨Æ±¡§AÀH®É­n§i¶D§Ú­Ì¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡A§Ú¥ý¦£¥h¤F¡A¨Ó¡A©M¨â­Ó©j©j¿Ë¤@¤U¡C¡v§Ú¼^¥Ö¯ºÁy¦a¦b³¢ªa¼_©M¤ý
©ÉÁy¤W¿Ë¤F¤@¤U¡A©êµÛ¤@¤j²°ªº¿ý¹³ºÏ±a¹³Ä_¦üªº¶]¥X¤F¯µ®Ñ³B¡C

¡@¡@¨Ó¨ì¹q±è«e¡A§Ú«ö¤U¤F¤U¼Óªº«ö¶s¡A¹q±è±q¤W¦Ó¤U¡A¡u¥m¡vªº¤@Án¡A¹q±èªù
¥´¶}¤F¡A§Ú²´«e¤@«G¡A¹q±è¸Ì¯¸µÛ¤@­Ó·¡·¡°Ê¤Hªº¤j¬ü¤k¡A§Ú·P¼Û¤H¥Í¦ó³B¤£¬Û
³{°Ú¡A§Ú¤S¨£¨ì¤F°ê¦â¤Ñ­»ªº»e¿}¬ü¤H¡C

¡@¡@·¡¿·¬ÝµÛ§Ú¯º¡A¯º±o¦³ÂI¨¸¡A§Ú´h¤F¤@¤U¡A¤]¤£ª¾¹D¶i¹q±è¦n¡AÁÙ¬O¤£¶i¦n¡A
¯¸¦b¹q±è«eŭĽ¤£«e¡A²´¨£¹q±èªù´N­nÃö¤W¤F¡A»e¿}¬ü¤H¥X¤â¦p¹q¡A§â¹q±èªùµ¹
¾×¤F¡A¦o²ÓÅsªº¬Ü¨à¤@¬D¡A¼bÜÒ¹D¡G¡u§Ö¶i¨Ó§r¡C¡v¨£§Ú¤£¬°©Ò°Ê¡A¦oºò±µµÛ­ó
¤F¤@¥y¡G¡u§â§Ú·S«æ¤F¡A§Ú´N³Û«O¦w¡A»¡§A°½ªF¦è¡C¡v

¡@¡@°½ªF¦è¡H§Ú¤ßÀY¤@Ÿ¡A»°ºò¨«¶i¹q±è¸Ì¡C

¡@¡@¹q±èªùÃö¤W¤F¡A¯U¤pªºªÅ¶¡¸Ì¹y®ÉÄjº©µÛÁ¼¤@¼Ëªº­»¤ô¨ý¡A§Ú§b¦Q¦a¬ÝµÛ»e
¿}¬ü¤H¡A¹³­Ó¶Ì¤l¤@¼Ë¡C

¡@¡@¡u³Þ¡A§AÁÙ¨S¦³§i¶D§A®³³o¨ÇªF¦è°µ¤°»ò¡H¬O¤£¬O¤]©M¦¶¦Ñª¯¤@¼Ë¡A³ßÅw°½
¿s§O¤HªºÁô¨p¡H¡v·¡¿·¦Y¦Y¦a¯º¡AÅS¥X¤F¤@±Æ¯]¥É¯ëªº¤ú¾¦¡C¥H«e§Ú³£¥H¬°¤k¤H
¯º¤£ÅS¾¦¬O³Ì¬üªº¯º¡A¦ý²{¦b§Ú§¹¥þ±À½¤F³o¥y¸Ü¡A·¡¿·ªºÅS¾¦¯º¤]¥i¥H¿º¤H»î
¾z¡A°g¤H¤ß¯«¡C¥»¨Ó´Nµo§bªº§Ú¡A§ó¬O¹³­Ó°×¤Ú¤@¼Ë¬ÝµÛ·¡¿·¡A¥b¤Ñ»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A
¤£¬O¤j²°¤l¾×¦í·¡¿·ªºµø½u¡A¦o¤@©wÁ@¥X§Ú¿ÇÃËÅܦ¨¤F¤p±bÁO¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¡H¤£»¡¸Ü¡H«£«£¡A¤£»¡´Nºâ¤F¡A¥Î¤£µÛ³o¼ËÀüµÛ§Ú¡A§Ú¥i¤£³ßÅw¨k¤H
¦â½N½Nªº¼Ë¤l¡C¡v·¡¿·¤S¬O¹äµM¤@¯º¡A¼L¤W»¡¤£³ßÅw§Ú¨nµÛ¦o¬Ý¡A¦o¦Û¤v«o¦Ñ¨n
µÛ§Ú¬Ý¡A¬Ý±o§Ú¥þ¨­ªº¤ò¤Õ³£½Ý°_¨Ó¡C

¡@¡@¥|¼Ó¨Ã¤£°ª¡A§ÚÁÙ¦b«ä¦Ò«ç»ò¦^µª·¡¿·¡A¹q±è´N¨ì¤F¤@¼Ó¡AÀHµÛ¡u¥m¡vªº¤@
ÁnÅT¡A§ÚÅZµM²M¿ô¡A¦V·¡¿·Àª§¼¦a¯º¤F¯º¡A§Ú·Ç³Æ¨«¥X¹q±è¡C

¡@¡@¹q±èªù¶}¤F¡A¥i´N¦b¹q±è¥´¶}ªºÀþ¶¡¡A«u¡I§Úµo¥X¤F¤@Án¤j¤jªº¼Û®§¡A§Ú¯u
§Æ±æ¹q±èªù¥Ã»·¤£­n¥´¶}¡C

¡@¡@¹q±èªù«e¡A¤@­Ó¯À¸Ëµu¸È¡A°ê¦â¤Ñ­»ªº¤k¤H¥æÅ|µÛÂùÁu¡A°þ®R¦a¯¸¦b¹q±èÃä¡A
¦oÅã±o¨º»òÀu¶®¡A¨º»ò­·±¡¡A¬Ý¨ì³o­Ó¤k¤H¡A§Ú¤ßÀY¤@¤U¤l´N´é¥X¤F½ÆÂøªº´þ¨ý¡A
¦o¬O¤@­ÓÅý§Ú»î²o¹Ú¶ªº¤k¤H¡A¤@­Ó§Ú¬J·R¤S«ë¤S©Èªº¤k¤H¡A³o­Ó¤k¤H¬ü·¥¤F¡A
¦oÀH·N½L°_ªºÀY¾v¥Ã»·¬O§Ú¤ß¤¤¬üªº¸g¨å¡A¦oªº¥X²{¡A§í¨î¦í¤F»e¿}¬ü¤H¨º©F©F
¹G¤Hªº»¤´b¤O¡C

¡@¡@§Úª¾¹D¡AÃø³ôªº³õ­±§Y±N¤Wºt¡C

¡@¡@¡u¬Â¬Â¡A¨º»ò¥©°Ú¡H¡v·¡¿·­º¥ý¥´¯}¤F¨IÀq¡A¦o¬X¬X¦a¦V¹q±èªù«eªº¸¯¬Â¬Â
¯º¤F¯º¡C

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A¯u¥©¤F¡A§Ú°O±o§A·¡¿·´¿¸gµo»}¥Ã»·¤£¶i¢Ù¢âªº¡A«ç»ò¡H§âµo»}·í
©ñ§¾¤F¡H¡v¸¯¬Â¬Â¥i¬O¤õ¼Éªº©Ê®æ¡A¦o¤@ÂI³£¤£À£§í¦oªº±¡·P¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡H

¡@¡@¦oªºÁy¦â¤£¦n¡AÁöµM³o¤£¼vÅT¦oªº¬üÄR¡A¦ý¦o¬Ý°_¨Ó¦³ÂI¼¬±|¡C

¡@¡@ºë¯«¤£¦nªº¤H³Ì®e©öµoµÊ®ð¡A¦pªG¹J¨ìÅý¤H¼É«ãªº¨Æ¨à¡A³o­Ó¤H¤@©w·|¤jµo
¹p¾^¡C¦¹®É¡A¸¯¬Â¬Â¤@ÂI³£¤£¬á«ù¡A¦o¤jµo¹p¾^ªº¼Ë¤l¦³ÂI²Ê¾|¡C¤k¤H¦b¤½¦@³õ
¦X¤@¯ë³£·|ºÉ¶qªí²{¦Û¤vªºÀuÂI¡A¤£»´©ö®i²{²Ê¾|¡A°£«D³o­Ó¤k¤H½T¹ê«Ü¥Í®ð¡C

¡@¡@¸¯¬Â¬Â¥uÄƹL§Ú¤@²´¡A´N¨S¦³¦A¬Ý§Ú¡A·í§Ú¤£¦s¦b¦üªº¡A¦oªº²´·ú¥u¬O¬½¬½
¦a¨nµÛ·¡¿·¡C¥i©Èªº¬O¡A·¡¿·¤]§N§N¦a¬ÝµÛ¸¯¬Â¬Â¡A³o¦n¤ñ¬O¤õ¤s¼Qµoªºº²©¥¥¿
¾D¹J¨ì²r¯Pªº¼É­·«B¤@¼Ë´Ý»Å¡AªÅ®ðÀ£§í¨ì·¥ÂI¡A§Ú¤ßÅåÁx¾Ô¦aÁÚ¶}Âù»L¡A·Ç³Æ
·È¨«¡C

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A§Ú¬Oµo»}¤£¶i¢Ù¢â¤F¡A¦ý¬°¤F·Q¨£¤@­Ó¤H¡A¤]¥u¦n¯}¨Ò¤F¡A¦Ü©ó§Ú
ªº»}¨¥¹À¡A«£«£¡I§A´N·í§Ú©ñ§¾¦n¤F¡C¡v·¡¿·¦Y¦Y¤@¯º¡A¦oªº¸Ü¥i¬O¼ÒµÙ¨â¥i¡A
¥i¥H¥Î¦b¦¶¤E¦P¨­¤W¡A¤]¥i¥H¥Î¦b§Ú¨­¤W¡A§Ú¤@Å¥¡A´Nª¾¹DÃa¤F¡C

¡@¡@¸¯¬Â¬Â°¨¤W´N«kµM¤j«ã¡A¦o®ð«æ±ÑÃa¦a§âÀYÂà¦V§Ú¡A¤jÁn©H­ý¡G¡u¤H®aªº¦Ñ
¤½¬Où²¦¡A¤£¬O¤°»ò¤k¤H§A³£¥i¥H¸Iªº¡C¡v

¡@¡@¡u¬Â¬Â©j¡A¤£¬O§A·Qªº¨º¼Ë¡K¡K§Ú¨S¦³¡K¡K¡v§ÚÀ~Ãa¤F¡A»°ºò¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@¡u¤¤¿«¨S¦³¸I§Ú¡A¬O§Ú¸I¥Lªº¡K¡K¡v·¡¿·±µ¹L§Úªº¸Ü¡A¦o±µ±o¦p¦¹¤Î®É¡A³s
§Ú³£®tÂI¥H¬°¦o»¡ªº¸Ü¬O¯uªº¡A¦o¤@Ã仡¡A¤@Ãä¥Î¤â¤ÄµÛ§Úªº¤âÁu¬XÁn¹D¡G¡u§Ú
­Ì¥u¬O¬Ý¹qµø¡A¤°»ò¨Æ±¡¤]¨S°µ¡A®@¡A¹ï¤£¹ï§r¡H¤¤¿«¡C¡v»¡§¹¡A·¡¿·¼a´A¦a¬Ý
µÛ§Ú¡A¦p¦P±¡¤H¶¡ªº¾®±æ¡C

¡@¡@§Ú¤@Å¥¡A´Nª¾¹D§¹¤F¡A·¡¿·¦p¦¹²´¯«¡A¦p¦¹»y®ð¡A§Ú´N¬O¦³¤T¤Q±i¼L¤Ú¤]¸Ñ
ÄÀ¤£²M·¡¡CªGµM¤£¥X§Ú©Ò®Æ¡A¸¯¬Â¬Â®ð±o´ý¨­µo§Ý¡A¦oªºÁy¦â¶V¨Ó¶V»a¥Õ¡A¼««ã
¦a¤j½|¤F¤@¥y¡G¡uª¯¨k¤k¡C¡vÀH§YÂਭ¡A¤j¨BÂ÷¶}¡C

¡@¡@¡u¦n¤@­Ó¼â°ü¡A­ó¡C¡v·¡¿·±æµÛ¸¯¬Â¬ÂÂ÷¥hªº­I¼v¸Þ¯µ¦a°Ý§Ú¡G¡u¸¯¬Â¬Â¬O
¤£¬O³ßÅw§A°Õ¡H¡v

¡@¡@§Ú¤ß·Q¡A¦ó¤î³ßÅw¡H¤z³£·F¹L¤F¡A¥u¬O§Ú¼L¤W«oÅG¸Ñ¡G¡u¨S¦³¡K¡K¦o«ç»ò·|
³ßÅw¤W§Ú©O¡H§Ú¤@­Ó½a¥´¤uªº¡C¡v

¡@¡@¡u­ó¡A§AÄF¤£¤F§Ú¡A¸¯¬Â¬Â§Ú¥iÁA¸Ñ¦o¡A¦o¦pªG¤£³ßÅw§A¡Aµ´¤£·|µo¨º»ò¤j
µÊ®ð¡C¡v·¡¿·ÀǬN¦a¬ÝµÛ§Ú¡A§Ï©»­n±q§Úªí±¡¤W¿s±´¥X§Ú»P¸¯¬Â¬Â¤§¶¡ªº¯µ±K¡C

¡@¡@§Ú²H²H¦a»¡¹D¡G¡u´N¬O¸¯¬Â¬Â³ßÅw§Ú¡A¨º¤]¥¿±`¡A¤H»P¤H¤§¶¡¡A¤£¬O§A³ßÅw
§Ú¡A´N¬O§Ú³ßÅw¦o¡A§A¨S¥²­n®³§Ú°µ¹v¤l¨Ó®ð¸¯¬Â¬Â¡A¦o·|¬½¦º§Úªº¡C¡vÁöµM§Ú
¨ÌµM°gÅʵ۸¯¬Â¬Â¡A¦ý¤µ¤é¤£¦P©¹©õ¡A±oª¾¸¯¬Â¬Â¤]¬O³´®`§Úªº¤@¥÷¤l¡A§Úªº¤º
¤ß¦­¤w¸gµh±o¬y¦å¡C·¡¿·³o¼Ë®»§Ë¸¯¬Â¬Â§Ú¤£³ßÅw¡A¦ý¤º¤ß¸Ì¤]±o¨ì¤F¤@µ·³ø´_
ªºº¡¨¬¡A¼L¤W®I«è¤F·¡¿·´X¥y¡A§Ú©êµÛ¤j²°¤l´N·QÂ÷¶}¡C

¡@¡@·Q¤£¨ì¡A¤@°}ÃÞÃÞªº¸}¨BÁn¶Ç¨Ó¡A¸¯¬Â¬Â³ºµM¥h¦Ó´_ªð¡A¦oÁy¦âÅK«C¦a¨«¦V
§Ú¡A¤jÁn§q¥s¡G¡u§A¸ò§Ú¨Ó¡A§Ú¦³¨Æ±¡§ä§A¡C¡v

¡@¡@§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡A­è­nÀH¸¯¬Â¬Â¦Ó¥h¡A·¡¿·«o©ÔµÛ§Ú¯Þ»K¬XÁn¹D¡G¡u§A­þ¸Ì¤]¤£
¥Î¥h¡A³­§Ú¦^©±¸Ì¡A­è·s¶i¤F¤@§å¤º¦ç¡A§Ú·Q¸Õ¬ï´X¥ó¡A§AÀ°¬Ý¬Ý¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¬ï¤º¦ç¡H§Ú²´·ú¤@«G¡A³è²G°¨¤W¦b¤fµÄ¸Ì¥ÆÀÝ¡A¯u©È¤@±i¼L¡A¤f¤ô´N§aÜÖ§a
ÜÖ¦a¬y¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u·¡¿·¡A§A¦pªGÁÙÄñµÛ¥L¡A§Ú«OÃÒ°¨¤W©M§A½Áy¡A§OÅý§Ú­Ì¤T¦~¦Pµ¡ªº¤Í½Ë
¨S¤F¡C¡v¸¯¬Â¬Â³o¦¸¨S¦³¤jÁn§q¡A¦o´ËµM¦a±æµÛ·¡¿·¡A¥Î§N±o¤£¯à¦A§Nªº¤f®ðĵ
§i¤F·¡¿·¡C

¡@¡@¬Ý¨Ó¡A¤H¦³®É­Ô»¡¸Ü¡A¤pÁnÂI¤Ï¦Ó¤ñ¤jÁnÂI§ó¨ã¦³¬ï³z¤O¡A·¡¿·´h¤F¤@¤U¡A
¬ÝµÛ«ã¥Ø¦Óµøªº¸¯¬Â¬Â¡A¦o³ºµM¤£´±¦A»¡¥b¥y¡C

¡@¡@³s·¡¿·³£¤£´±·S»Û¦Ñªê¡A§Ú§ó¬O³s§¾¤]¤£´±©ñ¤@­Ó¡A©êµÛ¶V¨Ó¶V¨Iªº¤j²°¤l¡A
§Ú¸ò¦b¸¯¬Â¬Â§¾ªÑ«á­±¡A¤@¨B¤@ÁÍ¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³¦oªº°¨¥J¤@¼Ë¡C¤£¹L¡A¯à¾ã¤ÑªY
½à¸¯¬Â¬Â¼¼ªº¬üÁv¡A´N¬O°µ¦oªº°¨¥J¡A¤]¬O¤@¥ó¼Ö¨Æ¡A¦^·Q°_»«À]¸ÌÅQ¤ýµw¤W
¤}ªº¨º¤@¹õ¡A§Ú¤£¸T¹ï³o­Ó¤õ¼Éªº¬ü¤H²£¥Í¤F·\ª¹¡C

¡@¡@¡u¤W¨®¡C¡v¸¯¬Â¬Â¤@屧¾ªÑÆp¶i¤F¨®¸Ì¡A¨®ÁÙ¬O¨º½ø«Ü«û¡A«Ü§l¤Þ¸ô¤H¥Ø¥ú
ªº¬õ¦âªk©Ô§Q¡C

¡@¡@¡u®@¡C¡v§Ú¤j®ð³£¤£´±³Ý¡A¥´¶}«á®yªº¨®ªù¡A¤]Æp¶i¤F¨®¸Ì¡C

¡@¡@¶ä¡K¡K¨º¼ô±xªº¤ÞÀºÁn¦A¦¸§â§Ú±a¨ì¤F¨º¬q²¢»e¡A¨ë¿Eªº®É¥ú¡A§Ú¦^¨ýµÛ¡A
¤]¤£ºÞ­¸¹£ªºªk©Ô§Q§â§Ú±a¨ì¦ó¤è¡A¤Ï¥¿¸òµÛ¬ü¤H¦b¤@°_¡A´N¬O¥h¦º¡A§Ú³£Ä@·N¡C

¡@¡@¦ý§Ú¤£¥´ºâ§Ô¨ü¨IÀq¡A¨nµÛÄñ¦b¸¯¬Â¬Â¨q¾vªº¾v§¨¡A§Ú¤pÁn°Ý¡G¡u¬Â¬Â©j¡A
§A¤@¦@¦³¦h¤Ö­Ó¾v§¨¡H¡v§Úµo²{¤µ¤Ñ¸¯¬Â¬Âªº¾v§¨¤SÅܤF¡A¬O¤@­Ó¦Ç¦âªº§¨¤l¡A
§Ú«Ü¯Ç´e¡AÃø¹D¾v§¨ªºÃC¦â¯à¥Nªí¥D¤Hªº¤ß±¡¡H

¡@¡@¸¯¬Â¬ÂÄƤF¤@²´«áµøÃè¡A¨S¦³·f²z§Ú¡C

¡@¡@§Ú¥u¦n¦Û¤v¼G¥o¡G¡u§Ú»{¬°¬Â¬Â©j±a¤T­Ó¾v§¨³Ì¦n¬Ý¡A¤@­Ó¬õ¦âªº¡A¤@­ÓÂÅ
¦âªº¡A¤@­Ó¬O¯»¬õ¦âªº¡C¡v

¡@¡@¨ä¹ê§Ú³o¬O¼o¸Ü¡A¬õ¦â¥Nªí¼ö±¡¡A¥Rº¡¼ö±¡ªº¤k¤H¾î¬Ý½Ý¬Ý³£¬O¦n¬Ýªº¡C

¡@¡@ÂŦâ¥Nªí®öº©¡A®öº©ªº¤k¤H¤ñªáÁÙ¬ü¡A¤ñªáÁÙ¬üªºªF¦è¯à¤£¦n¬Ý¶Ü¡H

¡@¡@¯»¬õ¥Nªí±¡Ýh¡AÀǬNªº±¡Ýh¡A¦³¤@¥y¸Ü´N»¡±o¦n¡AÅÊ·R¤¤ªº¤k¤H¬O³Ìº}«Gªº¡A
©Ò¥H¯»¬õ¦â¤]¬O¤@ºØ«Ü¦n¬ÝªºÃC¦â¡C

¡@¡@¸¯¬Â¬Â»¡¸Ü¤F¡A»y®ð«Ü´d¶Ë¡G¡u¥H«á§A¨£¤£¨ì§Úªº¾v§¨¤F¡A§Ú¤]·|§âÀY¾vµ¹
°Å¤F¡C¡v

¡@¡@¡u«ç»ò³o¼Ë»¡¡H·d±o¥ÍÂ÷¦º§O¦üªº¡C¡v§Ú¯º°Ý¡C

¡@¡@¡u¤£¿ù¡A§A³Ì¦n±a¤W¤p§g¡A°¨¤WÂ÷¶}¢á¥«¡C¡v¸¯¬Â¬Â¥´¤F¤@­Ó¤è¦V½L¡A¨®¤l
¾p¶i¤F°ª³t¤½¸ô¡A¦V­¥¥~­¸¹£¡C

¡@¡@¡u§A§Æ±æ§ÚÂ÷¶}¶Ü¡H¡v§Ú²H²H¦a°Ý¡C

¡@¡@¸¯¬Â¬ÂŸ¤F¤@¤U¡A¤jÁn¹D¡G¡u§Ú·Q§A°¨¤W¥h¦º¡C¡v§Ú±æµÛ¨®µ¡¥~­Ë­¸ªº¾ðªL¡A
¼Û¤F¤@¤f®ð¡G¡u§Ú¥i¤£·Q¦º¡A¦ý¦pªG§Ú¦º¤F§A¤ß¸ÌµÎªAªº¸Ü¡A¨º§Ú´N¦º§a¡H¡v

¡@¡@¡u§O»¡±o¨º»ò°¶¤j¡H¦ô­p³oµf¸Ü§A¹ï¨º­Ó·¡ª°¯W¤]»¡¤F¤@¤d¹M¤F§a¡C¡v¸¯¬Â
¬Â¤£¬°§Úªº¸Ü©Ò°Ê¡A¦Ó¬Oµo¥X¤F¤@Án§N¯º¡C

¡@¡@§ÚµL©`¦a·n·nÀY¡A¼Û¹D¡G¡uªP§A¬O¤@­Ó¨£ÃѦh¼sªº¤k¤H¡A·¡¿·¬G·N®ð§Aªº§A
³£¬Ý¤£¥X¨Ó¶Ü¡H¦pªG§Ú¯u»P·¡¿·¦³¤°»ò¤Ä·f¡A¤S«ç»ò¥i¯à¤j·n¤jÂ\¦a¥X²{¦b¤½¥q
¹q±è¸Ì¡H¦pªG§Ú¯u»P·¡¿·¦³¨p±¡¡A¦o¤S«ç»ò¥i¯à©ú¥Ø±iÁx¦a§i¶D§A¡H­ü¡I¬Ý¨Ó·¡
¿·»¡±o¨S¿ù¡A§A¸¯¬Â¬Âµo¨º»ò¤jªº¤õ¡A¤@©w¬O³ßÅw¤W§Ú¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú©A¡IºÉ­J»¡¤K¹D¡A§AÁÙ¬O¥h¦º§a¡H¡v¸¯¬Â¬Â¤j¥s¤@Án¡A²r½òªoªù¡A¨®¤l
¹³½b¤@¼Ë­¸¥X¥h¡A§ÚÖ`¤£¤Î¨¾¡A¤]¨S¨t¦w¥þ±a¡A¹y®É¦V«áºL¥h¤S±j¯P¤Ï¼u¦^¨Ó¡A
¸£ªù»P«e®yªº®y´Èµ²µ²¹ê¹ê¼²¤F¤@¤U¡C

¡@¡@­ü¡I¤j¥Õ¤Ñªº¡A§Ú«o¬Ý¨ì¤Fº¡¤Ñªº¬P¬P¡C§Ú¤£»¡¸Ü¤F¡A¹ï³o¼Ëªº¤k¤H§Ú¨S¦³
¤°»ò¸Ü¥i»¡¤F¡AºNµÛÃBÀY¤Wªº¤@­Ó¤p¥]¡A§Ú¥i¼¦¦a­ó°_¤F¤@­ººq¡G¡u¡K¡K³Â¤ìªº
¨«¦b¡A±Y¼ìÃä½t¡C§Ú»Ý­n¥i¥H¡A¬y²\ªºªá¶é¡CÄéµ@³o¦·­W¨ýªº¿Õ¨¥¡A³Ì¤ß·Rªº±¡
¤H¡A«o¶Ë®`§Ú³Ì²`¡K¡K¡v

¡@¡@¡u«£«£¡K¡K«£«£¡K¡K«£«£¡K¡K¡vµ¹§Ú¦ñ«µªº¬O¸¯¬Â¬Â»È¹aªº¯ºÁn¡A¯ºÁn±q¤@
¶}©l¡A´N¨S¦³°±¤î¹L¡A¦ü¥G©Ò¦³ªº³±Åµ³Q³o°Ê¤Hªº¯ºÁn¥þ³¡§j´²¡C

¡@¡@ªk©Ô§QºC¤F¤U¨Ó¡A¬ÝµÛµ¡¥~ªº­·´º¡A§Ú¨Ìµ}¿ë»{¥X³o¸Ì´N¬O¸¯¬Â¬Âªº®a¡C

¡@¡@¤Ñ°Ú¡H¦o±a§Ú¨Ó¦o®a°µ¤°»ò¡HÃø¹D­n±þ¤H·À¤f¡A·´«Í·À¸ñ¡H¤£·|³o»ò¬½§a¡H

¡@¡@§Ú¦YÅå¦aÀü¤j¤F²´·ú¡C

¡@¡@¡u¤U¨®¡C¡v¸¯¬Â¬Â¬Ü¨à±a«N¦aÀü¤F§Ú¤@²´¡A¦o¥ý¨«¤U¤F¨®¡C

¡@¡@¡u­ü¡I¦º´N¦º§a¡C¡v§Ú¤]±À¶}¤F¨®ªù¡A¨«¤U¤F¨®¡A¬B¶¥¦Ó¤W¡A¸òµÛ¸¯¬Â¬Â¼
¼ªº§¾ªÑ«á¡A¨«¶i¤F³o¼l»¨µØªº§O¹Ö¡C

¡@¡@®¦¡A³o¸Ìªº¤@¤Á³£¬O»¨µØªº¡A»¨µØªº§O¹Ö¡A»¨µØªº³Ã­Ñ¡A»¨µØªº¸Ë¹¢¡K¡K¦ý
³o¥þ³¡³£¤£­«­n¡A­«­nªº¬O¡A¤@¦ì¨Ã¤£»¨µØ¡A¦ý­·µØµ´¥Nªº¬ü¤H¥¿¥Î¥]µÛ¦B¶ôªº
¤ò¤y»´»´¦aÀ¿«ø§ÚªºÃBÀY¡A¤p¼L¬½¬½¦a°Ý¹D¡G¡u¯k¹À¡H¡vÁn­µÅ¥°_¨Ó«Ü¤¿¡A¦ý¬ü
¤Hªº²´·ú¸Ì«o¬yÅS¥X¤FµL­­ªº·Å¬X¡C

¡@¡@¡u¯k¦º¤F¡C¡v§Ú¥õ½ö¦b»¨µØªº¨Fµo¤W¡A­ú³àµÛÁy¡A²´·ú«o¨nµÛ¸¯¬Â¬Â¯Ý«e¨º
¹ïÁô¬ù¥i¨£ªº¤j¦×²y¡C

¡@¡@¡u¯k¦º¤F¬¡¸Ó¡C¡v¸¯¬Â¬Â¤pÁn¼bÜÒ¡A¦o½L§¤¦b§Ú¸ò«e¡Aº}«Gªº¸È¤l¤U¡AÅS¥X
¤F¨â±ø¥É»L¨à¡A¥u¬O¸È¤l¦³ÂIµu¡A§¤«º¤S¤£³W½d¡AÃø§K³Q§Úªº²´¯]¤lµo²{¤F¤£¶®
ªº¬K¥ú¡A¨º¬O¤@¤ù¯Q¶Âªº¦a±a¡A¶Â¦âªºÁ¢µ·Ãä¤W¶]¤F´X±ø¤p¨÷¤ò¡A®@¡A§Úµw¤F¡A
µw±o¼F®`¡C

¡@¡@¡u¬Â¬Â©j¡A§Ú²Ä¤@¦¸©ê§A´N¦b³o­Ó¨Fµo¤W¡C¡v§Ú·Q°_¤F¸¯¬Â¬Â¨º¦¸¤£¤p¤ßªº
·Æ­Ë¡C

¡@¡@¡uÁÙ»¡¡H¨º¤Ñ§Ú¶}¨®°l¥X¨Ó¤§«e¡A³Q¤j½Ã½|¤F¤@¹y¡A¥L»¡§Ú¬O¬G·NºLªº¡A®ð
¦º§Ú¤F¡A­þ¸Ì¬O¬G·Nªº¹À¡A©ú©ú¬O¦a¤W¦³¤@Åy¤ô¡A«Ü·Æ¡C¡v¸¯¬Â¬Â©Á©Á¤£¥­¡C

¡@¡@¡u­ü¡I·Q¤£¨ì§A¦Ñ¤½¸Ë¾Kªº¥»¨Æ¯u¤£¤p¡A¤£¹L¡A¥L»¡§A¬O¬G·NºLªº¡A¶â¡A§Ú
¦³ÂI¬Û«H¡C¡v§Ú¤j¯º¡A¤]¼y©¯¨º¤Ñ¨S¦³¹ï¸¯¬Â¬Â°Ê²Ê¡A¬Ý¸¯¬Â¬Âº¡Áy²Û¬õªº¼Ë¤l¡A
§Ú§Ô¤£¦í¦ù¤â¦b¦oªº¥É»L¤WºN¤F¤@§â¡C

¡@¡@¡u®ð§Ú¬O¤£¬O¡H¡v¸¯¬Â¬ÂÀüµÛ§Ú¡A¤â¤¤ªº¤ò¤y©M¦B¶ô¬½¬½¦aÀ£¦b§ÚÁy¤W¡C

¡@¡@¡u«u³é¡C¡v§Ú¤j¥s¡C

¡@¡@¡u¤j½Ã°¨¤W´N¦^¨Ó¡A§A§O°Ê¤â°Ê¸}ªº¡AÅý¥L¬Ý¨£¡A¥L·|±þ¤F§A¡C¡v¸¯¬Â¬ÂªQ
¶}¤FÀ£¦b§ÚÁy¤Wªº¤â¡A¦ý«o¨S¦³¼·¶}§Ú©ñ¦b¦o¥É»L¤Wªº¤â¡A§Úªº¤â»´»´¦a¼¾ºN¨º
µ·¤@¯ëªº¦Ù½§¡C

¡@¡@¡u¥L¦^¨Ó¡H¡v§Ú´h¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¡u¹ï¡A¥L¦³«Ü­«­nªº¨Æ±¡©M§A½Í¡A§O¸Ë¤F¡A§A¹H³W¾Þ§@ªº¨Æ¨à¥þ¥@¬É³£ª¾¾å
¤F¡A¥L¦^¨Ó´N¬O©M§A°Ó½Í«ç»ò¿ì¡A¦pªG§A¡K¡K§A¯uªº¤£·QÂ÷¶}¢á¥«¡A¨º§A´N»{¯u
¦a©M¥L½Í½Í¡C¡v¸¯¬Â¬Â·Å¬X¦a»¡¹D¡A¦o»y®ð«Ü§C¨I¡A¦p«è¦p¶D¡A§Ú²{¦b¤~ª¾¹D¡A
¸¯¬Â¬Â·Å¬X°_¨Ó´Nºâ¬O¦Ê·Ò¿û¡A¤]¦¨Â¶«ü¬X¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v§Ú¥u¦³ÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¸¯¬Â¬Â¯º¤F¡A¯º±o«ÜÀéÄê¡A¦o»a¥ÕªºÁy¤W¦³¤F¤@¹D¹ä¬õ¡A§Ú±q¦o©ú«Gªº¤j²´
·ú¸Ì¡A¤S¬Ý¨ì¤F¤@¼h¼ô±xªº¤ôÃú¡A¤ôÃúº©¹L¤F¦oªº²´Ã®¡A³vº¥¦b¦oªºÀû¤Õ«e¿v°_
¤F¤@¹DÂaÄgªº¬Á¼þ¡A¤@²´¬Ý¤U¥h¡A¦p¦P¹Ú¤Û¯ëªº¡A¦³¸Ö¤@¼Ë¬ü¡C³o¼Ë¤k¤H¡A§Ú¯à
«ë¦o¶Ü¡H

¡@¡@§Ú«ë¤£¤F¡A¤ßÀYªº¤õ¼öÅý§Ú¥Î¦æ°Ê¨Ó¦^µª¡A§Ú½Ä°Ê¦a§â¸¯¬Â¬Â«û¨ìÃh¸Ì¡Aºò
ºò¦a©ê¦í¡A¸¯¬Â¬Â¨S¦³±Ã¤ã¡A¦o¹³¤p³¾¦üªº­Â¦b§Ú¯Ý«e¡A§Ú¦ù¥X¤â¡A©ï°_¤F¦oªº
¤U¤Ú¡A¦b¦o¹Ú¤Û¯ëªºª`µø¤U¡A§k¤W¤F¤@¤ù¦×¹Ê¹Êªº¬õ®B¡C

¡@¡@¡u­ø¡K¡K¡v³o¬O¤@­Ó¶Wªø®É¶¡ªº±µ§k¡A´N¬O©MÀ¹¨¯©g¦b¤@°_¡A§Ú¤]¨S¦³§k¹L
¨º»òªø®É¶¡¡A¦pªG§Ú¹ï¸¯¬Â¬Âªº·P±¡¸Ì¯u¦³¨º»ò¤@ÂI«ëªº¸Ü¡A¨º»ò³o¤@§k¤U¥h¡A
©Ò¦³ªº«è«ë³£¦Ç­¸·Ï·À¡A§Ú³g°ý¦a§m§l¸¯¬Â¬Â¤fµÄªº¤@¤Á¡A¦oªº¤f¤ô§Ú¤@ºw¤£®ö
¶O¡C

¡@¡@¡u°÷°Õ°÷°Õ¡A§â§Ú´e¦º¤F¡A§Ú¦Ñ¤½¥i¤£©ñ¹L§A¡C¡v¸¯¬Â¬Â¦R¥X¤F§Ú¦ÞÀY¡A¤j
¤f¤j¤f¦a³ÝµÛ²Ê®ð¡C

¡@¡@¡u§A¦Ñ¤½¦b§A­±«e¡C¡v§Ú§â¸¯¬Â¬Âªº³n¸yºòºò¦aºO¦í¡A¤@°¦¤j¤â¦ù¶i¤W¦ç¡A
¼·¶}¤F¤p¥©ªº¨Å¸n¡AÃk¤W¤Fºu¶êÂ׺¡ªº¨Å²y¡A³o¬O¥@¬É¤W³Ì¦nª±ªºªF¦è¡A´|¤£°±¡A
·b¤£¿°¡A¦y¦yªº¨Å®p³Q§Ú®¡·N¿äÆn¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K³o¬O§AªºªF¦è§r¡A§A·QºN´NºN¡A§A°Ý¹L§Ú¶Ü¡H¡v¸¯¬Â¬Â¤â¦£¸}¶Ã·Q
ªý¤î§Úªº»´Á¡¡A¦ý®{³ÒµL¥Î¡A¦o¾×±o¤F¥ªÃ䪺¨Å²y¡A¾×¤£¤F¥kÃ䪺¨Å²y¡A¾×±o¤F
¥kÃ䪺¨Å²y¡A¤]¾×¤£¤F¥ªÃ䪺¨Å²y¡A¨Ó¨Ó¥h¥h¡A³º¬O³Q§Úª±­Ó¤£¥ç¼Ö¥G¡A²×©ó§â
¦o·S«æ¤F¡A¦o¼â»¶ªº«l¨à¤@°_¡A¤]¤£ºÞ²Q¤k¤£²Q¤k¡A´µ¤å¤£´µ¤å¡A¤â°_§ì¸¨¡A§ì
¦í¤F§Úªº¦×²ô¡A³s¸A¤Y³£³Q¦o®º¦b¤F¤â¸Ì¡C

¡@¡@¡u­ü­ü­ü¡K¡K»´ÂI»´ÂI¡C¡v¸A¤Y¶Ç¤F»Äµhªº·Pı¡A§Ú³s¦£¤j¥s¡C

¡@¡@¡u²{¦b¥i¥H©ñ¶}§Aªº¯ä¤â¤F¶Ü¡H¡v¸¯¬Â¬Â±o·N¦a¬ÝµÛ§Ú¡A¦ü¥G¦b§i¶D§Ú¡A¤@
¤ÁºÉ¦b¦o´x´¤¤§¤¤¡C

¡@¡@¡u¤£©ñ¡C¡v§Ú¬¾Ã\¤@¯º¡A¤â«ü¨ÌµM®ºµÛ¼°_ªº¨Å®p¡C

¡@¡@¡u®@¡H«Ü°í±j¹À¡A¬Ý¬Ý½Ö©È½Ö¡H¡v¸¯¬Â¬Â¬ü¥Ø¥©¬ß¡A»´¯º¶¡¡A¥[¤j¤F¤â¤Wªº
«l¡C

¡@¡@¡u«u³é¡A§¹¤F§¹¤F¡A¤@©w¬O¶Ë¤F¡C¡v§Ú¤j¥s¡A»°ºòÃP¶}®º¦í¨Å²yªº¤â¡A¦b¸¯
¬Â¬Â»È¹a¯ëªº¯ºÁn¤¤¡A§Úµh­W¦a§â¿Ç¤l²æ¤U¡A±Ç¥X¤F¸~µÈªº³±²ô¡A¥J²Ó¦aÆ[¹î¬O
¤£¬O¨ü¶Ë¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú¸ò¥»´N¨S¥Î¤O¡A¬Ý¤°»ò¬Ý¡H¯uäú¤ß¡C¡v¸¯¬Â¬Â¤j¦Y¤F¤@Åå¡A¬Ý¨£
§Ú¨º±ø°ªÁ|ªº³Ã¥ë¡A¦oÁy¬õ¦p®çªá¡AÔu¤F§Ú¤@¤f¡A´N­n¨«¶}¡C§ÚÂùÁu®i¶}¡A¦p¦Ñ
ÆN§ì¤pÂû¦üªº¡A¦A¦¸§â³o­Ó¼b¤pªº¬ü¤H¼Ó¦b¤FÃh¸Ì¡C

¡@¡@¸¯¬Â¬Â¤j¥s¡G¡u¤j½Ã´N­n¦^¨Ó¤F¡A§A©ñ¶}§Ú¡A¤£¦æ¡K¡K°Ú¡K¡K¡v§ÚÂù¤â¥XÀ»¡A
´¤¦í¤F¨â°¦¤j¥¤¤l¡A¤@¹y²r·b¡A¨¬¨¬¹L¤F¤@¤U¤âÅ}¡A¤S¶¶¶Õ¦Ó¤U¡A¼º°_¤Fµu¸È¡A
±´¶i¤F¤ô²`¤õ¼öªº¦×§|¸Ì¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K§A©ñ¶}§Ú¡A¯uªº¡K¡K¤j½Ã¯uªº´N°¨¤W¦^¨Ó¤F¡C¡v¸¯¬Â¬Â¼b³Ý¼N¼N¡A
¦oÁöµM³¥ÆZ¡A¦ý¤O®ð¦³­­¡A²´¨£¨º±ø¶Â¦âªºÁ¢µ·¤p¤º¿Ç³Q§è¨ì½¥»\¤W¤F¡A¦o¥u¦n
¤jÁn¥¡¨D¡C

¡@¡@¡u³o¦¸¤£·|¦³¤ë¸g¤F§a¡H¡v§ÚÃa¯º¡A¬Ý¬Ý§O¹Öªº¤jªù¥i¥H¦Vªù¥~³zµø¡A§Ú¤ß
·Q¡A´Nºâ§ù¤j½Ã¦^¨Ó¡A§Ú¤]¥i¥H¤Î®Éµo²{¡A·Q¨ì³o¡A§ÚÁx¤l°~µM¼W¤j¡A¤]¤£ºÞ¸¯
¬Â¬Âªº¥¡¨D¡A½¤F¤@­Ó¨­¡A§â³o­ÓÅý§Ú»î²o¹Ú¶ªº¥À¦ÑªêÀ£¦b¨­¤U¡A¤â¤W¥Î¤O¤@
§è¡A§â¤p¤º¿Ç§è¸¨¨ì¦a¤U¡C

¡@¡@¡u«u§r¡K¡K§A¡AºÆ¤F¶Ü¡H³o¤£¦æªº¡A¤¤¿«¡A¨D¨D§A¡Aµ¥·|§Ú­Ì¥h§Oªº¦a¤è¡A
¤£¯à¦b³o¸Ì¡C¡v¸¯¬Â¬ÂÅå·W¥¢±¹¡A¬Æ¦Ü³s§Úªº¦Õ¦·³£´ª¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¬Â¬Â¡A§Ú·Q§A¡A·Q¦º¤F¡A§A³o´X¤Ñ³£¦n»ò¡H¡v§Ú»ó®§´ý­«¡A¼L®B«BÂI¯ë¦a
¸¨¨ì¤F¸¯¬Â¬ÂªºÁyÀU¡A¯»¸|¡A²ä¤l¡AÁÙ¦³Åº¶Æªº¨Å©Ð¡Aź¶Æªº¨Å©Ð³Q§Úªº¤j¤â§ì
¥X¤F¤@¹D¹D¬õ²ª¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¯u·Q§Ú¡A´N¥ý©ñ¶}§Ú¡A°Ú¡K¡K§O´¡¶i¥h¡K¡K«u³é¡K¡K«u³é¡A§Ö©Þ¥X
¨Ó¡K¡K¡v¸¯¬Â¬ÂÀ¾µÛ§Úªº¦Õ¦·¡A¥Î¤O¦aÀ¾µÛ¡A§Ï©»­n§â§Úªº¦Õ¦·À¾¤U¨Ó¡A§Ú§ÔµÛ
¼@µh®¼°_¸y¡AÀHµÛ§Ú²Ê¤jªº³±²ô¹Üªù¦Ó¤J¡A§Ú¦Õ¦·ªº¯kµh¥ß´î¡A¥u¬O¸¯¬Â¬ÂÁÙ·Q
±Ã¤ã¡A§Ú°®¯Ü¤@±ì¨ì©³¡AÅý¦o¹ý©³¦º¤ß¡C

¡@¡@¡u§Úªº¦n¬Â¬Â©j¡A«ç»ò¨C¦¸³£§Ë±o¹³·i°«¦üªº¡H¶¶±q§Ú¤£´N¨S¨Æ¤F¡H§AµÎªA¡A
§Ú¤]µÎªA¡A¦h¦n¡C¡v§Ú¥þ¨­¤j¦½²Oºv¡A®ð³Ý¦p¤û¡C

¡@¡@¸¯¬Â¬Â¨S¦³»¡¸Ü¡A¦o¥»¨ÓµÎ®iªºÂù¬Üºò½K°_¨Ó¡AÂA¬õªº¼L®B·L·L¦a±i¶}¡A¦R
¥X¤F®ø»îªº©D§u¡G¡u¾¾¡K¡K¾¾¡K¡K¡v

¡@¡@¡uµÎªA§a¡H¬Â¬Â¡A§Ú¯u¦n³ßÅw§A¡A®@¡K¡K¦nµÎªA¡AµÎªA¦º¤F¡C¡v§Ú§CÀY¬ÝµÛ
³±®B»P³±²ô®Ú³¡ªºµ²¦X¡A¬ÝµÛ³±²ô¤@ÂIÂI¦a¨S¤J°®Àߪº³±¹D¸Ì¡A¸~µÈªº¦×´Î¦b¤õ
¼öªº¦×¾À¥]»q¤U¡AÁ}Ãø¦a©â°Ê¡C

¡@¡@¡u¾¾¡K¡K¤¤¿«¡A¦³¡K¡K¦³¨Ç¯k¡A§AºCÂI¡C¡v¸¯¬Â¬Â«ë«ë¦aÀüµÛ§Ú¡A¦oÅã±o¨º
»òµL©`¡A¨º»ò¥i·R¡C

¡@¡@§ÚÃh¯º¡G¡u«Ü§Ö§A´N¤£Ä±±o¯k¤F¡C¡v¦b¸¯¬Â¬Â»´Án¼b­ó¡A°ûÂà©Ó³Ú¤¤¡A²Ê¤j
ªº¦×´Î¦p¦PÂà¶b¯ë¶}©lÂà°Ê¡A¥ÑºC¨ì§Ö¡A¦A¥Ñ§Ö¨ìºC¡A¨C¦¸ÅܤƳt«×¤£¦P¡A¦ý¤O
¶q¤@¼Ë¡AÂH·Æªº¤Àªc±a¨Óªº¬O¶¶ºZ¦Û¦p¡A§a®A§a®AÁnªºÅT¹ý¡A´NÃÒ©ú¤ôªº¦¨¤À«Ü
¦h¡A§Úè°g¬ÝµÛ¸¯¬Â¬Â¡C¸¯¬Â¬ÂªºÂù¤â§ßµÛ§Ú««ª½ªºÂùÁu¡A¤]è°g¦a¬ÝµÛ§Ú¡A¬X
³nªº²Ó¸y¤£°±§á°Ê¡A®ø¤Æ¤F§Ú½ÄÀ»³±¹Dªº¤O¶q¡A¦b§Ú¨g¦kªº°ªÀ£¤U¡A©~µM®¨®¨¦a
¦V§Ú¤ÏÀ»¡A§Ú©â´¡¶V¼F®`¡A¦o¤ÏÀ»´N¶V²r¯P¡Aºò¯¶ªº³±¹D¾À¤£Â_À£ÁY§Ú¦×´Îªº¥Í
¦sªÅ¶¡¡Aµ±±þ§ÚÀtÀYªº«e¶iªº¸ô½u¡C

¡@¡@¡u³á¡K¡K¬Â¬Â¡A§A¨º¸Ì¦nºò¡A§Ú­n®g¤F¡K¡K¡v§Úµo¥X¤F§ë­°ªº«H¸¹¡C

¡@¡@¡u®¦¡K¡K¤£­n¡A¦Aµ¥µ¥¡K¡K§Ú¡K¡K¨ü¤£¤F¤F¡A¦nµw¡K¡K°Ú¡K¡K¡v¸¯¬Â¬Âªº¨­
Åé¶K¤F¤W¨Ó¡A¦oºòºò¦a§ì¦í§ÚªºÂùÁu¡A©é©R¦aÁq°Ê¦oªºÁv³¡¡C

¡@¡@¡u³á¡K¡K¬Â¬Â¡A§Ú­n®g¤F¡C¡v±j¯Pªº§Ý°ÊÅý§Ú³Ì«á´X¦¸©â´¡Åܱo³¥ÆZ¡A§Ú´±
ªÖ©w¸¯¬Â¬Âªº¦×¥Þ¸Ì¤@©w¶ñº¡¤F§Úªººë²G¡C

¡@¡@¡u¾¾¡K¡K¾¾¡K¡K¡v¨âÁn©D§u«á¡A¸¯¬Â¬Â¤]¦b¼@¯PªºµjÅˤ¤³¬¤W¤F²´·ú¡A¦oÁy
¤W¿º°_¤Fº¡¨¬ªº¯º·N¡C«u¡I¯u·d¤£À´¦o¬°¤°»ò¤@¶}©l´N±Æ¥¸¡A±µ¨ü«á¡A¤S¬O¶}¤ß¡A
¤S¬Oº¡¨¬¡AÃø¹D´N¬O¦]¬°²Û®¢¤ß¤~Åý¦o¸ËµÄ§@¶Õ¡H§Ú¤£©ú¥Õ¡A¤]¤£·Q©ú¥Õ¡C

¡@¡@¬ÝµÛ¸¯¬Â¬Âªº©I§l³vº¥¥­Ã­¡A§Ú¥b±o·N¡A¥bÙ^Ùg¦a¯º°Ý¡G¡u¤S»¡§ù¸g²z«Ü§Ö
¦³¦^¨Ó¡H­ó­ó¡A©¯¦n§Ú°í¨M¤£¬Û«H¡C¡v¸¯¬Â¬Â¸C¶}¤F²´¡A¤@Áy©_©Ç¦a¬ÝµÛ§Ú¡A¬ð
µM¶¡¦o¯º¤F¡A¯º±o«Ü©Ç²§¡A«ÜµL©`¡A¦oªº²´¯«¤£°±°{Ã{¡AÅå·W¤¤±aµÛ¿³¾Ä¡A§Ú²ö
¦W¨ä§®¡A§Ô¤£¦í°Ý¡G¡u«ç»ò¤F¡H²n¬n¬n¤F¡H¡v

¡@¡@¸¯¬Â¬Â¼Û¤F¤@¤f®ð¡A·n¤F·nÀY¡A¼bÜÒ¤F¤@¥y¡G¡u§AÁÙ¤£¤U¨Ó¡H¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò­n¤U¨Ó¡A§ÚÁÙ·Q¬K­·¤G´ç¥ÉªùÃö¡C¡v§Ú¼^¥Ö¯ºÁy¡A´¡¦b¦×¥Þ¤¤ªº³±
²ô¤w¸gºCºC«ì´_¥Í¾÷¡A§Ú»´»´¦a¶}©l®¼°Ê¡C

¡@¡@¡u¤¤¿«¡A§AÁÙ¬O¤U¨Ó§a¡C¡v¸¯¬Â¬Â¹ï§Ú¯º¤F¯º¡AµM«á¦VµÛ§Ú¨­«áÁ^°_¤FÁy¡G
¡u¤j½Ã¡A§O³o¼Ë¡A§Ö§âºj©ñ¤U¨Ó¡A§Ú©M¥L°µ³£°µ¤F¡A§A¶}ºj¤]¨S¥Î¡C¡v

¡@¡@¡u¶}ºj¡H¨þ¨þ¡A¬Â¬Â©j¶V¨Ó¶V¦³½ì¤F¡A§A³o¼Ë¤@»¡¡A§ÚÁÙ¯u·P¨ì§ù¸g²z¦b§Ú
¨­«á¡A«¢«¢¡A«Ü¨ë¿E¡A«Ü¨ë¿E¡C¡v§Ú¥¢Án¤j¯º¡A¤ß¸Ìı±o¸¯¬Â¬Â¯uªº¦nª±¨à¡C

¡@¡@¤@Án§C¨Iªº°®«y¶Ç¨Ó¡Aºò±µµÛ¡A§Ú´NÅ¥¨ì¤F¤@­Ó¨k¤H¦B§NªºÁn­µ¡G¡u¬Â¬Â¡A
§A¬O¤£¬O³ßÅw¤W³o­Ó¨ßØæ¤l¡H¡v

¡@¡@¸¯¬Â¬Â¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¨S¦³»¡¸Ü¡C§Ú´NÅ¥±o¤ò°©®ªµM¡A¤­¹pÅF³»¡A¬ðµM¤§¶¡¡A
¥þ¨­ªºÂû¥Öª¸½D¶Ã­¸¡AÀY¥Öµo³Â¡A­I¯áµo§N¡A´N³sÄøÄø±ý°Êªº¤j³±²ô¤]²rµM¦¬ÁY¡A
ÁY¦^³±Ån¸Ì¥h¤F¡C´`µÛÁn­µ¡A§Ú´ý¨­Å¸§Ý¦aºCºC§áÂร³U¡A¤£¬ÝÁÙ¦n¡A¤@¬Ý¤§¤U¡A
§Ú¹y®É»î­¸¾z´²¡A¨xÁx­Ñµõ¡CªÎ­Dªº§ù¤j½Ã¤£ª¾¦ó®É¡A¤w¸g¯¸¦b§Ú¨­«á¡A§ó¥O¤H
®£Äߪº¬O¡A§ù¤j½ÃªºÂù¤âºÝµÛ¤@¤äÂùºÞÂyºj¡A¶Â¬}¬}ªººj¤f¦¹®É¥¿Â÷§Ú¸£³U¤£¨¬
¤Q¤½¤À¡A§Úµ´¹ï¬Û«H¡A¥u­n§ù¤j½Ã¤@¤£¤p¤ß¡A§Úªº¸£³U¤@©w³QÅF¤F­Óµ}¤ÚÄê¡C±æ
µÛ¨â®Ú¶Â¬}¬}ªººjºÞ¡A§Ú½¥»\¤@³n¡A¼³­Ë¦b¸¯¬Â¬Âªº¨­¤W¡C

¡@¡@§Ú¤ß·Q¡A§¹¤F¡A³o¦¸¯uªº¦ºÂ¼Â¼¤F¡C

¡@¡@·N·Q¤£¨ìªº¨Æ±¡¥X¨Ó¤F¡A¸¯¬Â¬Â¤@Ãä©êµÛ§Ú¡A¤@ÃäÀüµÛ§ù¤j½Ã¤jÁn«ã§q¡G
¡u¥s§A©ñ¤Uºj§A¨SÅ¥¨£¶Ü¡H§A¦Û¤v¤]»¡¹L¡A¹çÄ@§Úµ¹¥L¤W¡A¤]¤£Ä@·N§Ú³Q¦¶¤E¦P
ÁVÁÏ¡A¨S¦³¥L¡A»¡¤£©w§Ú²{¦b¤w¸g¦b¦¶¤E¦Pªº§É¤W¤F¡A§A¬Ý¬Ý§A¡A¯u¤@­Óºµ¼Ë¡A
¦³¥»¨Æ§A®³ºj«üµÛ¦¶¤E¦P§r¡A§A³o­Ó¦ºªÎ½Þ¡A¦A¤£§âºj©ñ¤U¨Ó¡A§Ú©ú¤Ñ´N©M§AÂ÷
±B¡C¡vÁöµM§Ú³QÀ~¶Ì¤F¡A¦ý§ÚÅ¥¥X¸¯¬Â¬Âªº¼L¸Ìªº¡u¥L¡vµLºÃ´N¬O§Ú§õ¤¤¿«¡A°Ú¡A
¦n¤¿®«ªº±C®Q¡A³o­Ó®É­Ô¡A¦o©~µM¤Ï½|§ù¤j½Ã¡A²@¤£¯d±¡ªº½|¡A¦Ó§ù¤j½Ã§¾¤]¤£
´±©ñ¤@­Ó¡A¯u¬O¶Â¥ÕÄA­Ë¡A´c¤H¦³²z¤F¡C§Ú°¨¤WÃP¤F¤f®ð¡A¤]°¨¤W·NÃѨì³o¸Ì­±
¦³«Ü¤jªºÁô±¡¡C

¡@¡@¡u¥m©N¡K¡K¡v¤]´N¦b³o®É­Ô¡Aªù¥~¶Ç¤Fªù¹aÁn¡A§ÚÅ¥¨£¸¯¬Â¬Â¤jÁn¨þ¥¸¡G
¡u¯¸µÛ·F¹À¡A¥h¶}ªù§r¡C¡v

¡@¡@¡u³o¤p¤l¤£°_¨Ó¡A§Ú«ç»ò¶}¡H¡v§ù¤j½ÃªºÁn­µ´N§C«Ü¦h¡C

¡@¡@¸¯¬Â¬ÂÀ¾¤F¤@¤U§Úªº¤âÁu¡A¬XÁn¹ï§Ú»¡¡G¡u§Ö°_¨Ó§a¡C¡v

¡@¡@§Ú°¨¤WIJ¹q¦üªº¸õ°_¨Ó¡A²´·ú³£¤£´±¬Ý§ù¤j½Ã¡A­I¹ïµÛ¥L·W·W±i±i¬ï°_¿Ç¤l¡A
­ü¡I¤â§Ý±o¼F®`¡A¬ï¤F¤T¦¸¡A©~µMºL¤F¨â¦¸¡AÁ`ºâ¤F§â¿Ç¤l¬ï¦n¤F¡A§Ú¤~¬Ý¨£§ù
¤j½Ã¦V¤jªù¨«¥h¡A¨FµoÃ䪺¯ù¤L¤W»®µM©ñµÛ¨º¤ä®£©ÆªºÂùºÞÂyºj¡C

¡@¡@§ÚÁÙ¨I®û¦b·¥«×ªºÅå»î¤¤¡A¤jªù¶}¤F¡A¤@­Ó°ª¤jªº¨k¤H¨«¤F¶i¨Ó¡A¥uÅ¥¨£¤@
Án¤j³Ü¡G¡u§õ¤¤¿«¨Ó¤F¨S¦³¡C¡v§ù¤j½ÃÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@§Ú¤@¬Ý¡A¨Ó¤H³ºµM¬Où²¦¡A³o®É¡Aù²¦¤]¬Ý¨ì§Ú¤F¡A¥L¤j¯º¨âÁn¡A«æ³t¦V§Ú
¨«¨Ó¡A¼L¤W¤j©I¡G¡u¤¤¿«¥S§Ì¡A¤¤¿«¥S§Ì¡A§ÚÅý§A¥h»«À]§ä§Ú¡A§A«ç»ò¨S¨Ó¡A¥´
§A¹q¸Ü¤SÃö¾÷¡A§Ö§â¦Ñ­ô­ô«æ¦º¤F¡A­ü¡I§Ú·Ç³Æ¤F¦n´X­Ó¤j¬ü¤kµ¹§A¡A§A«o¨S¥X
²{¡A¨º¨Ç¬ü¤k¥i³£¥Í®ð¤F®@¡A«¢«¢¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú¤@Å¥¤ß¸Ì¼Ö¶}¤Fªá¡Aù²¦ªº«~¦ì¤£«U¡A¥L»¡¬O¬ü¤k¡A¤@©w®t¤£¤F¡A¥¿­n¬Ü
¶}²´¯º¡A¬ðµM¤@¹D§N¨~®g¨Ó¡A¨º¬O¸¯¬Â¬Âªº­â¼Fªº²´¯«¡A§Ú»°ºòªO°_¤FÁy¡G¡uù
Á`¶}ª±¯º¤F¡A¶}ª±¯º¤F¡C¡v

¡@¡@ù²¦¨B¼e¸}«æ¡A¨â¤T¨B´N¨ì¤F§Ú­±«e¡A¥L±i¶}ÂùÁu¡AÂù¤â«ö¦í¤F§ÚªºªÓ»H¤W¡A
¿E°Ê¦a»¡¹D¡G¡u¤¤¿«¥S§Ì¡A§A¥i¬O§Úªº±Ï©R®¦¤H°Ú¡I¡v

¡@¡@¡u±Ï©R®¦¤H¡H³o¡K¡K¡v§Ú¦Y¤F¤@Åå¡A¤]°g´b¤£¸Ñ¡A¥¿­n°Ýù²¦¤@­Ó©ú¥Õ¡A³o
®É¡Aªù¥~¤S¨«¶i¤F¤@­Ó¤H¡A¤@­Ó«Ü¬üªº¤k¤H¡A³o«Ü¬üªº¤k¤H©~µM¬O·¡¿·¡C§Ú¹y®É
Åå±o¤C·w¤K¯À¡AÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¬ü¤H´NÁÚ¶}¿ß¨B¡A¸Í¸Í¨«¨Ó¡A¤@°Æ®z¤£¸T­·ªº
¼Ë¤l¡A­ü¡I¦pªG¤£¬O¦³¨º»ò¦h¤H¬ÝµÛ¡A§Ú¯u·Q¤W¥h§ß¦o¤@§â¡C

¡@¡@·¡¿·Âù¥Ø¦p¤ô¡A¯º·N¬Õ¬Õ¡A²´ªi¦b²³¤H¨­¤W¤@±½¦Ó¹L«á¡A¦Vù²¦¤pÁn¼»¼b¡G
¡u¢Ð¢Ð¡A§A¶]¨º»ò§Ö°µ¤°»ò¡H³s¨®Æ_°Í³£¨S©Þ¡A¥á¤T©Ô¥|ªº¡C¡v

¡@¡@¡u«u§r¡A¤p¿·¡A§Ú¸ò§A»¡¤F¦h¤Ö¹M¤F¡A¦b¥~¤H­±«e¤£­n³Û§Ú¢Ð¢Ð¡A¦×³Â¦º¤F¡C¡v

¡@¡@ù²¦¤jµ~¡AÁy¤W°S°SµL¥ú¡C

¡@¡@§Ú­è·Q¯º¡A·¡¿·²´ªi¤@Âà¡AÂà¨ì¤F§Úªº¨­¤W¡Aµ¼µµ¦âªº¼L®B»´»´¶}±Ò¡AºÏ©Ê
¤S±a¨F°×ªºÁn­µ¦p¤@±øµLÁnªºÃ·¯Á¡A®¨®¨¦a°Çºò¤F§Úªº¤ß©Ð¡G¡u§õ¤¤¿«¤]¬O¥~¤H
»ò¡H¡v

2010-9-24 22:02 apal
¡@¡@²Ä¤G¤Q¤G³¹ ¦Ñ¹ê¥æ¥N

¡@¡@ù²¦²r©ç¤F¤@¤U¦Û¤vªº«á¸£¤c¡A¤jÁn¹D¡G¡u«u§r¡A§Ú»¡¿ù¸Ü¡A§Ú»¡¿ù¸Ü¡A¤¤
¿«¦Ñ§Ì¤£¬O¥~¤H¡A¤£¬O¥~¤H¡C¡v¬Ý¨£§Úµo´h¡Aù²¦¯ºµÛ»¡¡G¡u¤¤¿«¡A§A¤]³\¤£©ú
¥Õ¡A§Ú¥i¬O¸g¾ú¤F¥Í¦º¨â­«Ãö°Ú¡A­n¤£¬O¦Ñ§Ì§A¡A§Ú®a·¡·¡´Nµ¹¦¶¦Ñª¯µ¹ÅQ¦û¤F¡A
®Qªº¡A§Úù²¦®tÂI´N¨SÁy¦b¢Ù¢â¸Ì²V¤F¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡H¡v§Ú¤@Å¥¡A¹y®ÉºÃ´b¤F¡A¤ß·Q¡AÃø¹Dù²¦¨Ã¤£ª¾¹D·¡¿·¤w¸g³Q¦¶¤E¦P
«V°d¡HÃø¹D·¡¿·¬O¿fµÛù²¦¥h¨D¦¶¤E¦P¡H

¡@¡@·Q¨ì³o¡A§Ú¤j·P·N¥~¡A³s¦£¬Ý¦V·¡¿·¡A·¡¿·²r¦V§Ú¨Ï²´¦â¡A¨º·N«ä¤@©w¬O­n
§Ú§O»¡¬ï¡C§Ú¤ß¤¤·t·P´n¸U¤d¡A·P´n¤k¤Hªº°¶¤j¡A¬°¤F¦Û¤v¨k¤Hªº«e³~¡A¤£±¤Äë
¬¹¦Û¤vªº¦×Åé¡A§Ô°d¥I­«¡A·¡¿·¦p¦¹¡A©Ê®æ¤õ¼Éªº¸¯¬Â¬Â¤]¦p¦¹¡C

¡@¡@ù²¦¨S¦³µo²{§Ú»P·¡¿·»¼²´¦â¡A¥LºOµÛ§ÚªºªÓ»H¡A·nÀY¼Û®ð¹D¡G¡u¤¤¿«¦Ñ§Ì
¤@©w¤£ª¾¹D¨ä¤¤½t¥Ñ¡A¤µ¤Ñ§Ú´N§â¨Æ±¡ªº«e¦]«áªG§i¶D§A¡A¤Ï¥¿§Ú¤]¤£·í¦Ñ§Ì¬O
¥~¤H¤F¡A¦Ó¥B¡A¤µ¤Ñ¥H«á¡A¦Ñ­ô­ô©M§Ú®a·¡·¡ªº©R¹B´N¥þ¥õ¥M¤¤¿«¦Ñ§Ì¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¬ÝùÁ`³o¼Ë»¡¡A¬O¤£¬O¬Q±ß¤Wªº´Á³f¤jÁȯSÁȤF¡H¡v§Ú¯º°Ý¡C

¡@¡@¡uÁȬOÁȤF¤£¤Ö¡A¦ýÁÙ¬O»·»·¤£°÷ÁÙ¦¶¦Ñª¯ªº¶Å¡A«u¡A¨Ó¨Ó¨Ó¡A¤¤¿«¦Ñ§Ì½Ð
§¤¤U¨Ó¡Aµ¥¦Ñ­ô­ô§â¨Æ±¡§i¶D§A¡C¡vù²¦§â§Ú©Ô¨ì¨FµoÃ䧤¤U¡A¤@Áy¸ÛÀµ¦a¬ÝµÛ
§Ú¡A¥L¤H°ª°¨¤j¡A®ð¦t°a©ù¡A¦ý«o¦b§Ú­±«eº¡Áy³­¯º¡AÅý§Ú¬ÝµÛ³£Ä±±o¤£µÎªA¡C

¡@¡@§Ú§¤¦b¨Fµo¤W¡A½Ý°_¤F¦Õ¦·¡A·Qťť³o¸Ì­±¨ì©³¦³¦h¤ÖÁô±¡¡A¦³¦h¤Ö¬O¯u¸Ü¡A
¦³¦h¤Ö¬O°²¸Ü¡A¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú¹ï¥L­ÌÃh¦³²`²`ªº§Ù³Æ¡A¯S§O¬O§ù¤j½Ã¡A¥L¤@ª½ÀüµÛ
§Ú¡A¯ù¤L¤W¨º¥uÂyºj¤]¦bÀüµÛ§Ú¡A¾¨ºÞ¦b»Pù²¦»¡¸Ü¡A¦ý§Ú¥þ³¡ªºª`·N¥ß³£¶°¤¤
¦b§ù¤j½Ã¨­¤W¡A°¸º¸§Ú¤]ºË¤@¤U¸¯¬Â¬Â¡A¸¯¬Â¬Â¬Ý°_¨Ó«Ü¥­ÀR¡A«Ü²Q¤k¦a§¤¦b¨F
µo¤@®Ç¡A¼µÛÀu¶®ªº²Q¤k»L¡A¥u¬O¦oªº²´·ú«o¦º¦º¦a¨nµÛ·¡¿·¡A­è¤~§Ú»P·¡¿·»¼
²´¦â¡A¤K¦¨³Q¦oµo²{¤F¡A­ü¡I§ÚÀY¤j¤F¡C

¡@¡@ù²¦¾a¦b¨Fµo¤W¡Aªø¼Û¤@Án¡A®U®U¦a¹D¨Ó¡G¡u¤T­Ó¤ë«e¡A§Ú»P¤j½Ãª£´Á³f¡A
¤]¤£ª¾¹DIJ¤F­þ®Ú¯«¸g¡A»~«H¤F¨º­Óª÷¿Ä¤jÆs¯Áù´µªº©ñ§¾¡A¥þ¤O¦Y¤F­ìªoªº¤É
½L¡Aµ²ªGªo»ù¤@¸ôöt¤É¡A§Ú­Ì´N¤@±Ñ¦A±Ñ¡A§â®a©³³£³­¥ú¤F¡C¥»¨Ó³­¥ú®a©³´N©Ô
­Ëºâ¤F¡A¦ý¦¶¤E¦P³o¦ÑªF¦è«o¤Þ»¤§ÚÄ~Äò¸ò¶i¡A§Ú©M¤j½Ã¨ü¤£¤F»¤´b¡A¤]·Q½¥»¡A
´N³z¤ä¤F¤½¥qªº§ë¸êÅv­­¡Aµ²ªG³Q¦¶¦Ñª¯±j¦æ¥­­Ü¡A¤£¦ý¤£¯à½¥»¡AÁÙ¤í¤F¤½¥q
¨â­Ó»õ¡A¤j½Ã¤]¤í¤F¨â­Ó»õ¡A§Ú­Ì¥[°_¨Ó¤@¦@¤í¤F¤½¥q¥|»õ´ä¹ô¡A«u¡I¦nºG§r¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A½T¹ê«ÜºG¡A«á¨Ó©O¡H¡v§Ú°Ý¡C

¡@¡@¡u«á¨Ó¡H«á¨Ó¡K¡K¡vù²¦¤@Ã仡¡A¤@Ãä«r¤ú¤Á¾¦¡A¼«ÂV¤§±¡·¸©ó¨¥ªí¡G¡u«á
¨Ó¡A¦¶¦Ñª¯µ¹§Ú©M¤j½Ã¶}¥X¤F±ø¥ó¡A²Ä¤@±ø´N¬O¦bªÑªF¤j·|¤W¡A§_¨M±i«ä¶Ô¿ïÁ|
¤U¤@¥ô¤½¥qÁ`µôªº°Êij¡C²Ä¤G±ø´N¬O§â§Ú­Ì¤â¤¤¤½¥qªºªÑ²¼¥æ¥X¨Ó¡C²Ä¤T¡A®Qªº¡A
´N¬O­n§Ú®a·¡·¡©M¸¯¬Â¬Â³­¥L¤@¦~¡C¥L®Qªº¡A®ð¦º§Ú¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§AµªÀ³¤F¡H¡v§Ú¦YÅå¦a¸C¤j¤F²´¯]¤l¡C

¡@¡@¡u«u¡A§Ú·íµM¤£µªÀ³¡A¦ý¤£µªÀ³¦¶¦Ñª¯´N³øĵ¡A§Aª¾¹D¡A¦pªG¤@³øĵ¡A§Ú´N
µLªk¥ß¨¬ª÷¿Ä¬É¤F¡C¡v

¡@¡@ù²¦»¡¨ì³o¸Ì¡AÅã±o««ÀY³à®ð¡C¥L·n¤F·nÀY¡A¬Ý¤F¬Ý¤@Áy«Õ«èªº·¡¿·¡A¥L±µ
µÛ»¡¡G¡u§Ú¥»¨Ó¤£·QµªÀ³¡A¤j½Ã¤]¤£µªÀ³¡A¬Â¬Â´N¤£¥Î»¡¤F¡A¦o»¡¹çÄ@¥h¦º¡A¤]
¤£¥h³­¦¶¦Ñª¯¤@¤Ñ¡A¦ý§Ú®a·¡·¡´N·QµªÀ³¡A§Ú®a·¡·¡¤H¦n¡A¦o©È§Ú§¤¨c¡C¡v

¡@¡@¡u¨º·N«ä»¡§Ú¤£¦n¤F¡H¡v¤@Ã䪺¸¯¬Â¬Â«ãÁn¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú¤£¬O³o­Ó·N«ä¡A¬Â¬Â§A¥ý²ö¥Í®ð¡A³o´X­Ó¤ë¨Ó§Ú­Ì¥|­Ó¤H¬O«ç»ò
¹Lªº¡A§AÁÙ¤£²M·¡¶Ü¡H§Úù²¦¤£¬O»¡§A¡C¡v¬Ý¨Ó¡Aù²¦¤]©È¸¯¬Â¬Â¡C

¡@¡@¡u­ó¡I¡v¸¯¬Â¬ÂÁ^µÛÁy¡A§N­ó¤F¤@Án¡C

¡@¡@ù²¦Ä~Äò»¡¡G¡u¦¶¦Ñª¯ªº¤T­Ó±ø¥ó§Ú­Ì¥u¦P·N«e¨â­Ó¡A´N¬O³Ì«á¤@­Ó±ø¥ó§Ú
­Ì¤£¦P·N¡C§Ú­Ì«ç»ò¤]¤£Ä@·N§â¦Ñ±Cµ¹·f¤W¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¦¶¤E¦P´N³o¼Ë©ñ¹L§A­Ì¡H¡v

¡@¡@§Ú¦n©_¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u¦¶¤E¦P·íµM¨S¦³¨º»ò»´©ö©ñ¹L§Ú­Ì¡A·í®É¥L´N¹G­¢§Ú­Ì°¨¤W¦P·N¡A¦ý«Ü©_
©Ç¡A¦¶¤E¦P¬ðµM©ñ¼e¤F±ø¥ó¡Aµ¹¤F§Ú­Ì¤T­Ó¤ëªº®É¶¡¡A­­©w§Ú­Ì¦b¤µ¦~ªÑªF¤j·|
«eÁÙ²M¶Å°È¡A¦pªGÁÙ¤£¤F¡A´N­n§Ú­ÌµªÀ³¥L¤T­Ó±ø¥ó¡A¦pªG§Ú­Ì¤£µªÀ³¡A¥L´N­n
³øĵ¡C¡vù²¦Æ{´e·¥¤F¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¤U¶g¤@´N¬OªÑªF¤j·|¤F¡A¬Ý¨Ó¡A§A­ÌÁÙ¨S¦³·Ç³Æ¦n¡C¡v§Ú²H²H¦a»¡¹D¡A
¤ß¸Ì¤]³vº¥¹ï¾ã­Ó¨Æ±¡ªº¯ßµ¸¦³¤F¤@­Ó¼Ò½kªº¦L¶H¡C§Ú¦ô­p¦¶¤E¦P¬ðµM©ñ¼e±ø¥ó¡A
¨º¬O¦]¬°·¡¿·¨p¤UµªÀ³¤F¦¶¤E¦P¡C­ü¡I¦n¥i¼¦ªº·¡¿·¡C

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A§Ú­Ì®tÂI´Nµ´±æ¤F¡A¤£¹L¡A¤Ñ¦³²´°Ú¡A§Ú­Ì¦³¤F¤¤¿«¦Ñ§Ì³o­Ó¤j±Ï
¬P¡A«¢«¢¡K¡K¡vù²¦¬ðµM¨â²´©ñ¥ú¡A«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u§Ú¬O±Ï¬P¡H§c¡AùÁ`§A¤Ó©ïÁ|§Ú¤F¡A§Ú¥u¤£¹L§â§Úªº¤ÀªR¦¨ªG§i¶Dµ¹§A¦Ó
¤w¡A§A¯àÁÈ¿ú¨º¬O§Aªº¹B®ð¦n¡A¥i¤d¸U§O»¡§Ú¬O±Ï¬P°Ú¡C¡v§Ú¯º½N½N¦a¬ÝµÛù²¦¡A
¤ß·Q¡A§Aù²¦ÁÙ¬O¨S¦³§âÃöÁ䪺³¡¤À»¡¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤¤¿«¦Ñ§Ì¡A§A´N§O¥´«¢«¢¤F¡A­â±áªº®É­Ô¡A¬ü°ê´Á³f¥«³õ­è¥ð¥«¡A°]°ÈÁ`
ºÊ«J¤Ñ³Ç´Nµ¹§Ú¥´¨Ó¹q¸Ü¡A§i¶D§Ú¤@­Ó¤Ñ¤jªº®ø®§¡A³o­Ó®ø®§´N¬O¤¤¿«¦Ñ§Ì¤jµo
¯««Â¡A³ºµMªf¥X¤F­«½L¡AÁȤF¤@­Ó¤T¤Q»õªº¤Ñ¤å¼Æ¦r¡A®@¡A§Úù²¦¯u¤£´±¬Û«H¤¤
¿«¦Ñ§Ì¦p¦¹¯««i»\¥@¡Aµ¥¨Æ±¡¹L¤F¡A§Ú­n¦n¦n¦a©M¤¤¿«¦Ñ§Ì¾Ç¾Çª£´Á³f¡C¡v

¡@¡@¡u­â±á¡H¡v§ÚºN¤FºN§Úªº»ó¤l¡A¤ß¸Ì¯u¬O¤S¥i¯º¤S¥i®ð¡A·Q·Q­â±á§Ú¦b©é©R
ªº®É­Ô¡A¤@ª½¦³µL¼ÆÂù²´·ú¦bª`µøµÛ§Úªº¾Þ½L¦æ¬°¡A§Ú¦b¹q¸£«eªº¤@Á|¤@°Ê¡A¦­
¤w¸g³Q¤HºÊµø±o¤@²M¤G·¡¡A¦Ó¦Û¤v«o¶Ì¶Ì¦a®³¦Û¤vªº©R¹B©M«e³~À°¤H®a«_ÀI¡AÀ°
¤H®a¥´¦¿¤s¡A¯u¬OÄø½Þ¤@±ø¡C

¡@¡@¡u¹ï¡A¨ä¹ê¤¤¿«¦Ñ§Ì§A¤ß¸Ì·Q¤°»ò¡A§Ú­Ì¤]²M·¡¡A¢Ù¢â«Ø¥ß¥H¨Ó¡A·d¹H³W¾Þ
§@ªº¤H¤£¥u§A¤@­Ó¡A¦ý´±°Ê¥Î¤­¤d¸U¬ü¶ê¶i¦æ¾Þ§@ªº¡A§A¬O²Ä¤@­Ó¡A«¢«¢¡A»¡¯u
ªº¡A§Úù²¦¬O¥´¤ß²´ªº¨ØªA§A¡A§Ú®a·¡·¡­è¤~ª¾¹D³o¥ó¨Æ±¡«á¡A¤]¨ØªA¤¤¿«¦Ñ§Ì
¤£±o¤F¡C«¢«¢¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¬O§r¡A¯u¼F®`¾¾¡C¡v·¡¿·¦V§Ú¯w¤F¯w²´¡C§Ú¤ßÀY¤@¿º¡A«Ü·Q°e¤W¤@­Ó±o·N
ªº·L¯º¡A¥i¬O¡A®ÇÃ䪺§N¨~Åý§Ú¤ß¸Ìµo¤ò¡A³o¹D§N¨~·íµM¨Ó¦Û¸¯¬Â¬Â¡A§Ú¥u¦n¦Ñ
¦Ñ¹ê¹ê¦aÁ׶}·¡¿·ªº²´¯«¡C

¡@¡@ù²¦ªº¯ºÁnÁÙ¨S¦³°±·²¡A¸¯¬Â¬Â´N¬ðµM§N¯º¤@Án¡A§âù²¦ªº¯ºÁnµ¹¥Í¥ÍºIÂ_¡A
¦o­±µLªí±¡¡AÅ¥¨ì§ÚÁȤF¤T¤Q»õ«á¡A¦o³s¤@ÂI°ª¿³ªº¼Ë¤l³£¨S¦³¡G¡u­ó¡A¯u¼F®`¡A
¦ý§A¦³¨S¦³·Q¹L¡A¦pªG§AÁ«¤F©O¡H§A¤£¦ý¦Û¤v§¹¤F¡A®£©È³s¤p§g¤]·f¤W¡A§Ú¤£©È
§i¶D§A§õ¤¤¿«¡A¨º­Ó¦¶¦Ñª¯¤w¸g¨n¤W§Aªº¤p«¼¡A¦pªG§A³o¦¸Á«¤F¡A¼K¼K¡A§Ú«OÃÒ
§Aªº¤U³õ©M§Ú­Ì¤@¼Ë¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¤p§g¡H¦¶¤E¦P¨n¤W¤p§g¡H¡v§Ú¤SÅå¤S«ã¡C

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A¤W¦¸¤p§g¨Ó¤½¥q¡A§Ú±a¤p§g¤W¯µ®Ñ³B³ÆÀɮסAµ²ªG¸I¨£¤F¦¶¦Ñª¯¡A
¦¶¦Ñª¯¤@¨£¨ì¤p§g¡A¾ã­Ó¤H³£ÅܤF¡A°lµÛ§Ú°Ý¤p§g¬O½Ö¡A§Ú§i¶D¥L¬O§Aªº¤p«¼¡A
§A²q¦¶¦Ñª¯«ç»ò»¡¡H¡v¸¯¬Â¬Â§N§N¦a°Ý§Ú¡C

¡@¡@¡u«ç»ò»¡¡H¡v§Ú²ä¤lªº«Cµ¬¤w¸g¼Éº¦¡A¨â°¦²´·ú§Ö­n¼Q¥X¤õ¨Ó¡C

¡@¡@¡u¦¶¦Ñª¯»¡¡A¤p«¼¦p¦¹µ´¦â¡A¨º§A¦Ñ±C¤]¤@©w¤]«Ü¬ü¤F¡A¨â­Ó³£¡K¡K¡v¸¯¬Â
¬Â¤£¦n·N«ä¦A»¡¤U¥h¡C

¡@¡@¡u¨â­Ó³£·Q­n¬O¤£¬O¡H¡v§Ú§N¯º¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¦¶¦Ñª¯´N³o¼Ë»¡¡A©¯¦n¤p§g¦b¶ñªí®æ¡A¨S¦³Å¥¨ì¦¶¦Ñª¯ªº¸Ü¡C¡v¸¯¬Â
¬Â»¡¹D¡C

¡@¡@¡u¨º¦¶¤E¦P´±¦b§A­±«e»¡³o¨Ç¸Ü¡H¡v§Ú°Ý¸¯¬Â¬Â¡C

¡@¡@¡u­ó¡A§Ú­Ì³£¦b¥L¤M«[¤§¦×¤F¡A¥LÁ٩ȹï§Ú©ñ¸v¡H¡v¸¯¬Â¬Â«ãÀü¤F§Ú¤@²´¡C

¡@¡@§Ú¤ß·Q¡A¦³¨D©ó§Ú¡A©~µMÁÙ´±¹ï§Ú¤¿¡A®ð¦º§Ú¤F¡Aµ¥¦³®É¶¡¤@©w­n¦n¦n¾ãªv
³oÀY¥À¦Ñªê¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¨º¤µ¤Ñ§A­Ì§â§Ú½Ð¨Ó¡A¨ãÅé­n§Ú«ç»ò°µ©O¡H¡v§Ú°®¯Ü¥´¶}µ¡¤f»¡«G¸Ü¡C

¡@¡@¡u§c¡C¡vù²¦°S°S¤@¯º¡A¥L¨S¦³°¨¤W¦^µª§Ú¡A¦Ó¬O¬Ý¤F¬Ý§ù¤j½Ã¡AµM«á°Ý§ù
¤j½Ã¡G¡u§A¨Ó¸ò¤¤¿«¦Ñ§Ì»¡¡C¡v

¡@¡@§ù¤j½Ã¤£¦n·N«ä¦a°®«y¤F¨âÁn¡G¡u«u§r¡AùÁ`¡A§A»¡ÁÙ¤£¬O¤@¼Ë¹À¡A§A»¡¡A
§A»¡¡C¡v§ù¤j½Ã·íµM«ÜÀª§¼¡A­è¤~¥LÁÙ·QÂÛ§Ú¤@ºj¡A²{¦b«ç»ò¦n·N«ä¶}¤f¨D§Ú¡H

¡@¡@§Ú·t·t§N¯º¡A¦ºªÎ½Þ¡A§Ú´N¬O³ßÅw¸¯¬Â¬Â¡A§Ú´N¬O­n©M¸¯¬Â¬Â°µ·R¡A§A«r§Ú
°Ú¡H

¡@¡@¦³¥»¨Æ§A¶}ºj§r¡H­ü¡I§Ú¯u¬O¤p¤H¤§¤ß¡C

¡@¡@¨ä¹ê§Ú¨Ã¤£¤p¤H¡A²{¦bµL½×¬O¬°¤F¦Û¤v¡A¬°¤F¤p§g¡A¬°¤F¨¯©g¡A¬°¤F¸¯¬Â¬Â¡A
´N¬O¬°¤F·¡¿·¡A§Ú¤]­n¤U©w¨M¤ß¡AºÜºÉ©Ò¯àÀ°¥L­Ì¡C·Q¨ì·¡¿·µ¹¦¶¤E¦Pª±§Ë¡A§Ú
¤ß¸Ì»Ä¦º¤F¡C

¡@¡@¡u¤¤¿«¦Ñ§Ì¡AÁöµM§Ú«Ü´Ü¨Ø§AªºÁx®ð¡A¦ý§Aªº¹H³W¾Þ§@¤w¸g¤W³ø¤FºÊ¹î³¡¡A
¤]´N¬O»¡¡A§Aªº¨p¤H§ë¸ê±b¸¹¤w¸g³Q­áµ²¡A³o¤T¤Q»õªº¸êª÷§A¬OµLªk°Ê¥Îªº¡K¡K¡v

¡@¡@ù²¦¯«±¡ÄYµÂ¦a¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¡A¦ý¨S¦³§Úªº±K½X¡A¤]¨S¦³¤H¯à°Ê³oµ§¿ú¡C¡v§Ú²H²H¦a¯º¤F¯º¡C

¡@¡@¡u¬Oªº¡A©Ò¥H¡A§Ú§Æ±æ§A§â³oµ§¿úÂkÁÙµ¹¤½¥q¡A¤@¨Ó¡A§A¥i¥HÀ°§Ú­Ì§â¤T­Ó
¤ëªºÁ«·l¶ñ¸É¡A¤G¨Ó©O¡A¦¶¤E¦P¤w¸gµªÀ³µ¹§A¤T¤d¸Uªº¼úÀy¡A³o¼Ë¡A´N¨Ó¤@­Ó¬Ò
¤jÅw³ß¡A¤¤¿«¦Ñ§Ì§Aı±o¦p¦ó¡H¡vù²¦ªºªí±¡¶V¨Ó¶Vºò±i¡A¥Í©È§Ú¤£µªÀ³¦üªº¡C

¡@¡@¡u§A­Ì¤w¸g©M¦¶¤E¦P°Ó¶q¹L¤F¡H¡v§Ú¦ü¯º«D¯º¦a¬ÝµÛù²¦¡AÁÙÀH±a¬Ý¤F¤@²´
§ù¤j½Ã¡C

¡@¡@¡u¤£¿ù¡A¦­¤Wªº®É­Ô¡A§Ú©M¤j½Ã¤@°_¦b¶©ºÖ¯ù¼Ó¨£¨ì¤F¦¶¤E¦P¡C¡vù²¦ÂIÂI
ÀY¡C

¡@¡@¡u¤]´N¬O»¡¡A§Ú«_µÛ­n§¤¨cªº¦MÀI¡Aµ²ªG¥u±o¨ì¤T¤d¸U¡H¡v§Ú¸Õ±´©Ê¦a©ß¥X
¤F§Úªº±ø¥ó¡C¤]ÄÀºÃ¤F­è¤~¦¶¤E¦P¬°¤°»ò©ñµÛ»e¿}¬ü¤H¤£¨É¥Î¡A­ì¨Ó¬O¦³§óºò«æ
ªº¨Æ±¡°Ó¶q¡C

¡@¡@¡u¤¤¿«¡A§A²M·¡¡A¦pªG¤½¥q³øĵ¡K¡K¡vù²¦©e°û¦aĵ§i§Ú¡C

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡A§Úª¾¹D¤½¥q³øĵªº¸Ü¡A§Ú·|§¤¨c¡A¦ý¦pªG§Ú±o¨ìªº§Q¯q¤£¬Û²Åªº¸Ü¡A
§Ú´N±¡Ä@§¤¨cºâ¤F¡C¡v§Ú²{¦b¶V¨Ó¶V¦³«H¤ß¤F¡A¦]¬°§Ú¤w¸g¬Ý¥X¨Ó¡A«æªº¬O¦¶¤E
¦P©Mù²¦¥L­Ì¡A§Ú¬Û«H¥u­n¯à¹F¦¨¨óij¡A§Ú¤@©w·|¥­¦wµL¨Æ¡A³Ì¦h±q¢Ù¢â¸Ì¨÷¾Q
¨«¤H¡C

¡@¡@¦pªG¯à±o¨ì¤@¤jµ§ªº¹S³Ò¡AÂ÷¶}¢Ù¢â§Ú¬O¸qµLªðÅU¡A¥u¬O¤£¯à¨£¨ì¤@²³¬ü¤k
Åý§ÚÁôÁô¤ßµh¡C

¡@¡@¡u³o¼Ë¡K¡K³o¼Ë¦n¤£¦n¡H§Ú»P¦¶¤E¦P°Ó¶q¡A§â¼úª÷¼W¥[¨ì¤­¤d¸U¡A¤¤¿«¦Ñ§Ì
§Aı±o¦p¦ó¡H¡vù²¦¤]¨I±o¦í®ð¡A¥L»y®ð©M½w¡AºA«×¨ÌµM¸ÛÀµ¡A¥u¬O²´·ú¸Ì°{¹L
¤F¤@µ·µJ¼{¡CÅ¥»¡§â¼úª÷¼W¥[¨ì¤­¤d¸U¡A§Ú¤ß¸Ì·t·t¿E°Ê¡A¨ä¹ê¤­¤d¸UÁöµM»P§Ú
¤E¤d¸Uªº¥Ø¼Ð¬Û®t¤Fªñ¤@¥b¡A¦ý¤­¤d¸U¤w¸g¬O¤@¤jµ§¥¨ÃB°]´I¤F¡A¦Ü¤Ö¹ï©ó§Ú¨Ó
»¡¬O¥¨ÃBªº¡A§Ú²¤¤@¿ðºÃ¡A¤]¦³¤F§´¨óªº¥´ºâ¡A¤£¹L¡A§Ú¤£·QµªÂÐù²¦¤Ó§Ö¡C

¡@¡@ªÅ®ð¦³¾®©Tªº·Pı¡A¥|­Ó¤H¡A¥|Âù²´·ú¥¿¬ÝµÛ§Ú¡A¯S§O¬O¸¯¬Â¬Â¡A¨`¨`ªº¥Ø
¥ú¸Ì¡A³ºµM½ÆÂø¦hÅÜ¡A«Õ«è±aµÛµL©`¡AµJ«æ¤S±aµÛ´Á¬ß¡A­ü¡I¦o¶O¤ß¿n¼{¦a±µªñ
§Ú¡A»¤´b§Ú¡A¬°ªº´N¬O®¾±Ï¦Û¤vªº¤V¤Ò¡A¬°ªº´N¬OÃÒ©ú¦Û¤vªº»ù­È¡C§Ú·P°Ê¤§¾l
¤]¤ß¤fµo»Ä¡AÁöµM§Ú¬Ý°_¨Ó¤ñ§ù¤j½Ã«Ó«Ü¦h¡A¦~»´¦h¤F¡A¦ý¦b¸¯¬Â¬Â²´¸Ì¡A§Ú¥Ã
»·¤ñ¤£¤W§ù¤j½Ã¡A¦o¤]³\¤]¨S¦³®Æ¨ì¡A¦b³o³õ¿ß§ì¦Ñ¹«ªº¹CÀ¸¤¤¡A³ºµM§â¦Û¤v¤]
³´¶i¥h¡A®¨®¨¦a³ßÅw¤W¤F§Ú¡C§Ú¬Ý±o¥X¡A¸¯¬Â¬Â¯uªº¹ï§Ú°Ê¤F·P±¡¡C­ü¡I§Ú¼Û¤F
¤f®ð¡A¨Ã¨S¦³¥ß§Y¦^µªÃ¹²¦¡A¦Ó¬O¬Ý¦V¤F§ù¤j½Ã¡C

¡@¡@¡u§ù¸g²z¡AùÁ`ªº·N«ä§A§¹¥þ¦P·N¡H¡v§Ú°Ý¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¬Oªº¡Aù²¦¥Nªí§Ú­Ì¥|¤H¡C¡v§ù¤j½ÃÂIÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¦n¡A§ÚÁÙ¦³¤@­Ó±ø¥ó¡C¡v§Ú¬ÝµÛ§ù¤j½Ã¡C

¡@¡@¡u§AÁ¿¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú·Q§A§â³o¤äÂyºj°eµ¹§Ú¡C¡v§Ú¨nµÛ§ù¤j½Ãªº²´·ú¡A¦Ó¤£¬O¬ÝµÛ¯ù¤L¤Wªº
¨º§âÂyºj¡C³o¬O§Úªº¤@­Ó·t¥Ü¡A±j¯P¦a·t¥Ü§Ú»P¥L¤§¶¡ªº®¦«è¤³«ë­n¤@µ§¤Ä¾P¡A
Âyºj¨ä¹ê¤w¸g¤£­«­n¡A­«­nªº¬O«ùºj¤§¤H¤£¯à¦³±þ§Ú¤§¤ß¡C

¡@¡@¡u«¢«¢¡K¡K¤¤¿«¦Ñ§Ì¡A§A³ßÅwºj¬O§a¡A»°©ú¨à§Ú°e¤F¨â¤ä«k­¦¹ç¡C¡vù²¦·í
µM¤£ª¾¹D§Ú»P§ù¤j½Ãªº¤ßµ²¡A¥LÁÙ¥H¬°§Ú¯u³ßÅwºj¡C­ü¡A§Ú´µ¤å¤H¤@­Ó¡A¹ï³o¼Ë
¼É¤OªºªF¦è¤£´±¿³½ì¡C

¡@¡@§ù¤j½Ã¤£¬O²Â³J¡A¥LÅ¥¥X¤F§Ú¸Ü¤¤ªº·N«ä¡A¦bù²¦ªº¤j¯º¤¤¡A¦b§Úªºª`µø¤U¡A
¥LµS¿Ý¤F¤@¤U¡AÂI¤FÂIÀY¡A§ì°_¤F¯ù¤L¤WªºÂyºj¡A«Ü¼ô½m¦a©Ô½£¡A°h½£¡A±qÂyºj
¸Ì¨ú¥X¤F¨âÁûºÓ¤j¤l¼u¡C

¡@¡@§Ú¬Ý¦b²´¸Ì¡A«o­Ë©â¤F¤@¤j¤f§N®ð¡A¤ß·Q¡A­n¤£¬O§ù¤j½Ã¦³¨D©ó§Ú¡A§Ú¯u¾á
¤ß¥L·|¹ïµÛ§Úªº¸£³Uáà°Ê§æ¾÷¡A¨ì¨º®É¡A§Ú´NÀ³¤F¨º¥y¡A¨d¤¦ªá¤U¦º¡A°µ°­¤]­·
¬y¤F¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡A¤U¶g¤@¡A§Ú·|§â³oµ§¿ú¥æ¦^¤½¥q¡A¤£¹L¡A§Ú¥²¶·»P¦¶¤E¦Pñ¸pªk«ß
¨óij¡A³o¥i¤£¯à°¨ªê¡C¡v§Ú¯º¹D¡C

¡@¡@¡u«¢«¢¡K¡K¨º·íµM¡A¨º·íµM¡A«u§r¡A¤µ¤Ñ¯u¬O°ª¿³·¥¤F¡A±ß¤W¡K¡K±ß¤W§Ú­Ì
§ä­Ó¦a¤è¼y¶P¼y¶P¤@µf¡A¤¤¿«¦Ñ§Ì§Ú­Ì¤µ¤Ñ±ß¤W¤£¾K¤£Âk«ç¼Ë¡H«¢«¢¡K¡K¡vù²¦
ªGµM¬O­Óªáªá¤½¤l¡A¥L¤S·Q¨ì¤F¤k¤H©M°s¡C

¡@¡@§Ú¯ºµÛÂ\Â\¤â¡G¡u§Ú±ß¤WÁÙ¦³¨ä¥L¨Æ±¡¡A­n¼y¶PÁÙ¬Oµ¥¤U¶g¤@§a¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¤]¦n¡A¤]¦n¡Aµ¥¤U¶g¤@¡A§Ú¤@©w·|¦n¦n¦w±Æ¡A¦n¦n¦w±Æ¡C«¢«¢¡K¡K¡v

¡@¡@ù²¦ªº¯º¬O¯u¤ßªº¡A§Ú¬Ý±o¥X¨Ó¡A·Pı¥L¬O¤@­Óª½²nªºº~¤l¡A¦n¹³¨S¦³¤ß­p¡A
¦ý«Ü¿ò¾Ñ¡A¥LÁÙ¬O¨S¦³§â³]­p³´®`§Úªº³o¤@²Ó¸`µ¹»¡¥X¨Ó¡C©Ò¥H§Ú¤£¯à§â¥L·íªB
¤Í¡A¥L¦Ü¤Ö¤£©Z¸Û¡C

¡@¡@­ü¡Iºâ¤F¡A³o­Ó¥@¬É¤W¦³¦h¤Ö¤H¬O©Z¸Ûªº¡H´N»¡§Ú¦Û¤v¡A¤]¬Oº¡¨{¤lªºÃa¤ô¡A
º}«G¤k¤H¨£¤@­Ó·R¤@­Ó¡Aµ´¹ï¬O¤@±ø¤j²]ÂΡC

¡@¡@¦ü¥G¤@¤Á³£«Ü¶êº¡¡A¾¨ºÞÁÙ¦³¤@¨Ç¿ò¾Ñ¡A¤£¹L¡A¯à©M¥­¸Ñ¨M¡A§ÚÁÙ¬O«Ü°ª¿³¡C

¡@¡@§Ú§iÃã¤F¡AÁöµMù²¦·¥¤O·Q¯d§Ú¦h²á¤@·|¡A¦ý§ÚÁÙ¬O­n§iÃã¡A§Ú·Q§â³o­Ó¦n
®ø®§¿Ë¤f§i¶D®a¸Ìªº¨â­Ó¤j¤p¬ü¤k¡Cù²¦©M¸¯¬Â¬Â³£­n°e§Ú¡A¦ý¸¯¬Â¬Â§ó°í«ù¡A
³o¤j¤j¥X¥G§Ú·N®Æ¡A¬Ý¬Ý§ù¤j½Ã¨S¦³¤£º¡ªºªí±¡¡C§Ú¤]¤j¤è¦a¹D¤FÁÂÁ¡C

¡@¡@¨º¤äÂyºj§Ú¥i¨S®³¨«¡A¨Ã¨Ó´N¤£·Q­n¡A¦óªp§Ú¨S¦³«ùºjÃÒ¡C§Ú¤w¸g°÷³Â·Ðªº
¤F¡A¦pªG¦A¤£°±¦a·F¶Ì¨Æ¡A¨º´N¬O¯u¥¿ªº¶Ì¤l¤F¡C

¡@¡@¶ä¡K¡Kªk©Ô§Q¤ÞÀºµo¥X§¡¤Ã¬X©Mªº¶ä¶äÁn¡A³oÁn­µ§Ú¶V¨Ó¶V¼ô±x¤F¡A¤]³\¬O
¤ß±¡¦nªº­ì¦]¡A¤]³\¬O¬ü¤H¯ºªº­ì¦]¡A§ÚÅ¥ªk©Ô§Q¤ÞÀºªºÅF»ïÁn´N¦p¦PÅ¥¤@­º§Ö
ª¥¤H¤fªººq¦±¡C

¡@¡@¸¯¬Â¬Â¦b¯º¡A¯º±o«Ü¬ü¡A¤£ª¾¹D¦ó®É¡A¦oÀY¾v¤Wªº¾v§¨´«¦¨¤F¬õ¦â¡A¤@¤ä¬õ
ÆAÆAªº¢á«¬¾v§¨¡C

¡@¡@§Ú¦n©_¦a°Ý¡G¡u¬Â¬Â©j¡A§A¨ì©³¦³¦h¤Ö¥u¾v§¨¡H¡v

¡@¡@¸¯¬Â¬Â¼a´A¦a·n¤F·nÀY¡G¡u¤£²M·¡¡C¡v

¡@¡@¡u¦h¨ì¤£²M·¡¡H¡v§Ú¤S°Ý¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¸¯¬Â¬ÂÂI¤FÂI¡C

¡@¡@¡u¦pªG§Ú°e§A¤@°¦¡A§A·|¤£·|¥µ±¼¡H¡v§Ú²`±¡¦a¬ÝµÛ¸¯¬Â¬Â¡A©I§l¦oÀY¤WÄÆ
¨Óªº¾v­»¡C

¡@¡@¡u§A¯u°eªº¸Ü¡A§Ú§â©Ò¦³ªº¾v§¨³£¥µ¤F¡A´N¥uÀ¹§A°e¡C¡v¸¯¬Â¬Â¦V§Ú¯w¤F¯w
²´·ú¡C

¡@¡@¡u¬Â¬Â©j¡A§A³o¥y¸Ü«Ü¦³±þ¶Ë¤O¡C¡v§Ú¼Û¹D¡C

¡@¡@¸¯¬Â¬Â«£«£¦a¼b¯º¡A¯º±o¥Rº¡¤Fµ£¯u¡A¨®¤l­è¤W°ª³t¤½¸ô¡A¸¯¬Â¬Â«K¥´¶}¤F
¨®¿O¡Aªk©Ô§Q½w½w¦a°±¨ì¤F½w½Ä°Ï¡A§ÚÁÙ¨S¦³§Ë²M·¡«ç»ò¦^¨Æ¡A¸¯¬Â¬Â´N¦ùªø¤F
²ä¤l¡A¦b§ÚªºÁy¤W¿Ë¤F¤@¤U¡A¼L¸Ì²¢¿°¿°¦a»¡¹D¡G¡uÁÂÁ§A¡A¤¤¿«¡A§ÚªGµM¨S¬Ý
¿ù§A¡C¡v

¡@¡@§Ú°²¸ËÃjÀ´µLª¾¡G¡uÁ§ڤ°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u·íµMÁ§AÀ°¤F§Ú­Ì¡A¦pªG§A¤£À°§Ú¡A¨â¤Ñ«á¡A§Ú¤]³\´NÅܦ¨¥t¥~¤@­Ó¤H¤F¡A
§Ú·|Åܱo¦Û¨õ¡AÅܱo±e«U¡AÅܱo¤HºÉ¥i¤Ò¡C¡v¸¯¬Â¬Â¥Î¦oº}«Gªº¤â«ü·Å¬X¦a¹º¹L
§Úªº¼L®B¡A¦b§Ú°ª®¼ªº»ó¼Ù¤W»´»´¦aÂI¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¡u¤]³\§Ú¬O§A©R¤¤ª`©wªº®¦¤H¡C¡v§Ú¼H¼H¤@¯º¡A¤âÁuªøµÎ¡A§â¸¯¬Â¬Â¥bºO¦b
Ãh¸Ì¡C¤ß¤¤·P¼Û¤H¥ÍªºÅܤ۵L±`¡A¤]³\¤@¥ó¨Æ´N¯à§ïÅܤ@­Ó¤Hªº¤@¥Í¡A¥¿¦p¸¯¬Â
¬Â©Ò»¡ªº¡A¦pªG¨â¤Ñ«á¡A¦o¤£±o¤£©e¨­¤@­ÓÁV¦ÑÀY¤l¡A§Ô¨üµL¤ñªº©}°d¡A¨º»ò¦o
ªº¤@¥Í¤]³\¯uªº¹ý©³§ïÅܤF¡AÅܦnÁÙ¬OÅÜÃa©O¡H§Ú¶É¦V©ó«áªÌ¡C

¡@¡@¡u§A´N¬O§Úªº®¦¤H¡A­è¤~¬Ý¨£¤j½Ã¥Îºj«üµÛ§A¡A§Ú´N¾á¤ß¡A¾á¤ß§AÃh«ë¦b¤ß¡A
¤£ªÖÀ°¦£¡A«£«£¡K¡K¬Ý¨Ó§Úªº¾á¤ß¬O¦h¾lªº¡A§A¨S¦³¨º»ò¤p®ð¡A¨k¤H¦³«×¶q¨º¤~
¬O¨k¤H¡A§Ú´N³ßÅw§A³o¼Ëªº¨k¤H¡C¡v¸¯¬Â¬ÂÀYªEµÛ§ÚªºªÓ»H¡A¬XÁn¦a¶É¶D¡C

¡@¡@¡u­ü¡A§O´£¤F¡A¨º¤äºj«Ü¥i©Èªº¡A·í®É¯u§â§ÚÀ~¦º¤F¡A¤p§Ì§Ì³£À~³n¤F¡A¶ã
¡K¡K¬Ý¨Ó­n¶§·õ¡C¡v§Ú­ú³àµÛÁy¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡H§A¤@»¡¡A§Ú¤]·Q°_¨Ó¤F¡A§A¨ºªF¦è¤@¤U¤l´N¤£¨£¤F¡A¤£·|¯uªº¦³¨Æ
±¡§a¡H¨Ó¡A§Öµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡C¡v¸¯¬Â¬Â¤@Åå¡AIJ¹q¦üªº§¤ª½¨­¤l¡A¦ù¤â´N©¹§Úªº¿ÇÃË
ºN¨Ó¡C

¡@¡@¡u¦b³o¸Ì¬Ý¡H¡v§Ú¤j¦Y¤F¤@Åå¡AÁöµM°ª³t¤½¸ôªº¨®¤£¦h¡A¦ý¤@¤ÀÄÁ¤º¤]¦³¦n
¤Q´X½ø¸g¹L¡A¸¯¬Â¬Â©~µM­n¦b¬Ý¬Ý§Úªº¤p§Ì§Ì¡A¯u¬O°÷²s¨gªº¤F¡C

¡@¡@¡u©È¤°»ò¡H§Öµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡C¡v¸¯¬Â¬Â¤@°Æ§Ú¦æ§Ú¯Àªº¼Ë¤l¡A»¡¸Ü¶¡¡A¦o¤w¸g©Ô
¶}¤F§Ú¿ÇÃ˪º©ÔÃì¡A±Ç¥X¤F¥b³n¤£µwªº³±²ô¡C¥u¬O¡A³o¥b³n¤£µwªº³Ã¥ë­è±µÄ²¨ì
ªÅ®ð¡A¤S³Q¸¯¬Â¬Âªº¤p¤â¼¾§Ë¤F¤@¤U¡A´N°¨¤W©ù­º®¼¯Ý¡A«ÂªZ¤£¥i¤@¥@¡A§Ú§Ô¤£
¦í«¢«¢¤j¯º¡C

¡@¡@¸¯¬Â¬ÂÂù¥Ø¦p°Å¡A¬½¬½¦aÀü¤F§Ú¤@²´¡A¤jÁn¼bÜÒ¹D¡G¡uÄF§Ú¬O¤£¬O¡H«H¤£«H
§Ú§â³oªF¦è«rÂ_¡H¡v

¡@¡@§ÚÁy¤@´H¡A§N­ó¹D¡G¡u³o§Ú´N¤£«H¤F¡C¡v

¡@¡@¸¯¬Â¬Â«rµÛ¬õ®B¡A¬Ý¤F¬Ý¨®µ¡¥~ªº¤½¸ô¤W¨S¦³¨ä¥L¨®¤l¾pªñ¡A¬ðµM¶¡¡A¦oÅs
¤U¤F¬X³nªº¤pÆZ¸y¡A§â§Úªº¤j¦×´Î¯uªº¦Y¶i¤F¼L¸Ì¡A»Q¦R¶¡¡A§â§Úªº»î¾z³£§Ë¤W
¤F¤ÑªÅ¡C

¡@¡@¡u®@¡K¡K¬Â¬Â¡K¡K§Úªº¦n¬Â¬Â¡A§A¡K¡K§A¤°»ò®É­ÔÅܱo¨º»òÄ̤F¡H¡v§Ú«rºò
¤úÃö¡AºÉ¶q¤£Åý¦Û¤v¥s¥XÁn¨Ó¡C

¡@¡@¡uÄ̶ܡH§Ú¥i¬O²Q¤k¡C¡v¸¯¬Â¬Â¦R¥X¤F²Ê¤jªºÀtÀY¡A­·Ä̦a¦V§Ú¯w¤F¯w²´¡A
¤S­«·s§â§Úªº¦×´Î§t¶i¤FÄå®ç¤p¼L¸Ì¡A®@¡A³o¬O¸¯¬Â¬Â²Ä¤G¦¸§t§Úªº¦×´Î¡A©M²Ä
¤@¦¸¬Û¤ñ¡A¦oªº¦R¯Ç¤u¤Òºë¶i¤F¤£¤Ö¡AÀ´±o§â§ÚªºÀtÀY²`¤J¨ì¦oªº«|³ï¡A§Ú®tÂI
´N¦]¬°¿³¾Ä¹LÀY¡A¦Ó¶§Ãö¥¢¦u¡A©¯¦n¡A¦³´X½ø¨®¤l¸g¹L¡A¤À´²¤F§Úªºª`·N¤O¡A½w
¸Ñ¤F§Úªº½Ä°Ê¡C¦ýÄǬO¦p¦¹¡A§ÚÁÙ¬O¾á¤ß¤T¤ÀÄÁ¤§¤º¤@©w·|¥á²¯±ó¥Ò¡C

¡@¡@¡u¬Â¬Â¡Aµ¥µ¥¡A¥ýµ¥µ¥¡A§Ú­n¤p«K¡C¡v§Ú»°ºò«ö¦í¸¯¬Â¬ÂªºÀY¡A¥i¬O¸¯¬Â¬Â
¨ÌµM¦R¬G¯Ç·s¡A¥ú«GªºÀtÀY³Q¦oªº³è²G¼¯À¿±o¤À¥~²Ê¤j¡C

¡@¡@¡u¬Â¬Â¡A§A¬Ý¡Aù²¦¨Ó¤F¡C¡v§Ú§ÔµÛ¯º¡A¤pÁnªº§C©I¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¡v¸¯¬Â¬ÂÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A¨³³t¦R¥X¤F¦×´Î¡A§¤ª½¤F¼bÂß¡A·W·W±i±i¦a
¥ª¥kÅU¬ß¡Aµo²{®Ú¥»¨S¦³Ã¹²¦ªº¼v¤l¡A¦o¬½¬½¦a¦b§Ú¯Ý¤f¤WÁè¤F¤@¯»®±¡A¤p¼LÜÒ
½|¡G¡u·Q§â§ÚÀ~¦º°Ú¡H¡v»¡¸Ü¶¡¡A¼L¨¤ÁÙ±¾µÛ¤@µ·³è²G¡A¬Ý°_¨Ó¯uªº¤£¶È¶È¬O­·
Ą̈º»ò²³æ¤F¡A²ª½´N¬O¤@­Ó¿º°ü¹À¡C

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡A§Ú§Öåx¤£¦í¤F¡A§â¨®¤l¶}¨ì¤U¤@­Ó¥X¤f¡A§Ú­n§ä­Ó¦a¤è§¿§¿¡A§Ô¤£
¦í¡A´N¥u¦n§¿¦b¨®¸Ì¤F¡C¡v§Ú¤@Áy¤º«æªº¼Ë¤l¡A¤ß¸Ì¥´©wª`·N¡A¤£¯à´N³o¼Ë«K©y
¤F³o­Ó²]¿º¤Q¨¬ªº¸¯¬Â¬Â¡C

¡@¡@¡u¥²¶·§Ô¦í¡C¡v¸¯¬Â¬Â¤£ª¾§Úªº¦l­p¡A¦o¤j¥s¤@Án¡AÀ¿¤FÀ¿¼L¨¤Ã䪺¤f¤ô¡A
»°ºòµo°Ê¨®¤l¡A¦V¤U¤@­Ó¥X¤f¾p¥h¡C

¡@¡@³o¬O¤@­Ó¤£ª¾¦Wªº°ª³t¤½¸ô¥X¤f¡A¨ì³BÆ{Æ{½µ½µ¡A³¾»yªá­»¡A¥u¬O¤Ó¹L°¾»÷
¤F¡A³s¤@­Ó¤H¼v³£¨S¦³¡Aªk©Ô§Q­è°±¾a¦bºñªoªoªº¸ôÃä¡A¸¯¬Â¬Â´N¤j³Û¡G¡u§Öºu
¤U¥h¡A§O§Ëż§Úªº¨®¤l¡C¡v

¡@¡@§Ú«o¤@°Ê¤£°Ê¡A¦ü¯º«D¯º¬ÝµÛ¸¯¬Â¬Â¡C

¡@¡@¸¯¬Â¬Â¬ü¥Ø¶ê¸C¡A«ã®ð¨R¨R¦a¤j¥s¡G¡u«ç»ò¡H§A¤@­Ó¤j¨k¤H¤£¦n·N«ä¦b¸ôÃä
¸Ñ¨M¶Ü¡HÁÙ­n§ä¨ì¤@­Ó´Z©Ò§A¤~¯à§¿¥X¨Ó¶Ü¡H¡v

¡@¡@§Ú¤@ÁyÃa¯º¡AÂù¤â¦p¹q¡A¸¯¬Â¬ÂÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¤F¡A§Ú´N§â¦o±q¾r¾p¦ì¤W¥b©ê
¥b«û¦a©ì¨ì¤F§Úªº¨­¤W¡C

¡@¡@¡u«u§r¡K¡K§A¡K¡K§A³o¬O·F¤°»ò¡H¡v¸¯¬Â¬Â§¤¦b§ÚÃh¸Ì¤â¦£¸}¶Ã¦a±Ã¤ã¡A·í
¬Ý¨ì§Ú¤õ¤@¼Ëªº²´¯«®É¡A¦o·NÃѨì¤F¤°»ò¡AÂù¤â³s¦£¥XÀ»¡A·Q±Ã²æ§Úªº±±¨î¡C§Ú
Âù¤âºòºò©ê¦í¦oªº¤p³n¸y¡A¤£ºÞ¦o«ç»ò±Ã¤ã¡A¨­Åé©l²×µLªkÂ÷¶}§Úªº¨­Åé¡A¦oªº
Áv³¡¥¿¦n§¤¦b§Úªº¿ÇÃˤ§¤W¡A³Q¤°»òªF¦è³»¦í¡A¦oÀ³¸Ó¤ßª¾¨{©ú¡C

¡@¡@¡u§õ¤¤¿«¡A§A¥i§O¹L¥÷®@¡C¡v¸¯¬Â¬Â¤£±Ã¤ã¤F¡A¦oª¾¹D±Ã¤ã¤]¬O¥Õ¼o¤O®ð¡A
©ú«Gªº²´¥úÄƧrÄƦa¦b§ÚÁy¤W¥´Âà¡A¼L¨¤¨º¤@Ås²H²Hªº¯º·N¾¨¬O»¡¤£¥X¡A¹D¤£ºÉ
ªº­·±¡¡A¬Ý±o§Ú¦p¾K¦pè¡A¿ÇÃ˨º¦a¤è§ó¬Oºu¿S¦p¤õ¡C

¡@¡@¡u¬Â¬Â¡K¡K¥i¬O§A¥ý¹L¥÷ªº¡A²{¦b§Ú¤w¸g¤ô²`¤õ¼ö¤§¤¤¡A§Aµoµo·O´d±Ï±Ï§Ú
§a¡C¡v§Ú¥i¼¦¤¼¤¼¦a¼¾ºN¸¯¬Â¬Âªº¨â¤ù¦×Áv¡A¤£¸g·N¶¡¡A§Ú±È°_¤F¦o¨­¤Uªºµu¸È¡A
¤â«ü¹L³B¡A¾¨¬O·Æ¿°ªº¦Ù½§¡C

¡@¡@¸¯¬Â¬Â¼a´A¦a¬ÝµÛ¡A¦o»´»´¦a®¿¤F®¿Áv³¡¡Aµy·L©ñÃP¤F¹ï§Ú¦×´ÎªºÀ£­¢¡A¬Ý
¨£§ÚµU«æªº¼Ë¤l¡A¦o¦Y¦Y¦a¯º¤F°_¨Ó¡G¡u±Ï§A¥i¥H¡A¤£¹L§A­nµªÀ³§Ú¤@¥ó¨Æ±¡¡C¡v

¡@¡@¡u¤£­n»¡¤@¥ó¨Æ±¡¡A´N¬O¤@¦Ê¡A¤@¤d¥ó¨Æ±¡¡A§Ú³£µªÀ³¡C¡v§Úªº»ó¤l¤w¸g¼Q
¥X¤F´ý¿Bªº¼ö®ð¡C

¡@¡@¡u­ó¡A§O»¡±o¨º»ò¦nÅ¥¡A³o¥ó¨Æ±¡§A·Q¤£µªÀ³¤]¤£¦æ¡C¡v¸¯¬Â¬Â½Ý°_¤F½µ¥Õ
¦y¦yªº­¹«ü¡A¹ï·Ç¤F§Úªº»ó¤l¡C

¡@¡@¡u¦n¡A¦n¡A§A»¡¡A§ÚµªÀ³´N¬O¤F¡C¡v§Ú¦¹®É¨ººÞ¤°»ò¯}¨Æ¡A¾¨ºÞµªÀ³³oÀY¥À
¦Ñªê´N¬O¤F¡A§_«h¤S­n¤@³õ·i°«¦o¤~ªÖ´N½d¡A¨º¥i¤£¦nª±¡C

¡@¡@¡u¶â¡A§A»¡ªº¡A§Ú­n§AµªÀ³§Ú¡A¤£³\¸I·¡¿·¡C¡v¸¯¬Â¬Â«ë«ë¦a»¡¹D¡C

¡@¡@¡u°Ú¡H¯u©_©Ç¤F¡A§A«ç»ò»{¬°§Ú·|¸I·¡¿·¡H¡v§ÚÄǦ³¿³½ì¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u§O·í§Ú¬O¶Ì¥Ê¡A§A­Ì¨â­Ó­è¤~¦b§Ú®a¸Ì¬Ü¨Ó²´¥hªº¡A­ó¡A§O¥H¬°§Ú¨S¬Ý¨£¡C¡v

¡@¡@¸¯¬Â¬ÂÁ^°_¤F¤pÁy¡C

¡@¡@¡u¬Ý§A»¡ªº¡A¤°»ò¥s¬Ü¨Ó²´¥h§r¡H·Pı§Ú©M·¡¿·¬O«Á¤Ò²]°ü¦üªº¡A®Ú¥»´N¨S
¦³¤°»ò¨p±¡¹À¡A¦b¤½¥q¸Ì§AÁÙ»¡¡A·¡¿·»P§A¦³¦Pµ¡¤T¦~ªº±¡½Ë¡A«u¡I¯u·Q¤£¨ì§A
­ÌÁÙ¬O¦P¾Ç¡A¦P¾Ç¤§¶¡À³¸Ó¤¬¬Û«H¥ô¹À¡C¡v§Ú§ÔµÛ¯º¡A¦ù¤â»´©ç¤F¤@¤U¤w¸g»rÅS
¦bªÅ®ð¤¤ªºÂ¼Áv¡C

¡@¡@¡u©A¡A«H¥ô¡H§Ú´N¬O¤Ó«H¥ô¦o¤F¡A©Ò¥H¤j½Ã¤~³Q¦o°g¦í¤F¡C¡v¸¯¬Â¬Â»¡°_·¡
¿·¡A´N¦p¦P»¡°_¤³¤H¦üªº¡A«ë±o«r¤ú¤Á¾¦¡C¤£¹L¡A¸¯¬Â¬Â«o»¡º|¤F¼L¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡H§ù¸g²z³Q·¡¿·°g¦í¤F¡H¨þ¨þ¡A¦³·N«ä¡A§Ö»¡»¡¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v§Úªº
¦n©_¤ß³Q¤Ä°_¤F¡C

¡@¡@¡u«u§r¡A»¡º|¼L¤F¡A­ó¡A¥»¨Ó¤£·QÅý§Aª¾¹D³o¥ó¨Æ±¡ªº¡A¤£¹L¡A¬JµM»¡¤F¡A
§Ú´N§â³o­Óª°¯Wºëªº­±¥Ø§i¶D§A¡A¥H«á§A­nÂ÷¦o»·ÂI¡C¡v¸¯¬Â¬Â¤@Áy¼«ÂV¡C

¡@¡@¡u¶â¡A§i¶D§Ú¡A§Ú¥H«á¤p¤ß¦o¡C¡v§ÚÂIÂIÀY¡C¤ß¸Ì«o·t³ß¡A¬JµM§ù­D¤l³£¦³
¾÷·|¡A¨º§Ú³o¼Ë¼w¤~­Ý³Æªº¤j«Ó­ô¾à¦í·¡¿·ÁÙ¤£¬OªO¤W°v°vªº¨Æ¨à¡H·íµM¡A§Ú¤£
·|§â¤ß¸ÌªºÆSÅƧi¶D¸¯¬Â¬Â¡A¤Ï¦Ó¬O¤@°Æ¦P¤³¼Ä·Zªº¶Ì¼Ë¡C

¡@¡@¡u¦o³Ì¾Õªø´N¬O¤Ä¤Þ¨k¤H¡A¤j½Ã³o­ÓÄøªF¦è¤S¦â¤S²Â¡A­þ¸Ì¬O³o­Óª°¯Wºëªº
¹ï¤â¡A§Ú¦³¤@¦¸¥h¥~¦a¤~¤T¤Ñ¡A¦^¨Ó´Nµo²{¥L­Ì¨â¤H·d¦b¤@°_¤F¡A¯u§â§Ú®ð¦º¡C¡v

¡@¡@¸¯¬Â¬Âªº¥É¤ú³£§Ö«r¸H¤F¡C

¡@¡@¡u­ü¡I¯u¬O¤@¹ï«Á¤Ò²]°ü¡A¦n¤F¡A§O¥Í®ð¤F¡A¥H«á§Ú¤£¸Iª°¯Wºë´N¬O¤F¡A¨Ó¡A
Åý§ÚºNºN¡C¡v§Ú¯º¼H¼H¦a¶}©l¤W¤U¨ä¤â¡A¸Ñ¶}¤F¬X¯½¥~¦çªº¦©¤l¡A§Úªº¤â´¤¦í¤F
´ý¶ê°ª®¼ªº¨Å©Ð¡C

¡@¡@¡u­ó¡A­n¬OÅý§Ú¬Ý¨£§A¸I·¡¿·ªº¸Ü¡A§Ú´N¤@©w¤£©ñ¹L§A¡A§A¸I¤°»ò¤k¤H³£¥i
¥H¡A´N¬O¤£¯à¸I·¡¿·¡A§A¡K¡K§AÅ¥¨ì¤F¶Ü¡H¶â¡K¡K¡v¸¯¬Â¬ÂªºÁyÀþ¶¡´N¬õ¤F¡A¦]
¬°§Úªº¤â«ü¦b¦oªº¨Å¦y¤W¥´°é°é¡A¨º¨âÁû¬õ¨§¡A¯u¬O·S¤H·R¡A·S¤H¼¦¡C

¡@¡@¡u¨º§Ú¥i¥H¸I§A¶Ü¡H¡v§Úªº¼L¤Úªï¤W¤F¦b§Ú²´«e®Ì¿ºªº¤j¨Å²y¡A«Ü¿ò¾Ñ¦b³¥
¥~¡A­n¤£µM¡A§Ú¤@©w§â³o­Ó¥À¦Ñªê²æ­Óºë¥ú¡A¬Ý¦oªº»rÅé¡A¥»¨­´N«Ü¨É¨ü¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§A¤£¥u­n¸I¡AÁÙ­n¸g±`¸I¡A«£«£¡K¡K¯u§â§Ú®ð¦º¤F¡A«ç»òÅu¤W§A³o
­Ó¤S¥Ö¤S¿àªº¤U¬y­F¡A¶â¡K¡Kºâ§Ú­Ë¾`¡A°Ú¡K¡K§A»´ÂI¡C¡v¸¯¬Â¬Â§¤¦b§Ú¨­¤W¶Ã
§á¡A¤@·|¬Ý§ÚºN¦oªº¥¤¤l¡A¤@·|¬Ý¬Ý¨®µ¡¥~¡A¥Í©È³Q¤Hµo²{¡A´N¹³°µ¸é¦üªº¡C

¡@¡@¡u¯uÄÌ¡A¾Ú§Ú©Òª¾¡A§ù¸g²z¤]¬O¤@­Ó¦n¦âªº¤H¡A¤@­Ó¤Ú´x©ç¤£ÅT¹À¡A§Ú¬Ý§ù
¸g²z¤]¹ï·¡¿·¦³¥ø¹Ï¡A©Ò¦³¤~¯à¤Ä·f¦¨¦l¡A¦Ü©ó¬Â¬Â©j¬O¤£¬O¤]´`³WÁЯx¡A«ñ¦u
°ü¹D¡A»PùÁ`¦³¨S¦³¶W¶V¤@¯ëªºÃö«Y©O¡H¡v³o¥»¨Ó¬O§Úªº¤@¥yÀ¸¨¥¡A¦óªp§Ú°Q¹½
§ù¤j½Ã¡A¦Ó·¡¿·¦b§Ú¤ß¤¤ªº¦L¶H·¥¨Î¡A§Ú¤£ª¾¤£Ä±¦aºûÅ@¤F·¡¿·¡A¶¶«K¤]³r³r¸¯
¬Â¬Â¡AÅý¦oÂಾ¸ÜÃD¡A§O¦Ñ»¡»e¿}¬ü¤HªºÃa¸Ü¡C

¡@¡@¨S·Q¨ì¸¯¬Â¬Â´ý¨­¤@Ÿ¡A©~µM»¡¸Üµ²µ²¤Ú¤Ú¡G¡u§A¡K¡K§A­J»¡¡K¡K§Ú¤~¤£·|
Åý¡K¡KÅýù²¦±o³x¡C¡v

¡@¡@§Ú¤@Å¥¡A¤ß¸Ì°¨¤W¥Ç¤Fª°ºÃ¡A¦pªG¤°»ò¨Æ±¡¨S¦³µo¥Í¡A«ç»ò·W¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡H

¡@¡@·Q°_¤F·¡¿·»¡¹L¦o³ßÅw³ø´_¤H¡A½Ö¹ï¦o¤£¦n¡A¦o´N³ø´_½Ö¡AÃø¹D¬O¸¯¬Â¬Â¥ý
»Pù²¦¤§¶¡¦³¤°»ò­e¥B¤F³Q·¡¿·µo²{¡AµM«á´N³ø´_ù²¦©M¸¯¬Â¬Â¡AÄ~¦Ó¤Ä¤Þ¤F§ù
¤j½Ã¡H

¡@¡@®¦¡A³o¹D²z¶V·Q¶V³q¡A¶V·Q¶V¦³¥i¯à¡A¯S§O¬O¾Ì·¡¿·ªº°ª¶Æ¡A­n»¡¦o±I¹æÃø
­@¡A¥D°Ê¦a¤Ä¤Þ¤@­Ó­D¤l¡A¨º©e¹êÃø¥HÅý¤H¬Û«H¡A°£«D·¡¿·¤w¸g¦³¤F³ø´_ªº¤ß¡C

¡@¡@¡u¨S¦³±o³x¡A¨º´N¬O»¡Ã¹²¦¤w¸g¹ï§A¹Ï¿Ñ¤£­y¤F¡A¥u¬O¨S¦³¦¨¥\¦Ó¤w¡A¹ï¤£
¹ï¡H­ó¡Aù²¦¬O«ç»ò¹ï§A¸¯¬Â¬Â¹Ï¿Ñ¤£­yªº¡A§A±q¹ê©Û¨Ó¡C¡v§Ú¶X¼ö¥´ÅK¡A¤@©w
­n°Ý¥X¸¯¬Â¬Â»Pù²¦¤§¶¡¨ì©³¦³¨S¦³Áô±¡¡A¤S¦^·Q°_¤F¦b·R±_°s§a¸Ì¡A¸¯¬Â¬Â¹ï
ù²¦ªººA«×´N«ÜÀǬN¡A³oÅý§Ú¦³§ó²`ªºÃhºÃ¡C

¡@¡@¡u¨S¦³¡A¯u¡K¡K¯uªº¨S¦³¡K¡K¡v¸¯¬Â¬Â³sÁn§_»{¡C

¡@¡@§Ú¯º¤F¡A¤ß¸Ì©úÃè¦üªº¡A§Ú´±Â_¨¥¸¯¬Â¬Â»Pù²¦¤§¶¡¤@©w¦³¿ß¿°¡A¦]¬°¦pªG
¨S¦³¿ß¿°¡A¸¯¬Â¬ÂªÖ©w·|µoöt¡A¾Ì¦o¸¯¬Â¬Âªº©Ê®æ¤@©wµLªk§Ô¨ü§ÚªºµL²z½L°Ý¡A
¦o»´«h¤jµo¹p¾^¡A­««h»¡¤£©w·|µ¹§Ú¦Õ¥ú¡A¥i¬O¦o¥u¬O·nÀY§_»{¦Ó¤w¡A§Ú¶V¨Ó¶V
·P¨ìÁÑÃß¡A²´·ú¤@Âà¡A­p¤W¤ßÀY¡C

¡@¡@¡u­ü¡C¡v§Ú¬G·N¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¯«±¡¸¨¹æ¦a»¡¹D¡G¡u¬Â¬Â¡A¨ä¹ê¡A¨ä¹ê·¡¿·¤w
¸g§â¹ê±¡§i¶D§Ú¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡K¡K¤°»ò¹ê±¡¡H¡v¸¯¬Â¬Âºò±i¦a°Ý¡C

¡@¡@§Ú¤@¬Ý¸¯¬Â¬Â¦p¦¹ºò±i¡A§ó¬O¬Û«H¦o»Pù²¦¦³¥Ê¸¯¡A¤]³\¬O·R±o²`ªº½t¬G¡A
§Ú¤ß¸Ì³º¦³¤j¤jªº¾L·N¡A·í¤UÁy¤@¨I¡A«ëÁn»¡¹D¡G¡u·¡¿·¬Oµo²{¤F§A©Mù²¦Ãö«Y
¤£¤@¯ë«á¤~¤Ä¤Þ§ù¸g²zªº¡A¦o³o¬O³ø´_§A¸¯¬Â¬Â¡A¨ì²{¦b§A¸¯¬Â¬ÂÁÙ¤£©Ó»{¡A¯u
Åý§Ú¶Ë¤ß¡C¡v§Ú¤@Ãä°²¸ËÃø¹L¡A¤@ÃäÆ[¹î¸¯¬Â¬Â¡Aµo²{¦o¶Ì´h´h¦a¨S¦³°¨¤W¤Ï»é¡A
§Ú¤S«H¦h¤F¤@¤À¡A¸Ü¤¤ªº¨º¤@¥y¡uÃö«Y¤£¤@¯ë¡v¨ä¹ê«ÜÅ¢²Î¡A¨Ã¨S¦³±M«ü¦×ÅéÃö
¨t¡A§Ú¥u¬O¬°¦Û¤v¯à¶êÁÀ¯d¤U¤F¤@­ÓªÅ¶¡¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡H·¡¡K¡K·¡¿·¬O³o¼Ë¸ò§A»¡ªº¡H¡v¸¯¬Â¬Â²´¥ú¶Ã°{¡A©I§l«æ«P¡A¤@¬Ý
´Nª¾¹D¤º¤ß¤w¶Ã¡A§Ú¨M©w¦AºV¦o¤@¤U¡C

¡@¡@¡u¬Oªº¡A³oÁٯ঳°²¶Ü¡H§A¤]¤£·Q·Q¬°¤°»ò·¡¿·¦Ñ¬O©M§A°µ¹ï¡A¬°¤°»ò¦Ñ¬O
®ð§A¡A«u¡I¡v§Ú·nÀY¼Û®§¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¦o·¡¿·¬O«ç»òª¾¹D¡H¬O«ç»òª¾¹Dªº¡H¡v¸¯¬Â¬Â§CµÛÀY³ä³ä¦Û
»y¡A¦o¤w¸g¤£¦n·N«ä­±¹ï§Ú¤F¡C

¡@¡@§Ú¤ß¤¤¤S«ã¤S»Ä¡A¤jÁn¹D¡G¡u¸¯¬Â¬Â¡A§Ú²{¦b«Ü¥Í®ð¡A§A­n¤£§â¹ê±¡§i¶D§Ú¡A
´NÃÒ©ú§A¤£·R§Ú¡A§A¤£·R§Ú¡A§Ú¦ó¥²±Ï¤@­Ó¤£·R§Úªº¤k¤H¡H¡v²±«ã¤§¤U¡A§Ú³s³o
¨ÇÅ޿襮¸Xªº¸Ü³£»¡¤F¥X¤f¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¤¤¿«­ô­ô¤£­n¥Í®ð¹À¡C¡v¸¯¬Â¬Â¤@Å¥§Úªº¬½¸Ü¡A»°ºò§âÀY©ï°_¡AÁy¤W
ÅS¥X¤F«Üºò±iªºªº¼Ë¤l¡A¦o²´¥ú¶Ã«¡A¦ô­p·Q«ç»ò¸ÑÄÀ¡A¨£§Ú¶ÂµÛÁy¡A¦o§á§á®º
®º¦a¦b§Ú¥Ø«e¼»¼b°_¨Ó¡A®@¡A»{ÃѦo¨º»òªø®É¶¡¡A§Ú¥i¬O¯}¤Ñ¯îÀY¤@¦^¬Ý¨£¸¯¬Â
¬Â¼»¼b¡A¦o¨ººØ¬J¤£¥Ì¤ß¤S¤£±o¤£©Ó»{¿ù»~ªº¼Ë¤lÅý§Ú¦n¯º¡A§ó¦óªp¦o³s§Ú³£ºÙ
©I¬°­ô­ô¤F¡A«e«á¤@¬íÄÁ¡A§Ú¹ï¦oªº«è«ë´N¤@¤U¤l¥þ¶]¥ú¤F¡C

¡@¡@¡u»¡¡C±qÀY»¡°_¡C¡v§ÚªOµÛÁy¬½Án¬½®ð¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u§A¥ý¤£¥Í®ð¡A§Ú¤~»¡¡C¡v¸¯¬Â¬ÂÄXÀ{¤@Án¡A¼³¨ì§Ú¨­¤W¡AÂùÁuºOµÛ§Úªº²ä
¤l¡A§â¯»Áy·f¦b¤F§ÚªºªÓ»H¤W¡C

¡@¡@¡u­þ¦³³o­Ó¹D²z¡HÀ³¸Ó¬O§A¥ý»¡¤F¡A§Ú¤~¤£¥Í®ð¡C¡v§Ú¤S«ã¤S·Q¯º¡A§Ô¤£¦í
¦b¸¯¬Â¬Â¦×¦×ªºÁv³¡¤W¬½¬½¦a©ç¤F¤@¤Ú´x¡C

¡@¡@¡u«u³é¡A§Ú«ç»ò¥´¤H©O¡H¡v¸¯¬Â¬Â¦b§Ú¦ÕÃä¼b©I¡A¦pÄõ¦üÅeªº®ð®§Äjº©¤F§Ú
ªº¯«¸g¡A§Ú¤ß¯«¤@¿º¡A§ó¬Oºòºò©ê¦í¤F¨º±ø¤pÆZ¸y¡A­è·Q²æ¤U¦oªº¤p¤º¿Ç¡A§Úªº
¦Õ¦·´N³Q¤@±ø³n³nªº¤p¦ÞÀY¼º¼·¡A¦ÕÃä¶Ç¨Ó¸¯¬Â¬Â¦p¹Ú¦p¤Ûªº©O³ä¡G¡u§Ú»¡¤F¡A
§A¥i¤£³\¥Í®ð¾¾¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v§Ú¥¢¯«¦aÀ³¤F¤@¥y¡C¦¹®É¡A¸¯¬Â¬Â»¡¤£»¡¤w¸g¤£­«­n¤F¡A­«­nªº¬O
¦o«Ü­»¡A¨­Åé«Ü¼ö¡A§Úªº¤â·Æ¨ì¤F¦oªºªÑ·¾¡A¤â«ü»´»´¦a¦b¦oªÑ·¾¸Ì±r«Þ¡A¶¶¶Õ
§â¤@±ø¶Â¦âªºÁ¢µ·¤p¤º¿Ç§è¸¨¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú¬O©Mù²¦¦³¡K¡K¦³Ãö«Y¡A¦ý§Ú¤£¬O¦ÛÄ@ªº¡A§Ú¬O¡K¡K³Q±j­¢ªº¡C¡v

¡@¡@¸¯¬Â¬Â¤p¤pÁn¦a¦b§Ú¦ÕÃ仡¹D¡C

¡@¡@¡u®@¡Hù²¦¨º»ò¤jÁx¡H´±±j«Á§A¡H¡v§Ú¤ß¤¤¤@Åå¡A¤]¼È®É°±¤î¤F¤â¤Wªº°Ê§@¡A
±M¤ßťť¸¯¬Â¬Âªº¥¢¨­¥v¡A¤ß¸Ì¦p¦P¥´Â½¤F½Õ¨ý²~¡A¤°»ò´þ¨ý³£¦³¡A§ÚÅ岧¦aµo
²{¦Û¤v©~µM«Ü½Ä°Ê¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A§Ú¹ï¸¯¬Â¬Â¦³«Ü±jªº©ºªA·P¡AÁ`·QÅý¦o¦ÚªA¡A
¦pªG¦o®åö}¤£¹¥¡A§Ú´N·Q¥´¦o¡A±j«Á¦o¡A¹ï¨ä¥L¤k¤H§Ú¨S¦³³o¼Ëªº·Pı¡A±©¿W¸¯
¬Â¬Â¡A¬O¦oÅý§Ú¦³³oºØÅܺAªº¼¤±æ¡C

¡@¡@¡u¤]¡K¡K¤]¤£¬O¡A¨º¤Ñ¡A¤j½Ã¥h³Ü°s¡A«Ü±ß¤~¦^¨Ó¡A¤S³Ü¾K¤F¡A©é©R«öªù¹a¡A
§Ú¬O¦b¹Ú¤¤³Q§n¿ô¡AÂaÄg¤¤¡A§Ú¥H¬°´N¤j½Ã¤@­Ó¤H¡A´N¡K¡K´N¥u¬ïµÛ¤º¦ç¤º¿Ç¥h
¶}ªù¡A½Öª¾¡K¡K½Öª¾¹Dªù¥~ÁÙ¦³Ã¹²¦¡A¤j½Ã¾K±o¤@¶ò½k¶î¡A³s¨«¸ô³£¨«¤£Ã­¡A¬O
ù²¦§ß¤j½Ã¦^¨Óªº¡A§Ú¤@¶}ªù¡A¨­¤W´N¤°»ò³£µ¹Ã¹²¦¬Ý¨£¤F¡A§Ú·Q¶]¦^©Ð¶¡¥h´«
¥ó¦çªA¡A¦ý¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡A¨º­Ó¦º­D¤l«Ü­«¡Aù²¦«ÜÃø§ß¥L¡A¥[¤Wù²¦¤]¦³¨Ç¾K
¤F¡Aªù¤@¶}¡A¤j½Ã´N­nºL­Ë¡Aù²¦¦£³Û§ÚÀ°¦£¡A­Ü«P¶¡¡A§Ú¤]ÅU¤£¤W´«¦çªA¡A´N
¡K¡K´N¹L¥h§ß¤j½Ã¡A¥i¬O¡K¡K¥i¬O§Ú¨­Åé´N¥þµ¹Ã¹²¦¬Ý¨ì¤F¡A­è§â¤j½Ã§ß½ö¦b¨F
µo¤W¡Aù²¦´N¡K¡K´N§â§Ú©ê¦í¤F¡K¡K¶ã¡K¡K¤¤¿«¡A§Ú³s§A³£¤Ï§Ü¤£¤F¡A¤S«ç»ò¯à
¤Ï§Ü¤ñ§AÁÙ°ª¤jªºÃ¹²¦¡H¡v¸¯¬Â¬Â»ó¤l¸Ì­ó¥X¤F¹³­ú¤@¼ËªºÁn­µ¡A¦ý§Úª¾¹D¦o¤£
¬O­ú¡A¦Ó¬O¼»¼b¡A¦o§Æ±æ¥Î­úªºÁn­µ¨Ó³Õ¨ú§Úªº¦P±¡¡C

¡@¡@§Ú¤~¤£¦P±¡¦o¡A»DµÛ¸¯¬Â¬ÂªºÅé­»¡A§Ú¤jÁn°Ý¡G¡uù²¦´N¦b«ÈÆU¸Ì§â§A·d¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¸¯¬Â¬Âªº¨­Å韤F¤@¤U¡C

¡@¡@¡u·í®É§ù¸g²z¤£¬O¦b§A­Ì®ÇÃä¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A¥i´c¦º¤F¡A­n¬O³Q¤j½Ãµo²{¤F¡A¥L¤@©w·|®³ºjªº¡A§ÚÀ~Ãa¤F¡A´N¤£
´±³Û¡Aù²¦¨£§Ú¨S¦³³Û¡A´N¡K¡K´N§óÃa¤F¡A¶ã¡K¡K¡v¸¯¬Â¬Âªº­úÁn²ª½©M©D§u®t
¤£¦h¡C

¡@¡@¡u«ç»ò­ÓÃaªk¡H¡v§Ú¤j«ã¡C

¡@¡@¡u´N¬O¡K¡K´N¬O§â§Úµ¹±j¦û¤F¡C¡v

¡@¡@¡uª¯¤éªº¡A³o­Óù²¦¯u¬O¤@­Ó¯b¥Í¡A¨º§A´N¤@ÂI¤Ï§Ü³£¨S¦³¡H¡v§Ú»Ä»Ä¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u§Ú¦³¤Ï§Ü°Ú¡A¦ý¨­¤W¥u¬ï¤º¦ç¡A¤º¦ç¤S¤p¡A©M¨S¬ï¤@¼Ë¡A§Ú«ç»ò¤Ï§Ü³£¨S
¥Î¡C¡v¸¯¬Â¬ÂÃø¹L¦a»¡µÛ¡C

¡@¡@¡u­ü¡A¤@¦·ÂAªá´N³o¼Ë³QÁVÁϤF¡C¡v§Úªø¼Û¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¡u­ó¡A§A­Ì³o¨Ç¯ä¨k¤H¨S¦³¤@­Ó¬O¦n¤H¡A§Ú³Qù²¦ÁVÁϤF¡A¤]³Q§A³o­ÓÃa³J
«V°d¤F¡A·Q°_¦b°s©±§A¨º»òÃa¡A§Ú´N®ð¡A§Ú¡K¡K§Ú«r¦º§A¡C¡v¸¯¬Â¬Â¦b§Ú¦Õ¦·¤W
¬½¬½¦a«r¤W¤@¤f¡A¤@ºØ©Ç²§ªº¨ëµhÄjº©¤F§Úªº¥þ¨­¡C§Ú³ø´_©Êªº±i¶}Âù´x¡A¥ª¥k
¶}¤}¡A¬½¬½¦a©çÀ»¨º¨â¹Î´ý¶êªºÁv¦×¡C

¡@¡@¡u°Ô°Ô°Ô¡K¡K¡v¦p¦Pª£¨§¯ëªºÁn­µÅT¹ý¤FÃm³¥¡C

¡@¡@¥i¬O¡A¤£ºÞ§Ú«ç»ò©ç¥´¡A¸¯¬Â¬Â´N¬O¤£ÃP¤f¡A¦oªº¤ú¾¦¤w¸g§Ö­n«r¯}§Ú¦Õ¦·
ªº³n°©¡A¦ý¦o¨ÌµMºò«r¦í¤£©ñ¡A§Ú¤j«ã¡A¤â¤Wªº¤O®ð³vº¥¼W¤j¡A§â§Úªº¤â´x³£©ç
µh¤F¡A¸¯¬Â¬Â¦n¹³¨S¦³·Pı¦üªº¡A­ü¡I§ÚªA¤F¡A¦A³o¼Ë¥´¤U¥h¡A³oº}«Gªº§¾ªÑ´N
¨S¤F¡A§Úªº¦Õ¦·¤]·|³Q«r¤U¨Ó¡A³o¥i¬O¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡A¤@·l­Ñ·lªº½ß¥»¶R½æ¡C

¡@¡@¦n§a¡A¨k¤lº~¤j¤V¤Ò¡A¹³¤Ä½î¦Ñ¤j¤@¼Ë¡Aª×Á~¹ÁÁx¡A¯à©}¯à¦ù¡A¥ý»{­Ó¿é¡A
¥H«á¦A¹Ï³ø´_¡A¥´©w¤F¥D·N¡A§Ú¤j¥s¤@Án¡G¡uÃP¤f¡A§ÖÃP¤f¡A¬Â¬Â©j§ÖÃP¤f¡A§Ú
¨D§A¤F¡C¡v

¡@¡@¡u­ó¡A§A¥´§r¡A§Ú³o½ú¤lÁÙ¨S¦³³Q¤H¥´¹L¡A§A´±¥´§Ú¡H§Ú«r¦º§A¡C¡v¸¯¬Â¬Â
§ö¥Ø¶êÀü¡A¤@Ãä³ÝµÛ²Ê®ð¡A¤@Ã䬽¸Ü³s³s¡C

¡@¡@¡u¤£­n³o¼Ë¹À¡A­è¤~Å¥§A³Qù²¦µ¹«V°d¤F¡A¤ß¸ÌÃø¨ü¡A¤@®É¶¡´N¡K¡K´N±±¨î
¤£¦í¦Û¤v¡A¦n¤F¡A¦n¤F¡Aºâ§Ú¤£¹ï¡Aºâ§Ú¿ù¤F¡A§Ú¦V§A»{¿ù¡C¡v§Ú´|µÛµo¯kªº¦Õ
¦·¡A¤jÁn¤^¼¦¡C

¡@¡@¡u­ó¡A§A¥H¬°§Ú·Q°Ú¡A§A­Ì³o¨Ç¯ä¨k¤H¡A¨S¦³¤@­Ó¦nªF¦è¡A´Nª¾¹D±j­¢¤H®a¡A
¨Æ«á´N»¡¤°»ò·R§Ú§r¡A·tÅʧڧr³o¨Ç¼o¸Ü¡A­ó¡Aµ¥¤U½ú¤l§Ú­Ì±¼­ÓÀY¡A½ü¨ì§Ú°µ
¨k¤H¡A§A­Ì°µ¤k¤H¡A§Ú¤@©w·|¦n¦n¦a§â§A­Ì³v­Ó±j«Á¤F¡AµM«á¤@­Ó­Ó¦Q°_¨Ó¬r¥´¡A
Åý§A­Ì¨D¥Í¤£±o¡A¨D¦º¤]¤£¦æ¡C¡v¸¯¬Â¬Â¶V»¡¶V®ð¡A¤f¤ô¼Q¤F§Ú¤@Áy¡A§â§ÚÀ~±o
³sÀ¿¤]¤£À¿¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¤U½ú¤l¡A§Ú¤@©w°µ§Aªº¤k¤H¡AÅý§A¥ý«Á«á±þ¡A±þ¤F¦A¦l¡A²{¦b«ç»ò¤]
­n§Ú²n¤@¤U§a¡C¡v§Ú·L·L§â¸¯¬Â¬Âªº¦×Áv©ï°_¡A±q¿ÇÃ˸̱ǥX¤F²Ê¤jªº¦×´Î¡A¥Î
ÀtÀY±½¤F±½Àã·Æªº³±®B¡A¶¶¶Õ¦V¤W¤@³»¡A²Ê¤jªºÀtÀY¡u´þ¡vªº¤@Án¡A³»¤J¤F¤õ¼ö
ªºªá©Ð¡C

¡@¡@¸¯¬Â¬ÂÁöµM®ðÀY¤W¡A¦ý§Ú¦×´Î¤@³»¦Ó¤J«á¡A®ð¤]®ø¤F¤j¥b¡AÄXÀ{¤@Án¡A¦A¦¸
¼³­Ë¦b§Ú¨­¤W¡A¦×¦×ªºÂ¼Áv½w½w¤UÀ£¡A§]¨S¤F¾ã±ø¤j¦×´Î¡C

¡@¡@¡u¾¾¡K¡K¬Â¬Â©j§O¥Í®ð¤F¡A¯º¤@­Ó¡C¡v§Ú¦S¥X¤F¤@¤j¤f¿B®ð¡AÂù¤â´¤¦í¤FÂù
¥u¨I¨l¨lªº¨Å²y¡A·Å¬X¦a´|·b°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u®¦®¦¡K¡K°Ú¡K¡K§Ú¤£¥Í®ð¡A¦ý§A¥H«á¤£³\¥´§Ú¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v¸¯¬Â¬Â¼bÁn¤j
³Ý¡A¤ô¨L¨Lªº²´·ú¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@§Ú¤ß·Q¡A¥H«á§ä®É¶¡¡A¤@©w§â³oÀY¥À¦Ñªê¦Q°_¨Ó¡A¬½¬½¦a©â¥´¤@µf¡A¤Ñ°Ú¡A
¦Õ¦·¯uªºµh¦º¤F¡A§ßµÛ¸¯¬Â¬Âªº¦×Áv¡A§Ú¬½¬½¦a¥Î¤j¦×´Î¦VÀãÜÖÜÖªº»e¥Þ³»¤F¤Q
´X¤U¡AµM«á¯º¼H¼H¦a°Ý¡G¡u¬Â¬Â©j¡A§A»¡§Úªº²Ê¡AÁÙ¬Où²¦ªº²Ê¡H¡v

¡@¡@¡u®¦¡K¡K®¦¡K¡K®t¤£¦h¡C¡v°gÂ÷¤¤ªº¸¯¬Â¬Â²æ¤f¦Ó¥X¡C§Ú¤@Å¥¡A§ó®ð¤F¡A¤ß
·Q§A¸¯¬Â¬Â´N»¡§Úªº§ó²Ê¡AÅý§Ú¦Û´L¤ßº¡¨¬¤@¤U¤£¦n¶Ü¡H

¡@¡@¸¯¬Â¬Â¦n¹³·NÃѨ컡¿ù¸Ü¤F¡A¦o¦Y¦Y¤@¯º¡A¿°Án¦a§i¶D§Ú¡G¡u§Aªº§óªø¡A§ó
µw¤@¨Ç¡K¡K®¦¡K¡K®¦¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú³o¤~Às¤ß¤j®®¡A¯ã¤U¤F¦×´Î¤]¦ü¥G³Q¸¯¬Â¬Â³o¤@Æg´­¡AÅܱo§ó²Ê¡A§ó¦³¤O¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¤¤¿«­ô­ô¡K¡K¤¤¿«­ô­ô¡K¡K¡v¸¯¬Â¬Â¨g³¥¦aÁq°Ê¦o¨­Åé¡A°g
¤Hªº¦×Áv©çÀ»§Úªº³±Ånªº¦P®É¡A¤£®É¦a½V¿i§Úªº¦×´Îªº®Ú³¡¡A»e¥Þ¦Y±o«Ü²`¡A¦×
´Î®Ú³¡»P»e¥Þ¤f¤@ÂIÁ_»Ø³£¨S¦³¡A³o¬O§¹¬üªºµ²¦X¡C

¡@¡@¡u¬Â¬Â©j¡A¦pªG§Ú¤£¸I·¡¿·¡A§A¬O¤£¬O¤]¤£µ¹Ã¹²¦¾÷·|¡H¾¾¡K¡K¡v§ÚÃä´¡§Ë¡A
Ãäťť¸¯¬Â¬Âªº©Ó¿Õ¡A¾¨ºÞ§Úª¾¹D¸¯¬Â¬Â¦pªG·QÄ~Äò»Pù²¦°½±¡¡A§Ú¤]¨S¿ìªkª¾
¹D¡A¦óªp§Ú¥u¬O¦oªº±¡¤H¡A¨Ã¤£¬O¦oªº¤V¤Ò¡A¦ý§ÚÁÙ¬O·QÅ¥¦o¹ï§Ú©Ó¿Õ¡C

¡@¡@¡u®¦¡K¡K®¦¡K¡K¥H«á§Ú¤£¦A¸ò¥L¨Ó©¹¤F¡A§Ú¥u·R¤¤¿«­ô­ô¤@­Ó¡A°Ú¡K¡K¯uªº
¦nªø¡K¡K³»¨ì¤F¡A³»¨ì¤F¡K¡K¡v¸¯¬Â¬Â´N¹³¤@¤Ç¨g©bªº³¥°¨¡A®åö}¤£¹¥¦a¦b§Ú¨­
¤WºÆ¨g¹£Áþ¡A¦oÁ|°_¤F¥ÉÁu¡AºK¤U¤F¾v§¨¡AÅý¦p¶³ªº¨q¾v©Ü´²¶}¨Ó¡A§Î¦¨¤F¤@±Æ
±Æ¹Ú¤Û¯ëªº±c¹õ¡A§â§ÚªºÁyÅ¢¸n¦b¦o±c¹õ¤§¤¤¡A¦b³o¤ù¥Rº¡»¤´bªº±c¹õ¸Ì¡A¦o°e
¤W¤F¤õ¼öªº¬õ®B¡C

2010-9-24 22:05 apal
¡@¡@²Ä¤G¤Q¤T³¹ ­n¬Ý´N§Ö¬Ý

¡@¡@¡u§A°¨¤Wµ¹§Ú¦^¨Ó¡C¡vÀ¹¨¯©g¦b¹q¸Ü¸Ìªº«ã§q³s¸¯¬Â¬Â³£Å¥¨ì¤F¡C

¡@¡@¡u¦n¦n¦n¡A§O³Û¡A§O³Û¡A§Ú¤w¸g¦b¼Ó¤U¤F¡C¡v§ÚµL©`¦a¬Ý¤F¬Ý¸¯¬Â¬ÂÅu¤FÅu
¤â¡C

¡@¡@¡u­ó¡A¦o¤S¤£¬O§A¦Ñ±C¡A§A¨º»ò©È¦o°µ¤°»ò¡H¡v¸¯¬Â¬Â¼««ã¦a¬ÝµÛ§Ú¡A¦o·Q
¤£¨ì¦b³o¸Ì¥@¬É¤WÁÙ¦³¤@­Ó¤k¤H¥O§Ú§õ¤¤¿«·P¨ì®`©È¡A¦o§ó·Q¤£¨ì¡AÀ¹¨¯©g¨ä¹ê
¤w¸g¬O§Úªº¦Ñ±C¤F¡C

¡@¡@¡u¤k¤H³£¬O¥i©Èªº¡C¡v§Ú¼Û¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¡u­ó¡A§A°£¤F§Ú¤§¥~¡A¤°»ò¤k¤H³£©È¡A°£¤F³Q©Ò¦³¤k¤H´Û­t¥~¡A´N¥uª¾¹D´Û
­t§Ú¡C¡v¸¯¬Â¬Â²´·úªx²\ªá¡A´¤µÛ¤è¦V½Lªº¤â¦³ÂIµo§Ý¡C

¡@¡@­ü¡I¤k¤H¦³®É­Ô¯u¬O²ö¦W¨ä§®¡A©ú©ú¬O¦o´Û­t¨k¤H¡A¦ý¤ß¸Ì¦Ñ¬Oı±o³Q¨k¤H
´Û­t¡A¥u¦]¬°¤@ÂI¤p¨Æ¡A¤@­Ó¹q¸Ü¡A´N¥i¥H¦Ê·P¥æ¶°¡A­è¤~¦b³¥¥~ªº®öº©Àþ¶¡ÅÜ
¦¨¤F¶Ë¤ßªº¤p¹û§á¡C

¡@¡@§Ú¤S¬O½ß¯º¡A¤S¬O¦w¼¢¡A¦ý¸¯¬Â¬Â´N¬O¤£¤¹³\§Ú¨«¤U¦oªºªk©Ô§Q¡C

¡@¡@¡u¶Ù¡A§O­ú¤F¡A¦A­ú´N¤£º}«G¤F¡C¡v§Ú·Å¬X¦a¼¾ºNµÛ¨º±iµ´¬üªºÁy¡A¤â«ü¶¡
ªº²\¤ôÁÙ¬O¼ö¥G¥Gªº¡A§Ú·Q¤£¨ì¸¯¬Â¬Â¤]¦³­úªº®É­Ô¡A§ó·Q¤£¨ì¦o¼»°_¼b¨Ó¡A¤@
ÂI³£¿éµ¹¤p¤k¤H¡A¦oÁÙ¬O¨ºÀY¥À¦Ñªê¶Ü¡H§Ú¦³¨ÇÃhºÃ¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£ºÞ¡A§A´±¤U¨®¡A¥H«á§A´N§O¨£§Ú¡A§Ú¤]¤£·|¦A¨£§A¡C¡v¸¯¬Â¬Â¥Ï¶}¤F
§Úªº¤â¡A¦oÁy¤W°£¤F²\¤ô¡A³Ñ¤Uªº´N¬O¶ú§ª¡A±j¯Pªº¶ú§ª¡A¶ú§ª¤@­Ó¥sÀ¹¨¯©gªº
¤k¤H¡C§Úª¾¹D¡A§Úªº³Â·Ð²{¦b´N¤w¸gÅã²{¤F¡A°£¤F¸¯¬Â¬Â¥~¡A§ÚÁÙ­n­±¹ï¤ý©É¡A
¼Ô¬ù¡A²ø¬üµX¡A°£¤F³¢ªa¼_¯à°÷Åý§Ú©ñ¤ß¥~¡A¨ä¾lªº´X­Ó¤k¤H³£Åý§Ú¾á¤ß¡A¾á¤ß
¦o­Ì·|¤£·|¹³¸¯¬Â¬Â¤@¼Ë¨º¼Ë¥O§ÚÃø®ø¡C

¡@¡@³o¥@¬É³ÌÃø®øªº´N¬O¬ü¤H®¦¡C

¡@¡@¥¿·í§Ú¥ª¥k¬°Ãø¡A¤U¨®¤£¬O¡A¤£¤U¨®¤]¤£¬Oªº®É­Ô¡A¤@­Ó¼b¤pªº¨­¼v¬ðµM¥X
²{¦bªk©Ô§Qªº¨®µ¡«e¡A¸¯¬Â¬Â·Q¤£¨ì¡A¦oªºÆZ¾î¹J¨ì¤F¹ï¤â¡A¦o³o¦¸¼»¼bµoµÊ®ð¡A
Åý¦o·S¤W¤F¤@­ÓÅ]ÀY¡A¤]³\¯uªº¬O¤W¤Ñªº¦w±Æ¡A¦w±Æ¦n¤@¤H§J¤@¤H¡A¤@ª«­°¤@ª«¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡H¡v¸¯¬Â¬Â¦YÅå¦a¬ÝµÛ¨®µ¡¥~¡C

¡@¡@§Ú¤]«Ü¦YÅå¡A§Ú¤]·Q¤£¨ì¤p§g·|¬ðµM¥X²{¡A¦o¯º½N½N¦a®Ì°Ê¦oªº¤p¸£³U¡A¥u
¬O¦oªºÀY¾v¤S®Þ¦¨¤F¨â±ø©Ç²§ªº¦Ï¨¤Ä|¤l¡C®@¡A»¡¯uªº¡A§Ú¯u¤£³ßÅw¤p§g®Þ¦Ï¨¤
Ä|¡A¦o¼Ë¤l¤w¸g°÷²M¯Â¤F¡A®Þ°_¦Ï¨¤Ä|«á¡AÅý¤Hı±o¦o´N¹³¤@­Ó¥d³q¤Hª«¡A»¡¦o
¥u¦³¤Q¥|·³¡A¨ºµ´¹ï¦³¤H¬Û«H¡C

¡@¡@¤p§g·íµM¤£¥u¤Q¥|·³¡A¦o¤w¸g¬O¤@­Ó¤Q¤K·³ªº¤j©h®Q¤F¡A©Ò¥H§ÚÁÙ¬O³ßÅw¤p
§g©ÜµÛ¤@ÀY¦pµ·¦pÂrªº¨q¾v¡A³o¬O¥ô¦ó¤k¤H³£µLªk¤ñÀÀªº¸g¨å¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¦¹®É³o¨â±ø¦Ï¨¤Ä|ªº¥X²{¡A«o¥O§Ú¤ßªá«ã©ñ¡A¦]¬°§Ú¬Ý¨ì¡A­è¤~ÁÙ²\
²´±C®Pªº¸¯¬Â¬Â¤w¸g°ï°_¤F¯ºÁy¡A¨º¨Ç²´²\¤w¸g®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡C

¡@¡@¡u«u§r¡A¯u¬O¬Â¬Â©j§r¡H§Ú­è¤U¼Ó¶RÂæªo¡A´N»·»·¬Ý¨£¬Â¬Â©j³o½ø¬õ¦âªº¨®
¤l¡A§Ú²q¤@©w¬O¬Â¬Â©jªº¡AªGµM¤£¿ù¡A¼H¼H¡C¡v¤p§gªº²´¯]¤l¸¯¬Â¬Âªº¨­¤WÂà¤F
¤@°é«á¡A¦V§Ú½¤F½¥Õ²´¡G¡u©j¤Ò¡A§AÁÙ¦b³o¸Ì°µ¤°»ò¡H§Ú©j¨Ó¤F¡A¨ì³B§ä§A¡A
§AÁÙ¤£§Ö¤W¼Ó¡H¡v

¡@¡@¡u©j¡H®@¡K¡K¦o«ç»ò¨Ó¤F¡A¦n¦n¦n¡A§Ú°¨¤W¤W¼Ó¡A°¨¤W¤W¼Ó¡A§A³­¬Â¬Â©j²á
¤@·|¡C¡v§Ú¸£³Uªº¤ÏÀ³ºC¤F¥b©ç¡A¦ýÁÙ¬O¿ô®©¤F¹L¨Ó¡A¤ß¤¤·t³ß¡A©êµÛ¤@¤j²°¤l
ªº¿ý¹³ºÏ±a¤U¤F¨®¡A¦V¸¯¬Â¬Â¯w¤F¨â²´«á¡A»°ºò¸}¤U©Ùªo¡A·È¤§¤j¦N¤]¡I

¡@¡@¨«¨ì¤@­Ó¸¯¬Â¬Â¬Ý¤£¨ì§Úªº©ä¨¤«á¡A§Ú¤~«¢«¢¤j¯º¡G¡u¤p§g¡A§Ú·R¦º§A¤F¡C¡v

¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@³Â±C¨§»G¡Aµf­Xª£³J¡A¥[¤W¤@ºÐ«Cµæ¡A³o´N¬Oªï±µ§Úªº±ßÀ\¡A§Ú·T¦º¤F¡A¤£
¬O§ÚÁ¿¨s¡A³o´X¼Ëµæ§Ú¯uªº¤£³ßÅw¦Y¡A¦ý¤k¤H¦ü¥GÁ`¹ï³o´X¼Ëµæ¼Ö¦¹¤£¯h¡A¨£§Ú
·T¬Ü­WÁyªº¼Ë¤l¡AÀ¹¨¯©g§N§N¦a»¡¹D¡G¡u¤£³ßÅw¡H¤£³ßÅwªº¸Ü§Ú¼pÂdÁÙ¦³¤è«KÄÑ¡A
©â±PÁÙ¦³»æ°®¡C¡v

¡@¡@¡u³ßÅw¡A§Ú³Ì³ßÅw¦Yªºµæ´N¬O³Â±C¨§»G¡Aµf­Xª£³J¤F¡C¡v§Ú»°ºò®³°_¤F¸_¤l¡A
¦pªG»P¤è«K­±©M»æ°®¬Û¤ñ¡A³Â±C¨§»G¡Aµf­Xª£³J·íµM¬O¬ü¨ý¬Ãó¯¤F¡C

¡@¡@­è¦Y¤F¨â¤f¶º¡A¤p§g´N¦^¨Ó¤F¡A©MÀ¹¨¯©g¤@¼Ë¡A¦oªº¤pÁy¤]Á^±oºòºòªº¡A¾Ì
·Pı¡A§Úª¾¹D¤@©w¬O¥X°ÝÃD¤F¡A¦pªG¨S²q¿ù¡A¤E¦¨¤E¬O¦]¬°§Ú¹H³W¾Þ§@ªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¡u«y¡A¨ý¹D¯u¤£¿ù¡C¡v§Ú°®«y¤F¤@Án¡A¨S¸Ü§ä¸Ü¡A¨º»òÀ£§íªº®ðª^§Ú¥i¨ü¤£
¤F¡C

¡@¡@¡u©M§A¼õªº´ö¤ñ¡A·íµM®t«Ü»·°Õ¡C¡vÀ¹¨¯©g¨S¦³°Ê¸_¤l¡A§Úµo²{¡A¶º®à¤W¡A
¥u¦³§Ú¤@­Ó¤H¦b¦Y¡C

¡@¡@¡u¨¯©g©j¡A§ÚÅ¥»¡ºÊº»ªº¶º¬O¨S¦×ªº¡A¬O¤£¬O¯uªº§r¡H¡v¤p§gÀüµÛ§Ú¡A«o¦b
°ÝÀ¹¨¯©g¡C

¡@¡@¡u¦ó¤î³o¨Ç¡HºÊº»¸Ìªº¶º¤£¦ý¨S¦³¦×¡Aµæ¤]¨S¦³ªo¡A³sÆQ¤Ú¤]¤Ö±o¥i¼¦¡vÀ¹
¨¯©gÀüµÛ§Ú¡A«o¦b¦^µª¤p§g¡C

¡@¡@¡u¬Ý¨Ó¥u¦³²Â³J¤~·Q¥h§¤¨c¡C¡v¤p§g§N¯º¹D¡C

¡@¡@¡u¤]¥u¦³Äø½Þ¤~·Q°ÙºÊ¨cªº¶ºµæ¡C¡vÀ¹¨¯©gªº²´·ú¤w¸g§Ö­n¼Q¤õ¤F¡A¨º¬O¼«
«ãªº¤õ¡C

¡@¡@§ÚµL©`¦a¬ÝµÛÀ¹¨¯©g©M¤p§g¤@°Û¤@©M¡A§]Ã`¤F¤@¤f¦Ì¶º«á¡A§Ú¥i¼¦¤¼¤¼¦a¼Û
¤F¤@¤f®ð¡G¡u¨â­Ó¤j¤p¬ü¤k¡A¯à¤£¯àÅý§Ú¦Y§¹³o¹yÂײ±ªº±ßÀ\«á¦A»¡§r¡H¨ì®É­Ô¡A
­n±þ­nÔl¡A­n½ð­n¥´§Ú³£¨S·N¨£¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡I³o¬O§A»¡ªº¡C¡vÀ¹¨¯©g¯¸¤F°_¨Ó¡Aáæ¤U¤F¤@¥y¦B§Nªº¸Ü«á¡A¨«¶i¤Fª×
«Ç¡C

¡@¡@¤p§g¤]­ó¤F¤@Án¡A¸òÀHµÛÀ¹¨¯©g¡A¨«¶i¤Fª×«Ç¡AªÅ¿º¿ºªº«ÈÆU¸Ì¥u¦³§Ú¤@­Ó
¤H¶Ì´h´h¦a©CÄZµÛÃø¥H¤UÃ`ªºÃa¤ß±¡¡C

¡@¡@¥j¥Nªº¤j¤á¤H®a¦³®a³W¡A»´«hÃ@¤l¥´§¾ªÑ¡A­««h´Ò´Î¨Í«J¡C·Q¤£¨ì³£¬O«H®§
®É¥N¤F¡A§ÚÁÙ¦³©¯¹Á¸Õ¨ì¤°»ò¥s®a³W¡C

¡@¡@¡u«u³é¡A«u³é¡A¯à¤£¯à§¨¤Ö¨â­Ó¡A«Ü¯kªº¡C¡v§Ú¸÷¦b§É«e¡A¦V§É¤Wªº¨â­Ó¤j
¤p¬ü¤k«sÁn¨DÄÇ¡A§Æ±æ¦o­Ìªk¥~¶}®¦¡A§â¦Õ¦·ªº¶ì®Æ§¨¤l´î¤Ö¨â­Ó¡C

¡@¡@¡u§A¦A³Û¡A¤£¦ý¤£¯à´î¤Ö¡AÁÙ­n¼W¥[¨â­Ó¡A­ó¡A­n¤£¬O¨¯©g©jªý¤î¡A§Ú¤µ¤Ñ
´N§â§A¹H³W¾Þ§@ªº¨Æ±¡§i¶Dª¨¶ý¡A§A»¡¡A§A¬OÄ@·N´î¤Ö§¨¤l¡AÁÙ¬O·Qª¨¶ýª¾¹D³o
¥ó¨Æ±¡¡H¡v¤p§g®ð¹ª¹ª¦a¦V§Ú©H­ý¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡A¤£¤Ö´N¤£¤Ö¤F¡A¤d¸U´N¤£­n¥[¤F¡C¡v§Ú­ú³àµÛÁy¬Ý¦VÀ¹¨¯©g¡AÁöµM
¦Õ¦·¯k±o¼F®`¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¥Rº¡·P¿E¦a¬Ý¦VÀ¹¨¯©g¡A»P³Q¤÷¥Àª¾¹D¹H³W¾Þ§@³o¥ó¨Æ
±¡¬Û¤ñ¡A¥Î§¨¤l§¨¦Õ¦·ªºÃg»@´N·L¤£¨¬¹D¤F¡A·Q¨ì­è¤~À¹¨¯©g°õ·N­n¦bª×«Ç»@§Ú
¤U¸÷¡A§Ú§ó¬O·P¿E®÷§D¡A¦]¬°«ÈÆU¬O¦a¿j¡A¤Sµw¤S§Nªº¦a¿j¡A¦Óª×«Ç«o¬O¤ì¦aªO¡A
¸÷¤ì¦aªO·íµM­n¤ñ¸÷¦a¿jµÎªA¦h¤F¡CÁöµM³o¬O«Ü²Ó·Lªº¿ï¾Ü¡A¦ý²Ó·L¤§³B¯à¬Ý¨ì
À¹¨¯©g¹ï§Úªº·R¤ß¡C

¡@¡@¤ÏÆ[¤p§g¡A¤@°Æµh¥´¸¨¤ôª¯ªººA«×¡A¤@ÂI±¡­±³£¤£Á¿¡AÀ¹¨¯©g»¡¤@°¦¦Õ¦·§¨
¤­­Ó§¨¤l´N¥i¥H¤F¡A¦ý¤p§g°õ·N­n¨C°¦¦Õ¦·¦U§¨¤Q­Ó§¨¤l¡A®@¡A¤Ñ°Ú¡A§Úªº¨â°¦
¦Õ¦·§¨º¡¤F¤Q¤E­Ó¶ì®Æ¦ç§¨¡A¤Ö¤@­Ó¤£¬O¦]¬°¤p§g¶}®¦¦P±¡§Ú¡A¦Ó¬O¤p§g§ä¹M¤F
À¹¨¯©gªº®a¡A¤]µLªk´ê°÷¤G¤Q­Ó§¨¤l¡A³o¥i¬O§Ú¤£©¯¤¤ªº¤j©¯¤F¡C

¡@¡@¡u»¡§a¡A§A¬°¤°»ò³o¼Ë°µ¡H¬°¤°»ò­n¹H³W¾Þ§@¡H¡vÀ¹¨¯©g¤@Áyªº¤£§Ô¤ß¡C

¡@¡@¡u«u¡A§Ú¤@®É¶¡ªº³g©À¡K¡K¡v§Ú¶}©l¤Fº©ªøªº¸ÑÄÀ¡A°£¤F¦Û§Ú§åµû¡A§Ú§â¨Æ
±¡ªº«e¦]«áªG³£§i¶D¨â­Ó¤j¤p¬ü¤k¡A§Úª¾¹D³o¨Ç¨Æ±¡µLªkÁô¿f¦o­Ì¡A¨Ã¦V¦o­Ì«O
ÃÒ¤@¤Á³£·|¹L¥h¡A¤@¤Á³£¨S¨Æ¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¤­¤d¸Uªº¼úª÷¡C

¡@¡@¡u¯uªº¡HÁ`µôµªÀ³¤£°l¨s¡HÁÙµ¹§A¤­¤d¸U¡H¡vÀ¹¨¯©g¦YÅå¦a¸C¤j¤F¦oªº²´·ú¡C

¡@¡@¡u·íµM¬O¯uªº¡C¡v§Ú¤S§â»P§ù¤j½Ã©Mù²¦¹F¦¨ªº¨óij»¡¤F¤@¹M¡A·íµM¡A¤@¨Ç
¯A¤Î¨ì¸¯¬Â¬Â¡A·¡¿·¡A¼Ô¬ù¡A­ð¨ÌµYªº¨Æ¡A§Ú³£Áô¿f¤F¡C

¡@¡@¡u¦¶Á`µô¯u¨º»ò¥i´c¡H¡v¤p§g¼««ã¦a¬Ý¦VÀ¹¨¯©g¡A¤]³\¬O«ë«Î¤Î«Îªº­ì¦]¡A
¦o¦³¨Ç©Ç¸o©óÀ¹¨¯©g¡A²¦³ºÀ¹¨¯©gªº¢Ù¢âªº¦æ¬F¯µ®Ñ¡A¦b¤p§gªº²´¸Ì¡AÀ¹¨¯©g©l
²×ÁÙ¬O¥~¤H¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú¦³ÂI¤£¬Û«H¡K¡K§Ú¤]¤£ª¾¹D¦¶Á`µô¬O³o¼Ëªº¤H¡C¡vÀ¹¨¯©g³Q¤p§g
³o¼Ë´c¬½¬½¦a¤@°Ý¡A²´²µ¤@¬õ¡A³º­n±¼¤U²´²\¡C

¡@¡@¤p§g·W¤F¡G¡u¨¯©g©j¡A§Ú¡K¡K§Ú¤£¬O©Ç§A¡A§ÚÅ¥§Ú­ô»¡§A¦b¦¶Á`µô¨­Ãä¤u§@
¦nªø®É¶¡¤F¡A«ç»ò´N¨Sµo²{¦¶Á`µô¬O­Ó¤jÃa³J§r¡H¨¯©g©j¡A§A§O­ú¡A¤p§g»¡¿ù¸Ü
¤F¡A§A½|¤p§g§a¡C¡v

¡@¡@À¹¨¯©g§ÔµÛ¤£Åý²´²\±¼¤U¨Ó¡A¦o·n¤F·nÀY¡A¤p¬OÁn»¡¹D¡G¡u¨¯©g©j²z¸Ñ¤p§g
ªº¤ß±¡¡A¥i¬O¡K¡K¥i¬O§Ú¯uªº¨S¦³µo²{¦¶Á`µô¬O³o¼Ëªº¤H¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¬Ý¨Ó¨¯©g©j¤ß¦aµ½¨}¡A¨º»òªøªº®É¶¡³£¨S¦³µo²{ª°¯Wªº§À¤Ú¡A­ó¡A¤£
¹L²{¦bµo²{¤F¤]¤£¿ð¡A·Q®`§Ú­ô¡H¼K¼K¡A¬Ý§Ú«ç»ò¦¬¬B¥L­Ì¡C¡v¤p§gªº¨â±ø¦Ï¨¤
Ä|²×©ó²£¥Í¤F¦nªºµøı®ÄªG¡A§Ú¬Ý¦oªº¼Ë¤l¡A¯u¹³¤@­Ó¥d³q¤k«L¡A¤ß¸Ì¤£¸T·Q¯º¡C

¡@¡@¡u³Þ¡A³o¨Ç§¨¤l¥i¥H®³¨«¤F¶Ü¡H¡v§ÚÀü¤F¤@²´¤p§g¡C

¡@¡@¡uµ¥¤@µ¥¡C¡v¤p§g±q§É¤W¸õ¤U¨Ó¡A¤S±q§ÉÀY¤W¨ú¨Ó¤@­±Ãè¤l»¼¤F¹L¨Ó¡A¹ï§Ú
¼bÁn»¡¡G¡u§A¬Ý¬Ý§A¼Ë¤l¡Aµ¥§A¦L¶H²`¨è¤F¡A¥H«á´N¤£·|°µÃa¨Æ¡C¡v

¡@¡@§Ú­è±µ¹LÃè¤l¡A¤p§g´N¶}©l«£«£¼b¯º¡AÀ¹¨¯©g¤]¼³Ðô¤@Án¡A¸òµÛ¤j¯º°_¨Ó¡A
§Ú»°ºòÁ|°_Ãè¤l¤@¬Ý¡AÃè¤l¸Ìªº§Ú¦p¦P½Þ¤K§Ù¤@¼Ë¡A¥u¬O½Þ¤K§Ùªº¦Õ¦·¡A¤ñ§Úªº
¦Õ¦·¦n¬Ý¦h¤F¡A§Ú¤£¸T³Ú¯º¬Ò«D¡A¥i¨â­Ó¤j¤p¬ü¤k´N¶V¯º¶V¶}¤ß¡A¶V¯º¶V©ñ¸v¡A
¤p§gÁÙ¯º­Ë¦bÀ¹¨¯©gÃh¸Ì¡A¤£¸g·N¶¡¡A¨â­Ó¤j¤p¬ü¤k³£¦³¬K¥ú¬ªÅS¡A¤p§g´NÅS¥X
¥bÃä¤j¥¤¤l¡AÀ¹¨¯©g³sÁ¢µ·¤T¨¤¤]Áô¬ù¥i¨£¡A¯u§â§Ú¬Ý±o´ý¨­µo¼ö¡A¸Óµwªº¦a¤è
¤Sµw¤F¡C

¡@¡@¤J©]¡A§Ú­n¦^¦Û¤vªººÛ¤F¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¤p§g¤]»¡­n¸ò§Ú¤@°_¦^¡A¤]³\¬O
¤p§gı±o¦³§Ú¦b¡A´N¤ß¸Ì¶ò¹ê¡A¤£ºÞÀ¹¨¯©g«ç»ò®¾¯d¡A¦o´NªF¤@­Ó­É¤f¡A¦è¤@­Ó
­É¤f¦a­n¨«¡AÀ¹¨¯©g²´¨£¯d¤£¦í¤p§g¡A´N¦V§Ú·t¥Ü¡A§Æ±æ§Ú¯d¤U¨Ó¡A§Ú«o°²¸Ë¨S
¬Ý¨£¡A§âÀ¹¨¯©g®ð±o¹ª¬ÜÀü²´ªº¡C

¡@¡@¨ä¹ê§Úªº©Ð¶¡¤S¤p¤S²­®¡A»¡¬Oª¯ºÛ¤]¤£¸Ø±i¡A¦ýª÷ºÛ»ÈºÛ¡A½T¹ê¤£¦p¦Û¤v
¦í²ßºDªºª¯ºÛ¡C

¡@¡@¦^¨ìª¯ºÛ¡A§Ú¬~§¹¾þ¡A­è½ö¤W¨Fµo¡A´NÅ¥¨ì¤FºVªùÁn¡A§Ú¤£¥Î²q´Nª¾¹D¬OÀ¹
¨¯©g¡A¦oºVªùªºÁn­µ«Ü¯S§O¡A¤Tµu¤@ªø¡C¥´¶}ªù¡AÀ¹¨¯©g²Ûµªµªªº¡A¨S¦³»¡¸Ü¡A
¦o¥u¬ïµÛ¤@¥ó¦³³S¤lªººÎ¦ç¡AÁöµM¤£¬O©Ê·Pªº¨ººØ¡A¦ý¨ÌµM¬Ý±o§Ú¤ß¹£¯«©¹¡A§Ú
§â¦oºO¶i¤FÃh¸Ì¡A¼L¸Ì¤pÁn°Ý¡G¡u«ç»ò¡H¤~¤À¶}¤@·|´N·Q§Ú¤F¡H¡v

¡@¡@¡uäú¤ß¡A½Ö·Q§A¡H§Ú¡K¡K§Ú©Ð¶¡ªºªÅ½ÕÃa¤F¡A¤Ñ®ð¤S¨º»ò¼ö¡A§Ú¬O¼È®É¹L¨Ó
Á×Á×´»ªº¡A¤p§gºÎ¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦ô­p¨SºÎ¡A§A¤£¦p¶i¤p§g©Ð¶¡¸ÌÁ×´»¡H¡vÀ¹¨¯©g«r«r¤ú¡AÀü¤F§Ú¤@²´¡A°Ý
¡G¡u§A²{¦b¬O¤£¬O¶û±ó§Ú¡H¡v§Ú¯º¼H¼H¦a©êµÛÀ¹¨¯©g»¡¹D¡G¡u½ÖÅý§A¤£¬ï©Ê·PÂI
ªººÎ¦ç¨Ó¡H¡v

¡@¡@·Q¤£¨ìÀ¹¨¯©g«o²Ûµªµª¦a¦^µª¡G¡u¥~­±³o¥ó¬O¤£¦n¬Ý¡A¤£¹L¸Ì­±ªº´N¡K¡K´N
¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¯uªº¡Hµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡H¡v§Ú«æ¦â¦âªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡u¤£µ¹¡A§Ú­n¶i¤p§g©Ð¶¡Á×´»¡C¡vÀ¹¨¯©g±o·N¬v¬v¦a¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@§Ú¥¿·Q°Ê¤â¡A¤p§g¦b¸Ì«Î¤j¥s¡G¡u§Ú³o¸ÌªºªÅ½Õ¤]Ãa¤F¡A¤£¥Î¶i¨Ó¤F¡C¡vÁö
µM¹jµÛªù¡A¦ý¤p§gªº¥sÄWÁn¡A§Ú­Ì¬OÅ¥±o²M²M·¡·¡¡A§Ú§Ô¤£¦í«¢«¢¤j¯º¡A¤@§âºO
¦í¤FÀ¹¨¯©g¡A¶}©l²æ¦çªA¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú¯uÅý§A­Ì¨â¥S©fµ¹®ð¦º¡C¡vÀ¹¨¯©gµL¥i©`¦ó¦a©M§Ú¤@°_¶^¸¨¨ì¨F
µo¤W¡A¦o­±¦p®çªá¡A¼b²ÛµL¤ñ¡A¥ô¾Ì§Ú»´¸Ñ¦oªººÎ¦ç¡A¤J²´³B¡A¤@¥óµV¬õªºÁ¢µ·
¤º¦çÅS¤F¥X¨Ó¡A¦b¥ÕÞÕªº¦Ù½§Å¨¦«¤U¡AÅã±o²§±`ªº©Ê·P©M»¤´b¡A§Úªº¥Ø¥ú³Q±j¯P
¦a§l¤Þ¦í¤F¡A§Ô¤£¦í¤j¸v¼¾ºN¡A²ª½·R¤£ÄÀ¤â¡C

¡@¡@¡uº}«G¹À¡H¡vÀ¹¨¯©gªº²´·ú¤w¸g¥i¥Hºw¥X¤ô¤F¡C

¡@¡@¡u·í¡K¡K·íµMº}«G¡A®@¡A§Úªº¤p¨¯©g¡A¤ò¶V¨Ó¶V¦h¤F®@¡C¡v

¡@¡@¡u¤£·|§a¡H§Úı±o©M¥H«e¤@¼Ë§r¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº¦h¤F¡A§A¬Ý¡A¤S¶Â¤S«G¡C¡v

¡@¡@¡u·íµM¬O¤S¶Â¤S«G¤F¡AÃø¹D¤S¦Ç¤S¥Õ§r¡H«£«£¡K¡K¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A¯uªº¦³¤@±ø¥Õ¦âªº¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H§ÖÀ°§Ú§ä¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡A§Ú­n¥J²Ó§ä§ä¤~¦æ¡C¡v

¡@¡@¡u«u§r¡K¡K§ä´N§ä¡A«ç»òºN¨º¦a¤è¡H¡v

¡@¡@¡u®@¡A¨º¥Õ¦âªº¤ò¶]¨ì¸Ì­±¥h¤F¡A§Ú­n¶i¥h§ä¡C¡v

¡@¡@¡u­J»¡¡K¡K°Ú¡K¡K§Aªº¦ÞÀY¡K¡K§O»Q¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¶â¡A­n¦ÞÀY§ä§ÖÂI¡A¹É¹É¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ö§O³o¼Ë¡A¤W§Ú®a¦n¤£¦n¡H¦b³o¸Ì§Ë·|µ¹¤p§gÅ¥¨£ªº¡C¡v

¡@¡@¡uÅ¥¨£´NÅ¥¨£¡A¦oÁÙ¤p¡A¤£À´¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¤p¤F¡A§Ú¬Q¤Ñ´N¬Ý¨£¦o¬ï¤F¤@¥ó«Ü¡K¡K«Ü©Ê·Pªº¤º¦ç¡A«Ü¶Qªº¡A§Ú¬Ý§A
©f¤w¸g¦³¨kªB¤Í¤F¡A¤£µM¡A¦oµ´¹ï¶R¤£°_¨º»ò¶Qªº¤º¦ç¡A§A³o­Ó°µ­ô­ôªº­nª`·N
¤@¤U¡A§OÅý¤p¡K¡K¤p§gµ¹Ãa¤HÄF¤F¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡C¡v§Ú§t½k¦aµªÀ³µÛ¡A¼L®B§t¤F¯»¹àªº³±®B¡A¦ÞÀY¤@¨÷¦Ó¤J¡AÆp¶i¤FÄÌ
®ð¼³»óªº»e¥Þ¡A»e¥Þ¬y¥Xªº·R²G³s§Úªº»ó¤l³£¦Y¤W¤F¤@¥÷¡C

¡@¡@¬ðµM¡A§Úı±o¸Ì«Îªºªù¦³¥´¶}ªºÅTÁn¡A­è©ïÀY¡A¤p§g©~µM¤j«¨«¨¦a¨«¤F¥X¨Ó¡A
©w©w¦a¯¸¦b¨Fµo«e¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¡vÀ¹¨¯©g¤@Án¦y¥s¡AÅå·W¥¢±¹¦a§¤°_¨Ó¡A¤â¦£¸}¶Ã¦a¬ï¤WºÎ¦ç¡C¦Ó
§Ú«o¦YÅå¦aª`µøµÛ¤p§g¡A¦oªº¦æ¬°Åý§Ú§PÂ_¬°¹Ú¹C¡A¤£¥i«äijªº¹Ú¹C¡C

¡@¡@¡u¨¯©g©j¡A§Ú½T¹ê³Q¤HÄF¤F¡A§A¡K¡K§A­nµ¹§Ú°µ¥D¡C¡v¤p§g²´²µ¬õ¬õªº¡A¤@
¬Ý´NÅý¤Hı±o¦o¨ü¨ì¤F«Ü¤jªº©e©}¡C

¡@¡@À¹¨¯©g¬ï¦n¤FºÎ¦ç¡A¾B¦í¤F©Ê·Pªº¦×Åé¡A¾¨ºÞ¦o«æ«P©I§lÁÙ¨S¦³¥­´_¡A¾¨ºÞ
¦oÁy¤Wªº¬õ¼é¨Ì¡A¦ýÅ¥¨ì¤p§gªº¤@¥y¸Ü«á¡A¦o¾_Åå¦a©ê¦í¤F¤p§g¡AŸÁn°Ý¡G
¡u½Ö¡H½ÖÄF¤F§A¡H¤p§g§A§Ö»¡¡C¡v

¡@¡@§Ú¤@Áy¯íµM¦a¬ÝµÛ¤p§g¡A¯u¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A¤Ó¬ðµM¤F¡A§Úªº¤j¸£ÁÙ
¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡u¬O¡K¡K¬O§Ú©j¤Ò¡C¡v¤p§g©â¼OµÛ¡A¦o¬Ý°_¨Ó¥i¼¦·¥¤F¡C¥u¬O³o¤@¥y©j¤Òªº
¥X¤f¡A¯u¬O¤j¦aÅTÅå¹p¡A¥Û¯}¤ÑÅå¤F¡C

¡@¡@¡u©j¤Ò¡H½Ö¡K¡K½Ö¬O§A©j¤Ò§r¡H¡vÀ¹¨¯©gªºÁn­µ³£µo§Ý¤F¡C

¡@¡@¡u·íµM¬O¡K¡K¬O§õ¤¤¿«¡K¡K¡v¤p§g§]§]¦R¦R¦a»¡¤F§Úªº¦W¦r¡C

¡@¡@®@¡A§Úªº¤ßŦªº¸õ°Ê¦ô­p¬O¨C¬í¤@¦Ê¤»¤Q¤U¡A§Ö©Ó¨ü¤£¤F¤F¡A¬ÝµÛ­ú¦¨±ùªá
±a«B¯ëªº¤p§g¡A§Ú¥ØÀü¤f§b¡C

¡@¡@¡u§õ¤¤¿«¤£¬O§A­ô­ô»ò¡H«ç¡K¡K«ç»ò¦¨¤F§A¡K¡K§A©j¤Ò¡H¡v¾_«ãªºÀ¹¨¯©gÁÙ
¬O§Æ±æ¦Û¤v¤ß¤¤ªººÃ°Ý±o¨ì¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@¡u¤£¬O¡A§õ¤¤¿«¤£¬O§Ú­ô¡A¥L©m§õ¡A§Ú©m¤ý¡A§Ú¥s¤ý­»§g¡A§Ú¦³­Ó©j©j¡A¦o
¥s¤ý­»Äõ¡A¤ý­»Äõ¬O§Ú©j¡A¤]¬O§õ¤¤¿«ªº©d¤l¡C¡v¤p§g¯w¤F²\²´¡AÅý¦p¬Ã¯]¯ëªº
²´²\¬y§r¬yªº¡C­ü¡I§Ú·Pı¦Û¤v­n»ò§Ö­nºÆ¤F¡A­n»ò³o¤@¤Á³£¬O°µ¹Ú¡A§Úªº§õ­»
§g«ç»òÅܦ¨¤F¤ý­»§g¤F©O¡H

¡@¡@¡u³Þ¡A¤p§g¡A§A¬O¤£¬O¹Ú¹C°Ú¡A§O¶Ã»¡¡A§A­ô²{¦b§ÖºÆ¤F¡C¡v§Ú¤jÁn§q¹D¡C

¡@¡@¡u§Aµ¹§Ú³¬¼L¡A§õ¤¤¿«¡A§A´±¤W«e¤@¨B¡A§Ú«OÃÒ¸ò§A¦PÂk©óºÉ¡C¡v§Ú¥u¬O§Ö
ºÆ¦Ó¤w¡A¦ýÀ¹¨¯©g´N¤w¸gºÆ¤F¡A¦o´ý¨­³£¦bµo§Ý¡A§ÚÁA¸ÑÀ¹¨¯©gªº©Ê®æ¡A¦o¯uªº
¯à»¡¨ì°µ¨ì¡A«u¡A§Úªº¤Ñ°Ú¡A³o¨ì©³¬O«ç»ò¤F¡H

¡@¡@¡u¤p§g¡A¨º§A©j©j©O¡H¡vÀ¹¨¯©g¨IÁn°Ý¡C

¡@¡@¡u¦º¤F¡A¤T¦~«e´N¦º¤F¡C¡v¤p§gÄ~Äò»¡¹D¡C

¡@¡@¡u°Ú¡I¡vÀ¹¨¯©g¾¨ºÞ«ã®ð¤Q¨¬¡A¦ýÅ¥¨ì¤p§gªº¸Ü«á¡AÁÙ¬Oµo¥X¤F¤@ÁnÅå©I¡C

¡@¡@¡u©j¤Ò«Ü·ÓÅU§Ú¡A¥LµªÀ³°ù§Ú¡A¥i¬O¡A¥L¤S³ßÅw¤W¤F¨¯©g©j¡A¨¯©g©j¡A§A»¡
§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v¤p§g²\²´±C®P¦a¬ÝµÛÀ¹¨¯©g¡Aµo¥XÜÝÜݪºÁn­µ¡A§Ú¤£ª¾¹DÀ¹¨¯©g
¹ï³oÜÝÜݪºÁn­µ¬O§_¦³©è§Ü¤O¡A¦ý§Ú´NÅ¥±o¥þ¨­°©ÀY³£¶p¤F¡A¤£¹L¡A¤U·NÃѦa¡A
§Ú·Pı¨ì¤p§gªº¸Ü¦³ÁÑÃß¡A¤]¤£¦AÅG»é¡A¥ô¥Ñ¤p§g­J¾x¤U¥h¡A¤ß¸Ì¥´©w¥D·N¡A¤µ
¤Ñ³o­Ó¤³§Ú¤£³ø´_¤p§gªº¸Ü¡A¤Ñ¥´¹p¼A¡C¥¤¥¤ªº¡A¯u§â§Ú®ð±o°÷¶æ¡C

¡@¡@¡u§õ¤¤¿«µªÀ³°ù§A¡H¥L¬O¤£¬O¹ï¤p§g§A°µ¹L¤°»ò¨Æ±¡¤F¡H¡vÀ¹¨¯©gªº²´¯]¤l
§Ö­n±¼¨ì¦a¤W¥h¤F¡A¹ï¦o¨Ó»¡¡A¤p§g³o¨Ç¸Ü¡A²ª½´N¬O¹ï¦o¤ßÆFªº§é¿i¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¤p§g¶Ì¶Ì¦aÂI¤FÂIÀY¡A¦o¨º²M¯Â¤S¥i¼¦ªº¼Ë¤l¡A½ÖÁÙ·|¬Û«H¥L¦b»¡
°²¸Ü¡H³s§Ú³£¤£¬Û«H¡A¦óªpÀ¹¨¯©g¡H

¡@¡@¡u§õ¤¤¿«¡A§A¡K¡K§A³o­Ó¸VÃ~¤£¦pªºªF¦è¡A§Ú¥´¦º§A¡C¡vÀ¹¨¯©gÅ¥¤p§g­è»¡
§¹¡A´N¤w¸g¼³¤F¹L¨Ó¡A¯»®±«BÂI¯ëªº¸¨¨ì§Úªº¨­Å骺¨C¤@­Ó³¡¦ì¡C

¡@¡@¡u¦o­J»¡¡A¨¯©g§A¦í¤â¡A«u³é¡K¡K¤p§g¬O¦A¸ò§A¶}ª±¯º¡C¡vÀ¹¨¯©g¼³¦V§Úªº
®É­Ô¡A§Úµo²{¤p§gÅS¥X±o·Nªº¯º®e¡A¨º¯º®e«Ü²M¯Â¡A¦ý²M¯Â¶¡§¨±a¤F¤@µ·Ãø¥H¹î
ıªº¬¾Ã\¡C

¡@¡@À¹¨¯©gÅ¥§Ú³o»ò¤@»¡¡A¤U·NÃѦa°±¤F°±¤â¡C

¡@¡@¨S·Q¨ì¤p§g¤S¥Î¦o¨º¿W¯Sªº¼bÜÝÁn¡A«Õ«è¦a»¡¹D¡G¡u¤£¬O¶}ª±¯º¡A©j¤ÒÄF¤F
§Ú¡AÁÙ°e¤F§Ú¤@¥ó«Ü¶Qªº¤º¦ç¡A¨¯©g©j§A¬Ý¡A³o¬O¦¬¾Ú¡A­n¤G¤d¦h¡C¡v¤p§gÃ仡¡A
Ãä±q¤p¤âÅu¶}¤@±iªF¦è¡A§Ú¤@¬Ý¡A»®µM´N¬O¨º±i¦¬¾Ú¡A§Ú·t¥s¤@Án¡G§¹¤F¡C

¡@¡@ªGµM¡AÀ¹¨¯©g¤@¬Ý¤HÃÒ¡Aª«ÃҭѦb¡A­þ¸ÌÁÙ®e§Ú¦A¸ÑÄÀ¡A¦oÀH¤â®³°_¤F¤@°¦
¾c¤l¡A¦A¦¸¼³¤F¹L¨Ó¡C­ü¡I°k§a¡A§Ú¥u¦³¼Û®§¡C

¡@¡@©ó¬O¡A§Ú¶}©lº¡«Î¤lªº­¸Â«¡A¦ý«Î¤l´N¨º»ò¤BÂI¤p¡A§Ú¤£ºÞ¶]¨ì­þ¸Ì³£µLÀÙ
©ó¨Æ¡A¥u¦³³Q¤£°±¦a³Q¥´¡A§Ú¨­¤W°£¤F¿ÇÃ˨ºª±·N¥~¡A¤°»ò¦a¤è³£³Q¥´¯k¤F¡C

¡@¡@²Ö¤F¡A²×©ó³£²Ö¤F¡A¥´¤Hªº¥´²Ö¤F¡A³Q¥´ªº¤H¤]²Ö¤F¡A¤]³\¦³¤@­Ó¤H¦ô­p¦b
¤ß©³¸Ì¤]¯º²Ö¤F¡A³o­Ó¤H¡A·íµM¬O¤p§g¡A§Ú³Q¥´ªº®É­Ô¡A´Nµo²{¦o¤@ª½¦b°½¯º¡A
§Ú¬J¼««ã¡A¤S¤£©ú¥Õ¤p§g¤µ¤Ñ¨ì©³«ç»ò¤F¡HÃø¹D´N¬O¦]¬°¹H³W¾Þ§@ªº¨Æ±¡¡A¦oÁÙ
¦b«è«ë¡H¶â¡A¤£¹³¡A¨º¬O¦]¬°¤°»ò©O¡H§Ú¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡A¨«¡A·h¥h§Ú¨º¸Ì¦í¡A¥H«á¤£³\³o­Ó¯b¥Í¦A¸I§A¤@¤U¡C¡vÀ¹¨¯©g®ð³Ý
¼N¼N¦aÀüµÛ§Ú¡A§Ú¼Û®ð¡A¥b¤Ñ«e¡AÁÙ¹ï§Ú¬X±¡¦³¥[ªºÀ¹¨¯©g¡A²{¦b©~µM¥ª¤@¥y¸V
Ã~¡A¥k¤@¥y¯b¥Í¦a©Û©I§Ú¡A§Ú¤ß¸Ì¯uªº­W°Ú¡A½ÖÅý§ÚÅu¤W³o¼Ëªº©f©f©O¡H­W°Ú¡A
­W°Ú¡C

¡@¡@¨S·Q¨ì¡A¤p§g¥i¼¦¤¼¤¼¦a·n¤F·nÀY¡G¡u¤£¡A§Ú­þ¸Ì¤]¤£¥h¡A¨Ó¢á¥«ªº®É­Ô¡A
§Úª¨¶ý´N§â§Ú¦«¥Iµ¹§Ú©j¤Ò¤F¡A§Ú²{¦b¬O¥Lªº¤H¡A¤]¡K¡K¤]´N¥u¦³¸òµÛ¥L¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¡vÀ¹¨¯©g¶Ì²´¤F¡A¦o®ð¥G¥G¦aÄW¹D¡G¡u§A¨º»òº}«G¡A¨º»ò¦~»´¡AÁÙ©È
§ä¤£¨ì¤ñ³o­Ó¸VÃ~¦n¤@¸U­¿ªº¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú´Nı±o§Ú©j¤Ò«Ü¦n¡A¦pªG¨¯©g©j°Q¹½§Ú©j¤Ò¡A¨º´N°®¯ÜÅý§Úºâ¤F¡C¡v¤p
§gå±°_¤F¤p¼L¡C

¡@¡@¡u°Ú¡H§Ú¡K¡K³o¡A¤p§g¡A§A©j¤Ò¨¯©g©j¤£­n¤F¡A¦ý¨¯©g©j¤]¤£¤¹³\§A©j¤ÒÄ~
Äò´Û­t§A¡A¨Ó¡A¸ò¨¯©g©j¦í¤@°_¡AÅý¨¯©g©j·ÓÅU§A¡C¡vÀ¹¨¯©g´h¤F¤@¤U¡A¬½¬½¦a
»¡¨ì¡A¬Ý°_¨Ó«Üµ´±¡ªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡C¡v¤p§gÂI¤FÂIÀY¡A¨º¨â±ø¦Ï¨¤Ä|¤l¬Ý°_¨Ó´N¬O¥i«ë¡C

¡@¡@©Ð¤lÂk©ó¤F¥­ÀR¡A§Ú¶}©l¥´±½¾Ô³õ¡A¬ÝµÛº¡¦aªº¯TÄy¡A§ÚÃø¹L¦º¤F¡C¦n¤£®e
©ö§â«Î¤l¦¬¬B°®²b¡A§Ú¤S²Ö¤S§x¦a½ö¤W¨Fµo¡A­è·Q³¬²´ºÎı¡A©Ðªù«o®¨µM¦a¥´¶}
¤F¡A¨â­Ó¤j¤p¬ü¤k³½³e¦Ó¤J¡AÀ¹¨¯©g§ó¬O§¤¨ì¤F§Úªº¨­Ãä¡A§Ú¤U·NÃѦa¸ú¤F¤@¤U¡A
­ü¡A¦ô­p¬O³Q¥´©È¤F¡C

¡@¡@¡u¥i¼¦ªº¤¤¿«¡A¹ï¤£°_¡A§Ú¤£ª¾¹D§A³ºµM¦³³o¼Ëªº©¹¨Æ¡A­ü¡A§Ú¿ù©Ç§A¤F¡C¡v

¡@¡@À¹¨¯©g²´¸Ìªx²\ªá¦a¬ÝµÛ§Ú¡A´N¦n¹³¬Ý¤@°¦¥i¼¦ªº¬y®öª¯¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡K¡K¤°»ò¿ù©Ç¡H¡v§Ú¦YÅå¦a°Ý¡C

¡@¡@À¹¨¯©g«Õ«Õ¦a»¡¹D¡G¡u§Úª¾¹D¡A§AÁÙ¬OµLªk§ÑÃh¤p§gªº©j©j¡A¤p§g³£§i¶D§Ú
¤F¡A§A¤@ª½Ãh©ÀµÛ¤ý­»Äõ¡A­ü¡I¤H¦º¤£¯à´_¥Í¡A§A´N§O·Q¨º»ò¦h¤F¡AÃø¹D§Ú´N¤£
¯à¥N´À¤ý­»Äõ¡H´Nºâ§Ú¤£¯à¥N´À¤ý­»Äõ¡A¤p§gÁ`¥i¥H¦w¼¾§A¨ü¶Ëªº¤ß§r¡A¬JµM§A
©M¤p§g¥Í¦ÌµN¦¨¼ô¶º¤F¡A§Ú¤]¤£¯à¤Ó©Ç§A¤F¡A¥H«á§A­n¹ï¤p§g¦nÂI¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤°»ò·N«ä¡K¡K§Ú¤£À´¡A§Ú³ßÅwªº¬O§AÀ¹¨¯©g¡A¤£³ßÅw¤°»ò¯ä¤p§g¡A¦o¬O§Ú
©f©f¡C¡v§Ú¤jÁn¹D¡C

¡@¡@¡u§A¤£¯à³o¼Ë¡A¤p§g³£§â¨­Åéµ¹¤F§A¡A§A´N­n­t³d¡A§A¦pªG¹ï¤p§g¤£¦n¡A§Ú
´N¤£²z§A¡C¡vÀ¹¨¯©g·Å¬X¦a¬ÝµÛ§Ú©M¤p§g¡C

¡@¡@¡u°Ú¡Hµ¹§A­Ì»¡»¡¡A§Ú¯u½k¶î¤F¡C¡v§Ú´h´h¦aµo§b¡C

¡@¡@¡u¶â¡A½k¶î´N½k¶î¤@ÂI¡A¨ä¹ê§Aªº«äºûÁÙ¬O«Ü¥¿±`ªº¡A¥u¬O¦³®É­Ô¥i¯à¸£¤l
¨ü¨ì¤F¨ë¿E´N·|°µ¥X¤F¤@¨Ç¶Ì¨Æ¨Ó¡A©Ç¤£±o§A´±¹H³W¾Þ§@¡A©Ç¤£±o§A³s§A¤p«¼¤]
´Û­t¡A«u¡A­ì¨Ó¬O¦³­ì¦]ªº¡A¤£¹L¡A¤£­n©È¡A¹L´X¤Ñ§Ú±a§A¥h¬Ýºë¯«¬ìªºÂå¥Í¡A
§Ú´N»{ÃѤ@­Óºë¯«¯e¯f±M®a¡K¡K¡vÀ¹¨¯©g¤@Ã仡¡A¤@Ãä§ì¦í§Úªº¤â¡C

¡@¡@§Ú¯u®ðÃa¤F¡A¤j§q¡G¡uµ¥µ¥¡K¡K¤°»òºë¯«¬ìÂå¥Í¡A§Ú¨S¦³¯f¡A§Ú¨­Åé¦nµÛ¡C¡v

¡@¡@¡u¨¯©g©j¡A§A¬Ý¡A¥L¤@µo§@´N³o¼Ë¡C¡v¤p§g­WµÛÁy¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡A§A¦A¶Ã»¡¡A§Ú´N¡K¡K´N´~§A¡C¡v§Ú±q¨Fµo¤W¸õ¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u§õ¤¤¿«¡A§Aµ¹§¤¤U¡A¦A¤£§¤¤U§Ú¥H«á¤£²z§A¤F¡C¡vÀ¹¨¯©g¤@Ãä«öµÛ§Ú¡A¤@
Ãä¦V¤p§g¬Ý¤F¬Ý¡A¦n¹³·t¥Ü¤°»ò¡A¤p§g·|·N¡A¦V¨ß¤l¤@¼Ë¶]¨ì¼p©Ð¡A¤£¦h®É¡A¦o
¤â¸Ì¤w¸g®³¦í¤F¤@ªM¤û¥¤¡C

¡@¡@§Ú¥H¬°¤p§g­n³Ü¤û¥¤¡A¦ý¦o«o§â¤û¥¤»¼µ¹¤FÀ¹¨¯©g¡A§Ú¥H¬°¬OÀ¹¨¯©g·Q³Ü¤û
¥¤¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¿ù¤F¡AÀ¹¨¯©g¨º¤û¥¤»¼µ¹¤F§Ú¡C

¡@¡@¡uµ¹§Ú·F¤°»ò¡H§Ú¤£·R³Ü¤û¥¤¡C¡v§Ú½K¤Fµ°¬ÜÀY¡C

¡@¡@¡u³Ü¤FÂI¤û¥¤¦n¥ð®§¡A§A¤µ¤Ñ¤]²Ö¤F¡A¦óªp§A­è¤~»¡¤F¨º»ò¦h¸Ü¡A³ÜÂI¤û¥¤
¼í¼í¶Ú¤l¡C¡vÀ¹¨¯©g§â¤û¥¤»¼¨ì¤F¼LÃä¡C

¡@¡@§Ú¯º½N½N¦a±µ¹L¤FªM¤l¡A¤ß·Q¡AÁÙ¬OÀ¹¨¯©g¹ï§Ú¦n¡A¥õ°_¤F²ä¤l¡A§Ú§â¤@¤j
ªM¤û¥¤³Ü¤F¤U¥h¡A¶â¡A¤û¥¤ªº¨ý¹D¦³ÂI©Ç¡AÁÙ¦³¨I¾ýª«¡A¬Ý¨Ó½è¶q¤£¦n¡A©¯¦n§Ú
ı±o¦Û¤v¸z­G¦n¡AÁ٦ʬr¤£«I¡A³Ü§¹¤F¤@¤jªM¤û¥¤«á¡A§Ú³s¼L®BÃä´Ý¯dªº¤û¥¤ªj
¤]»Q¤F¤@¹M¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¤û¥¤³Ü¤F¡A¨¯©g§AÅ¥§Ú¸ÑÄÀ¡A§A¤d¸U§O«H¤p§gªº¸Ü¡C¡v§Ú«D±`»{¯u¦a
ĵ§iÀ¹¨¯©g¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¹ï¹ï¹ï¡A§Ú¤£¬Û«H¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¯uªº¨S¦³¯f¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¬O¬O¬O¡A§A«Ü°·±d¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú´N³ßÅw¨¯©g¡K¡K§c¡A§Ú¦³ÂIµt¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤@©w²Ö¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤û¥¤¦³°ÝÃD¡A¤p§g¡A¤û¡K¡K¤û¥¤¬O¤°»ò®É­Ôªº¡H¡v§Ú°Ý¤p§g¡C

¡@¡@¡u¤û¥¤«Ü·sÂA¡A¥u¬O§Ú¦b¤û¥¤¸Ì©ñ¤F¤»Áû¦w¯vÃĦӤw¡C¡v¤p§g¯º½N½Nªº¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¤»¡K¡K¤»Áû¡A¹ï¥I§ù­D¤l§A¡K¡K§A¤~¥Î¤­Áû¡A¹ï¥I§A©j¤Ò¡A§A¥Î¤»
Áû¡H¡v§Úªº²´¥Ö¦b¥´¬[¡C

¡@¡@¡u¨¯©g©j¡A§AÅ¥¡A¥L²{¦b´N©Ó»{¬O§Úªº©j¤Ò¤F¡C¡v¤p§g±o·N¦a¤j¥s¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡vÀ¹¨¯©gÂI¤FÂIÀY¡A¦o¬Ý§Úªº¥Ø¥ú¦³¤F±j¯Pªº¼««ã¡C

¡@¡@¡u¤£¬Oªº¡A§Ú¤£¬O¦o©j¤Ò¡K¡K¦o¬O§Ú©j¤Ò¡K¡K§c¡A§ÚºÎı¤F¡K¡K¡v§Úªº¤j¸£
¤w¸g³Â¤ì¡A«äºû·íµM´N²V¶Ã¤F¡A§Ú¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¦Û¤v»¡¤F¤°»ò¡C

¡@¡@¡uºÎ§a¡C¡v³o¬O§ÚÁ{ºÎ«eÅ¥¨ìªº³Ì«á¤@¥y¸Ü¡C

¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@§Ú¬O¦b¤@³õ¤j«B¤¤¿ô¨Ó¡AÅ¥µÛµ¡¥~²XÃwÃwªº«BÁn¡A§Ú·NµS¥¼ºÉ¡AÁÙ·Q¦AºÎ¡A
½¤F¤@­Ó¨­¡A§Úªº»ó¤l¬ðµM»D¨ì¤F¤@ªÑ¨à²M­»¡A«Ü¦n»Dªº²M­»¡A³oªÑ²M­»¥u¦³¤p
§g¨­¤W¤~¦³¡A¥u¦³³B¤kªº¨­¤W¤~¦³¡A·íµM¡A³B¤k¥Î¹LªºªF¦è¦h¤Ö¤]´Ý¯d¤@ÂI¡A¦Ó
³o¤@ÂI´N¥i¥HÅý§Úı±oµL¤ñªº¨É¨ü¡C

¡@¡@¤@°¦³n³nªºªEÀY´N¬O¤p§g¥Î¹LªºªF¦è¡C

¡@¡@§Ú©I§lµÛ¡A©é©R¦a©I§l¡A¦b©é©Rªº©I§l¤¤§Ú¸C¶}¤F²´·ú¡C

¡@¡@¾³¡H§Ú«ç»òºÎ¦b¤p§gªº§É¤W¡H¤p§g©O¡H

¡@¡@§Úªº¨â­Ó°ÝÃD°¨¤W´N¦³¤@­Ó±o¨ìµªÂСA§Ú±q§É¤W¤U¨Ó¡A©Ô¶}¸Ì«Îªºªù¡A´Nµo
²{¤p§g¬ïµÛ¤@¥óÂŦ⪺¦Q±a¤p­I¤ß¡A¤@±ø¤p¼ö¿Ç½ö¦b«ÈÆUªº¨Fµo¤W¡A±yµM¦a§â¨â
±ø¥i·Rªº¤p»L·f¦b¯ù¤L¤W¡A¤@Ãä¬ÝµÛ¤£ª¾¦Wªº·R±¡ªÎ¨m¼@¡A¤@Ãä¦YµÛ¹s­¹¡A¬Ý¨£
§Ú¨«¥X¨Ó¡A¦o´N¶}©l¯º¡A¤@­Ó«l¦a¯º¡C

¡@¡@§Ú¨«¤F¹L¥h¡A¦V¤p§g¨«¥h¡A­è¸¨§¤¦b¦o¨­Ãä¡A¦o´N¤jÁnÄWÄW¡G¡u¤]¤£ª¾¹D§A
³oÀY½ÞºÎı¦³¨S¦³¬y¤f¤ô¡A­n¬O§â§ÚªºªEÀY§Ë±o¯ä¯äªº§A¥i±oÀ°§Ú¬~¡C¡v»¡§¹¸Ü¡A
¤p§g¬¾·â¦a´N·Q·È¶}¡C

¡@¡@§Ú¤­«ü¦p¤Ä¡A¤@¤U´N¥d¦í¤F¤p§gªº²ä¤l¡A¦b¨ë¦Õªº«©§r¦y¥sÁn¤¤¡A§Ú§â¦oÀY
¤W¨º¨â§ô©Ç²§ªº¦Ï¨¤Ä|¤l¸Ñ¶}¡AÅý¤@ÀY¦pÂr¥¬¯ëªº¨q¾vÄƤF¤U¨Ó¡A¼L¤W¬½¬½¦a«Å
¥¬¡G¡u¥H«á¦b®a¤£³\¤ã³oºØÄ|¤l¡A§AÅ¥²M·¡¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uÅ¥²M·¡¤F¡C¡v¤p§gÜÝÜݪºÁn­µ¶}©lµo´§«Â¤O¤F¡A§ÚÁÙ·QµÛ«ç»ò®»§Ë¦o¡A¥i
¤@Å¥¨ì³o¼ËªºÁn­µ¡A§Ú©ñ±ó¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú«ç»òºÎ¦b§A§É¤W¡H¡v³o¬O§Ú­nµ¥«Ý¸Ñ¶}ªº¥t¥~¤@¹DÁ¼ÃD¡C

¡@¡@¡u·íµM¬O§Ú©M¨¯©g©j·h§A¤W§Éªº¡A§A³oÀY½Þ¤S¤j¤S­«¡A²Ö±o§Ú¸y³£¯k¤F¡A¯u
¬Oªº¡C¡v¤p§g¹ª°_¤F²´·ú¡C

¡@¡@¡u§Ú¬°¤°»ò­nºÎ¦b§A§É¤W¡H§Ú¤@ª½ºÎ¨Fµoªº¡C¡v§Ú¤w¸g·Q°_¨Ó¤F¡A¬Q±ß§Ú¦Y
¤F¤»Áû¦w¯vÃÄ¡C

¡@¡@¡u¦]¬°§A­nºÎ«Üªø«Üªø®É¶¡¡A¤H®a¾á¤ß§AºÎ¨Fµo·|§â²ä¤lºÎ¬nªº¡A©Ò¥H§â§É
Åýµ¹§A¹Æ¡C¡v¤p§gÁÙ¦b¯º¡C

¡@¡@¡u¶â¡A»¡±o¤]¬O¡A¤@­Ó¤H¦Y¤F¤»Áû¦w¯vÃÄ¡A¦ô­pÂ÷¦º³£®t¤£¦h¤F¡A§AÁÙ¾á¤ß
§Ú§â²ä¤lºÎ¬n¡H¡v§Ú¦b§N¯º¡C

¡@¡@¡u¨S¦³¤»Áû°Õ¡A¥u¦³¤TÁû¡C¡v¤p§g¦ù¥X¤T®Ú¥Õ¥Õ¹à¹àªº¤â«üÀY¡C

¡@¡@¡u®@¡H«ç»ò»¡¨Ó¡A§AÁÙ¤£·Q±þ¦º§A­ô¡C¡v§Ú§N¯º¹D¡C

¡@¡@¡u«£«£¡K¡K§Ú«ç»ò·|±þ¦º§A³o½ÞÀY§r¡A§ÚÁÙ·Q³Ü§A¼õªº´ö¡C¡v¤p§g¯º¼H¼Hªº¡C

¡@¡@¡u¬JµM§Aª¾¹D­ô¹ï§A¦n¡A§A´N¦Ñ¹ê¦a§i¶D§Ú¡A¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C¡v§ÚªOµÛÁy¡A
¤@¤âºO¦í¤p§gªº²ä¤l¡A¨º¼Ë¤l´N¦n¹³¤p§g¦pªG¤£»¡¹ê¸Ü¡A§Ú·|§â¦oªº²ä¤lÀ¾¤U¨Ó
¦üªº¡C

¡@¡@¡u­ô¡A§A¯u³ßÅw¨¯©g©j¡H¡v¤p§g°Ý¡C

¡@¡@¡u·íµM³ßÅw¡A¬°¤°»ò³o¼Ë°Ý¡HÃø¹D§A¤p§g¤j¤H¤£³ßÅw¡H¡v§Ú²ö¦W¨ä§®¦a¨nµÛ
¤p§g¬Ý¡C

¡@¡@¡u§Ú¤]³ßÅw¡A¦ý¬O¡K¡K¦ý¬O¬Â¬Â©j¸ò§Ú»¡¡A¨¯©g©j¬O¤@­Ó«ÜÃa«ÜÃaªº¤k¤H¡A
§A¬Q¤Ñ¤W¼Ó«á¡A¬Â¬Â©j´N§i¶D§Ú«Ü¦h«Ü¦hÃö©ó¨¯©g©jÃa¨Æ¡C¡v¤p§g»¡¹D¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡H§A¬Û«H¤F¬Â¬Â©jªº¸Ü¡H¡v§Ú¤j¦Y¤F¤@Åå¡A¤ß¤¤¹ï¸¯¬Â¬Â·P¨ì¤F¤@µ·
®£Äß¡A³o­Ó¤k¤H·R«ë¤À©ú¡A¶ú§ª¤ß¤S±j¡A¬°¤F¥´À»À¹¨¯©g¡A³ºµM§Q¥Î¤F¤p§g¡A³o
¤£¯à¤£Åý§Ú²£¥Í¤F§ÙÄߤ§¤ß¡AÃø¹D¯uªºÀ³¤F¨º¥y³DÃȬü¤Hªº¦Ñ¸Ü¡H

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¤p§gÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¡u©ó¬O§A´N¥Í®ð¤F¡H¡v§Ú¤S°Ý¡C

¡@¡@¡u¶â¡A§Ú·Q¤£¨ì¨¯©g©j¨º»òÃa¡C¡v¤p§gµL©`¦a»¡¹D¡C

¡@¡@¡u©ó¬O§A´N½s³y¤F¤@­Ó¤ý­»Äõ©M¤ý­»§gªº¬G¨Æ¡H¡v§Ú¦YÅå¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u¶â¡A§Ú·Q¸Õ±´¤@¤U¨¯©g©j¬O¤£¬O¹ï§A¬O¯u¤ßªº¡AÁöµM§A³oÀY½Þ·R¤H®a·R±o
­n©R¡A¦ý¤H®a¬O¤£¬O·Q§Q¥Î§A¡A§Ú´N¤£²M·¡¤F¡C¡v¤p§gÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò»¡¨¯©g·|§Q¥Î§Ú¡H¡v§Ú©_©Ç¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u§A³Q¦¶Á`µô§Q¥Î¡A¨¯©g©j»¡¦o¤@ÂI³£¤£ª¾±¡¡A­ô¡A§Ú¤£¬Û«H¡C¡v¤p§gªº²´
¯]¤lºw·È·ÈÂà¡C

¡@¡@¡u§A¦³ÃҾڶܡH¨S¦³ÃÒ¾Ú´N¤£³\¶Ã²q¡C¡v§ÚªO°_¤FÁy¡A½T¹ê¡A§Ú³ßÅwÀ¹¨¯©g
³ßÅw¤F¤@¦~¦h¡A±q¶i¤J¢Ù¢âªº²Ä¤@¤Ñ°_¡A§Ú´Nª`·N¦o¡A³ßÅw¦o¡A§Ú¹ïÀ¹¨¯©gªº·P
±¡¤£¬O¤@´Â¤@¤i¡A¦Ó¬Oªø¹F¤@¦~ªº²Ö¿n¡A·í·P±¡²Ö¿n¨ì¤@©wµ{«×«á¡A³oºØ·P±¡´N
´Ó¤J°©Åè¡A²`¤J¦å²G¡A¤£¬O§O¤H©Ò¯à²z¸Ñ¡A§ó¤£¬O§O¤H¯à¬D¼·ªº¡C

¡@¡@§Úª¾¹D¤p§g¤£·|¬D¼·§Ú¹ïÀ¹¨¯©gªº·P±¡¡A¦ý¸¯¬Â¬Â·|¡A§Ú¤£ª¾¹D¦o¦b¤p§g­±
«e»¡¤F¦h¤ÖÀ¹¨¯©gªºÃa¸Ü¡A¤]¤£·Qª¾¹D¡A¦]¬°·R¤@­Ó¤H¦³®É­Ô´N¬Oª¼¥Ø¡A§A·|­ì
½Ì¦o©Ò¦³ªº¹L¿ù¡A¬Æ¦Ü³s¦oªº¯ÊÂI³£¬Ý¦¨¬OÀuÂI¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¤p§gªº¸Ü«oÅý§Ú¾_Åå¡A¦o®Ì¤F®Ì¤p¸£³U¡A»¡¹D¡G¡u§ÚÁöµM¨S¦³ÃÒ¾Ú¡A
¦ý§Ú¾Ì·Pı¡A¨¯©g©j¦³¤°»ò¨Æ±¡¿fµÛ§A³oÀY½Þ¡C¡v

¡@¡@¡u­ü¡I½Ö¨S¦³¤ß¸Ìªº¤p¯µ±K¡H¥u­nÀ¹¨¯©g¤£¬O¦¨¤ß®`§Ú¡A¦o¥H«eªº©Ò§@©Ò¬°
§Ú³£¥i¥H­ì½Ì¡C¡v§Ú¼Û¹D¡A²¦³º§Úªº¤p§g¬O¬°¤F§Ú¦n¡A¥u¬O¤â¬q©å¦H¤F¨Ç¡C

¡@¡@¡u©Ò¥H§r¡A©Ò¥H§Ú´N§â§A»¡¦¨¤F¤@­Ó¯«¸g¯f¡A¦Ó¥B§A²{¦b¤S·d¤F¤°»ò¹H³W¾Þ
§@¡A¥X¤F¨Æ¡A¦pªG¨¯©g©j¤£¬O¹ï§A¯u¤ßªº¡A¤@©w¹ï§A§N²H¡C¡v¤p§g·nÀY®Ì¸£¦a»¡
¥X¤F¦oªº·Qªk¡C

¡@¡@¡uµ·¡v§Ú­Ë©â¤F¤@¤f§N®ð¡A¤ß·Q§Ú¯u­n¹ï³o­Ó©f©f¨í¥Ø¬Û¬Ý¤~¦æ¡A¤p¤p¦~¬ö¡A
©~µM¦³¦p¦¹°ªªºÅÞ¿è¤ÀªR¯à¤O¡A³o¥O§Ú¤Ó¦YÅå¤F¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¹ï­ô³o»ò¦n¡H¡v§ÚºNµÛ¤p§g¦pµ·¯ëªº¨q¾v¡A©ñ¤@§ô¦b¤â­I·Æ¦æ¡A³º
µM¨S¦³ÀY¾v·Æ°Êªº·Pı¡A¤£¬O§Úªº¤â¨S¦³ª¾Ä±¡A¦Ó¬O¨ºÀY¾v¤Ó·Æ¤F¡A®Ú¥»´N¤£²£
¥Í¥ô¦ó¼¯À¿¡A§ÚÅå¼Û¤£¤w¡C

¡@¡@¡u°­¤~¹ï§A¦n¡C¡v¤p§gªºÁy¬ðµM¶¡´N¬õ¤F¡A²´¥ú¶Ã°{¡A´N¬O¤£´±¬Ý§Ú¡C

¡@¡@¡u§Ú¤w¸g¨S¦³¤ý­»Äõ¡A¥i¤£¯à¨S¤F¤ý­»§g¡C¡v§Ú§â¤p§gªº¨q¾v±¾¦b¤F»ó¤l¤W¡A
¤j¤f¤j¤f¦a»D¡A¤j¤f¤j¦a§l¡A§Ï©»­n§â³oµ·¤@¯ëªº·Pı§l¤J¸£®ü¡A¥Ã»·«O¦s¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u¶Ã¡K¡K¶Ã»¡¡A³o³£¬O§ÚÄF¨¯©g©jªº°­¸Ü¡C¡v¤p§g´h¤F¤@¤U¡A§Ô¤£¦í·Q¯º¡C

¡@¡@¡u¨º§A¤]ÄF±o¤Ó¯u¹ê¤F§a¡H§Ú¥i¤£ºÞ¡A¤Ï¥¿§Ú´N­n¤@­Ó¤ý­»§g¡A¨ä¹ê¡A§Ú³Û
­»§g´N¦n¡C¡v§Ú¦³¨Ç¨I¾K©ó¤Ûı¡A¦h§Æ±æ²´«e³o­Ó¤p¬ü¤H´N¬O¤°»ò¤ý­»§g¡A»¯­»
§g¡K¡K¦Ó¤£¬O§õ­»§g¡C

¡@¡@¡u­ó¡A§A³Û­»§g¨º¡K¡K¨º¤£¬O¨â­Ó³£·Q­n¡A¯u³g¤ß¡C¡v¤p§g²ÛÀߦaÄW¤FÄW¡C

¡@¡@¡u§Ú¬O³g¤ß§r¡A½Ö¥s³o­Ó­»§g¤Ñ¥ÍÄR½è¡A°ê¦â¤Ñ­»¡A¨I³½¸¨¶­¡A³¬¤ë²Ûªá¡A
¤T¤d¤H¤£¦p¤@­Ó¤H¡H¡v§Ú¦b¯º¡A¯º±o«ÜÃaªº¨ººØ¡C

¡@¡@¡u«u§r¡A¾Ç¤H»¡¸Ü¡A¯u¤£ª¾²Û¡A§Ú¡K¡K§Ú¦A²z§A³oÀY½Þ¤~©Ç¤F¡C¡v¤p§g¤j²Û¡A
Áy¤Wªº¬õ¼é¤@¤U¤l´N¬õ¨ì¤F²ä¤l®Ú¡A¬Ý¤]¤£¬Ý§Ú¡A´N·Q¯¸°_¨Ó¡C¥i¬O¡A¤p§gµo²{¡A
¦o¬O«ç»ò¯¸¤]¯¸¤£°_¨Ó¡A¦]¬°¦³±ø¤âÁu¥¿À£µÛ¦oªºªÓ»H¡A¦o¼b¤pªº¨­ÂߤS«ç»ò¯à
±Ã²æ±j§§ªº¤âÁu©O¡H

¡@¡@¡u§Ú¬Q¤Ñ³Q¨¯©g¥´±o¥þ¨­³£µh¡A³o¥i¥þ«ô§A¤p§g¤j¤H©Ò½ç¡A§A»¡¡A³o¤³§Ú¯à
¤£³ø¶Ü¡H¡v§Ú¹³¤@°¦¤j¦Ç¯T¦üªº¡A¬ÝµÛÁuÅs¤Uªº¤p­»§g¡A§Ï©»¤p§g´N¬O¤@°¦¥i¼¦
ªº¤pºø¦Ï¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú¤S¤£¬O¬G·Nªº¡A§Ú¥u¬OÀ°§A¸Õ±´¨¯©g©j¡C¡v¤p§g¤@°Æ­ÞªPªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡u¤£ºÞ§A¬O¬G·N¤]¦n¡AµL¤ß¤]½}¡AÁ`¤§¡A§Ú¬O³Q¥´¤F¡C¡v§Ú¦b§N¯º¡C

¡@¡@¡u§A¡K¡K·Q«ç»ò¼Ë¡H¡v¤p§g«r¤F«r¼L®B¡C

¡@¡@¡uºNºN¡C¡v§Ú¤pÁn¹D¡C

¡@¡@¡u¤S¬OºN¡AºN§A­ÓÀY§r¡C¡v¤p§gÀü¤F§Ú¤@²´¡C

¡@¡@¡u¥i¥H§r¡A¦pªG§AºNªº¸Ü¡A­ôµ¹§AºN¡C¡v§Ú¤@ÃäÃa¯º¡A¤@Ãä¦ùª½¤FÂù»L¡A§â
¿ÇÃ˶©°_ªº¦a¤è¹ï¦V¤F¤p§g¡C

¡@¡@¤p§gªºÁy§ó¬õ¤F¡A¦o¤@Ãä·W¶Ã¦a§â¥Ø¥ú±q§Ú¿ÇÃ˲¾¶}¡A«ëÁn²ª®ð¦aÄW¹D¡G
¡u§õ¤¤¿«¡A§A¶V¨Ó¶V¹L¥÷¤F¾¾¡C¡v

¡@¡@¡u½Ö¥s§õ­»§g¶V¨Ó¶Vº}«G¤F¡C¡v§Ú¦â°g°g¦a¬ÝµÛ¤p§g¡C

¡@¡@¡u§Ú¥i¬O§A©f©f¡C¡v¤p§g¸ú¶}¤F§Ú¨`¨`ªº¥Ø¥ú¡C

¡@¡@¡u§A¤£¬O¡A§A¬O­»§g¡A¬O§Úªº¤p«¼¡C¡v§ÚªºÁyÂ÷¤p§gªº»ó¤l¥u¦³¤@¤½¤Àªº¶Z
Â÷¡C

¡@¡@¡u­ô¡K¡K­ø­ø¡K¡K®¦®¦¡K¡K¡vÀHµÛ¤@ÁnÜÝÜݪºÁn­µ¦b©Ð¶¡½L±Û¡A§Ú§t¦í¤F¤p
§gªºÂù®B¡A§m§l¶¡¡A¤@±ø¥i·RªººëÆF®¨µM¨Ó³X¡A¥|³B·j´M«á¤S®¨µMÂ÷¶}¡A§Ú¥u¦n
§ÀÀH¦Ó°l¡A°l¤J­»¬z¥ÆÀݪº¦a¤è¡A¨Ó¤£¤Î½r®³¤pºëÆF¡A§Ú¥ý§â¨º¨Ç­»²¢ªº¬z²G§]
¦Y¡A¤j¤f¤j¤f¦a§]¦Y¡C

¡@¡@¡u®¦®¦¡K¡K¡v¤p§g³n³nªº¨­Åé­Ë¤U¤F¡A­Ë¦b¨Fµo¤W¡A·Ç½T¦a»¡¡A¬O³Q§ÚÀ£­Ë
¦b¨Fµo¤W¡A¦o¼b¤pªº¨­Âߦb§Ú±j§§°ª¤jªº¨­Åé¤U·æ·æµo§Ý¡C

¡@¡@¤£¦ý¤p§gµo§Ý¡A§Ú¤]§Ý¡A§Ú¥Îµo§ÝªºÂù¤â±È¶}¤F¤p§gªº¦Q±a¤p­I¤ß¡A´¤¦í¤F
µ²¹ê¦ÓÂ׺¡ªº¤j¥¤¤l¡A¦o¨S¦³¥ô¦ó©è§Ü¡A¦]¬°§ÚºN¦oªº¨Å©Ð¤w¸g¦¨¬°¤F²ßºD¡A¤@
­Ó¤H¥u­n²ßºD¤F¬YºØ¥Í¬¡¡A´N¤£·|»´©ö§ïÅÜ¡C

¡@¡@§ÚºN¤p§gªº¨Å©Ð¬O¥Í¬¡¶Ü¡H§Ú·Q¬Oªº¡C°£¤F¤p§g¡A¨S¦³¤H¯à§ïÅܧڳo¤@­Ó°ø
¨×ªº¥Í¬¡¡A¦ý¬O¤p§g·|Åý§Ú§ïÅܶܡH§Ú·Q¤£·|¡A¦Ü¤Ö²{¦b¤£·|¡A¦]¬°¦o¤£¦ý²ßºD
¤F§ÚºN¦oªº¥¤¤l¡A¦Ó¥B§Úµo²{¤p§g³ßÅw§ÚºN¦oªº¥¤¤l¡A¨C¦¸§Ú´|¦oªº¨Å©Ð®É¡A¦o
³£·|§â¤p¤â·f¤W§Úªº¤â­I¡A©M§Úªº¤â¤@°_¡A©ºªA¨º¨â®y°ª°ªªº¤s®p¡C

¡@¡@¦ý§Ú­n©ºªAªº¦a¤èÁ٫ܦh¡A¤p§g¥u©^Äm¦oªº¨Å©Ð¡A³oµLªkº¡¨¬§Ú¤º¤ßªº¼¤±æ¡A
§Ú¤@ª½¦b¹Ú·Q¡A¹Ú·QµÛ¦³¤@¤Ñ¯à±o¨ì¤p§g³ÌÄ_¶QªºªF¦è¡A¾¨ºÞ§Úª¾¹D¡A¨ºµL¤ñ¬Ã
¶QªºªF¦è¤£À³¸ÓÄÝ©ó§Ú¡A¦ý¬O§ÚÁÙ¬O·Q±o¨ì¡A«Ü·Q¡A«Ü·Q¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K­ô¡A§A¡K¡K§A³»¨ì§Ú¤F¡K¡K°Ú¡K¡K¤£­n³»¡C¡v¤p§g¬ðµMÃP¶}¤F§Úªº
¼L¡A¤jÁn¦a¼bÜÝ¡C

¡@¡@§Ú¤@Åå¡A»®µMµo²{¿ÇÃ˶©°_ªº¦a¤è¥¿ºòºò¦a³»µÛ¤p§gªº¨â»L¤§¶¡¡A¦ý§Ú¬G·N
¸Ë§@¨SÅ¥¨£¡AÄ~Äò´Û­t§Ú³o­Ó¬X®zªº©f©f¡A¨Å©Ð¦¨¤FÂಾ¼L®B«áªº²Ä¤G­Ó¥Ø¼Ð¡A
§Ú³g°ý¦a§m§l¤p§gªº¥¤¤l¡A¦b¤p§gªº¨Å©Ð¤W¡A§Ú§ä¨ì¤F¦Y¥¤ªº·Pı¡A¤]³\¬O¿Ë¤H
ªº½t¬G¡A§Ú¹ï¤p§gªº¨Å©Ð­¿·P¿Ë¤Á¡A¹ïÀ¹¨¯©gªº¨Å©Ð¡A¹ï¸¯¬Â¬Âªº¨Å©Ð¡AÁÙ¦³¨ä
¥L¤k¤Hªº¨Å©Ð¡A§Ú³£±Ä¥Î¤F²Ê¾|¡A¼É¤Oªº¤â¬q¡C¦ý¹ï¤p§gªº¨Å©Ð¡A§Ú±©¿W«O«ùµÛ
¤@ºØ·Å¬X¡A¬O¦å½tªºÃö«Y¶Ü¡H§Ú¤£ª¾¹D¡A¤]¤£·Qª¾¹D¡A§Ú¥uª¾¹D¡A»Q¤p§gªº¨Å©Ð¡A
ºN¤p§gªº¨Å©Ð³£Åý§Ú±o¨ì¬YºØº¡¨¬¡C§Ú¬Û«H¡A¤p§g¤]¬O±o¨ì¬YºØº¡¨¬¡A¤£µM¡A¦o
¤£·|¨º»ò³ßÅw§ÚºN¦oªº¨Å©Ð¡C

¡@¡@¤p§gªº¥¤¤l¶V¨Ó¶V¬ü¡A¶V¨Ó¶V¹³¨â­Ó¤j¤jªº±ù¡A«Ü¼«Ü®¼¡A§Úª±ºNªº®É¡A¤p
§gªí²{±o«Ü»P²³¤£¦P¡A³Q§ÚºN¹L¥¤¤lªº¤k¤H³£·|«Üè°g¦a¨É¨ü¡A¥u¦³¤p§g§b§b¦a
¬ÝµÛ§ÚºN¡C§Ú¥i¥H¤@Ãä»Q»Q¦oªº¯»¬õªº»_Á¢¡A¤@Ãä¿Ë¿Ë¦oªºÄå®B¡A¦oÁ`¬O¤@°Æ°g
¯íµo¶Ìªº¼Ë¤l¡A¦n¯º¤§·¥¡A¤]¥i·R¤§·¥¡A¦p¦¹¥i·R¡A§Ú¤S«ç¯à²Ê¾|¡H

¡@¡@§Ú¤£¯à²Ê¾|¡A¦ý§Úªº¦×´Î§Ú´NºÞ¤£¦í¤F¡A³o³Ã¥ë¤£¦ý²Ê¾|¡A²ª½´N¬O¤U¬y¡A
¶X§Ú¿Ë§k¤p§gªº®É­Ô¡A³o³Ã¥ë¸vµL§Ò¼ª¦a­n½Ä¥X¿Ç¤l¡A¸vµL§Ò¼ª¦a¦V¶È¶È¤@¼h¦ç
ª«¤§¹jªº¦a¤è½Ä¨ë¡A³o³Ã¥ë¬O¨º»ò­¢¤Á¡A¨º»ò¶Ñ®«¡A¥H¦Ü©ó§Ú¤£°±¦aÄË®¿¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K­ô¡K¡K§A§O°Ê¡K¡K¾¾¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú­n§¿§¿¤F¡K¡K¡v¤p§gÃø¹L¦a¦V§Ú
¥ø¨D¡A¦ý§ÚÁÙ¬O±±¨î¤£¦í¦Û¤v¡A§Ú¿ÇÃ˶©°_ªº¦a¤è¤£°±¦a³»µÛ¤p§g¤T¨¤¦a±a¡A¤@
¦¸¤S¤@¦¸¡A¤@¦¸¤ñ¤@¦¸§ó¦³¤O¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K­ô§A¯u°Q¹½¦º¤F¡K¡K¶ã¡K¡K¡v¤p§g¬ðµMÁ^ºò¤F¨­Åé¡A¤â«ü¥Ò¦A¦¸Õt
¤J¤F§Ú¤âÁuªº¦Ù¦×¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡Aµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡A­ô·Q¬Ý¬Ý§A§¿¤°»ò¥X¨Ó¤F¡C¡v§Ú®ð³Ý¼N¼N¦a¥¡¨D¡C

¡@¡@¡u¦³¤°»ò¦n¬Ýªº¡H¤£µ¹¡K¡K¡v¤p§gÜÝÜݪºÁn­µ·s¼W¤F¤@µ·´A´b¡AÅý¤Hı±o´N
¬O¬Ý¤F¡A¦o¤]¤£·|¤Ï¹ï¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A§Ú¬Ý¤F¡A²@¤£²z·|¤p§gªº¤Ï¹ï¡A§Ú²æ¤U¤F¤p§gªº¼ö¿Ç¡Aºø³nµL¤Oªº¤p
§g¥u¬O¶H¼x©Ê¦a©Ô¤F©Ô¿Ç¤l¡A´N¥ô¾Ì§Ú§â¼ö¿Ç¥µ¨ì¹qµø¾÷¤W¡C

¡@¡@®@¡A¤º¿Ç¬Ý¨ì¤F¡AªGµM¬O§Ú¶Rµ¹¤p§gªºÁ¢µ·¤º¿Ç¡A¦oµªÀ³¬ïµ¹§Ú¬Ýªº¡A¦ý¤@
ª½¨S¦³¹ê²{¡A²{¦b¹ê²{¤F¡A§Ú½Ä°Ê±o§Ö­n®g¤F¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡A§A¯u¦n¬Ý¡C¡v§Ú¨nµÛ¤p§gªº³±³¡µo§b¡AÅÖÁ¡ªºÁ¢µ·ÁÙ¬O²§±`³z©ú¡A
¥[¤W¤p¥©¡A§Ú¤@²´¹L¥h¡A³º¨Sµo²{¦³¯Q¶Âªº²ª¸ñ¡AÃø¹D¤p§g¤£¦ýµÅ¤ò¤£ªø¡A³s³±
¤ò¤]¤£ªø¶Ü¡HÃø¹D·|¬O¶Ç»¡ªº¥Õ¦Ñªê¶Ü¡H§Ú¿E°Ê±o§ÖºÆ¤F¡C

¡@¡@¡u«u§r¡A­n¬Ý´N§Ö¬Ý¡A¬Ý§¹§Ú¡K¡K§Ú­n¬~¾þ¡C¡v¤p§g²Û±o¥ÎÂù¤p¤â±»¦í¤F²´
·ú¡C

¡@¡@¡u¦n¡K¡K­ô­n¬Ý¤F¡K¡K§O¶Ê¡A­ôºCºC¬Ý¡K¡K¡v§ÚÅs¤U¸y¡AÅs¨ì¤F¤p§gªº³±³¡¡A
»D¤F¤@¤U²H²HªºĄ̈ý¡A§Ú¦ù¥X¤FŸ§Ýªº¤â¡C

¡@¡@¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

2010-9-24 22:08 apal
¡@¡@²Ä¤G¤Q¥|³¹ ²Î²Î³£¦³¦w¯vÃÄ

¡@¡@¡u­ô¡A§Ú­n°Ý§A¤@¥ó¨Æ¡C¡v´N¦b§Ú§Ö­nIJ¨ì¤ô¸ñ´³´³Á¢µ·¤º¿Ç®É¡A¤p§g¬ðµM
§â¤â±q²´·ú¤W®³¶}¡AÅS¥X¨ºÂù¬¾·â°Ê¤Hªº²´·ú¡C

¡@¡@¡uµ¥­ô¬Ý§¹¤F§A¦A°Ý¦n¤£¦n¡H¡v§Ú¬Ý¬Ý¤p§g¡A¤S¬Ý¬Ý¥]»qµÛÁ¢µ·ªº³±³¡µÛ«æ¡A
¤ß·Q¡AÁÙ¦³¤°»ò¨Æ±¡¤ñÁA¸Ñ¤p§g¬O¤£¬O¥Õ¦Ñªê§ó­«­n¡H

¡@¡@¡u«u§r¡A°Ý§¹¤F¦A¬Ý¡A¤£ÄCÀYµM¤£³\¬Ý¡A¥H«á¤]¤£³\¬Ý¡C¡v¤p§g»¡§¹³o¥y¸Ü¡A
³ºµM¤£¦n·N«ä¦a¯º°_¨Ó¡A¤@¦·¦·¦p®çªá¯ëªº¬õ¶³­¸¤W¤F¦oªº«NÁy¡C

¡@¡@¡u¥H«á¡H¡v§Ú¯º¤F¡AµZ¿i¤F³o¨â¦r«á¡A¯uªº¦p³Ü¤Fã¼ß¥É²G¤@¯ë¡A¹y®É¦ÊÀe
µÎ®õ¡A¤ß·Q¥H«á¯à¸g±`¬Ý¤p§gªº»rÅé¡A¸g±`ºN¦o¡A¨º¬O¦h¤jªººaÄ£°Ú¡C

¡@¡@¡u°Ý¡A§A°Ý¡C¡v§Ú¯º¼H¼H¦a»¡¹D¡C

¡@¡@¡u§A¬O¤£¬O°µ¤F¹ï¤£°_¬Â¬Â©jªº¨Æ¡H¡v¤p§gªº°ÝÃDÀ~¤F§Ú¤@¸õ¡C

¡@¡@¡u°Ú¡H¨S¡K¡K¨S¦³°Ú¡C¡v§Ú¤@´h¡A¦³ÂIµo¶Ì¤F¡A¬Ý¤p§g¬¾·âªº²´¯«¡A»¡¨S¦³¡A
¤ß¸Ì¯u¦³ÂIµoµê¡C·Ð¡I§Ú³o­Ó©f©fªº¸£³U¥Ê¤@¤Ñ³£·Q¨Ç¤°»ò§r¡H

¡@¡@¡u¯uªº¨S¦³¡H§õ¤¤¿«§A¦pªG¤£¦Ñ¹ê¡A­ó¡A¬Ý§ÚÁÙ²z§A¤£¡H¡v¤p§g¨º¤pÆZ¸y¤@
§á¡A¾ã­ÓÁv³¡ÁY¤F¦^¥h¡AÁÙ¶¶¤â§â¦Q±a¤p­I¤ß©Ô¤U¨Ó¡A§Ï©»¦b¤@Àþ¶¡¡A¥@¬É¤W³Ì
¬üÄRªºªF¦è³£³Q¾B±»¤F°_¨Ó¡C­ü¡I¤p§g¸Ü¸Ìªº·N«ä¤w¸g«Ü©úÅã¤F¡A¤£»¡¹ê¸Ü¡A­n
·Q¬Ý¨º¨Ç¬üÄRªº¦a¤è¡A¨Sªù¡C¦ý§Úª¾¹D¡A¦pªG»¡¤F¹ê¸Ü¡A®£©È§ó¦MÀI¡C

¡@¡@©ó¬O¡A§ÚÁ|°_¤F¥ª¤â¡A¤jÁnµo»}¡G¡u§Ú§õ¤¤¿«¯u¨S¦³°µ¹ï¤£°_¬Â¬Â©jªº¦a¤è¡A
ÂÔ¦¹µo»}¡C¡v¦Ü©ó¦³¤°»ò³øÀ³ªº¡A·íµM¤£¯à»¡¡A¸U¤@¯uÆFÅç¡A¨º´NºG¤F¡C

¡@¡@¡u¨º¬Â¬Â©j¬°¤°»ò­ú¡H¡v¤p§g¨Ã¨S¦³¦]¬°§Úªºµo»}¦Ó¬Û«H§Ú¡A¤Ï¦Ó¬O¶i¤@¨B
¼f°Ý¡C

¡@¡@¡u§A¡K¡K§A¬Ý¨£¬Â¬Â©j­ú¡H¡v§ÚÀY¤j¤F¡A³o­Ó°ÝÃDµ´¹ïÃø¦^µª¡C

¡@¡@¡u§õ¤¤¿«¡A§A¦A¤£»¡¹ê¸Ü¡A¥H«á§Aªº¤û¥¤¦³¦w¯vÃÄ¡A¶º¤]¦³¦w¯vÃÄ¡A¯ù¤ô¤]
¦³¦w¯vÃÄ¡A²Î²Î³£¦³¦w¯vÃÄ¡C¡v¤p§g«ã®ð¨R¨R¦a¦V§Ú©H­ý¡C

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v§Ú¦YÅå¦a¬ÝµÛ¤p§g¡A°Ý¡G¡u§A¨ì©³¦³¦h¤Ö¦w¯vÃÄ¡H¡v

¡@¡@¤p§gÀü¤F§Ú¤@²´¡A½Ý°_¤F¤T®Ú¥Õ¥Õ¹à¹àªº¤â«üÀY¡C

¡@¡@¡u¤TÁû¡H¡v§Ú°Ý¡C

¡@¡@¡u¤T²~¡C¡v¤p§g§N¯º¤@Án¡C

¡@¡@§Ú»L¤@³n¡A®tÂI´N±q¨Fµo¶^¨ì¦a¤W¡A¤ß¤¤¤jªx­W¤ô¡A·t·Q¡A¥H«á¹j¤T®t¤­ªº
´N¦Y¦w¯vÃÄ¡A¦Y¤F¤]¤£ª¾¹D¡A®É¶¡ªø¤F¡A°Z¤£¬O¦¨¤F¶Ì¤l¡H

¡@¡@¡u¤p§g¡A§A­þ¸Ì§Ë¨º»ò¦h¦w¯vÃÄ¡H§Ö¡A§Ö¥æ¥X¨Ó¡A¤p«Ä¤l¤£¯àÀH«K°Ê³o¨ÇªF
¦è¡C¡v§ÚªO°_¤FÁy¡C

¡@¡@¡u»¡¡C¡v¤p§g®Ú¥»´N¤£²z·|§ÚªºÄYµÂ¡A¦o¦V§Ú½¤F½²´¡AÄ~Äò¹G¨Ñ¡C

¡@¡@¡u«y¡C¡v§Ú°®«y¤F¤@Án¡AÁÙ·Q©è¿à¡A¤p§g¤j³Û¤@¥y¡G¡u§Ü©Ú±qÄY¡C¡v

¡@¡@¬°¤F¥H«á¤£Åܦ¨¶Ì¤l¡A§Úªø¼Û¤F¤@¤f®ð¡A§]§]¦R¦R¦aÅG¸Ñ¡G¡u¨ä¡K¡K¨ä¹ê¤]
¨S¦³°µ¤°»ò¹ï¤£°_¬Â¬Â©jªº¦a¤è¡A§Ú¡K¡K§Ú¥u¤£¹L¿Ë¤F¦o¤@¤U¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú§â§A¹H³W¾Þ§@ªº¨Æ±¡§i¶Dª¨Å¥¡C¡v¤p§g§â²´·ú¬Ý¦V¤ÑªáªO¤W¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡A§A¡K¡K§A¡K¡K¦n§a¡A§Ú©Ó»{¡A§ÚºN¤F¬Â¬Â©j¤@¤U¡C¡v§Ú«ë±o¤úÄoÄo
ªº¡A¤µ«D©õ¤ñ¡A¥H«e¡A§Ú¥i¥H°Ê¥Î§Úªº±þ¤âùS¡A·k¤p§gªºÄoÄo¨Ó¹ï¥I¦o¡A¦ý²{¦b
§Ú¦³¨º»ò¦h§â¬`¸¨¦b¦o¤â¤W¡A±þ¤âùS¤]´N¥¢¥h¤F«Â¤O¡A­Y¯u§â¤p§g·S«æ¤F¡A¦o§â
©Ò¦³¨Æ±¡³£§i¶D§Úª¨¡A¨º§Ú¤@½ú¤l´N¤£¥Î¦^®a¤F¡C

¡@¡@¡u©ú¤Ñ§Ú­n¦^®a¡C¡v¤p§g§N­ó¤@¥y¡C

¡@¡@§Ú¯º¤F¡A¨º¬O­W¯º¡A§O¬Ý¤p§g¦~¬ö¤p¤p¡A¦o¹ï¥I°_§Ú¨Ó¡A¯uªº´å¤b¦³¾l¡A¦p
¦P±þ¤â¥X©Û¡A©Û©Û­P©R¡C«u¡IÁÙ¬O»{¤F§a¡Aª§¨ú©Z¥Õ±q¼e¡A¼Û¤F¤@¤f®ð¡A§Ú§t§t
½k½k¦a»¡¹D¡G¡u¨º¤Ñ¡A§Ú³Ü¾K¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡uµM«á©O¡H¡v¤p§g°®¯º¤F¨âÁn¡C

¡@¡@¡uµM«á´N¡K¡K´N¨º¼Ë¤F¡K¡K¡v§Ú§]§]¦R¦R¡C

¡@¡@¡u¤°»ò³o¼Ë¡A¨º¼Ëªº¡H¯u¬O²ö¦W¨ä§®¡A»¡¡A¦³¡K¡K¦³¨S¦³²æ¬Â¬Â©jªº¦çªA¡H¡v

¡@¡@¤p§g¤jÁn¹D¡C

¡@¡@¡u¦³¡C¡v§ÚÂIÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¦³¨S¦³°µ¨ººØ¡K¡K¨ººØÃa¨Æ¡H¡v¤p§g¬ðµM«rµÛ¤p¬õ®B¡C

¡@¡@¡u¤£¤p¤ß¡K¡K¤£¤p¤ß¡A«y¡A°µ¤F¤@¦¸¡C¡v§Ú¤ä§^¤F¥b¤Ñ¡A¤~°½¤u´î®Æ¦a©Z¥Õ
¤F¡C

¡@¡@¡u§A¥h¦º§a¡A§õ¤¤¿«¡A§Ú¡K¡K§Ú¦A¤]¤£·Q¨£¨ì§A¡C¡v¤p§g¤j¥s¤@Án¡A±q¨Fµo
¤W¸õ°_¨Ó¡A®³°_¨Fµo¤WªºªEÀY¬½¬½¦a¦V§Ú¯{¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡A¤p§g¡A«u³é¡K¡K§AÅ¥§Ú»¡¡C¡v§Ú¥ª¸ú¥k°{¡A¦ýÁÙ¬O¨­¤¤µL¼Æ¤l¼u¡C

¡@¡@¡uÁÙ¦³¤°»ò§¾¸Ü»¡¡H§AµªÀ³¹L§Ú¤£¸I¬Â¬Â©jªº¡A§A³oÀY¦â¯T¡A¤U¬y­F¡A§Ú¡K

¡@¡@¡K§Ú©ú¤Ñ´N¦^®a¡A§â§A¹H³W¾Þ§@ªº¨Æ±¡¡A¤Ä¤Þ¨}®a°ü¤k¡AÁÙ¦³¡K¡KÁÙ¦³´Û­t
§Úªº¨Æ¡A²Î²Î§i¶Dª¨Å¥¡C¡u¤p§g¦yÁn¤j½|¡A³o¬O§ÚÀY¤@¦¸¨£¤p§gµo¦p¦¹¤jªº¤õ¡A
§Ú·t½|¦Û¤v¬OÀY¶W¯ÅÄø½Þ¡A³o¨Ç¨Æ±¡«ç»ò¯à©Z¥Õ©O¡H¦pªGÅý¤p§g¦^®a¡A¨º¯u¥s¤j
º×Á{ÀY¤F¡C

¡@¡@¡u¨º¤Ñ§Ú³Ü¾K¤F¡C¡v

¡@¡@¡u³Ü¾K¤F´N¯à­J§@«D¬°¶Ü¡H§A³o¬O¯}Ãa¤H®aªº®a®x©¯ºÖ¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï¹ï¡A¤p§g§åµû±o¹ï¡A§Úª¾¹D¿ù¤F¡A¤p§g©j©j¡A§A­ì½Ì§Ú§a¡C¡v

¡@¡@¡u³Û§Ú¤p§g¶ý¶ý³£¤£­ì½Ì§A¡A§Ú¡K¡K§Ú­n¦^®a¡C¡v¤p§gÁÙ¬O®ð¹ª¹ªªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡u¤p§g©h¥¤¥¤¡A±Ï©R°Ú¡C¡v§Ú«æ¯f¶Ã§ë¦ç¡Aª¾¹D¤p§g³ßÅw§ÚºN¦oªº¥¤¤l¡A§Ú
¦ù¥X¤@°¦¤â¡A·Æ¶i¤p¦Q±a­I¤ß¡A§ì¦í¤FÂ׺¡µL¤Çªº¤j¥¤¤l¡A¤@°}¬½·b¡C

¡@¡@¡u«u§r¡K¡K¤S­J¶ÃºN¡A§A¡K¡K§A¯uªº°Q¹½¦º¤F¡C¡v¤p§g¼b©I¤£¤w¡A¤j²´·ú¤£
¦AÀüµÛ§Ú¡A¦Ó¬O§C««µÛ¤p¸£³U¡A¬ÝµÛ§Úªº¤j¤â¦b¦o³·¥Õªº¥¤¤l¤W¥ª¥k©b¨«¡A¤p§g
ªº³Ý®§¶}©l¥[­«¡A¦o¨S¦³ªý¤î§Úªº«I²¤¡A¦Ó¬O©w©w¦a¬ÝµÛ§Ú¿äÆn¨â¥u¥i·Rªº¤j¥Õ
¨ß¡A§Ú¤£§K·t·t±o·N¡A¤ß·Q¡A¬Ý§A¯à¶]¥X§Úªº¤â¤ß»ò¡H

¡@¡@µ¥§Ú¨Ã¥X¨â«ü§¨¦í¤p§gªº¨ÅÀY®É¡A¦o¸ö¤F¸ö¸}¡A¤pÁnÄWÄW¡G¡u´Nª¾¹D´Û­t§Ú¡A
§Ú´N¬O­n¦^®a¡C¡v

¡@¡@¡u¤p§g¡C¡v§Úºòºò©ê¦í¤p§g¡A¤jÁn¨DÄÇ¡G¡u¤p§g¡A§O¨«°Õ¡A§Ú«OÃÒ¥H«á¦A¤]
¤£¸I¬Â¬Â©j¤F¡A­ì½Ì§Ú§a¡A¬Ý¦b¦º¥hªº©j©j¤ý­»Äõªº¥÷¤W¡A§A­ì½Ì©j¤Ò§a¡C¡v

¡@¡@¤p§gªº®ð¦ô­p¦b§Ú¤@ºN¤§¤U¤]®ø¤F¤j¥b¡AÅ¥§Ú»¡°_¤ý­»Äõ¡A¦o´h¤F¤@¤U¡A©ï
ÀY¬Ý¤F¬Ý§Ú¡A¤@µ·¯º·N°{¹L¦oªº²´·ú¡A¥u¬O¦o¨ÌµMÁ^µÛ¤pÁy¡A¤jÁnÄWÄW¡G¡u©ñ¶}
§Ú¡A§A©ñ¶}§Ú¡A§A¨º»òÃa¡A´N¬O¯u¦³¤@­Ó¤ý­»Äõ©j©j¤]¤@©wÄǤ£¤F§A¡C¡v

¡@¡@§Ú¹î¨¥Æ[¦â¡A¨£¦³Âà¾÷¡A°¨¤W²r¦aÂIÀY¡G¡u¤ý­»Äõ©j©jÄǤ£¤F§Ú¡A¤ý­»§g©f
©f´N·|ÄǧڡA¤ý­»Äõ¬O¥P¤k©j©j¡A¬£¥P¤k©f©f¤ý­»§g¨Ó¨ì¤H¶¡¡A´N¬O­nºÊ·þ§Ú¡A
«OÅ@§Ú¡A§Ú¥H«á¤@©w­nÅ¥¤ý­»§g©f©fªº¸Ü¡A¤°»ò¸Ü³£Å¥¡C¡v

¡@¡@¡u­ó¡C»¡±o¨º»ò©í¤f¡A¦ô­pÁÙ¬O¦bÄF§Ú¡C¡v¤p§gªOµÛÁy¡A¹ý©³©ñ±ó¤F±Ã¤ã¡A
¥u¦³¯Ý«e¨â­Ó¤j¨Å©Ð¤£°±¦a°_¥ñ¡C

¡@¡@¡u¤£ÄF¡A¤£ÄF¡A¦n°Õ¡A§O¥Í®ð°Õ¡A­ô¥H«áµ´¹ïÅ¥§A¸Ü¡C¡v§Ú¤U·NÃѦa°Ê¥Î¤Ä
¤Þ¤k¤Hªº¤â¬q¡A¤@ÃäÄ~Äò´|¦oªº¥¤¤l¡A¤@Ãä¶KµÛ¤p§gªº¦Õ¦·©O³ä¡AÁÙ¤£®É¦V¦oªº
¦Õ¦·§j®ð¡A¤p§g­þ¸Ì¸g¨ü±o¤F³o¨Ç®Çªù¥ª¹Dªº¼º¼·¡H¥u§j¤F¨â¤T¤f®ð¡A¦oªºÁy´N
ãn¬õ¤F°_¨Ó¡A¨­Å餣°±¦aŸ§Ý¡A§Ú·t·t¦n¯º¡A³æÁuÀô¦í¤p§gªº¤pÆZ¸y¡Aµy¤@¥Î¤O¡A
¦o¾ã­Ó¨­Åé´N³n³n¦a¾a¦b§Úªº¯Ý½£¤W¡C

¡@¡@¡u©ê§Ú·F¹À¡H§A³oÀY½Þ¡A§Ú«ë¦º§A¤F¡A´Nª¾¹D´Û­t§Ú¡K¡K¡v¤p§g³Ý®§µÛ¡A¹³
¥u¤p³¾¦üªº°¹¨Ì¦b§Ú¨­¤W¤£°Ê¡A´N¬O¸~¤jªº¦×´Î³»¦í¤F¦oªº¤U¸¡¡A¦o¤]¨S°Ê¤@¤U¡A
¬ðµM¡A¤@¹D¯t¥Øªº¥Õ¥úîh¤F¤@¤U§Úªº²´²y¡A§Ú²´·ú¶¶µÛ¤p§g¶ÉÂm¦Ó¤Uªº¾v±é¡A¬Ý
¨£¤F¤@­Ó¶ê¼ªº¤ë«G¡A®@¡A¢õ£B¢ï¢÷¢ì¡I³o¬O¤p§gªº§¾ªÑ¡H

¡@¡@³o½T¬O¤p§gªº§¾ªÑ¡A¤@­Ó§¹¬üªº¤p¼Áv¡A¤@­Ó§¹¬üªº¤ë«G¡A¥Õ±o¹³¤Q¤­ªº²®
¼ä¡A¶ê±o¦p¤Q¤»ªº¬Õº¡¡A¨S¦³¤@ÂI·å²«¡A¨S¦³¤@µ·ÂئסA²`³´¦bªÑ·¾¸ÌªºÁ¢µ·¤º
¿Ç¥uÅS¥X¤@¤pºI¨Ó¡A¦n¹³¦b©ê«è¨º±ø±KÁ_§â¥¦§]¾½¡C§Úµw¤F¡Aµw±o¼F®`¡A¥H¦Ü©ó
¤p§g¤]·Pı¨ì¤F§Úªº½Ä°Ê¡A¦oÄXÀ{¤@Án¡A·Q®¿¶}¦oªºÁv³¡¡A¦ý§Ú¨³³t¦ù¥XÂù¤â¡A
«ö¦í¤F´ý¶êªºÁv¦×¡C

¡@¡@¹³Ä²¹q¤@¼Ë¡A§Úªº¤â´xµS¦p¸g¾ú¤F¤@¦¸¥¨¤jªº¹qÀ»¡A©Ò¦³ªºÄ²Ä±³£¦bÀþ¶¡®ø
¥¢¡A¥u¯d¤U³Â¤ìªº¤Q«ü¡C

¡@¡@§Ú¤ß¯«¿EÀú¡A´N¬O©é©R©I§l¡A¤]ı±o¤ßŦ¸õ±o¼F®`¡A§Ú¦A¤]±»Â䣤F¤º¤ßªº
·P±¡¡A«é±«¶¡¡A§Ú»¡¥X¤F¹Ú¤Û¯ëªº¸Ü»y¡G¡u¤p§g¡A­ô¤£·Q§AÂ÷¶}¡C¡v

¡@¡@¡u½ÖÅý§A´Û­t§Ú¡H¡v¤p§gªº¨­Åé§Ý±o¼F®`¡C

¡@¡@¡u¤£·|¦A´Û­t¤p§g¤F¡A¥H«á¥u¦³¤p§g´Û­t­ô¡A­ôµ¹¤p§g´Û­t¡A¦n¤£¦n¡H¡v§Ú
¥uı±o¤Ñ¦a¶¡¡A´N¥u¦³§Ú©M¤p§g¡A³o¬O§Ú±q¨Ó¨S¦³¹Lªº·Pı¡C

¡@¡@¡u»¡±o¤ñ°Ûªº¦nÅ¥¡A­ó¡C¡v¤p§g»´­ó¤F¤@Án¡C

¡@¡@¡u¨ä¹ê­ô°Ûºq½T¹ê¦nÅ¥¡C¡v§Ú§k¤F¤@¤U¤p§gªº¨q¾v¡A±i¶}¼L¡A¤jÁn¦a¶}°Û¡G
¡u§ø¸Ì¦³­Ó©h®Q¥s¤p§g¡Aªø±o¦n¬Ý¤S¤ôÆF¡A¤@Âù·R­úªº¤j²´·ú¡A°Ê¤H¤S¬üÄR¡K¡K¡v

¡@¡@¡u«u§r¡AÃøÅ¥¦º¤F¡A©ñ¶}§Ú¡K¡K§Ú­n¦R¡C¡v¤p§g¦b¯º¡A¯º±o¥þ¨­µo§Ý¡C

¡@¡@¡u³o´N¬O§A¤£¹ï¤F¡A­ôÁٷdzƥX¤@±M¿è¡C¡v§Ú¶}©l§ä´M¨º±i·|»¡¥XÜÝÜÝÁn­µ
ªº¤p¼L¡C

¡@¡@¡u«£«£¡K¡K§Ú¨ü¤£¤F¤F¡A§Ú­n¦^®a¡A§Ú­n¡K¡K­ø­ø­ø¡K¡K®¦¡K¡K¡v¤p§g§ë­°
¤F¡A§ë­°¦b§Úº¡µÄªº·Å¬X¤§¤¤¡A§Ú§Ñ±¡¦a§kµÛ¤p§g¡A§Ñ±¡¦a´|µÛ¦oªº¥¤¤l¡A§Ñ±¡
¦aºO¦í¦oªº¨­Åé¡A§Ï©»§Ú©M¤p§g¤§¶¡¤w¸g§¹¥þ¿Ä¦X¡C³æ¯Âªº¤p§g³Q§Ú¹ý©³¥´±Ñ¤F¡A
¦o¤S«ç»ò¯à©è¾×§Ú³o­Ó¦Ñ¦â¯Tªº·Å¬X§ð¶Õ¡H¥u¤£¹L¡A§Ú¦b¤p§g¯Â¯uªº§ð¶Õ­±«e¡A
¤]±Ñ±oÅéµL§¹½§¡C

¡@¡@³o¬O§Ú©M¤p§g¿Ë¼L¥H¨Ó¡A¦oªí²{±o³Ì¼ö¯Pªº¤@¦¸¡A¦o¬Æ¦Ü·|»Q§Úªº¼L®B¡A«r
§Úªº¦ÞÀY¡A§Ú§â¤p§g©ê¶i¤F¸Ì«Î¡A´N¦p¦P©ê¤@­Ó±¡¤H¤W§É¤@¼Ë¡A§â¤p§g©ñ¦b¤F§É
¤W¡A²æ±¼¤F¦oªº¦Q±a¤p­I¤ß«á¡A§Ú©M¤p§gªº¼L´N¨S¦³¤À¶}¹L¡A§Ú­Ì¤¬¬Û°l³v¡A¤¬
¬ÛÄñºø¡A«~À|¤f¤ô±a¨Óªº²¢»e¡A¤]ºÉ±¡¦a¨É¨ü©¼¦¹ªº¬X±¡¡A¤@µ·³è²G¬y¥X¼L¨¤¡A
§Ú¤~©ñ±ó¤p§gªº¼L®B¡A°l³vµÛ¨º¤@µ·³è²G¡A§Ú»Q±o°®°®²b²b¡A³s¤p§gªºÁy¤]»Q¤F¡A
²ä¤l¤]»Q¤F¡AÄ~¦Ó¬O¯Ý²ã¡A¨Å©Ð¡A§Úªº¼L®B¶¶¶Õ¦Ó¤U¡A·Æ¹L¤F¥­©Zªº¤p¸¡¡Aµy·L
¦b¨{ÂÀ²´¤W°±¯d¤F¤@·|¡A´Nª½¹F¨º¹ª¹ªªº³±³¡¡A¤p§g¨S¦³¥ô¦óªºªýÄd¡A³o§ó¥[¹ª
»R¤F§Úªº¶i¨úºë¯«¡A¨S¦³¤@µ·¿ðºÃ¡A§Ú´N¹ïµÛ¤p¤s¥]¦üªº³±³¡§k¤F¤U¥h¡C

¡@¡@¡u«u§r¡K¡K¡v¤p§g«©§r¶Ã¥s¡A¦oªº¤p¤â´ªµÛ§ÚªºÀY¾v¡A¥Î¤O¦a´ªµÛ¡AÂù»L¤]
·¥¤O¦a¦XÃl¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡Aµ¹­ô¬Ý¬Ý¡C¡v§Ú¤^¼¦¦a±æµÛ¤p§g¡C

¡@¡@¡u±o¤o¶i¤Ø¡A­ó¡C¡v¤p§gÜҩǦaÀü¤F§Ú¤@²´¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú·Q²æ§Aªº¿Ç¤l¬Ý¬Ý¡C¡v§Ú¤p¤ßªº¼x¸ß¡A¦]¬°§ÚÁA¸Ñ¤p§g¡A§A¶V¼É
¤O¡A¦o¤Ï§Ü´N¶V±j®«¡A§A¶V·Å¬X¡A¦o¤Ï¦Ó¤£ª¾¹D«ç»òÀ³¥I¡A¨å«¬¦Y³n¤£¦Yµw¡C

¡@¡@¡u¨º»ò¦h­n¨D¡A¯u¬Oªº¡A¬Ý´N¬Ý°Õ¡A¦ý¤£³\¥Î¼L¿Ë¡A¤@ÂI½Ã¥Í³£¤£Á¿¡C¡v¤p
§g¤ß³n¤F¡A§Úª¾¹D¡A¥u­n§Ú¨D¦o¡A¦o¤@©w¤ß³n¡A¥u­n§Ú¨D¦o¡A¦o¤°»òªF¦è³£·|µ¹
§Ú¡C

¡@¡@¡u¦n¡A­ô´N¬Ý¡A´N¬Ý¬Ý¡C¡v§Ú¸÷¦b¤p§gªºÂù»LÃä¡A«Ì¦í©I§l¡A»´»´¦a©Ô¤U¤F
¥Õ¦âªºÁ¢µ·¤º¿Ç¡C°Ú¡A§Ú²×©ó¬Ý¨ì¤F¡A¬Ý¨ì¤@­Ó¥ú·Æ¥Õ¹àªº³±³¡¡A¤@®Ú¤ò³£¨S¦³¡A
¯uªº¤@®Ú¤òªº³£¨S¦³¡A¥ú¨r¨rªº¡A©{¦p¤@°¦­è±q»]Å¢¸Ì®³¥X¨ÓªºÄCÀY¡A³·¥ÕªºÄC
ÀY¡C

¡@¡@¶XµÛ»ó¦åÁÙ¨S¦³¬y¥X¨Ó¡A§Ú¿E°Ê¦a¤j¥s¡G¤p§g¡A§A¤Ó¬ü¤F¡A¯uªº¬O¥Õ¦Ñªê¡C

¡@¡@¤p§g¨S¦³»¡¸Ü¡A¦o®`²Û¦a³¬¤W¤F²´·ú¡Aãn¬õªºÁy¤W¡A¥þ¬OµLºÉªº¯º·N¡C

¡@¡@§Ú¥´¶}¤p§gªºÂù»L¡A¦o«Ü¤£±¡Ä@¡A§á§á®º®º¤@µf¡A¦oÁÙ¬O§âÂù»L±i¶}¤F¡A­±
¹ï³o­Ó©_§®ªº³±¥Þ¡A§Ú¯u¦n©_¦º¤F¡AÀü¤j¤F²´¯]¤l¥J²ÓÆ[¹î¡C¤]³\¨S¦³¤ò¡A¤p§g
ªº³±¥Þ¬Ý¤W¥h«Ü¨q®ð¡A¥ú·Æ¼ä¥Õªº¥~ªí¡AÂ׺¡ªº³±ªú¡A¦b¼ä¥Õªº¥Ö½§Å¨¦«¤U¡A¨Ì
ªþ¦b³±ªú¤Wªº´X¤ù¹à¦×¼bÆA±ýºw¡A¨º¬O§Gº¡Á·½Kªº³±®B¡A¯»¬õªº³±®B¦p¦­±áªºªá
ä¡AÁô¬ùÁÙ¦³²H²Hªº«BÅS¡A³±®B¤§¶¡¡A¬O¤@±øÅý§Ú¤ß¸õ¥[¼@ªºµõ¨¦¡Aµõ¨¦«Ü²L¡A
»dã馱§é¡Aµõ¨¦ªººÉÀY¡A¤@¼h²H²Hªº¥Õ¦â¤Àªcª«´²µo¥X²H²HªºâÀ­»¡C

¡@¡@®@¡A¦p¦¹º}«Gªº³±¥Þ§ÚÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¡A§Ú¬Æ¦Ü¤Û·QµÛ§Úªº¦×´Î´¡¤J³o­Ó¬ü
ÄRªº³±¥Þ®É¡A·|¬O¤°»òªº·Pı¡A§Ú·Q¡A¤@©w²n¦º¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú­n¬ï¦çªA°Õ¡C¡v¤p§g¸C¶}¤F²´·ú¡A¤pÁnÄWÄW¡C

¡@¡@§Ú«ë±o¤úÄoÄoªº¡A³o­Ó¯ä¤p§g¡A©~µM­n¬ï¦çªA¡A§Ú«ç»ò¯àµªÀ³¡H§ÚÁÙ¨S¦³¬Ý
°÷¡A¦p¦¹¤Ä¤HÆaÂΪºÄCÀY¡A§Ú¯à¤£«r¤W¤@¤f¶Ü¡H§Ú©ß±ó¤F¹ï¤p§gªº¿Õ¨¥¡AºÆ¨g¦a
¼³¦V¤p§gªºÂù»L¶¡¡C

¡@¡@¡u«u§r¡K¡K­ô¡A§O»Q¡A¨º¸Ìż¡K¡K¡v¼bÜݤ¤¡A¤p§g¤U·NÃѦa¥ÎÂù¤â¾×¦í¤F³±
³¡¡A§Ú·t·t¦n¯º¡A¤p§g¦³¼äÂ}¡A¦o¤£ª¾¹D³B¤kªº³±³¡¬O¥@¬É¤W³Ì°®²bªº¦a¤è¡A§Ú
Ãi±o¸ÑÄÀ¡A¤]¤£·Q¸ÑÄÀ¡A¦]¬°§Ú³o¤ù¬üÄRªº¦a¤èÄÝ©ó§Ú¡C§Úªº¦ÞÀY¬ï¹L¤F¤p§gªº
¤â«ü¶¡¡A±´¤J¤F­»®ð¼³»óªºªáä¡A²`¤JªáÂO¡A§m§l¨º¸Ìªºªá»e¡C°Ú¡A¦n¥Ì²¢ªºªá
»e¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K­ô¡K¡K¦nÄo¡A§A°±°±¡K¡K¡v¤p§g¤j¥s¡A¦o¥Î¤O¦a½ºu¡A¥¿¦n½¤F¤@
­Ó¨­¡A§â§¹¬üªº¤p¼Áv®iÅS¦b§Ú²´«e¡A§Ú¤j³ß¹L±æ¡A¯u¬O¥¢¤§®á·®¡A¦¬¤§ªF¶¨¡A
¤£¨£¤FÄCÀY¡A«o±o¨ì¤F¤@­Ó¤ë«G¡A§Ú¿³¾Ä¦a¥ÎÂù¤â«ö¦í´ý¶êªºÁv¦×¡AÅs¤U¸y¡A¹ï
µÛ¨º±øªÚ­»ªºµõÁ_»Q¤F¤U¥h¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K­ô¡A¨º¬O§¿§¿ªº¦a¤è¡A¤£¯à»Q¡C¡v¤p§g¤j¥s¡A§É¤Wªº¨â°¦ªEÀY³Q¦o
­J¶ÃºL¥´¡A¦o¬X³nªº¨­ÅéÀþ¶¡Åܱo»øµw¡A¥u¦³º¡¤ëªºÂ¼Áv¡AÁÙ¦b·Q¤è³]ªk¦a°kÁ×
§Úªº¼L¤Ú¡A¤£°±¦aÂ\°Ê¡AÅý§Úªº¦ÞÀY¤£¯à·Ç½T¦aÆp¤JµõÁ_¡AµJ«æ¤¤¡A§Ú§t¦í¤@¤ù
³±®B¥Î¤O¦a§l¤F¨â¤f¡A¤p§g¤@°}ÎG¶Û¡A¤@ªÑ´¹¼üªº»e¥Ä¬y¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u«z¡K¡K¶ã¡K¡K«ç»ò·|³o¼Ë¡K¡K­ô¡A§Ú­n§¿§¿¡C¡v«m°Ë¦b§É¤Wªº¤p§gµo¥X¤F
¤Ä»î¹Ü¾zªº¶ã«|¡A¤£¹³©D§u¡A¦³ÂI¹³­úÁn¡A¼»¼bªº­úÁn¡C

¡@¡@¡u¤w¸g§¿¥X¨Ó¤F¡A²Â³J¡C¡v§Ú¨S¦n®ð¦a¹Ê¾º¤F¤@¥y¡C

¡@¡@¡u¶ã¡K¡K¶ã¡K¡K§A¤S´Û­t§Ú¡C¡v¤p§g¤@¬OÁnªøªøªº¶ã«|¡A¦p¼}¦p¶D¡A³oÁn­µ
°£¤F¼W¥[§Úªº©ºªA±ý¥~¡A®Ú¥»´N¤Þ¤£°_§Úªº¦P±¡¤ß¡A§Ú³g°ý¦a»Q§Ë¦×¥Þ¡A¦P®É¡A
§Ú¤]®¨®¨¦a²æ¤U¤F¿Ç¤l¡AÅS¥X²uÀñªº¦×´Î¡A¦×´ÎªêµøÏàÏà¦aª`µøµÛ¤p¼Áv¤U¨º±ø
¯«¯µªºµõ¨¦¡C

¡@¡@½b¤w¸g¦b©¶¤W¡A¦ý§ÚÁÙ¬O«ÜµS¿Ý¡AÃø¹D´N³o¼Ë¦û¦³¦Û¤vªº©f©f¡H¦oÄ@·N¶Ü¡H

¡@¡@³o¨Ç°ÝÃD§Ú³£¨S¦³µª®×¡C§Ú·Qª½±µ°Ý¤p§g¡A¦ý¤S©ÈÅ¥¨ì¦oªº¤Ï¹ï¡A©Ò¥H¡A§Ú
¥u¯àµ¥«Ý¦n®É¾÷¡C

¡@¡@¤p§gªº±Ã¤ã©úÅã®z¤p¤F¡A¥u¦³Áv³¡ªºÂ\°ÊÁÙ¦³¨Ç¼@¯P¡A§Ú¯à²z¸Ñ¡A¤@­Ó³B¤k
«ÜÃø±q®e¦a­±¹ï¦p¦¹¨ª»r»rªº·R¼¾¡A¦¹®É¡A¦o¬Æ¦Üı±oÃø¨ü¡C©Ò¥H§Ú§ó¥[¤£¯àµÛ
«æ¡A´N³s»Q§Ëªº¤O«×¤]Åܱo·Å¬X¤F¡A¦p¦P¤p«Ä¤l¦Y³·¿|¤@¼Ë¡A¤@ÂI¤@ÂI¦a§m§l¡C

¡@¡@º¥º¥¦a¡A¤p§g³s¼ÁvÂ\°Êªº´T«×¤]´î¤p¤F¡A¦o³Ý®§µÛ©ñ¤UÁv³¡¡A¦ý¦oªºÁv³¡
°÷¼¡A©ñ¥­¤U¨Ó¤]Åã±o©Må±°_¤@¯ë¡A¼Áv¤¤¶¡¨º´X¤ù¦pªá䪺³±®B³Q»Q§Ë«á¡AÅÜ
±o²§±`ªÎ«p¡A§¯ÆA¡A¦ü¥G¦b¦V§Úµo¥XÁܽСA¦V§Úªº¤j¦×´Îµo¥XÁܽСC

¡@¡@§Ú·íµM±µ¨üÁܽСA´N¬O¨S¦³ÁܽСA§Ú¤]¤@©w·|¤£½Ð¦Û¨ì¡A¶XµÛ¤p§g¤£ª`·N¡A
§Ú¤S¦VÄCÀY¥Þ¾aªñ¤F¤@¤j¨B¡A²Ê¤jªºÀtÀY¤W¡A¤w¸g¦³¤@µ·ÂH²Gº¯¥X¡C

¡@¡@³£»¡·R¤H¤§¶¡¦³¤ß¸Ì·PÀ³¡A¥»¨Ó­w¦b§É¤W¡A­I¹ï§Úªº¤p§g¦n¹³ª¾¹D§Ú­n¤z¤°
»ò¦üªº¡A¦o¬ðµMIJ¹q¯ë¦a½Âਭ¡A¬ÝµÛ§Ú¥¿®¼µÛ²Ê¤jªº¦×´Î¦V¦o®¿ªñ¡A¤p§g¦A¦¸
µo¥X¤F¦y¥s¡A¨ºÂù¥Õ¥Õ¹à¹àªº¤p¤â¤S¤@¦¸»X¦í¤F²´·ú¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡A§O»X²´·ú§r¡A§A¬Ý¬Ý­ôªº¤jÂûÂû¡C¡v§Ú±q¤p§g¨­¤W¯ã¹L¡A®¼°_¯ã¤U
ªº¤j¦×´Î¡A¦ù¨ì¤F¤p§gªº­±«e¡A¨º¶Ñ®«ªº¦×´Î®ð¶Õ«D¤Z¡A©ù­º®¼¯Ý¡A¤@¼u¤@¸õ¦a
¦V¤p§g¥Ü«Â¡C

¡@¡@¡u¤£¬Ý¤£¬Ý¡AÁ঺¤F¡C¡v¤p§g¤jÁnÄWÄW¡C

¡@¡@¡u§A¤£¬Ý¡A¤S«çª¾¹D¤¡¡H¡v§Ú¤j¯º¡A¦]¬°§Ú¬Ý¨£¤p§gªº¤â«ü¶¡ÅS¥X¤F¤@±ø¤p
Á_»Ø¡AÁ_»ØÁö¤p¡A¦ý§Ú¬Û«H³o±ø¤pÁ_»Ø¡A¨¬¥HÅý¤p§g»â²¤¨ì¤°»ò¬O¨k¤H¡C

¡@¡@³Q§Ú´¦¬ï¤F¤ß«ä¡A¤p§gÅã±oµL¦a¦Û®e¡A¦o¤j²Û¡A¯Á©Ê¦A¦¸¤ÏÂਭ¡A¤S§â¥i·R
¤§·¥ªº¤p¼Áv層W¤F¤Ñ¡C¡u¥H«e§Ú»{¬°¡A¤k¤H°µ·Rªº«º¶Õ¨Ã¤£­«­n¡A­«­nªº¬O¯à
´¡¶i¥h´N¦æ¡A¦ý¦pªG§Ú­n»P¤p§g°µ·R¡A¨º»ò§Ú¤@©w¿ï¾Ü«á´¡¦¡¡A­ì¦]´N¬O¤p§g°g
¦º¤Hªº§¾ªÑ¡C¯à¤@Ãä°µ·R¡A¤@Ã䪱§Ë¤p§gªº§¾ªÑ¡A¥ú·Q·Q´NÅý§Ú¦å¯ß¼Q±i¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡C¡v§Ú¼³­Ë¦b¤p§gªº¨­¤W¡AÀ£¦í¤F¦o¼b¤pªº¦×Åé¡A²Ê¤jªº¦×´Î¥¿¦n¤]
À£¦b¤F¤p§g¼Áv¤W¡A¤p§g«Ü©úÅã¦aŸ§Ý¤F¤@¤U¡A§ÚÂù¤â°Â¦í¤F¨â¹Î¨Å¦×¡A¤@Ãä»´
»´¦a´|¡A¤@Ãä¤Þ»¤¤p§g¡G¡u¤p§g¡AºN¤@¤U¤jÂûÂû¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@¤p§g¨S¦³»¡¸Ü¡A¤p¸£³U®I¦bªEÀY¤U²r·n¡C

¡@¡@¡u¤p§g³ßÅw­ôºN§Aªº¥¤¤l¡A­ô¤]³ßÅw¤p§gºN¤jÂûÂû¡AºN¤@¤U¦n¶Ü¡H¡v§Ú¬I®i
´ý¨­¸Ñ¼Æ¡A¤W¤U¨ä¤â¡A´N¬O­n»¡ªA¤p§g¡C

¡@¡@¡u¶Ã»¡¡A³Ì°Q¹½§AºN¤H®aªº¥¤¡K¡KºN¤H®aªº¯Ý³¡¡C¡v¤p§g·W¶Ã¤¤¤f¤£¾Ü¨¥¡A
©~µM¤£¤p¤ß»¡¥X¤F¡u¥¤¡v¦r¡Aµoı¤£§´¡A¤S«æ¦£§ï¤f¡A§Ú§Ô¤£¦í¨þ¨þª½¯º¡A¤]¤£
²z·|¦oªº¤Ï¹ï¡A¤@Ãä»´»´¦a·b¦o¨ÅÀY¡A¤@Ãä¤}°_¤F¨­Åé¡A§â°íµwªº¦×´Î³»¨ì¤F¼
Áv¤¤¶¡ªº¤p·¾¸Ì¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¡v¤p§g¤@Án»´©I¡A¦o¶}©lÂ\°Ê¦oªºÂ¼Áv¡A¥u¬O«Ü©_©Ç¡A¦oÂ\°Ê±o«Ü
·Å¬X¡A¤£¹³­è¤~¨º¼Ë¶Ã°Ê¡A¦Ó¬O¦³³W«ß¦aÂà°é¡A§Ú¦Y¤F¤@Åå¡A¤ß·Q¡A³o¬O·t¥Ü¶Ü¡H

¡@¡@¤p§g·t¥Ü§Ú¶i¤@¨B¶Ü¡H

¡@¡@§Ú¨M©w´M¨Dµª®×¡A¦×´ÎªuµÛªÑ·¾®¨®¨¦V¤U·Æ¡A¨C¦V¤U·Æ¤@ÂI¡A¤p§g´NŸ§Ý¤@
¤U¡Aµ¥§Úªº¦×´Î·Æ¨ì¦oªº§¾²´®É¡A¤p§g¨­Åéµo¥X¤F¤@³s¦êªº§Ý°Ê¡A§Ú¤ßŦªº¦å²G
¤@¤U¤l¦V¤j¸£»E¶°¡A¯ã¤Uªº³±²ô¦¹®É¤w¸g¨ì¤FÁ{¾Ôª¬ºA¡A¦ý¤p§g°£¤F»´»´¦aÂ\°Ê
¦oªºÂ¼Áv¥~´N¬OŸ§Ý¡A®Ú¥»´N¨S¦³ªý¤î§Ú¡C®@¡A¤Ñ°Ú¡A¤p§g¤@©w¬O¦P·N¤F¡A¦o¤@
©wÄ@·N§Ú§â¦×´Î´¡¶i¦oªºÄCÀY¥Þ¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡A­ô·Q­n¡C¡v§Ú¶KµÛ¤p§gªº¦Õ¦·¡A°µ¥X³Ì«áªº¸Õ±´¡C

¡@¡@¤p§g¨S¦³»¡¸Ü¡A¥u¬O»´»´¦a·nÀY¡A¦ô­p¤]¦b¤Ñ¤H¥æ¾Ô¡A»P²z´¼§@°«ª§¡C

¡@¡@¦ý§Ú¤w¸g¨S¦³¤F²z´¼¡A¦¹®É¡A§Úªº¼¤±æ¨ì¹F¤F³»ÂI¡A´N¬O¤p§g¤£¦P·N¡A§Ú¤]
·|²@¤£¿ðºÃ¦a§â¦×´Î±í¶i¤p§gªº³±¹D¡A¼¤±æªº´cÅ]¤w¸g§â§Ú¼¹±o¯»¸H¡A«e­±´N¬O
¤õ¤sº²©¥¡A§Ú¤]¸qµLªðÅU¦V«e¡C¦óªp«e­±®Ú¥»¤£¬O¤õ¤sº²©¥¡A¦Ó¬O¤@±øÅý¨k¤H¾P
»îªºµõÁ_¡C

¡@¡@¡u¡K¡K­ô¡K¡K¡v¤p§gÜÝÜݪºÁn­µ§Uªø¤F§Ú¼¤±æ¡A§Úªº¦×´Î¶¶¶Õ¦Ó¤U¡A²×©ó·Æ
¨ì¤F¥W³´³B¡A²Ê¤jªºÀtÀY©è¦í¤F¼b¹àªº¤p¥Þ¤f¡A¤p¥Þ¤f¦ü¥GÁÙ¤£°÷¼í·Æ¡A¦ýÂH·Æ
ªº²GÅé¶}©l´é¥X¡A§ÚªºÀtÀY»´»´¦a¼¯À¿¤p¥Þ¤f¡A´Á±æ¼í·Æªº²GÅé¦A¦h¤@ÂI¡A¦]¬°¡A
§Ú«Ü¾á¤ß¤p§g¬O§_¯à°÷©Ó¨ü§Úªº¤j¦×´Î¡C

¡@¡@­n·R²G¬y¥X§Ö¤@ÂI¡A¦h¤@ÂI¡A°ß¤@ªº¤èªk´N¬O¬D³r¡A°£¤F¿Ë§k¤p§gªº²ä¤l¦Õ
¦·¡A´|¦oªº¤j¥¤¤l¥~¡A¼¯À¿³±®B¬O³Ìª½±µ¡A³Ì¦³®Äªº¤èªk¡C

¡@¡@§Úªº¦×´Î´N¦b¼¯À¿³±®B¡A¤£°±¦a¼¯À¿¡AÁöµMÁÙ¨S¦³´¡¤J¤p§gªº¦×¥Þ¡A¦ý¨ºµÎ
ªAªº·Pı¤w¸gªoµM¦Ó¥Í¡A§Ú¤w¸g»W¶Õ«Ýµo¡C

¡@¡@¡u­ô¡K¡K¦³¤HºVªù¡C¡v¤p§g¦b©O³ä¡C

¡@¡@¡u¶â¡H¡v§Ú¤@´h¡A²Ä¤@¤ÏÀ³´N¬OÄF§Úªº§a¡H¦ýºò±µµÛ§Ú´N¯uªºÅ¥¨ì¤FºVªùÁn¡A
§Ú·t¥s¤@Án¡A¤£·|§a¡H¦Ñ¤Ñ³o­Ó®É­Ô¦w±Æ¤@­Ó¤H¨ÓºVªù¡A¨º¤£¬O¦¨¤ßÀ¸§Ë§Ú¶Ü¡H

¡@¡@¡u§Ö¥h¶}ªù¡A¤@©w¬O¨¯©g©j¨Ó¤F¡C¡v¤p§g¬XÁn»¡¡C

¡@¡@ÁöµM¤j¤jªº¤£¥Ì¤ß¡A¦ý¤@·Q¨ìÀ¹¨¯©g¡A§Ú¥u¦nµL©`¦a¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¨³³t¦a¬ï
¤W¿Ç¤l¡A¿h¤F¤@²´¥¿¦b°½¯ºªº¤p§g¡A§ÚÆ{´e¦a¨«¥X¤F¸Ì«Î¡A¥´¶}¤F©Ðªù¡C

¡@¡@¡u¤p¼Ô¡H¡v¥´¶}©Ðªù¡A§ÚµÛ¹ê¦Y¤F¤@Åå¡A¯¸¦bªù¤fªº¤£¬OÀ¹¨¯©g¡A¦Ó¬O¼Ô¬ù¡A
¤@ÀYªø¸Hµoªº¼Ô¬ù¡C¦n´X¤Ñ¨S¦³¬Ý¨ì¼Ô¬ù¤F¡A¦oÁÙ¬O¨º»ò¬ü¡A¨º»ò²M·s¡A§Ú¦³ÂI
¿E°Ê¡A¯u·Q¤£¨ì³o­Ó¥i·Rªº¤k«Ä·|¨Ó§ä§Ú¡A´Nºâ¤p§g¦b©Ð¶¡¡A§ÚÁÙ¬O¿E°Ê¡C

¡@¡@¡u§Ö¶i¨Ó¡A§A«ç»ò§ä¨ì³o¸Ìªº¡H¡v§Ú¿³¾Ä¦a©ÔµÛ¼Ô¬ùªº¤â¡A¦oªº¤â«Ü¼ö¡A§Ú
ª`·N¨ì¦o½µ¥Õªº¤­«ü¤WÁÙ¬O©M¥H«e¤@¼Ë¡A¶îµÛ³z©ú¥ú«Gªº«ü¥Òªo¡A«Üº}«G¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú¤£¶i¤F¡A§Ú¬O¨Ó§i¶D§A¡A­è¤~§Ú¬Ý¨£¨¯©g©j¡K¡K¦o¡K¡K¡v¼Ô¬ù¤@
ÁyµJ«æ¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¨¯©g«ç»ò¤F¡H¡v§Úªº¤ßŦ¬ðµM¼@¯P¦a¸õ¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¡u§Ú¬Ý¨£¨¯©g©j¦b¤½¥qªù¤f¡A¦o¤@Ãä­ú¤@Ã䧤¶iÁ`µôªº¨®¤l¡C¡v¼Ô¬ù¦³ÂI®ð
³Ý¦a§â¸Ü»¡§¹¡C

¡@¡@¡u­ú¡H¡v§Ú¤j«ã¡C¤£ºÞ¬O½Ö¡A½ÖÅý§Úªº¤k¤H­ú¡A§Ú´N¤£©ñ¹L½Ö¡C

¡@¡@¼Ô¬ùÂI¤FÂIÀY¡A¤pÁn»¡¹D¡G¡u§Úª¾¹D¨¯©g©j¬O§A¤kªB¤Í¡A§Ú´N¥´§A¹q¸Ü¡A¦ý
¥´¤£³q¡A§Ú¡K¡K§Ú´N§ä¨ì³o¸Ì¤F¡A§Ú§Æ±æ§A¬Ý¬Ý¨¯©g©j«ç»ò¤F¡C¡v§Ú¦b¼Ô¬ù»¡¸Ü
ªº®É­Ô¡A¤w¸g¬ï¤W¤F¦çªA¡A½Ä¥Xªùªº®É­Ô¡A¤p§g¤]±q¸Ì«Î¶]¤F¥X¨Ó¡A¦o¤jÁn°Ý¡G
¡u­ô¡A§A¥h­þ¸Ì¡H¨¯©g©j«ç»ò¤F¡H¡v§Ú¬Ý¤F¼Ô¬ù¤@²´¡A»¡¹D¡G¡u¤p¼Ô¡A³o¬O§Ú©f
©f¤p§g¡A§A©M¦o²á²á§a¡A§Ú¥ý¨«¤F¡C¡v»¡§¹¡A§ÚµoºÆ¦üªº½Ä¤U¤F¼Ó¡A³sµ¥¹q±èªº
­@¤ß³£¨S¦³¡C

¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¤]³\¬O¶g¤é¡A¾aªñ®üÃ䪺¹D¸ô¤WÀ½º¡¤F¤H¡A¥X¯²¨®¥q¾÷¬O¦b§Ú¤£°±ªº¶Ê«P¤U¡A
¤£ÅU¸ô¤W¦æ¤H²³¦h¡A­·¹£¹q´w¦a»°¨ì¤F®üÃä¡C

¡@¡@¯¸¦b®üÃ䪺¤@±Æ±Æªº§O¹Ö«e¡A§Ú¦V¤Ñµo»}¡A´N¬O¯»¨­¸H°©¤]­n§â¦¶¤E¦P¥´¤J
¦aº»¡C§â¤H¥´¤J¦aº»¨º¬OÀF¤ý°µªº¨Æ±¡¡A§Ú¦¹®É¦¹¨è´N¹³¤@­ÓÀH®É­n¯Á¤H©RªºÀF
¤ý¡A§Ú­n¯Áªº¡A·íµM¬O¦¶¤E¦Pªº©R¡C

¡@¡@¨Ó¦¶¤E¦P®aªº¸ô¤W¡A§Úµ¹¤T­Ó¤H¥´¤F¹q¸Ü¡G²Ä¤@­Ó·íµM¬OÀ¹¨¯©g¡A«Ü¿ò¾Ñ¡A
¹q¸ÜÃö¾÷¡C²Ä¤G­Ó§Ú¥´µ¹¤F¦¶¤E¦P¡A¹q¸Ü³q¤F¡A¥i¬O¦¶¤E¦P¥u»¡¤F¤­­Ó¦r¡u§Ú²{
¦b¨SªÅ¡C¡v´N§â¹q¸Ü±¾Â_¤F¡A¥Lªº¤f®ð«Ü§N¡C²Ä¤T­Ó¡A§Ú¥´µ¹¤Fù²¦¡A§Ú°Ý¦¶¤E
¦P¦í¦b¤°»ò¦a¤è¡Cù²¦ÅãµMÁÙ¦bºÎ¹Ú¤¤¡A¦ý¥LÁÙ¬O§t½k¦a§â¦¶¤E¦P¦íªº¦a¤è§i¶D
¤F§Ú¡C

¡@¡@§Ú¨Ó¨ì¤F³o®y®üÃä§O¹Ö¡A³o¸Ìªº­·´º¤£¿ù¡A¤]³\¤]¬O­Ó±þ¤Hªº¦n¦a¤è¡C

¡@¡@¦¶¤E¦P»Pù²¦¡A§ù¤j½Ã¤£¤@¼Ë¡A¥L¹ï¨®¤£Á¿¨s¡A¥­®É§¤ªº¨®¥u¬O¤@½ø¦Ñ¦¡ªº
©b¹£¡A§Ú¤@²´´N¬Ý¨£³o½ø¦Ñ±¼¤úªº©b¹£¨®´NÀRÀR¦a°±¦b§O¹Öªº¨®®w¥~¡C

¡@¡@¡u¨¯©g¡A§O¾á¤ß¡A§A¤@©w·|¨S¨Æªº¡C¡v§Ú¹ïµÛ§O¹Öºò³¬ªº¤jªùÅS¥X¤F¼««ãªº
·L¯º¡C

¡@¡@¤p®É­Ô§Ú´N«Ü½Õ¥Ö¡A¦b®a¶m¡A§Ú°£¤F¼³»f¸»¡A§ì«Cµì¤§¥~¡A³Ì®³¤âªº´N¬Oª¦
¾ð¡C

¡@¡@¤G¤Q¦~¤£ª¦¾ð¤F¡A¦ý§Úªº¤â¸}¨ÌµM«ÜÆF¬¡¡A¥»¨Ó´NÆF¬¡¡A¦pªG¦A¥[¤WªmÄ˪º
«ã¤õ¡A¨º´N§óÆF¬¡¤F¡C¦¹®É¡A§ÚÁöµM¤£¬Oª¦¾ð¡A¦Ó¬Oª¦Àð¡A¦ý³o¹ï©ó§Ú¨Ó»¡¡A¥u
¬O¤pµæ¤@ºÐ¡C

¡@¡@§O¹Ö«Üº}«G¡A¸ËæC¤]«Ü¦Ò¨s¡A§Úª¦¤W¤F§O¹Öªº¤G¼Ó®É¡A§ÚÁÙ¯u¾á¤ß§ËÃa¤Fµ¡
î¡A±q¤G¼Óªºµ¡¤á¸õ¤F¶i©Ð¤l¡A§Ú¬Ý°_¨Ó¹³­Ó¤p°½¡A¦ý§Ú¤@ÂI³£¤£Ä±±o¤ßµê¡A¬O
«ã¤õÅý§ÚÁx¤j¥]¤Ñ¡C

¡@¡@§O¹Ö«Ü¤j¡A­n§ä¨ì§Úªº¨¯©g¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ±¡¡A©¯¦n¡A±IÀRªº§O¹Ö¸Ì«Ü®e
©öÁnÅT¡A§ÚÅ¥¨ìÄXÄXªº­úª_Án¡A¤@­Ó¤k«Äªº­úª_Án¡A°l´`µÛ­úÁn¶Ç¨Óªº¤è¦V¡A§Ú
Æ\¤âÆ\¸}¦a¨Ó¨ì¤F¤G¼ÓªººÉÀY¡A¨º­úª_Án´N¨Ó¦Û¤@­Ó¸T³¬µÛ¤jªùªº©Ð¶¡¡A§Ú±À¤F
±Àªù¡Aµo²{©Ðªù¯¾µ·¤£°Ê¡A¨S¦³¤°»ò¥iµS¿Ýªº¡A«á°h¤F¨â¨B¡A§Ú¹B«l¤W»L¡A¤S²`
²`§l¤F¤@¤j¤f®ð¡A¥H¥ª»L¬°¶b¡A²rµM¦V«eÁÚ¶i¤@¤j¨B¡A½ü°_¤F¥k»L¡A¾Ä¤O¦a¦V¤j
ªù¿å¥h¡C

¡@¡@¡u¯y¡vªº¤@Án¥¨ÅT¡A§Ú¤£ª¾¹D§Ú³o¤@¸}¦³¦h¤jªº«l¡A§Ú¥uª¾¹D³o¤@¸}¤U¥h¡A
©Ðªùµõ¶}¤F¡C

¡@¡@§Ú½Ä¶i¤F©Ð¶¡¡C

¡@¡@¡u¤p¤ë¡H¡v§ÚÀü¤j¤F²´·ú¡A«ç»ò¤]·Q¤£¨ì¨ºÄXÄXªº³Ú­úÁn³ºµM¨Ó¤p¤ë¡A²\¬y
º¡­±ªº¤p¤ë¤]·Q¤£¨ì§Ú·|¬ðµM¥X²{¡A¤]³\¦o§ó·Q¤£¨ì§Ú¬O¥Î¿åªùªº¤èªk¥X²{¡C

¡@¡@¡u¨£¨ìÀ¹¯µ®Ñ¤F¶Ü¡H¡v§Ú¤jÁn°Ý¤p¤ë¡A¦Ü©ó¤p¤ë¬°¤°»ò­ú¡A§Ú¤£·Qª¾¹D¡A§Ú
¥u·Qª¾¹DÀ¹¨¯©gªºÂܼv¡A¦¶¤E¦Pªº¨®´N¦bªù¥~¡A¤p¤ë¤@©w¨£¹LÀ¹¨¯©g¡C

¡@¡@¤p¤ë¤£­ú¤F¡A¦oÂIÂIÀY¡G¡u¥i¯à¡K¡K¥i¯à¬O¦b¦a¤U«Ç¡C¡v

¡@¡@¡u±a§Ú¥h¡C¡v§Ú¥Î¤ð±e½èºÃªº¤f§k§i¶D¤F¤p¤ë¡C

¡@¡@«Ü¦h§O¹Ö³£¦³¦a¤U«Ç¡A¤@¯ë¾a®üÃ䪺¦a¤U«Ç¦h¥b¼éÀã¡A°£¤F°ï©ñÂøª«¥~¡A¹ê
¦b¬£¤£¤W¤°»ò¥Î³õ¡C·íµM¡A¦pªGªá¤W¤@¤jµ§¿ú¡A»{»{¯u¯u¸Ë­×¤@¤U¡A¨º¦a¤U«Ç¤]
¤@¼Ë¥i¥H¦í¤H¡A¦Ó¥B¥i¥H¦í±oµÎµÎªAªA¡C

¡@¡@¡u¬O³o¸Ì¶Ü¡H¡v§Ú°Ý¤p¤ë¡A¦o¶ê¶êªºÁy¤W¨ÌµM¦³²\²ª¡A¥u¬O¨ºÂùÅý§Ú¦L¶H²`
¨èªº¤j²´·ú¤w¸g¸~¤F°_¨Ó¡A­ü¡I§Ú¤@ÂI³£¤£«ë¤p¤ë¡A«ë«Î¤Î¯Q¡A¤£¬O§ÚªºÀu¨}¶Ç
²Î¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¤p¤ëÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@±o¨ì¤F¤p¤ë«ü¤Þ¡A§Ú±À¶}¦a¤U«Çªºªù¡A²´«e¬O¤@±ø¬õ¤ì­×³yªº¼e¤ì±è¡A§Ú¦Y
Åå³o­Ó¦a¤U«Çªº´IÄR°ó¬Ó¡A¦b³o¸Ì¡A§Ú¬Æ¦Üı±oªÅ®ð¤ñ¦b¦a­±¤WÁÙ¬yºZ¡C¬B±è¦Ó
¤U¡A³vº¥¼e´¯¡A¿O¥ú¦p±Þ¡A§ÚÀôÅU¥|©P¡A°£¤Fµo²{¦³¨â¶¡ºò³¬ªº©Ð¶¡¥~¡A§Ú»®µM
µo²{³o´IÄR°ó¬Óªº¦a¤U«Ç¥¿¤¤¥¡¡AÂ\µÛ¤@±i½ä³Õ±M¥Îªº®à¤l¡A¤W­±ªºÂI¼Æ©M³æÂù
¨â¦r§óÃÒ©ú¤F§Úªº§PÂ_¡C

¡@¡@§Ú¤pÁn°Ý¤p¤ë¡G¡u³o¸Ì¬O½äºÛ¡H¡v

¡@¡@¤p¤ë¬ÝµÛ§Ú¡AÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¤£»·³B¡A¤@­Ó¼Ú¦¡­·®æªº©Ð¶¡¸Ì¡AÁôÁô¬ù¬ù¦a¶Ç¨Ó¤F¤@°}°}¿º¤H¤ß¾zªº©D§u¡A
Å¥¨ì³o­Ó©D§u¡A§Úªº­G¦p¦P¸Ë¶i¤F¤@¥[¨Úªº­W¤ô¡A³¬¤W¤F²´·ú¡A§ÚÃø¹L¦a¬y¤U¤F
²´²\¡A¥u¬O¡A§Ú¥²¶·­n¬Ý­Ó¨s³º¡A©Ò¥H§Ú´¤ºò¤F®±ÀY¡A¤@¨B¤@¨B¹GªñÁn­µ¶Ç¥Xªº
¦a¤è¡C

¡@¡@¡u®¦¡K¡K°Ú¡K¡K¦óª¨ª¨¡K¡K¤p¥É¨ü¤£¤F¤F¡A¤p¥É¦nµÎªA¾¾¡K¡K¡vÁn­µ¶V¨Ó¶V
²M´·¡A¥u¬O§Ú¤ß¸Ì«£µn¤@¤U¡A³oÁn­µ¤£¹³À¹¨¯©gªºÁn­µ¡C

¡@¡@¡u§õ¡K¡K§õ¤¤¿«¡A¦n¹³¤£¬O¨¯©g©jªºÁn­µ¡C¡v§Ú¨­°¼ªº¤p¤ë©ÔµÛ§Úªº³S¤l¡A
¤pÁn¦a¹ï§Ú»¡¡C

¡@¡@¡u¶â¡A§ÚÂIÂIÀY¡C¡vµM«á¤pÁn°Ý¡G¡u³o¸Ì­±·|¬O½Ö¡H¡v²¦³º³o¬O¤p¤ëªº®a¡A
¦oÀ³¸Ó¤ñ§Ú²M·¡¡C

¡@¡@¡uÅ¥Án­µ¡A¦n¹³¬O¬õ¥É©j¡C¡v¤p¤ë·Q¤F·Q¡A»¡¹D¡C

¡@¡@¡u»¯¬õ¥É¡H¡v§Ú°Ý¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§Aª¾¹DÀ¹¯µ®Ñ¦b­þ¸Ì¡H¦o·|¤£·|¤]¦b¸Ì­±¡H¡v§ÚµJ«æ¦a°Ý¡C

¡@¡@¤p¤ë·Q¤F·Q¡A¦V§Ú©Û¤F©Û¤â¡A»¡¡G¡u¸ò§Ú¨Ó¡C¡v§ÚÂI¤FÂIÀY¡A¸òµÛ¤p¤ëªº¨­
«á¡A³ºµM­ì¸ôªð¦^¡A¨«¥X¤F¦a¤U«Ç¡C¤p¤ë¬Ý¨£§ÚµJļ¤£¸Ñªº¼Ë¤l¡A¦o»´Án¹D¡G
¡u§Ú­Ì¨ì±Æ®ð¤f¬Ý¬Ý¡C¡v­ì¨Ó¦a¤U«Çªº¦³±Mªùªº±Æ®ð¤f¡A§Ú©M¤p¤ë¶¤F¥b°éªº§O
¹Ö¡A¦b´åªa¦Àªº¤@­Ó¨¤¸¨¸Ì§ä¨ì¤F´X­Ó³Q¯óÄðªá¤ìÁô½ª°_¨Óªº±Æ®ð¤f¡A±Æ®ð¤f¤£
¤j¡A¦ý±Æ¥Xªº­·«o¤£¤p¡A¬Ý¨Ó¡A©Ð¤l¸Ì¦³«Ü¦nªº±Æ®ð³]³Æ¡C

¡@¡@§Ú¬Ý¤F¤p¤ë¤@²´¡A®¨®¨¦a±µªñ±Æ®ð¤f¡AªïµÛ±Æ¥X²D­·¡A§Ú·¥¥Ø¦V±Æ®ð¤f¤º¬Ý
¥h¡A¥u¨£¤@­Ó¼e´¯»¨µØªº©Ð¶¡¸Ì¡A¦³¤@±i¥i¥H¨Ã±Æ½ö¤U¤Q­Ó¤Hªº¤j§É¡A¤j§É¤W¡A
¤@­Ó§¯¼c©Ê·Pªº¤k¤H¥¿¦bÁq°ÊµÛ¨­Åé¡A¤k¤Hªº¨­¤U¡A¤@­Ó¨{ªÎ¸£¤jªº¦Ñ¨k¤H¥¿¤j
¤f¤j¤f¦a³ÝµÛ²Ê®ð¡A¥L¨ºÂù¨Ö¤£»a¦Ñªº¤j¤âºò´¤¦í¤F§®ÄÖ¤k¤Hªº¨Å©Ð¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¦ó¨û¨û¡K¡K¦ó¨û¨û¡K¡K§Öµ¹¤p¥É¡K¡K¡v©D§uÁn¡A®ö¿ºÁn¡A³Ý
®ðÁn¡AÁÙ¦³©I©Iªº±Æ®ðÁn¥R¥¸¤F§Úªº¦Õ¦·¡A§Ú¤£¥Î¿ë»{«Üªø®É¶¡¡A´N´±ªÖ©w³o­Ó
§®ÄÖ¤k¤H´N¬O¢Ù¢âªº¤½Ãö»¯¬õ¥É¡A¤@­Ó«Ü¬ü«Ü­·Ä̪º¤k¤H¡A¾Ú»¡¡A§Ú­Ì¤½¥qªº¤T
¤j¤Ñ¤ý¤¤ªº¨â­Ó¤Ñ¤ý­Ô¤Ñ³Ç¡A¹ç¬õ­x³£»P¦o¦³¹Lãn»D¡C

¡@¡@¡u¨º¨kªº¬O½Ö¡HÀ¹¨¯©g¦b­þ¡H¡v§ÚµÛ«æ¦a°Ý¤p¤ë¡C

¡@¡@¦ý¤p¤ë¨S¦³¦^µª¡A§Ú«æ¦£¦^ÀY¡Aµo²{¤p¤ë¦bÂ÷§Ú¤­¦Ì¥~ªº¤@­Ó±Æ®ð¤f«e²r¦V
§Ú´§¤â¡A§Ú¤ß¤¤¼@¯P¦a¸õ°Ê¤F¤@¤U¡A»°ºò¥bª¦¥b®¿¦a¾aªñ¤p¤ë¡A¶¶µÛ¤p¤ëªº¤â«ü
¦y¡A§ÚÅå³ß¦aµo²{¦b¥t¥~¤@­Ó©Ð¶¡¸Ì¡A§Úªº¨¯©g¥¿§¤¦b¤@±i¨Fµo¤W¡A¦oªí±¡¬O¨º
»ò§Nºz¡A¨º»ò¼««ã¡C

¡@¡@©Ð¤l¸ÌÁÙ¦³¤@­Ó½G¤p§Fܼªº¦ÑÀY¡A§Ú¤@²´´N¯à»{¥X¨º´N¬O¦¶¤E¦P¡C

¡@¡@³o®É¡A¤p¤ë¤]®ÁµÛ§Úªº¨­Åé¡A¶K¤F¹L¨Ó¡A©M§Ú¤@°_ÀüµÛ«Î¤l¸Ìªº¤@¤Á¡C

¡@¡@¡u®ÔÁ¾½Õ¶°¤F¤½¥qªº«O¦w¨t²Î¡A¸ò¥»´N¨S¦³¨ä¥L¤H¶i¥X§Úªº¿ì¤½«Ç¡A·íµM°£
¤F·¡¿·¨º­ÓÄ̳f¥~¡A¦ý¬O¡A«O¦wªººÊµø¨t²Î¡A¨Ã¨S¦³µo²{·¡¿·¤â¤W®³ªF¦è¡A©Ò¥H
¨º¨Ç¿ý¹³ºÏ±a¤]¥u§AÀ¹¨¯©g®³¤F¡C¡v¦¶¤E¦P§N§N¦a¯º¹D¡C

¡@¡@¡u¤E¨û¡A§Ú¨S¦³®³¡A§Ú¯uªº¨S®³¡C¡vÀ¹¨¯©g¼««ã¦aª`µøµÛ¦¶¤E¦P¡A¦oªº¤â¦b
µo§Ý¡A®ð±oµo§Ý¡A³s¨­Åé³£¦bµo§Ý¡C

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¤£¬O§A®³¡A§A¨S¦³³o­ÓÁx¶q¡A¬O§õ¤¤¿«®³ªº¡A«O¦w¿Ë²´¬Ý¨£§õ¤¤¿«
®³¤F¤@¤j²°¤l¡A­ó¡I¥L¯à®³¨«¨º¨ÇºÏ±a¥²¶·­n¶i¤J§Úªº¿ì¤½«Ç¡A­n¶i¤J§Úªº¿ì¤½
«Ç¥L¥u¯à³q¹L±K¹D¡A­n¶i¤J±K¹D¤]¥u¦³¥ý¶i¤J§AÀ¹¨¯©gªº¿ì¤½«Ç¡C¼K¼K¡A¤@©w¬O
§A§âÆ_°Í¥æµ¹¤F§õ¤¤¿«¡A§A¯uªº­I«q§Ú¤F¡C¡v¦¶¤E¦P«Ü²³æªº¤ÀªR´N§â¨Æ±¡ªº¸g
¹L´y­z¤F¥X¨Ó¡AÅý§ÚÅ¥±o¥þ¨­Âû¥Öª¸½DÆJ°_¡A¤Ó¥i©È¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú¤£ª¾¹D§õ¤¤¿«¬°¤°»ò®³§Aªº¿ý¹³ºÏ±a¡C¡vÀ¹¨¯©gÄÙÀ}
¤F¥b¤Ñ¡A¤~»¡¥X¸Ü¨Ó¡A§Ú¦ô­p¦o¦¹®É¤w¸g©ú¥Õ§Ú°Ý¦o­n¿ì¤½«ÇÆ_°Íªº·N¹Ï¤F¡A­ü¡I

¡@¡@¬Ý¨Ó¬O§ÚÅý¦oÀ¹¨¯©g¨ü³s²Ö¤F¡A§Ú»ó¤l¤@»Ä¡A´N·Q¯¸°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u§Ú²q¥L¦³¨âºØ¥i¯à¡A²Ä¤@¡A¥L·Q®³±¼¥L©M§A°µ·Rªº¿ý¹³¡C²Ä¤G¡A¥L·Q®³³o
¨Ç¿ý¹³±a°µ¬°Äw½X»P§Ú°Q»ùÁÙ»ù¡C¼K¼K¡A³o¤p¤l¤£Â²³æ¡A¦Ó¥BÁx¤l°÷¤j¡A§Ú­ì¨Ó
¦ô­p¥L¥u´±¹H³W¾Þ§@¦Ó¤w¡A¦ý§Ú¯uªº¨S¦³·Q¨ì¥L´±¨p¶}­Ó¤H±b¸¹¡A¥L³o¬O®¿¥Î¤½
´Ú¸o¡A¸o¤W¥[¸o¡C·Q¤£¨ì³o¤p¤l¹B®ð¦n±oÃø¥H¸m«H¡A¤£¦ýŧQ¡A©~µMÁȤF¤T¤Q»õ¡A
²{¦b¥L¤Ï¦Ó¦³«îµL®£¤F¡C¡v¦¶¤E¦P³±³±¤@¯º¡C

¡@¡@¡u¤£ºÞ¥L°µ¹L¤°»ò¡A¬JµM¥L¬°¤½¥q¡A§ó¬°§AÁȤF¨º»ò¦h¿ú¡A§A´NÀ³¸Ó©ñ¹L¥L¡C¡v

¡@¡@À¹¨¯©gµJ«æ¦a¯¸¤F°_¨Ó¡A´À§Ú¦V¦¶¤E¦P¨D±¡¡C

¡@¡@¡u§Ú¥»¨Ó¬O­n©ñ¹L¥L¡A¨S¦³¤HÄ@·N©M¿ú¹L¤£¥h¡A¦óªp¨º¬O¤@µ§Ãe¤jªº°]´I¡A
¥u­n¥L§â¤T¤Q»õ¥æ¤W¨Ó¡A§ÚªÖ©w·|©ñ¹L¥L¡C§Ú¬Æ¦Ü¦P·Nù²¦ªº·N¨£¡Aµ¹¥L¤­¤d¸U¡A
µM«áÅý¥Lºu³J¡C¥i¬O¡A¥L«o°½¨«¤F¿ý¹³ºÏ±a¡C¡v

¡@¡@À¹¨¯©g¤£Å¥¦a«s¨D¡G¡u¤£´N¬O¿ý¹³ºÏ±a»ò¡HµL«D´N¬O§A°½¿s§O¤HªºªF¦è¡A§Ú
Åý¤¤¿«·´±¼©ÎªÌÁÙµ¹§A´N¬O¤F¡A§A©ñ¹L¥L§a¡A¤E¨û¡A§Ú¨D¨D§A¤F¡C¡v

¡@¡@¦¶¤E¦P§N¯º¤@Án¡G¡u¨º§A´N¿ù¤F¡A¦pªG¥u¬O¨º¨Ç°½¬Ý§O¤HªºªF¦è¡A¨Æ±¡­þ¸Ì
·|ÄY­«¡H¦b§Ú²´¸Ì¡A¨º¨ÇªF¦è¤£­È¤À¤å¡A¿ò¾Ñªº¬O¡A³o¸Ì­±¦³¤@¨÷ºÏ±a¬O¦ó®Ñ°O
»P­ð¨ÌµYªº¬K®c¤jÀ¸¡A¦pªG³o¨÷ºÏ±a¬y¤F¥X¥h¡A·|³y¦¨¤°»òÄY­«ªº«áªG¡A«u¡A¨º
¬O±¼¸£³Uªº¨Æ¡C¡v

¡@¡@¦¶¤E¦P¬Ý¤F¤@²´À¹¨¯©g¡A±µµÛ»¡¡G¡uÁöµM»¡±¼¸£³U¬O¦ó®Ñ°O¡A¦ý¬O¦ó®Ñ°O¦b
±¼¸£³U¤§«e¯à©ñ¹L§Ú­Ì¡H·íªì§ÚÅý§A¹C»¡¨º¤p¤l¡A´N§i§Ù§A¤£­n¼Z¤J±¡ºô¡A·Q¤£
¨ì§AÁÙ¬O°g¤W¨º¤p¤l¡A²{¦b«ç»ò¼Ë¡H³Â·Ð¨Ó¤F§a¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£ºÞ¡A§Ú¥i¥H¤£­n¤@¤À¿ú¡A¦ý§A¥²¶·©ñ¹L§õ¤¤¿«¡C¡vÀ¹¨¯©g¤õ¼ÉªºµÊ®ð
Ãzµo¤F¡C

¡@¡@¦¶¤E¦PÃտعD¡G¡u©ñ¹L¥L¡H¤£¬O§Ú¦¶¤E¦P¤£©ñ¹L¨º¤p¤l¡A¦Ó¬O¦ó®Ñ°O¤£©ñ¹L
¥L¡C§Ú¯à«ç»ò¿ì¡H²{¦b¦ó®Ñ°O´N¦b®ÇÃ䪺©Ð¶¡¸Ì¡A§A¥h§âºÏ±aÁÙµ¹¥L§r¡C§A´N¬O
ÁÙµ¹¥L¡A¥L¤]·|ÃhºÃ§Ú­Ì¬O¤£¬O½Æ»s¤F¤@¨÷¡C¡v

¡@¡@¡u¨º²{¦b«ç»ò¿ì¡H¡vÀ¹¨¯©g¤@Áy¯íµM¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¿ì¡H¦ó®Ñ°O»¡¤F¡A§õ¤¤¿«¥²¶·§¤¨c¡A¦ó®Ñ°O¤~¤­¤Q·³¡A¥LÁÙ­n¦b©x³õ
²V¤Q¦~¡A¦ô­p§õ¤¤¿«¦Ü¤Ö­n§¤¤Q¦~ªº¨c¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡vÀ¹¨¯©g¤j¦Y¤F¤@Åå¡A§Ú¤]¤j¦Y¤F¤@Åå¡A´N³s¤p¤ë¤]ºò±i¦a´¢°_¤F
§Úªº¦çªA¡C

¡@¡@¡u§O¦YÅå¡A§AÁÙ¨S¦³²M·¡¦ó®Ñ°Oªº¯à¶q¡A³o¦¸¡A§õ¤¤¿«µ¹¦Û¤v·S¤W¤j³Â·Ð¤F¡A
¥L¯à«O¦í¤@±ø¤p©R´N¤w¸g¬O¯ª¤W¿n¼w¡AÀ¹¨¯©g¡A§ÚÄU§AÁÙ¬OÂ÷¥L»·ÂI¦n¡C¡v¦¶¤E
¦P©¯¨a¼Öº×¦a°®¯º¨âÁn¡C

¡@¡@¡u¤E¨û¡A§A´À§Ú·Q·Q¿ìªk§r¡A§Ú¨D§A¤F¡A·íªì§AµªÀ³¹L§Ú¡AµL½×µ²§½¦p¦ó³£
¤£Åý¤¤¿«§¤¨c¡C´Nºâ¥L®³¤F¿ý¹³±a¡A¨º¤]¬OµL¤ßªº§r¡A¦óªp³o¦¸¥LÀ°§AÁȤF¨º»ò
¦hªº¿ú¡A¨S¦³¥\³Ò¤]¦³­W³Ò§r¡A§A´N·Q·Q¿ìªk¡AÀ°§Ú¨D¨D¦ó®Ñ°O¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¥i¤£´±¨D¡A¦pªG­n¨D¡A§A¥h¨D¡A¤£¹L¡A§Ú¥i§i¶D§A¡A¦ó®Ñ°O¨n§A¤]¤£¬O
¤@¨â¤Ñ¤F¡A¦pªG¥L¦³¤°»ò¹L¥÷ªº­n¨D¡A§A¦Û¤v´N°µ¦n«ä·Q·Ç³Æ¡A¨ì®É­Ô§O»¡§Ú¦¶
¤E¦P§â§A©¹¤õ§|¸Ì±À¡C¡v

¡@¡@¡u¶ã¡K¡K¡vÀ¹¨¯©g«æ­ú¤F¡C

¡@¡@¡u§A­ú¤°»ò¡H§Ú¾i¤F§A¤E¦~¡A§A¤£¦ý§â§Ú½ð¦¨©Ê¥\¯à»Ùê¡AÁÙ©~µMÁÙ­I«q§Ú¡A
­n­úªºÀ³¸Ó¬O§Ú¤~¹ï¡C¡v¦¶¤E¦P«ã®ð¨R¨R¦a¤j³Ü¤@Án¡C

¡@¡@¡u¤E¨û¡A§Aª¾¹D§ÚªºµÊ®ð¡AÁöµM½ð§A¬O¹L¥÷ÂI¡A¦ý¤]¬O§A¦Û§äªº¡A§Ú¤@ª½·í
§A¬O§Úªº¤÷¿Ë¡A§Ú©M§A¤§¶¡®Ú¥»´N¤£¥i¯à¡C¡vÀ¹¨¯©gÀ¿¤FÀ¿²´²\¡A²@¤£°hÅý¦a¦V
¦¶¤E¦P¤Ï®B¬ÛÃÕ¡C

¡@¡@¡u§Ú¥i¨S¦³·í§A¬O§Úªº¤k¨à¡A¦A»¡¡A§Ú¤]¤£°ø±æ»P§A¤§¶¡ªºÃö«Y¦³½èªº­¸ÅD¡A
§Ú¥u·Q§A¹ï§Ú©¾¤ß¡C¡v¦¶¤E¦P¤jÁn«ã½|¡C

¡@¡@¡u§ÚÁÙ¤£¹ï§A©¾¤ß¶Ü¡H³o¨Ç¦~§ÚÀ°§A°µ¤F¦h¤Ö¨Æ±¡¡A¦pªG¤£¬O¬Ý§A¤»¤Q¦h¤F¡A
¦pªG¤£¬O§A¹ï§Ú¦³¾i¨|¤§®¦¡A§Ú­n»ò§b¦b­^°ê¤£¦^¨Ó¤F¡A­n»ò¦­´NÂ÷¶}¢Ù¢â¡C§Ú
¤µ¦~³£¤G¤Q¥|¤F¡A´N¥u·Q¶ù¤@­Ó¦Û¤v³ßÅwªº¨k¤H¡A¹L¤W¥­ÀR¦a¥Í¬¡¡A§Æ±æ¤E¨û§A
¦¨¥þ§Ú¡C¡vÀ¹¨¯©g¤]³\ª¾¹D²{¦b¬O¨D¤H¤§»Ú¡A¯à§Ô«h§Ô¡A¦oªº»y®ð¤@¤U¤l´N©e°û
¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¤ß¸Ì¤j½|¡A¨¯©g§A§O«H³o­Ó¦¶¦Ñª¯ªº¸Ü¡A¥L¥H«e´¿¸g©M§ù¤j½Ã°g«Á¹L§A¡A
§A­±«eªº¬O¤@ÀY´c¯T¡A­ü¡I¦pªG¤£¬O©È¦A¦¸¶Ë®`À¹¨¯©g¡A§Ú¯u·Q³Û¥X¨Ó¡A§â³o­Ó
¯µ±K§i¶D¦o¡C

¡@¡@¡u«u¡A¦n§a¡A§A°õ·N­n¸ò¨º¤p¤l¡A§Ú¤]¤£Äd§A¡A§A¦Û¤v·Q¿ìªk±Ï§Aªº±¡­¦§a¡A
§Ú¬O¨S¦³¿ìªk¤F¡C¡v¦¶¤E¦P²H²H¦a»¡¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú«Ü©_©Ç¡A¬JµM¦ó®Ñ°Oª¾¹D³o¨ÇºÏ±a¨º»ò­«­n¡A¬°¤°»ò©ñ¦b§A³o¸Ì¡C¡vÀ¹
¨¯©g°Ý¥X¤F§Ú¤]«Ü·Q°Ýªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¡u¼K¼K¡A§AÃø¹D¤£ª¾¹D¡A¦ó®Ñ°O¦³¦Û©ç¦Û®TªºÂ}¦n¡H¥L³ßÅw©M¨C¤@­Ó¤k¤H·d
¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A§â©Ê·R¹Lµ{©ç¤U¨Ó¡C¥b­Ó¤ë«e¡A¥L©M­ð¨ÌµY´N¦b¥|¼Óªº±µ«Ý¤jÆU
·d¤F¤@¦¸¡AÁÙ¬O§ÚÀ°Äá¿ýªº¡C«Ü¤£¥©¡AÄá¿ý«áªº·í±ß¡A¥L´N¦³ºò«æ¤½°È­n¿ì¡A¨Ó
¤£¤Î®³¨«¨º¨÷ºÏ±a¡A·í®É¡A§Ú¤]¤£·í¤@¦^¨Æ¡A´N§â³o¨÷ºÏ±a¼Ð¦n¡A©ñ¦b²°¤l¸Ì¡A
½Ö·Q¨ì¡AÅý§õ¤¤¿«µ¹®³¨«¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¯uÅܺA¡A§A¸ò¦ó®Ñ°O»¡»¡¡A§ÚÅý¤¤¿«§âºÏ±aÁÙµ¹¥L¡C¡vÀ¹¨¯©g¹½´c¦a½|¤F
¤@¥y¡C

¡@¡@¡u¨S¥Îªº¡A¥L¥u¬Û«H§Ú¤@­Ó¤H¡A²¦³º¥L©Òª±ªº¤k¤H³£¬O´£¨Ñµ¹¥Lªº¡A¥L¤]¥u
¯à¬Û«H§Ú¡A¦pªG³o¨÷ªF¦è¸g¹L§O¤Hªº¤â«á¡A¥L¤ß¸Ì´N¤£¶ò¹ê¤F¡A¼K¼K¡A­è¤~¥LÁÙ
¤jµoµÊ®ð¡A©¯¦n»¯¬õ¥É»°¨Óµ¹¥L·À¤õ¡A¤£µM«áªG¤£³ô³]·Q¡C¡v¦¶¤E¦P¤S§N¯º¤@Án¡C

¡@¡@¡u¤E¨û¡A§A¤£¯à³o¼Ë¹ï«Ý¨º´X­Ó©h®Q¡A³o¿ð¦­­n¥X¨Æªº¡C¡vÀ¹¨¯©g«ã¤õ«kµo¡C

¡@¡@¦¶¤E¦P¤j³Ü¤@Án¤j³Ü¡G¡u§A³¬¼L¡A¦pªG§Ú¨S¦³¾i³o¸s¤p¬ü¤H¡A§Ú¦ô­p¦­³Q§ù
¤j½Ã³o¹Ù¤H·F±¼¤F¡A¼K¼K¡A¨S¦³§â¸¯¬Â¹a³o­ÓÄ̳f§Ë¨ì¤â¡A§Ú¦º¤]¤£¤ß¥Ì¡C¡v

¡@¡@À¹¨¯©g¼««ã¦a¤j½|¡G¡u§A¯u¬O­Ó¦Ñ²V³J¡K¡K¡v

¡@¡@¦¶¤E¦P¨nµÛÀ¹¨¯©g°Ý¡G¡u§A½|§Ú¤°»ò¡H¡v

¡@¡@À¹¨¯©g²@¤£¥Ü®z¡G¡u§Ú´N½|§A¬O¦Ñ²V³J¡A§A¤w¸g¹ï·¡¿·¤U¤â¤F¡AÃø¹D´N¤£¯à
©ñ¹L¸¯¬Â¬Â¡H¡v

¡@¡@¦¶¤E¦P¥õÀY¤j¯º¡G¡u¨þ¨þ¡K¡K½|±o¦n¡A§Ú´N¬O¦Ñ²V³J¡A§Ú¤£©ñ¹L¸¯¬Â¬Â¥u¦]
¬°¦o¬O§ù¤j½Ãªº¦Ñ±C¡A§Ú´N­n§ù¤j½Ã»X²Û¡A¨þ¨þ¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§A«V°d¤H®aªº¦Ñ±C¦³·N«ä¶Ü¡H§A²{¦b³£¤w¸g¤£¦æ¤F¡A¤£¦p´N§â§ù¤j½Ã»°¥X
¢Ù¢âºâ¤F¡A§A©ñ¹L¤F¸¯¬Â¬Â§a¡C¡vÀ¹¨¯©g²±«ã¤§·¥¡C

¡@¡@¡u½Ö»¡§Ú¤£¦æ¡H§Ú¤S¦æ¤F¡A¨þ¨þ¡K¡K³Ìªñ®ÔÁ¾°e¤F§Ú¤@ºØ¦nÃÄ¡A¦Y¤F«á°¨¤W
ºë¤O¥R¨K¡AÁٯ১¶§¡A¤p©g§A­n¤£­n¸Õ¸Õ¡C¡v¦¶¤E¦P±o·N¦a¯º¤F¯º¡C

¡@¡@¡u§Ú¯u¤£·Q½|§A¡A¦ý§Ú¤£±o¤£½|¡A§A¯u¬O¤@¦Ñ¯b¥Í¡A§Ú¥i¤£·|¸Õ¡A¦pªG§A·Q
¸Õ¡A§A¹L¨Ó§r¡A§Ú¤@©wº¡¨¬§A¡C¡vÀ¹¨¯©g«ã·¥¤Ï¯º¡A¦o¦V¦¶¤E¦PÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¦¶¤E¦PÅ¥¨ìÀ¹¨¯©g¤Ï¦Ó«á°h¤F¤@¨B¡A¥L·n¤F·nÀY¡G¡u«u¡Aºâ¤F¡A§ÚÁÙ¬O¯dµÛ
ºë¤O¹ï¥I¸¯¤j¬ü¤H¡A¦Aµ¹§A½ð¤W¤@¸}¡A§Ú®£©È´N¬O¦Y¤F¤jù¥P¤¦¤]¨S¥Î¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦¶¤E¦P¡A¦pªG§A¤ß¸ÌÁÙ¦³ÂI¨}¤ß¡A§A´NÀ°§Ú¨D¨D¦ó®Ñ°O¡A§Ú·|·P¿E§Aªº¡A
±N¨Ó§A¦º¤F«á¡A¨C¦~²M©ú§Ú³£·|µ¹§A¿N¿N­»¡C¡vÀ¹¨¯©g¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¦oÅã±o«ÜµL
©`¡A²´«e§½¶ÕÅý¦o¦A¦¸«s¨D¦¶¤E¦P¡C

¡@¡@¡u·Q©G§Ú¦­¦º¡H¼K¼K¡A¨S¨º»ò®e©ö¡A¤]³\§A¥h¨D¦ó®Ñ°O¬O¥Ø«e°ß¤@ªº¤èªk¡C¡v

¡@¡@¦¶¤E¦P°®¯º¤F¨âÁn¡A¥L§âÁyÂà¤F¤@­Ó¤è¦V¡A§Ú¥¿¦n¬Ý¨ì¥L¤@ÁyªºµTº¾¡C

¡@¡@À¹¨¯©g«éµM¶^¸¨¦b¨Fµo¤W¡A¦oªº²´²\¶}©l¬y¤F¥X¨Ó¡A§Úª¾¹D¡A¦o¤w¸g¦b¦Ò¼{
¤F¡A¦o¤w¸g¦bµS¿Ý¤F¡A¥i¬O¡A§Ú¤S«ç»ò·|Åý¦o°µ¶Ì¨Æ¡H§Ú¤S«ç»ò·|²´¸C¸C¬ÝµÛ¦Û
¤vªº¤k¤H¨ü¨ì«V°d¡H©ÔµÛ¤p¤ëªº¤â¡A§Ú­Ì®¨®¨¦aÂ÷¶}¤F±Æ®ð¤f¡C

¡@¡@¯¸¦b¶ê©·§Îªºªa¦À®ÇÃä¡A§Úµo²{³o¼l§O¹Ö°£¤F¤p¤ë©Mªa¦À¸Ì´ïÂŪº¦À¤ô¥~¡A
¨ì³B¥Rº¡¤F»êż¡A§Ú¨S¦³»¡¦Û¤v¦³¦h»ò°®²b¡A¦ý³o¸Ì©e¹ê¤Ó¹L¥i©È¤F¡A»êż±o¥i
©È¡C

¡@¡@Å¥¨ì¨º¨Ç¤£¬°¤Hª¾ªº¯µ±K¡A§Ú¤w¸g©ú¥Õ¬O«ç»ò¦^¨Æ¤F¡A­ì¨Ó´N¬O¬°¤F¨º¤@¨÷
¶HºÏ±a¡A³o¨÷¿ý¹³ºÏ±a°O¿ýµÛ¦ó®Ñ°Oªº­·¬yÃý¨Æ¡A¥L·íµM·Q­n®³¦^¥h¡A§Ú¤]¥i¥H
ÁÙµ¹¥L¡A¦ý¥L¤£¯à¶Ë®`¨¯©g¡A¤@­Ó¤p«üÀY³£¤£¯à¸I¡C

¡@¡@¬ÝµÛ¯¸¦b§Ú¨­Ãä¡A¨­¤W¼Qµo«Õ­»ªº¤p¤ë¡A§Ú¤pÁn¦a°Ý¡G¡u¨ºÃä©Ð¤lªº¦Ñ¨k¤H
¸g±`¨Ó³o¸Ì¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¬O¦ó®Ñ°O¡A«Ü¤j«Ü¤jªº©x¡A¥L¸g±`¨Ó³o¸Ì½ä¿ú¡C¡v¤p¤ëÂI¤FÂIÀY¡A¦o
¨­¤W¨ºªÑ¦p¦P¤p§g¤@¼Ëªº«Õ­»Æp¶i¤F§Úªº»ó¤l¡A®@¡A§Ú¤S·Q°_¤F¤p§g¡C

¡@¡@¤ß¸Ì¤£¸T·Q¡AÃø¹D¤p¤ë¤]¬O³B¤k¡H¦pªG¬O³B¤k¡A§Ú­n¤£­n³ø´_¤@¤U¦¶¤E¦P¡A
§â¤p¤ë±j«Á¤F¡H³o©ÀÀY¤@°{¦Ó¹L¡A§Ú¬ðµM¥´¤F¤@­Ó§N¾Ô¡A¤ß¸Ì·t½|¡A§õ¤¤¿«§r§õ
¤¤¿«¡A§A¤d¸U§O¤z½Þª¯¤£¦pªº¶Ì¨Æ¡C

¡@¡@¡u¤p¤ë¡A§A¬°¤°»ò­ú¡H¡v§Ú²{¦b·Q°_¤F¤p¤ë¦b©Ð¶¡­úª_ªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¤p¤ë©Ä¥Í¥Í¦a»¡¹D¡u§Ú©È¨¯©g©j¥X¨Æ¡A¦­¡K¡K¦­´Nª¾¹D³o­Ó¦ó®Ñ°O«ÜÃa¡A¦ó
´@´@¡A¬õ¥É©j³£³Q³o­Ó¦ó®Ñ°O´Û­t¹L¡A­ó¡A¥LÁÙ·Q¥´§Úªº¥D·N¡C¦b§A¨Ó¤§«e¡A§Ú
¬Ý¨£¨¯©g©j«Ü¶Ë¤ßªº¼Ë¤l¡A§Ú´N¡K¡K´Nª¾¹D¦ó®Ñ°O¬Ý¤W¨¯©g©j¤F¡A§Ú´N¡K¡K´N¨D
§ÚÁ`µô©ñ¹L¨¯©g©j¡A¦ýÁ`µô¤£Å¥§Ú»¡¡AÁÙ§â§ÚÂê¦b«Î¤l¸Ì¡A§Ú«ÜÃø¹L¡A´N­ú¡A­ú
¤F¤@·|§A´N¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¡uÁÂÁ§A¡A¤p¤ë¡C¡v§Ú¼Û¤F¼Û¡C

¡@¡@¡u¤£¥ÎÁ¡A¨¯©g©j¬O­Ó¦n¤H¡A¨º­Ó¡K¡K¦¶Á`µô´N¬O­Ó¤j²V³J¡C¡v¤p¤ë§C½|¤F
¤@Án¡A§Ú·P¨ì«Ü©_©Ç¡A¦]¬°¨S¦³¦Û¤vªº¤k¨à·|½|¤÷¿Ëªº¡A·íµM¡A¦pªG¤÷¿Ë¯uªº¸V
Ã~¤£¦p¡A¨º´N¥t·í§O½×¡C

¡@¡@¡uªù³Q§Ú½ðÃa¤F¡AÀ~µÛ§A¤F§a¡H¡v§Ú¹ïµ½¨}ªº¤p¤ë¶V¨Ó¶V¦³¦n·P¤F¡A¦o¶K§Ú
¨º»òªñ¡A¤H¤S¨º»òº}«G¡A¤ß¸Ì¦³ÂI©Ç©Çªº·Pı¡C

¡@¡@¡u²{¦b¨S¨Æ¤F¡A§Ú´N»¡ªù¬O§Ú§ËÃaªº¡C¡v¤p¤ë·L·L¤@¯º¡C

¡@¡@¡u§A¤ñ§Aª¨¦n¦h¤F¡C¡v§Ú¦b­W¯º¡A¦p¦¹¼b¤p¡A¬X®zªº¤k«Ä«ç»ò¥i¯à§â¤@®°¤j
ªù§ËÃa¡H¬Ý¨Ó³o­Ó³d¥ô´N¬OÅý¤p¤ë­I¡A¦o¤]µLªk­I¡C

¡@¡@¡u§A¡K¡K§Aª¾¹DÁ`¡K¡KÁ`µô¬O§Úª¨¡H¡v¤p¤ëÀü¤j¤F¦o¨ºÂù¬õ¸~ªº¤j²´·ú¡C

¡@¡@§Ú¨S¦³¦^µª¤p¤ë¡A¥u¬O¦V¤p¤ë¯º¤F¯º¡A¦b¤p¤ëªºÅå´j¤¤¡A§ÚÁÚµÛ°í©wªº¨B¥ï
¨«¦V¦a¤U«Ç¡C

¡@¡@¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

2010-9-24 22:11 apal
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤G¤Q¤­³¹ ¥æ¾W

¡@¡@¡u¦ó®Ñ°O¡A¥u­n§AµªÀ³©ñ¹L§õ¤¤¿«¡A§Ú´NµªÀ³§A¤@¤Á±ø¥ó¡C¡v§Ú¦bªù¥~Å¥¥X¡A
³o¬OÀ¹¨¯©gªºÁn­µ¡C

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡A»¡³o¨Ç¸Ü¦³¶Ë­·¶®¡A¦³¶Ë­·¶®¡AÃø¹D§Ú¦ó¬Y»Ý­n³q¹L¥æ©ö¤~¯à¸òÀ¹
¤p©j¥æªB¤Í¡H¡v¤@­Ó´ý«pªº¨k¤¤­µ¡C

¡@¡@¡u§A¯àµªÀ³¶Ü¡H¡vÀ¹¨¯©g°Ý¡C

¡@¡@¡u¦n¡A§ÚµªÀ³§A¡C¡v¨k¤¤­µ²n§Ö¦a¦P·N¤F¡C

¡@¡@Å¥¨ì³o¥y¸Ü«á¡A§Ú²@¤£µS¿Ý¦a±À¶}³o¶¡¼Ú¦¡©Ðªù¡A¨º¤@Àþ¶¡¡A°£¤F§Ú¤§¥~¡A
¥t¥~¥|­Ó¤H³£Åå§b¤F¡C

¡@¡@¡u¤¤¿«¡K¡K¡v¤ÏÀ³³Ì§Öªº³ºµM¬OÀ¹¨¯©g¡C

¡@¡@§Ú·Å¬X¦a¦VÀ¹¨¯©g¯º¤F¯º¡G¡u­IµÛ¦Ñ¤½©M§O¤H°µ¥æ©ö¬O¤£¹ïªº¡A¥H«á§O³o¼Ë
¤F¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤¤¿«¡A§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡vÀ¹¨¯©g±qÅå§bÅܦ¨¤F·W¶Ã¡A¦o¨­Åé¦bµo§Ý¡A§Ý±o«Ü
¼F®`¡C

¡@¡@§Ú¨«¤W«e¡A»´»´¦a§âÀ¹¨¯©gºO¦íÃh¸Ì¡G¡u¤£¥Î¸ÑÄÀ¡A§Aªº¸Ü§Ú³£Å¥¨ì¤F¡A©Ò
¥H¡A§A¤°»ò³£¤£¥Î¸ÑÄÀ¡A¨Ó¡A§A©M¬õ¥É¥ýÂ÷¶}³o¸Ì¡A§Ú­n©M¦ó®Ñ°O½Í½Í¡C¡v

¡@¡@§ÚÃ仡¡AÃä¬Ý¦V¤@­Ó¤­¤Q·³¨k¤H¡A¥LÀ³¸Ó´N¬O¦ó®Ñ°O¡A¨Ì°¹¦b¥L¨­Ã䪺¬O¤@
­Ó¤d¼b¦Ê´Aªº¤k¤H¡AÁöµM¦oªº¦W¦r«U¤F¤@ÂI¡A¦ý½×°_¦oÄA­Ë²³¥Íªº®e»ª©M§¹¬üªº
¨­§÷¡A´N³s³¹¨¥¨¥¡A¼Ô¬ù¡A¦ó´@´@¤]²¤»¹¤@Äw¡Aª½¹G­ð¨ÌµY©MÀ¹¨¯©g¡A¦óªp¦o­·
Ä̲§±`¡AÅU¬ß¶¡¡Aª°´AÂO¥Í¡A¯S§O¬O¦o¯Uªøªº²´¨¤¡A­þ©È¤£¯º¡A¤]¯àÅý¨k¤Hªº»î
¾zÃø¥H»E¦X¡C

¡@¡@³oª°´Aªº¤k¤H´N¬O»¯¬õ¥É¡C

¡@¡@³s¦ó®Ñ°O³oºØ©x³õ¼·¡³£¹ï»¯¬õ¥É¦p¦¹°gÅÊ¡A§Ú³oµ¥¤Z¤Ò«U¤l§ó¤£¥Î»¡¤F¡A
ÁöµM¤£ÅSÁn¦â¡A¦ý§Ú¹ï»¯¬õ¥É¬ü»ª¤w·t·t¦YÅå¡A¬Ý¦V¦ó®Ñ°O¤§»Ú¡A§Ú¶X¾÷§â¨­¬ï
Á¡Á\ªº»¯¬õ¥ÉºË¤F´X¹M¡A¬Ý¨Ó¥H«áµ´¹ï¤£¯à¥H¦W¦rªº«U¶®¨Ó§P©w¤@­Ó¤Hªº¬Û»ª¡A
¹ï©ó»¯¬õ¥É¡A¤£ª¾¬O¤£¬O¥H«e¤Ó¹LÃöª`À¹¨¯©g¤F¡HÁ`¤§¡A§Ú¨«²´¤F¡C

¡@¡@°ê¦rÁyªº¦ó®Ñ°OªGµM¬O¤j¤Hª«¡A®õ¤sÂÛ©ó«e¦Ó­±¤£§ï¦â¡A¹ï©ó¬ðµMµo¥Íªº¤@
¤Á¡A¥L¨S¦³¤@µ·Åå·W¡A¤]¨S¦³»¡¤@¥y¸Ü¡A¥u¬O¨nµÛ§Ú¡A¥Ø¥ú¥­²H¡AÅý§Úı±o¥L¬J
¤£©È§Ú¡A¤]¤£¼Äµø§Ú¡A³o¬O­Ü«P¤§¶¡¡A³ÌÃø§â´¤ªºª¬ºA¡C±©¿W¨º¤@¨­ªÎ½¨Áa¾îªº
¨­ÅéÅý§Úı±o¥L¥u¤£¹L¬O¤@­Ó¦Ñ¤H½}¤F¡C

¡@¡@§¤¦b¨¤¸¨ªº¦¶¤E¦P´N¤£¤@¼Ë¡A¥L¦pÆNÔG¯ëªºÂù¥Ø§Gº¡¤F´H¥ú¡AÁöµM¨­Åé§Fܼ¡A
ÁÙ©ÖµÛ¬b§ú¡A¦ý¦p­iªº®ð¶Õª½¹G¦Ó¨Ó¡A§Ï©»ÀH®É­n§â§ÚÀ»­Ë¦b¦a¡A¥L¬O¤@­Ó«Ü¦M
ÀIªº¤H¡C

¡@¡@¦¶¤E¦P¬O¦MÀI¡A¥i¬O§Úª¾¹D¡A§Ú¯u¥¿­±¹ïªº¤£¬O¦¶¤E¦P¡A¦Ó¬O¦ó®Ñ°O¡C©Ò¥H¡A
¾¨ºÞ¦¶¤E¦P§N¨~¦p¹q¡A¦ý§ÚÁÙ¬O­I¹ïµÛ¥L¡A¦Ó­±¹ïµÛ¦ó®Ñ°O¡C

¡@¡@¦ó®Ñ°OÅS¥X¤F¤@µ·Ãø¥H¹îıªºÆg½à¡A¥L©ç©ç¨­Ã䪺»¯¬õ¥É´­¤F´­¤U¤Ú¡C»¯¬õ
¥É³o¤~±q§É¤W®³°_¤@¥óµuµuªººÎ¦ç©Ü¤W¨­¤W¡A¾×¦í¤F¬ÂÄn°Ò§®ªº¦±½u¡AÄ~¦ÓºHÃi
¦a±q¤j§É¤W·Æ¤U¡A¨«¨ì§Ú¨­Ãä¡A©ÔµÛÀ¹¨¯©gªº¤p¤â¡A¬X¬X¦a¯º¤F¯º¡G¡u¨¯©g©j¡A
§Ú­Ì¨«§a¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¡A§Ú¤£¨«¡A§Ú­n©M¤¤¿«¤@°_¨«¡C¡vÀ¹¨¯©gºòºò¦a§ì¦í§Úªº¯Þ»K¡C

¡@¡@¡u¨«§a¡A¦³¨Ç¨Æ±¡¦³¤k¤H¦b¡A¨k¤H´N¤£¦n½Í¤F¡A¦^®aµN¦n¶ºµ¥§Ú¡C¡v§Ú·Å¬X
¦a©ç¤F©çÀ¹¨¯©g¤â¡A°½°½¦a®º¤F¤@¤UÀ¹¨¯©gªº¤â¤ß¡AÀ¹¨¯©g¥Ø¥ú«Õ«è¦a¬ÝµÛ§Ú¡A
¦b§Ú¤@®º¤§¤U¡A¦o¤~ÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¤k¤H­Ì¨«¤F«Ü¤[¡A§Ú¨ÌµM¤£»¡¥b¥y¸Ü¡A§Úª¾¹D¡A¥ý»¡¸Üªº¥u¯à¬O»â¾É¡A¦ó®Ñ
°O¬O¤@¥«¤§¦Ñ¤j¡A¥L·íµM¦³¸ê®æ°µ§Úªº»â¾É¡A©Ò¥H§Ú¤£¦ý¤£¯à¥ý»¡¸Ü¡A³s§¤¤]¤£
´±§¤¡A¥u¦³¯¸µÛ¡C

¡@¡@¡u§A¬O½Ö¡H¡v¦ó®Ñ°O°Ý§Ú¡A¥L¬ï¤W¤F¥óºÎ¦ç¡AÁöµM¤j®a³£¬O¨k¤H¡A¦ý¦ç¤£»q
Åé¡A¤]½T¹ê¦³¥¢Åé²Î¡A¦óªp¥Lªº»rÅé¨Ã¤£¶®Æ[¡C

¡@¡@¡u§Ú¬O§õ¤¤¿«¡A¦¶Á`µôªº­û¤u¡C¡v§Ú·L·L¤@¯º¡A¤£¨õ¤£¤®¡C

¡@¡@¡u§Aª¾¹D§Ú¨­¥÷¤F¡C¡v¦ó®Ñ°OÂI¤W¤F¤@¤ä·Ï¡C

¡@¡@¡uª¾¹D¤F¡C¡v§ÚÂIÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¶â¡A©Ç¤£±o§â§¾ªÑ¹ïµÛ§A¦ÑÁó¡A¬Ý¨Ó§A¬O¤@­ÓÃѮɰȪ̡Aª¾¹DÅv¿Å§Q¹ú¡C¡v

¡@¡@¦ó®Ñ°O»y­µ©M½w¡A²H©wí­«¡AÁy¦â«Ü¥­©M¡A¤@ÂI¬[¤l³£¨S¦³¡AÅý§Úı±o¥L¹³
¤@­Ó¦Ñ®v¡A¹³¤@­Óªø½ú¡C´«¥y¸Ü»¡¡A´N¬O¥­©öªñ¤H¡C

¡@¡@¡u¦b¦ó®Ñ°O­±«e¡A§õ¤¤¿«¤£´±Åv¿Å§Q¹ú¡C¡v§Ú¦³ÂI´q®£¡A¦³®É­Ô¦V±j¤jªº¹ï
¤â¥Ü®z¡A¨Ã¤£¬OºÛÅn¡A¦]¬°§Úª¾¹D¡A²´«e³o­Ó¥­©öªñ¤Hªº¦ó®Ñ°O¥i¥HÀþ¶¡§â§Ú®º
¦¨ø~¯»¡C

¡@¡@¡u«¢«¢¡K¡K«Ü·Æªº¼L¥Ö¤l¡A¶â¡A§Ú³ßÅw§A³o¼Ëªº¦~»´¤H¡A²{¦b¹³§A³o¼Ëªº¦~
»´¤H¤£¤Ö¡A¦ýÅý§Ú³ßÅwªº¤£¦h¡A§A¤]§O¯¸µÛ¡A§¤¤U¨Ó»¡¸Ü§a¡C¡v¦ó®Ñ°Oµo¥X²n®Ô
ªº¯ºÁn¡C

¡@¡@§Ú¨S¦³µS¿Ý¡A¤]½T¹ê¯¸²Ö¤F¡A§ä¤F¤@±i´È¤l¡AºÝ§¤¦Ó¤U¡AÁy¡A©l²×­±¹ïµÛ¦ó
®Ñ°O¡C

¡@¡@¡uÁöµM§ÚªY½à§A¡A¦ý¦pªG§Úı±o§A¹ï§Úºc¦¨«Â¯Ù¡A­þ©È¤@¤BÂI«Â¯Ù¡A§Ú³£·|
°£±¼§A¡A§Ú¦³³o­Ó¯à¤O¡A§A«H¤£«H¡H¡v¦ó®Ñ°Oªº¼Ë¤l¤£¦ý¥­©öªñ¤H¡A²ª½´N¬O©M
ħ¥i¿Ë¡A¦ý§ÚÁ`ı±o¯á­Iµo³Â¡AÀYÄa¤M«[¡C

¡@¡@¡u«H¡C¡v§Ú«Ü¯u¸Û¦aÂI¤FÂIÀY¡A¹ï©ó¦ó®Ñ°Oªº«Â¯Ù¡A§Ú¤£¦s¦b¥ô¦óÃhºÃ¡C

¡@¡@¡u¦Ó²{¦b§A¹ï§Úªº«Â¯Ù¥i¤£¥u¤@¤BÂI¡AÅ¥¦Ñ¦¶»¡¡A§A®³¨«¤F¤@¨ÇÄÝ©ó§ÚªºªF
¦è¡H¡v¦ó®Ñ°O²H²H¦a°Ý¡A¦n¹³¨ºªF¦è¨ä¹ê¨Ã¤£­«­n¡C

¡@¡@¡u´L·qªº¦ó®Ñ°O¡A§Ú®Ú¥»´N¨S®³§A¥ô¦óªF¦è¡C¡v§Ú®¥·q¦a¦^µª¡C

¡@¡@¡u®@¡A«ö§A³o¼Ë»¡¡A´N¦s¦b¨â­Ó°ÝÃD¤F¡C²Ä¤@¡A§A¦b§C¿à¡C²Ä¤G¡A¦Ñ¦¶¦b¼»
ÁÀ¡C¡v¦ó®Ñ°O¦³¨Ç·N¥~¡A¥L·Q¤£¨ì§Ú·|§_»{¡C

¡@¡@¡u«u¡A¦ó®Ñ°O¡A§õ¤¤¿«ªÖ©w¦b©è¿à¡C¡v®ÇÃ䪺¦¶¤E¦P¦ü¥G¹ï©ó³o¼Ëªº¦^µª·P
¨ì¼««ã¡A¥L«æ¦£´¡¶i¤@¥y¸Ü¡C

¡@¡@¡u¦Ñ¦¶¡Aµ¥·|§Ú°Ý§A¡A§A¦A»¡¥i¥H¶Ü¡H¡v¤@ª½¥­²Hªº¦ó®Ñ°O¬ðµM¶¡¡AÁy¤W´N
°{¹L¤F¤@µ·´o«ã¡A¥L§N§N¦a¬ÝµÛ¦¶¤E¦P¡C

¡@¡@¡u·íµM¡A·íµM¥i¥H¡C¡v¦¶¤E¦PÁöµM¤ß¦³¤£¥Ì¡A¦ýÁÙ¬OÁ¾®¥¦aí¦í¤F¦ó®Ñ°O¡C

¡@¡@¦ó®Ñ°O¤S§â¥Ø¥úÂà¦V§Ú¡G¡u¦n¤F¡A§õ¤¤¿«¡A²{¦b¥u¦³¨âºØ¿ï¾Ü¡A­n»ò¬O§A©è
¿à¡A­n»ò¬O¦¶¤E¦P¼»ÁÀ¡A§A¥²¶·¿ï¨ä¤@¡A¦b§A¿ï¾Ü¤§«e¡A§A¤@©w­n·Q²M·¡¡A¦pªG
§A¼»ÁÀ¡A¨º»ò±q§A¼»ÁÀªº¨º¤@¨è°_¡A§A´N¬O§Úªº¦º¼Ä¡A§Ú±N¥Î§Ú©Ò¯à¥Îªº¤@¤Á¤â
¬q¥´À»§A¡A§A©ú¥Õ¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u©ú¥Õ¤F¡C¡v§Ú»´»´ÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¦n¡A§Úµ¥§Aªº¿ï¾Ü¡C¡v¦ó®Ñ°OÁy¤W¥­²H·Å©M¡C

¡@¡@¡u§Ú¿ï¾Ü²Ä¤G¡C¡v§Ú§NÀR¦a»¡¹D¡C

¡@¡@¡u§õ¤¤¿«¡A§A§¹¤F¡A§A¹ý©³ªº§¹¤F¡C¡v¦¶¤E¦P¤j«ã¡A§Ú³o­Ó¿ï¾Ü¡AµLºÃ±N§â
¦¶¤E¦P±À¤W¤F­·¤f®ö¦y¡A¥L¦A¤]¤£¯à¿Wµ½¨ä¨­¤F¡AÁöµM¦Ñ»¶¡A¦ýÁÙ¬O³Q§Ú¿E«ã¤F¡A
¼K¼K¡A§Ú«D±`Ä@·N¬Ý¨ì³o¼Ëªº³õ­±¡C

¡@¡@¡u¦¶¤E¦P¡A§A²{¦b¯Í»Hµw¤F¡A§Úªº¸Ü§A·í©ñ§¾¤F¡C¡v¦ó®Ñ°O©Mħªº¯º®e®ø¥¢
¤F¡A¥N¤§¦Ó¨ÓªºÅý¤H¤£´H¦Ó·Xªº§N·N¡C

¡@¡@¡u¦ó®Ñ°O¡A§Ú¡K¡K§Ú¥u¬O¤Ó¥Í®ð¤F¡C¡v¦¶¤E¦P°¨¤W·NÃѨ줰»ò¡A¥L¨­Åé¤@Ÿ¡A
»°ºò««¤UÀY¡C

¡@¡@¡u¦Ñ¦¶¡A§Ú¤£ºÞ§A¬O¤£¬O¯u¥Í®ð¡AÁÙ¬O°²¥Í®ð¡A´Nºâ¬O¯uªº¡A¤]­nµ¥§Ú°Ý§¹
¸Ü¡Aµ¥§Ú¦P·N¤F§A¦A»¡¸Ü¡A§A©ú¥Õ¶Ü¡H³o¤w¬O§Ú²Ä¤G¦¸Äµ§i§A¤F¡A¦pªG¦³²Ä¤T¦¸¡A
¤@¤Á«áªG¬O§A«Ü¤£Ä@·N¬Ý¨ìªº¡C¡v

¡@¡@¡u¦ó®Ñ°O¡A§Úª¾¹D¤F¡A¤£·|¦³²Ä¤T¦¸¤F¡A¤£·|¤F¡C¡v¦¶¤E¦PªºÁy¦â¤w¸g¤jÀb¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¨º»ò²{¦b´N½Ð§õ¤¤¿«»¡»¡§Aªº²z¥Ñ¡C¡v¦¶¤E¦PÅãµM¯}Ãa¤F®ðª^¡A¦ó®Ñ
°O¦A¦¸°Ý§Ú®É¡AÁy¤W¤w¸g¬O¯Q¶³±K§G¡A§Ú¬Ý³£¤ßÅå¡C

¡@¡@ÁöµM¤ßÅåÁx¾Ô¡A¦ý²{¦b§Ú¥u¯àµwµÛÀY¥Ö¼µ¤U¥h¡A¸£¤l·Q¹L¤FµL¼Æ­Ó¦Û±Ï¤èªk¡A
¦ý¨S¦³¤@­Ó¤èªk¥i¥H¦æ±o³q¡A¹ï¤â¬O¦p¦¹±j¤j¡A§Ú¥u¦n¯}°y¨I¦à¡A­I¤ô¤@¾Ô¤F¡A
ªïµÛ¦ó®Ñ°O§N®mªº¥Ø¥ú¡A§Ú¨IÁn¦a¬¾ÅG¡G¡u­º¥ý¡A§Ú©Ó»{¶i¤J¤F¦¶Á`µôªº¿ì¤½«Ç¡A
¤]©Ó»{®³¨«¤F¿ý¹³ºÏ±a¡C¦ó®Ñ°O¡A§Aª¾¹D§Ú¬°¤°»ò®³¨«¦¶Á`µôªº¿ý¹³ºÏ±a¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D¡C¡v¦ó®Ñ°O§N§N¦a»¡¹D¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¨º§Ú´N§i¶D¦ó®Ñ°O¡A¦]¬°§Úª¾¹D¦¶Á`µô³ßÅw°½¿s¡A·í§Úª¾¹D¦¶Á`µô§â
§Ú©MÀ¹¨¯©gªº©Ê·R°½©ç«á¡A§Ú´N²£¥Í¤F°½ÅѪº©ÀÀY¡C¨º¤Ñ¡A§Ú¥¿¦nª¾¹D¦¶Á`µô¤£
¦b¿ì¤½«Ç¡A©Ò¥H§Ú´N³q¹L¤@­Ó±K¹D¼ç¤J¦¶Á`µôªº¿ì¤½«Ç¡A¦ý§Úµo²{¡A¿ý¹³ºÏ±a¤Ó
¦h¤F¡A®Ú¥»´N¤£ª¾¹D­þ¨÷ºÏ±a¬O§Ú­nªº¡A¥[¤W°µ¸éªº¤H¤ß«Üµê¡A¤]¤£¥i¯à¦b¦¶Á`
µôªº¿ì¤½«Ç¸Ì§b¤Ó¤[¡A©Ò¥H§Ú¨S¦³§ä¡A¦Ó¬O¯Á©Ê¥þ®³¨«¤F¡C¡v

¡@¡@§Ú¬Ý¤F¤@²´¦ó®Ñ°O¡A±µµÛ»¡¡G¡u¥u¬O¡A§Ú¨Ã¤£ª¾¹D³o¤@¤j²°ºÏ±a¸Ì¡A³ºµM¦³
¦ó®Ñ°OªºªF¦è¡C¦ó®Ñ°OªºªF¦è¬O¦óµ¥­«­n¡A¬°¤°»ò·|ÀH«K¨ì³B©ñ©O¡H§Ú´N²q¦³¨â
­Ó²z¥Ñ¡A²Ä¤@¡A¦¶Á`µô®³¨Ó¬Ý¤F¡AµM«á§Ñ°O¦¬¦n¡A²Ä¤G¡A¦¶Á`µô®Ú¥»´N¤£§â¦ó®Ñ
°O­«­nªºªF¦è·í¦^¨Æ¡A¥L«ÜÀH«K¦a©M¨ä¥L¿ý¹³ºÏ±a²V©ñ¤@°_¡A¦ý¤£ºÞ¬O­þºØ¡A³d
¥ô³£À³¸Ó¬O¦¶Á`µô¡C©Ò¥H¡A¦¶Á`µô»z³´§Ú®³¨«¦ó®Ñ°OªºªF¦è´N¯Âºé¬O¼»ÁÀ¡A¥L¥u
·Q§â³d¥ô±À¨ì§Ú¨­¤W¡A³o¬O·¥¨ä¿ù»~ªº¡C¡v§Ú¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡AÆ[ÂI©ú½T¡A¹D²z²M·¡¡A
©x³õªº¤H³ßÅw·¹¥»²M·½¡A³o¬OµØ®L©x³õ´X¤d¦~¨Óªº¿ò­·¡C

¡@¡@¡u¦n¤F¡A¦¶¤E¦P¡A§A²{¦b¥i¥HÅG»é§õ¤¤¿«¤F¡C¡v¦ó®Ñ°O´h¤F´h¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó
ªíºA¡A´N§â¥Ø¥úÂà¦V¤F¦¶¤E¦P¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú»{¬°¿ì¤½«Ç«Ü¦w¥þ¡C¡v¦¶¤E¦PÁy¦â¤jÅÜ¡A¦ô­p²{¦bÀY¤j¤F¡A¦]¬°
§Úªº¸ÜÃø¥HÅG»é¡A¥L¥u¯àºÉ¤O´î»´¦Û¤vªº³d¥ô¡C

¡@¡@¡u§A»{¬°¡K¡K¼K¼K¡A§A¬O¤£¬O¤]»{¬°§Ú¬O­Ó²Â³J¡H¡v¦ó®Ñ°O¯º¤F¡A«Ü³±§Nªº
¯º¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¤£¬O¡A¹ï¤£°_¡K¡K¹ï¤£°_¦ó®Ñ°O¡K¡K¹ï¤£°_¡K¡K¡v¦¶¤E¦P§Ö­n­ú¤F¡C

¡@¡@¦ó®Ñ°O¼Û¤F¤@¤f®ð¡G¡u¬Ý¨Ó¦Ñ¦¶§A¯uªº¦Ñ¤F¡A¢Ù¢â»Ý­n§ï´Â´«¥N¤F¡C¡v

¡@¡@¦¶¤E¦PŸÁn¹D¡G¡u¦ó®Ñ°O¡K¡K§Ú¨­ÅéÁÙµw®Ô¡C¡v

¡@¡@¦ó®Ñ°OÀ¾º¶¤F¤â¤¤ªº­»·Ï¡G¡u¨­Åéµw®Ô©M¸£¤l½k¶î¨º¬O¨âºØ·§©À¡A¦pªG­n§Ú
¿ï¡A§Ú±¡Ä@¿ï¤@­ÓÀY¸£²M¿ôªº¤H¡C¡v

¡@¡@¦¶¤E¦P³s¦£ÂIÀY«¢¸y¡G¡u¬O¬O¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¦ó®Ñ°O±q§É¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A­«·sÂI¤W¤@¤ä­»·Ï¡A§]¶³¦RÃú¤§¶¡¡A¥L¨Ó¨ì¤F§Úªº
­±«e¡A¨nµÛ§Úªº²´·ú¡A·L·L¤@¯º¡G¡u¬JµM§A¬OµL·N®³¨«ªº¡A¨º´N½Ð§A§â§ÚªºªF¦è
¥æ¥X¨Ó¡C¡v

¡@¡@§Ú²`§l¤F¤f®ð¡A°µ¥X¤F¤@­Ó¤jÁxªºªº¨M©w¡G¡u¤£¦æ¡C¡v§Ú³o¥y¸Ü¤@¥X¡A¦¶¤E
¦P¹³¬Ý­Ó¶Ì¤l¤@¼Ë¬Ý§Ú¡C

¡@¡@¦ó®Ñ°O¯º¤F¡A¥L¨S¦³¥ô¦ó³Q¿E«ãªºªí±¡¡A¥u¬O©_©Ç¦a°Ý¡G¡u§A«Ü¨g¦k¡C¡v

¡@¡@¡u¤£´±¡A§Ú«ç»ò´±¦b¦ó®Ñ°O­±«e¨g¦k¡H§Ú¥u¬O©ú¥Õ¤@¥ó¨Æ±¡¡C¡v§Ú¤@Áy¥­ÀR
¦a¬ÝµÛ¦ó®Ñ°O¡C

¡@¡@¡u®@¡A¤°»ò¨Æ¡H¡v¦ó®Ñ°OºCºC¦a½ö¦^¤F§É¤W¡A²¦³º¤­¤Q¤F¡A­è¤~ªº¿E±¡Åý¥L
ªºÅé¤O¤j¤jªº³z¤ä¡A¥L»Ý­n§ó¦hªº¥ð®§¡C

¡@¡@¡u§Ú¥uª¾¹D¡A¦ó®Ñ°O©Ò­nªº¿ý¹³±a®Ú¥»´N¤£¦s¦b¡A¤£¦s¦bªºªF¦è¡A§Ú·Q¥æ¤]
¥æ¤£¥X¨Ó¡C¡v§Ú¯º¤F¯º¡Aªí­±§Ú«Ü©ñÃP¡A¦ý¤º¤ß«oºò±i±o­n©R¡A³o¬O¤@¦¸½ä³Õ©Ê
ªº§PÂ_¡A¦pªG§PÂ_¿ù»~¡A¨º§Ú±N¦ºÂ¼Â¼¡C

¡@¡@¡u²ª½´N¬O«H¤f»Û¶À¡A³oºØ¨Æ±¡¦ó®Ñ°O°Z¯à¶Ã»¡¡H¡v¦¶¤E¦P¹y¤F¹y¬b§ú¡A¦V
§Ú«ã¥Ø¦Óµø¡C

¡@¡@¡u¦¶Á`µô¡A¦ó®Ñ°O¨S¦³¶Ã»¡¡A¶Ã»¡ªº¥u¬O§A¦Ó¤w¡C¦pªG§Ú¨S²q¿ù¡A§Ú±q¦¶Á`
µô¿ì¤½«Ç¸Ì®³¨«ªº¿ý¹³ºÏ±a¤¤¡A¥þ³£¬O¦¶Á`µô°½¿s§O¤HÁô¨pªº¿ý¹³¡C¡v§Ú¯º½N½N
¦a¬ÝµÛ¦ó®Ñ°O¡C

¡@¡@¡u§A§â©Ò¦³¿ý¹³ºÏ±a³£¬Ý¹L¡H¡v¦ó®Ñ°O©_©Ç¦a¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u§Ú¬Q¤Ñ¤~®³¡A­n§Ú¬Ý§¹¤@¤j²°¤lªº¿ý¹³ºÏ±a¡A¨S¦³¤Q¤Ñ¥b¤ë¡A¤S«ç»ò¯à¬Ý
§¹¡C¡v§Ú¯ºµÛ¦^µª¡C

¡@¡@¡u¬JµM§A¨S¦³¬Ý§¹¡A¤S¾Ì¤°»ò»¡¨S¦³§Ú­nªºªF¦è¡H¡v¦ó®Ñ°O°Ý¡C

¡@¡@¡u²Ä¤@¡A¦ó®Ñ°O¬O¦óµ¥´L¶Qªº¤H¡A«ç»ò¥i¯à°µ³o¨Ç¸¨¤H§â¬`ªº¨Æ±¡¡H§Ú»{¬°¡A
¦ó®Ñ°O¤£¦ý¤£·|§â¦Û¤vªº­·¬yÃý¨Æ°O¿ý¤U¨Ó¡A´N¬Oª¾¹D¦ó®Ñ°O¦³­·¬yÃý¨Æªº¤H¤]
¤Ö¤§¤S¤Ö¡C¦pªG¦ó®Ñ°O¯uªº§â¦Û¤vªº«eµ{®¹¸j¦b§O¤Hªº¤â¤¤¡A¨º¦ó®Ñ°O®Ú¥»´N§¤
¤£¨ì²{¦b³o­Ó¦ì¸m¡C¡v§Ú¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡A°¨§¾¤]©ç±o¤£ÅSÁn¦â¡A±q¦ó®Ñ°O²¤¬°Åå³Yªº
ªí±¡¤W¬Ý¡A§Ú¹ï¦Û¤vªº§PÂ_¶V¨Ó¶V¦³«H¤ß¡C

¡@¡@¡u»¡¤U¥h¡C¡v¦ó®Ñ°OÂ\¤FÂ\¤â¡C

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡A¦ó®Ñ°OÅý§Ú»¡¤U¥h¡A¥»¨­´N¬O¤@­Óµª®×¡A¦pªG§Ú«e­±©Ò»¡¬O¼o¸Ü¡A
¦ó®Ñ°O¤@©w¤£·|¥ÎÄ_¶Qªº®É¶¡¨ÓÅ¥§ÚÅo¶Û¡C¡v§Ú·L·L¤@¯º¡C

¡@¡@¦ó®Ñ°O´h¤F¤@¤U¡A¨S¦³¦^µª¤W¨Ó¡A¦ý¦¶¤E¦P´N»°ºòÀ°¦ó®Ñ°O¸Ñ³ò¡G¡u¤@¬£­J
¨¥¡A¦ó®Ñ°O¥u¬O¸Õ±´§A¡Aµ¹§A®¬§ïªº¾÷·|¡A§A«o¤£ÃѦn¤ï¡C¡v

¡@¡@§Ú¯u·Q½Ä¤W¥h¡Aµ¹³o­Ó¦¶¦Ñª¯¨â°O¤W¹_®±¡A¦A¥[¤@°OÃÓ»L¡A­ü¡IÃÓ»L´Nºâ¤F¡A
¦ô­p¨â°O¤W¹_®±´N­n¤F³o¦Ñ²V³Jªº©R¡C

¡@¡@¡u¦n°Õ¡A¦Ñ¦¶¡AÅý§õ¤¤¿«»¡¤U¥h¡C¡v¦ó®Ñ°O³Ü¦í¤F¦¶¤E¦P¡A§Ú¬Ý¨£¦¶¤E¦Pªº
¦ÑÁy¤W«C¤@¤U¡Aµµ¤@¤U¡A¯u¬O²J¨ì¤F®a¡C

¡@¡@¡u²Ä¤G¡A¦pªG¦ó®Ñ°O¯uªº¥á¤F¦p¦¹­«­nªºªF¦è¡A«ö¦¶Á`µôªº¸Ü»¡¡A¨º¬O±¼¸£
³Uªº¨Æ¡A¤S«ç»òÁÙ¦³¤ß±¡¦b³o¸Ì»P¬ü¤H±´°Q¤H¥Í¡H®£©È¦­¤w¸g°Ê¥ÎÅv§Q¸ê·½¡A§â
§Ú³o­Ó¸o»íº×­º§ì®³Âk®×¤F¡A¦Ó¤£¬O¶È¶È§âÀ¹¨¯©g§ä¨Ó¡C¡v§Ú¨£Á_´¡°w¦a¬D¼·¦¶
¤E¦P»P¦ó®Ñ°OªºÃö«Y¡C

¡@¡@¬Ý¨£¦ó®Ñ°O¨S¦³»¡¸Ü¡A§Ú¯º¤F¯º¡A¤]¤£ÂI¬ï¥Lªº¥Øªº´N¬O·Q±o¨ìÀ¹¨¯©g¡C

¡@¡@§Ú¦ô­p¡A·í¦¶¤E¦Pµo²{¦Û¤vªº¿ý¹³±a¥á¥¢«á«Ü®ð´o¡A©ó¬O´N±N­p´N­p¡A§âÀ¹
¨¯©gÄF¨ì§O¹Ö¨Ó¡A¥´µÛ±Ï§Ú§õ¤¤¿«ªººX¸¹¡A®£À~À¹¨¯©g¦V¦ó®Ñ°OÄm¨­¡A¤@¨Ó°Q¦n
¦ó®Ñ°O¡A¤G¨Ó­×²z­×²z§Ú¡A¤T¨Ó¡A¤]¦W¥¿¨¥¶¶¦a®³¦^¨º¨Ç¿ý¹³±a¡C¥i¿×¤@½b¤TÀJ¡C

¡@¡@¥u¥i±¤¡A¤ÑµS¼¦§ÚªºÀ¹¨¯©g¡AÅý§Ú¤Î®É»°¨ì¡A«u¡I¦¶¤E¦P°Ú¦¶¤E¦P¡A§Ú­Ìªº
¥æ¾W¤~­è­è¶}©l¡C

¡@¡@¦ó®Ñ°OÁy¤WªGµM°{¹L¤F¤@µ·³±÷Á¡A¥L¬ÝµÛ¦¶¤E¦P¼Û¤F¤@¤f®ð¡G¡u¦¶¤E¦P¡A§A
¥¢±Ñ¤F¡C¡v³o¥i¬O¤@»yÂùÃöªº¸Ü¡A¤@­Ó·N«ä´N¬O¼««ã¦¶¤E¦P¶Ã»¡¸Ü¡A¨ä¦¸´N¬O¹ï
³o¦¸¦w±Æ¥¢±Ñ¡A³d©Ç¦¶¤E¦P¡A¦ó®Ñ°O¤]¨S¦³·Q¨ìÀ¹¨¯©g³o¶ô¨ì¤fªºªÎ¦×³ºµM­¸¤F¡C

¡@¡@¡u¦ó®Ñ°O¡A³o¤p¤lº¡¤f¼QÁT¡A§A¤d¸U§O¥Í®ð¡A¥L¦b¬D¼·¡C¡v¦¶¤E¦P¤S«ã¤S©È¡C

¡@¡@§Ú¼Û¹D¡G¡u¦¶Á`µô¡A§Ú¬°¤°»ò­n¬D¼·©O¡H§Ú»P§A©¹¤éµL«è¡Aªñ¤éµL¤³¡A¦ý§A
«o¹ð¹ð³´®`§Ú¡A¦ó®Ñ°Oªº¿ý¹³±a®Ú¥»´N¤£¦s¦b¡A­è¤~§Ú¦pªGµªÀ³¥æ¥X¿ý¹³±a¡A¨º
°Z¤£¬O¤¤¤F§A³´®`¡H¨ì®É­Ô§Ú¤S®³¤£¥X¦ó®Ñ°OªºªF¦è¡A§A´N¥i¥H¹ï§Ú¤©±þ¤©¨ú¤F¡C¡v

¡@¡@¨ä¹ê³o¨Ç¸Ü¡A§Ú¤£¦ý¹ï¦¶Á`µô»¡¡A§ó¬O¦ó®Ñ°O»¡¡A²¦³º§Ú»P¦ó®Ñ°O¨S¦³¥ô¦ó
§Q¯q¤Wªº½Ä¬ð¡A¥L¥u¬O¬Ý¤W¤F§Ú®a¤p¨¯©g¡AÁöµM¤â¬q¨õ»À¡A¦ýÀ¹¨¯©g¤j¬ü¤H¤@­Ó¡A
¨k¤H¹ï¬ü¤k²£¥ÍÁ»¿Ì¤§¤ß¡A¨º¬O±¡¦³¥i­ì¡A¦ý¦¶¤E¦P´N¤£¤@¼Ë¤F¡A³o¦ÑªF¦è©~µM
±±¨îµÛ¨º»ò¦h§Ú³ßÅwªº¬ü¤k¡A¤S¦h¦¸³´®`§Ú¡A§Ú»P¥L¤§¶¡¤w¸g¶Õ¦¨¤ô¤õ¡C

¡@¡@¬Ý¨£¦¶¤E¦P»P¦ó®Ñ°O¤£»¡¸Ü¡A§Ú­¼³Ó°lÀ»¡G¡u§Ú²z¸Ñ¦¶Á`µôªº¤ß±¡¡A¥L¤]¬O
¬°¤F°Q¦n¦ó®Ñ°O¡A¦ý­n°Q¦n¦ó®Ñ°O¡A¥i¥H·Q«Ü¦h¤èªk¹À¡A¥L³oºØ·l¤H·l¨ì°©ÀY¥h
ªº°µªk«ÜµL®¢¡A«Ü¹L®Éªº¡A®tÂI§â§Ú­Ì´L·qªº¦ó®Ñ°O³´¤J¤£¤¯¤£¸q¤§¤¤¡C§Ú§õ¤¤
¿«¤]·Q°Q¦n¦ó®Ñ°O¡A§Úªº¤èªk¦ó®Ñ°O´N¤@©w·Pı«ÜµÎªA¡A«Üº¡·N¡A¤S¤£·l¥L¤H¡C¡v

¡@¡@³o¬O¤@Áû­«½S¬µ¼u¡A­±¹ï¨â­Ó±j¼Äªº®É­Ô¡A­n·Q¤ÆÀI¬°¦i¡A³Ì¦nªº¿ìªk´N¬O
Â÷¶¡¡A§Ú³oÁûÂ÷¶¡¬µ¼u¨¬¥HÅý¦ó®Ñ°O»P¦¶¤E¦P¤j¦Y¤@Åå¡C

¡@¡@¦¶¤E¦P³Q§Ú³s°d±a½|À¸§Ë¤F¤@µf¡A¤w¸gÁy¦âÅK«C¡A¦ô­p¤w¸g®ð±o¥b¦º¡A¦ý¥L
Á`¤£¯à½Ä¤W¨Ó¥´§Ú¤@¹y¡A¥L¤]¨S¦³³o­ÓÁx¶q¡AÅ¥¨ì§Ú¬D¼·ªº¸Ü¡A¥L¤@®É»y¶ë¡A¥u
¦n©w©w¦a¬ÝµÛ¦ó®Ñ°O¡C

¡@¡@¦ó®Ñ°O³Q§Ú±·±o¤ßªá«ã©ñ¡AÁöµMÁy¤W¨S¦³¤°»òªí±¡¡A¦ý¬Ü¦t¤§¶¡¤w¸g¦³¤F³ß
®ð¡A¦óªp§Ú¤w¸g¦V¥Lªí¤F©¾¤ß¡A¥´ºâ°Q¦n¥L¡A¦Ü©ó§Ú¥Î¤°»ò¤èªk°Q¦n¥L¡A¨º¤~¬O
¦ó®Ñ°O³ÌÃö¤ßªº¡A­þ¸ÌÁÙÅU±o¤W¤@Áy©e©}ªº¦¶¤E¦P¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¦~»´¤H¦æ¨ÆªGÂ_¡A¤S¤£¯Ê¤¯¸q¡A³o¤~¬O¦n¦P§Ó¡A¦Ü©ó°Q¦n§Ú¹À¡A§Ú¬Ý
´N¤£¥²°Õ¡A«¢«¢¡I¡v¦ó®Ñ°O²×©ó¯º¤F¥X¨Ó¡A¥L°²´i´i¦aÆg´­¤F§Ú¤@µf¡A§Ú·t½|¤@
¥y¡G¦Ñª°¯W¡C

¡@¡@¡u¨ä¹ê¡A§Ú»P¦ó®Ñ°O¦³²W·½¡A°Q¦n³o¤@»¡¡A¨º¬O§Ú§õ¤¤¿«¨S¤å¤Æ¡A§c¡AÀ³¸Ó
»¡§µ·q±z¤~¹ï¡A¤£¹L¡A§Ú¦³­Óµ´¦nªº·Qªk¥u¯à³æ¿W§i¶D¦ó®Ñ°O¡C¡v§Ú¥²®¥¥²·q¦a
¦V¦ó®Ñ°O·t¥Ü¡AÅý¦¶¤E¦Pºu¶}¡C

¡@¡@¦ó®Ñ°O¤@Áy¿³¾Ä©MÅå³Y¡A¥LÄǦ³¿³½ì¦a°Ý¡G¡u»P§Ú¦³²W·½¡H¡v

¡@¡@¡u¬O¡C¡v§Ú·L¯ºÂIÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¨º»¡¨Óťť¡C¡v¬Ý¨Ó¦ó®Ñ°O§â¦¶¤E¦P·í¦¨¤F¤ß¸¡¡A¹ï©ó§Úªº·t¥Ü¡A¥L¥u¬O
µS¿Ý¤F¤@¤U¡A¨Ã¨S¦³Åý¦¶¤E¦PÂ÷¶}¡A§Úµo²{¦¶¤E¦P¨º¬O¤@Áy±o¦â¡A¦ô­p¦¶¤E¦P¤ß
¸Ì¤@©w¦b»¡¡A§Ú©M¦ó®Ñ°OªºÃö«Y°Z¬O§A¤T¨¥¨â»y¥i¥H¬D¼·ªº¡H

¡@¡@§ÚÁöµM¦YÅå¡A¦ý¤]¬O·N®Æ¤§¤º¡A©ó¬O¡A§Ú¤S¹ï¦ó®Ñ°O»¡¹D¡G¡u­n§â²W·½»¡¥X
¨Ó¡A¨º§ó¥[¤£¯àÅý§O¤HÅ¥¨ì¤F¡A¬JµM²{¦b¦ó®Ñ°O¤£¤è«K³æ¿W½Í¡A¨º§Ú§ï¤Ñ¦A¦V¦ó
®Ñ°O¸ÑÄÀ¡C¡v

¡@¡@§Ú§â¦Û¤v»P¦ó®Ñ°O±¾¤WÃö«Y¡A¥i¥H»¡¤@Á|¼Æ±o¡A¤@¨Ó®ø®ø¦¶¤E¦Pªº®ðµK¡A¤G
¨Ó¤]Åý¦ó®Ñ°O¹ï§Ú§Ò¼ª¡A©x³õªº¤H³ÌÁ¿¨s·¹¥»²M·½¡A·¹¥»²M·½ªº·N«ä´N¬O­n§Ë²M
·¡§A¨Ó¾ú¡A­I´º¡A©MÃö«Y¡A§O¨ì®É­Ô¤j¤ô¨R¤FÀs¤ý¼q¡A¦Û¤vµ¹¦Û¤v§ä³Â·Ð¡C¤T¨Ó
¹À¡A´N¬O§Æ±æ§Ú¹H³W¾Þ§@ªº¨Æ±¡±o¨ì§´µ½¸Ñ¨M¡C§Ú«Ü©ú¥Õ¤@­Ó¹D²z¡A¥u­n¦ó®Ñ°O
³oÃö¥´³q¤F¡A¤@¤Á§xÃø±Nªï¤b¦Ó¸Ñ¡C

¡@¡@¡u¬JµM³o¼Ë¡A¦Ñ¦¶¡A§Ú¦³¨Ç¨{¤l¾j¤F¡A§A¦w±Æ¤@¤U¡A§ËÂI¦Yªº¨Ó¡C¡v¦ó®Ñ°O
ÁÙ¬Oµ¹¦¶¤E¦Pªº­±¤l¡A§ä¤F¤@­ÓÅý¥LÂ÷¶}ªº¥x¶¥¡C¦Ó¦¶¤E¦PÁöµM«ÜÃø³ô¡A¦ý¤]µL
©`¦a¤F±µ¹L¤F³o­Ó¥x¶¥¡A¥LÀ³¤F¤@Án¡A´N®¨®¨¦aÂ÷¶}¡C

¡@¡@¦¶¤E¦P­èÂ÷¶}¡A¦ó®Ñ°OªºÁy¤W´N¯Q¶³±K§G¡A¥L§N¯º¤@Án¡G¡u§A»P¦¶¤E¦Pªº®¦
«è§Ú¤£·QºÞ¡A§ó¤£·Qª¾¹D¡A¦ý¦pªG§Úª¾¹D§A¬°¤F®ø»º¦¶¤E¦P¦Ó¸ò§Ú¬G§Ë¥Èµê¡A§Ú
·|Åý§A«á®¬¤@½ú¤l¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú«ç»ò´±¡H¡v§Ú®¥·q¦a¤í¤F¤í¨­Åé¡C

¡@¡@¡u¦n¡A§A»¡§a¡C¡v¦ó®Ñ°OªºÁy¦âµy·L½w©M¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¡u¦óªÜ¬O§Úªº¦nªB¤Í¡C¡v§Ú²×©ó§â¦óªÜ·h¥X¨Ó¤F¡A·Q¨ì³o­Ó²´·ú¦p¤Ñ¤W¬P¬P
ªº¤j¬ü¤k¡A§Ú¤ß¸Ì´N¶}¤ß¡AÁöµM¸ò¦óªÜ¬Û³Bªº®É¶¡«Üµu¡A¦ý§Ú¤@·Q°_¦o´N·Q¯º¡A
¦o¬J¼²¤F§Ú¡A¤S±Ï¤F§Ú¡A§Ú¯u§Æ±æ¦o¦A±Ï§Ú¤@¦¸¡C

¡@¡@¡u®@¡H¤pªÜ¬O§A¦nªB¤Í¡H§Ú«ç»ò¨SÅ¥¦o»¡¹L¡H¡v¦ó®Ñ°OÅãµM«Ü¦YÅå¡C

¡@¡@¡u¨S»¡¹L¡A¨Ã¤£µ¥©ó¤£¦s¦b§r¡A¦A»¡¤F¡A¦óªÜ¬O¤£¬O§Úªº¦nªB¤Í¡A¦ó®Ñ°O¦^
®a¤@°Ý´N²M·¡¤F¡C¡v§Ú¯º¹D¡C

¡@¡@¡u¶â¡A§A¯à»¡¥X¤pªÜªº¦W¦r¡A¤Sª¾¹D¦o»P§ÚªºÃö«Y¡A¨º»ò§A­ÌªºÃö«YÀ³¸Ó¤£
¿ù¡A¬JµM³o¼Ë¡A§Ú´N¤£°Ý¤F¡A¨þ¨þ¡A³o¤XÀY§Ú¥i¦n´X¤Ñ¤£¨£¦o¤F¡A§A¦³¨S¦³¨£¦o¡H¡v

¡@¡@¦ó®Ñ°O»¡°_¦óªÜ¡A¨º¬O¤@Áy·O²»¡A³o¬O°µ¤÷¿Ëªº¥»¯à¡A¥u¬O³Ì«á¤@¥y¡A¨ºÁÙ
¬O¦b¸Õ±´§Ú¡A§Ú·t¼Û³o¦ó®Ñ°O¯u¬O¼F®`¡A²ª½´N¬O¤@°¦¶W¯Å¦Ñª°¯W¡C

¡@¡@¦pªG§Ú«æ¦£»¡³o´X¤Ñ¨£¹L¦óªÜ¡A¸U¤@¦óªÜ³o´X¤Ñ³£¤£¦b¢á¥«¡A¨º§Ú¼»ªºÁÀ´N
¼»±o¤£¬O®É­Ô¤F¡C§Ú¤~¤£¤W·í­ù¡A¬Ý¤F¤@²´¦ó®Ñ°O¡A§Ú·n¤F·nÀY¡G¡u§Ú¤]¦n´X¤Ñ
¨S¨£¦óªÜ¤F¡A¦ó®Ñ°Oµ¥·|¨£¨ì¦óªÜ¡A§AÀ°§ÚÂà§i¦o¡A§Ú·Q½Ð¦o¦Y­Ó¶º¡C¡v

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡Aµ¥·|¨£¤£¨ì¦o¡A§Ú­è·Q°_¡A³o¤XÀY¥h­»´ä¤F¡A©ú¤Ñ¤~¦^¨Ó¡A¨þ¨þ¡A
§AÁ@³o°O©Ê¡C¡v¦ó®Ñ°O­W¯º¡C

¡@¡@§Ú¤£¸T§l¤F¤@¤f§N®ð¡A¤ß·Q¡AªGµM¤£¥X§Ú©Ò®Æ¡A³o¦Ñª°¯W§Ë¤F¤@³´¨ÀÅý§Ú¸õ¡A
©¯Á«§Ú¦Ñ¹ê»¡¡A¤£µM«áªG´NÄY­«¤F¡A«¢¡I¤H¦Ñ¹êÂI¡A´N¦³ºÖ¡C

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡K¡K¡v§Ú©M¦ó®Ñ°O¬Ûµø¤@¯º¡C

¡@¡@¡u³ºµM¤j®a¦³²W·½¡A¨º§Ú´N¤£©äÅs©Ù¨¤¤F¡A¤¤¿«¦³¤°»ò¦n¥D·N´Nª½»¡§a¡C¡v

¡@¡@¤@¯º¤§«á¡A¦ó®Ñ°O³sºÙ©I§Úªº¤f®ð©M¦W¿×³£¤£¤@¼Ë¤F¡C

¡@¡@§Ú²M¤F²M¶Ú¤l¡A®¥·q¦a»¡¹D¡G¡uÅ¥»¡¥«¬F¤uµ{°¨¤W´N­n°Ê¤u¤F¡A°µ¬°¥Í¬¡¦b
¢á¥«ªº¤@­Ó¥~¦a¤H¡A§Ú¦³¸q°È¬°³o¤uµ{°e¤W¤@ÂI·R¤ß¡A¤@ÂIÀ°§U¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡C³o«Ü¦n¹À¡A§A¥i¥H¨ì¥«¬F©²¯µ®Ñ³B«t¸ß³o¤è­±ªº³W©w¡C¡v¦ó®Ñ°O«Ü­@
¤ß¦aÅ¥§Ú»¡¤@¤j°ï¼o¸Ü¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¦ý§Ú³oÂI·R¤ß¤£¤p¡A§Æ±æ¯à³q¹L¦ó®Ñ°O³o¼hÃö«Y¡A¯S¨Æ¯S¿ì¡C¡v§Ú¯º
½N½N¦a¬ÝµÛ¦ó®Ñ°O¡C

¡@¡@¡u®@¡A¤£¤p¡H¡v¦ó®Ñ°O²´¸Ìªxºë¥ú¡A¥L¦n¹³º©¤£¸g¤ß¦aÂI¤W¤F¤@¤ä­»·Ï¡A¼Q
¥X¤@¤f·ÏÃú¡A¦b·ÏÃú¸Í¸Í¤¤¡A§Ú¬Ý¨ì¤FÅå¸Ò»P³g°ý¡C

¡@¡@¡u¤]¤£¬O«Ü¦h¡A¥ý´Á¤Q»õ¡A¥t¥~¤Q»õ§@¬°«á³Æ¸êª÷¡AÀH®É´£¨Ñµ¹¦ó®Ñ°O»P¥«
¬F©²½Õ°Ê¡C¡v§Úªº·N«ä´N¬O³o¤G¤Q»õ¡A¤@¥b®½Ämµ¹¥«¬F©²¡A¥t¥~¤@¥b´N¥Õ°eµ¹³o
­Ó¦Ñª°¯W¤F¡C

¡@¡@¦ó®Ñ°O®³·Ïªº¤â»ø¦í¤F¡A¥Lª°ºÃ¦a¬ÝµÛ§Ú¡A°Ý¡G¡u§A¦b¶}ª±¯º¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¥i¤£¬OºÆ¤l¡C¡v§Ú²H²H¦a¦^µª¡A¤ß¸Ì«o¬O¼Ö¶}¤Fªá¡A¬Ý¨Ó¦ó®Ñ°O¨Ã¤£ª¾
¹D§ÚÁȤF¤@¤jµ§¿ú¡C¦p¦¹»¡¨Ó¡A¦¶¤E¦P¤@©wÁô¿f¤F¦ó®Ñ°O¡C

¡@¡@¡u¶â¡A§A¬Ý°_¨Ó¤£¹³ºÆ¤l¡A¦ý§Ú·Qª¾¹D³oµ§¸êª÷ªº¨Ó¾ú¡C¡v

¡@¡@¡u©ñ¤ß¡A¬O§Úªº¿ú¡A¬O§ÚÁȪº¿ú¡A«Ü°®²b¡C¡v

¡@¡@¡u§Aªº¿ú¡H§ÚÃø¥H¬Û«H¡C¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A¨â¤Ñ«e§Ú¤]¤£¬Û«H¡A¦ý²{¦b§Ú½T¹ê¦³¡A§Úª£´Á³f¡A¤jÁȤF¤@µ§¡A¤@
¦@ÁȤF¤T¤Q»õ¡A¥u¬O¦¶Á`µô¨£¿ú²´¶}¡A·QÅQ¦û³oµ§¿ú¡A©Ò¥H¥L´N·Q¤è³]ªk¦a³´®`
§Ú¡C§Ú¥´ºâ§â¨ä¤¤¤G¤Q»õ®³¥X¨Ó¡A¥t¥~¤Q»õ§Ú¤]¥Î¤@¥b¥h±Ï¤H¡A³Ñ¤Uªº´N¤£¦h¤F¡A
µ¥¦óªÜ±q¥~¦a¦^¨Ó¡A§Ú·Q´À¦o¶R¤@½ø¦nÂIªº¨®¡A¦o¨º½ø¥Ò´ßÂΤ]¤Ó´HꧤFÂI¡C¡v

¡@¡@¡u«¢«¢¡K¡K¨º§A¤]¤Ó¤p¬Ý¤pªÜ¤F¡A¦pªG¦o·Q­n¡A¤°»ò»¨µØªº¨®¨S¦³¡H¤£¹L¡A
¦o¦pªGªÖ±µ¨ü§AªºÂ§ª«¡A´Nºâ§A¦³¥»¨Æ¡A«¢«¢¡K¡K¤G¤Q»õ¡A§ÚÁÙ¬O¤£¬Û«H¡C¡v

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¦ó®Ñ°O¤£¬Û«H¡A³o¤£­«­n¡A§A§â¦¶Á`µô§ä¨Ó¤@°Ý´Nª¾¹D¤F¡C¡v§Ú¯º
¹D¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¥L¨S¦³§â³o¨Æ±¡§i¶D§Ú¡A¼K¼K¡A¤@­Ó¤H©¾¤£©¾¤ß¡A±q³oÂI¤W´N¬Ý¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¦n¡A§Ú°¨¤W§ä¥L¨Ó¡C¡v¦ó®Ñ°O¥µ±¼¤F·ÏÀY¡A¥Î¤â¾÷µ¹¦¶¤E¦P¼·¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡C

¡@¡@µ¥¦ó®Ñ°O©ñ¤U¹q¸Ü¡A§Ú¤~¯º½N½N¦a¯¸°_¨Ó§iÃã¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¡H­n¨«¤F¡H¡v¦ó®Ñ°O«Ü·N¥~¡C

¡@¡@¡u¬O°Ú¡Aµ¥·|¦¶Á`µô¨Ó¤F¡A¦ó®Ñ°O§A¿Ë¤fÃÒ¹ê³oµ§¿ú¬O¤£¬O¯uªº¡A¬O¤£¬O¦³
¤T¤Q»õ´N¥i¥H¤F¡A¦Ü©ó³oµ§¿ú¨ãÅé«ç»ò¦w±Æ¡A¨º´N³Ò·Ð¦ó®Ñ°O·Q¤@·Q¤F¡A§Ú¥u¦³
¤T­Ó±ø¥ó¡C¡v

¡@¡@¡u¤T­Ó¤°»ò±ø¥ó¡H§A»¡¡C¡v¦ó®Ñ°O¿³¾Ä¦a°Ý§Ú¡C

¡@¡@¡u²Ä¤@¹À¡AÀ¹¨¯©g¤w¸g¬O§Ú¦Ñ±C¤F¡A§Ú«Ü·R¦o¡C¡v§Ú§t»W¦a¥ý»¡¥X¤F²Ä¤@­Ó
±ø¥ó¡C

¡@¡@¡u®@¡A«¢«¢«¢¡K¡K¦n¦n¡A§Ú¤]¥u¬O¯·²À²Q¤k¡A§g¤l¦n×ä¡A¬JµM²Q¤k¤w¸g¶ù¤H¡A
¨º§Ú´N¤£¯à¾Õ¶V¤F¡A¤¤¿«§A©ñ¤ß¡A§ÚÁ٩ȧA¦V¤pªÜ§i§Ú¤@ª¬©O¡A¦óªp¦³¬õ¥É³o­Ó
¬ü¤H¡A§Ú­þ¦³¨ä¥LªÅ¾lºë¤O¡H¡v¦ó®Ñ°O¤j¯º¡A¯º±o§Úº¡­±µL¥ú¡A¤£¹L¡A¯à±o¨ì¥L
ªº«OÃÒ¡A§Ú¤ß¤¤ªº¤@¶ô¥ÛÀYÁ`ºâ¸¨¦a¡C

¡@¡@¡u¦n¡A¦ó®Ñ°OªGµM¬Oª¾®Ñ¹F²z¤§¤H¡A³o²Ä¤G¹À¡A§Ú·Q¶i¤J¢Ù¢âªº¸³¨Æ·|¡A¦ó
®Ñ°O§A¯à¤£¯à¦w±Æ¤@¤U¡A·íµM¡A§Ú»Ý­nªº¬O¹êÅv¡C¡v§Ú°S°S¤@¯º¡C

¡@¡@¡u³o¨S°ÝÃD¡A§Ú²{¦b´N¦Ò¼{§A´À´«¦¶¤E¦P³o­Ó¦Ñ½k¶î¡A¥L¦Ñ¤F¡A¤H¤@¦Ñ´N³g¡A
³o¦¸§AÁȨº»ò¦h¿ú¡A¦¶¤E¦P©~µMÁô¿f§Ú¡A¼K¼K¡A¤£¹L¡A­n§A´À¥N¦¶¤E¦P¡A§ÚÁÙ­n
°Ý°Ý¤pªÜ¡A¦pªG¤pªÜ¦P·N¡A¨º¦Ê¤À¦Ê¨S°ÝÃD¡C¡v¦ó®Ñ°O²¦³º«°©²²`¨I¡A¥L­n¿Ë¤f
±q¦óªÜ¤f¤¤½T©w§Ú¬O§_¥i¾a¡C¤£¹LÅý§Ú·N¥~ªº¬O¡A¦ó®Ñ°O³ºµM­n§Ú´À¥N¦¶¤E¦P¡A
³o¤£¯à¤£Åý§Ú¤j¦Y¤@Åå¡C

¡@¡@¡u¶â¡A³o¼Ë¤]¦n¡C»¡¨ì¦óªÜ¡A¨º§Ú³o²Ä¤T­Ó±ø¥ó´N¬OÃö©ó¦óªÜªº¡A§Ú§Æ±æ¦ó
®Ñ°O¦w±Æ¤@¦¸§Ú­Ì¤T¤H¨£¤@¦¸­±¡A³oµ§¿úªº½Õ°Ê©M¨Ï¥Î¡A§Ú¥²¶·­n¦óªÜ¸g¤â¡A»¡
¹ê¸Ü¡A§Ú¥u¬Û«H¦óªÜ¡C¡v

¡@¡@¡u«¢«¢¡A³s§Ú³£¤£¬Û«H¡A´N¬Û«H¤pªÜ¡A¬Ý¨Ó§A­Ìªº¥æ±¡¤@©w¤£²L¡A¶â¡A§A¤£
¬Û«H§Ú¡A§Ú¯à²z¸Ñ¡A§Ú¤]»¡¹ê¸Ü¡A§Ú¤]¥u¬Û«H§Ú³o­ÓÄ_¨©¤k¨à¡Cµ¥¤pªÜ±q­»´ä¦^
¨Ó¡A§Ú°¨¤W¦w±Æ¤j®a¨£­±¡C¡v¦ó®Ñ°OÅãµM«Üº¡·N§Úªº¤T­Ó±ø¥ó¡C

¡@¡@¡u¦n¡A¨º§Ú´N¥ý¨«¤F¡A§K±o®a¤H¾á¤ß¡C¡v§Ú®¥·q¦a¦V¦ó®Ñ°O°`¤F°`¤W¨­¡C

¡@¡@¡u¶â¡A§A¨«§a¡A§Ú³Ì«á°Ý§A¤@­Ó°ÝÃD¡C¡v¦ó®Ñ°O¦n¹³·Q¨ì¤F¤°»ò¡C

¡@¡@¡u±z°Ý¡C¡v§Ú¯º¹D¡C

¡@¡@¡u­è¤~¦b§Ú¨­Ã䪺¬ü¤H§Aı±o¦p¦ó¡H¡v¦ó®Ñ°O°Ý¡C

¡@¡@¡uµ´¥N¨Î¤H¡C¡v§Ú¦Ñ¹ê¦aÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¦ó®Ñ°O¯º¤F¡A¯º±o«Ü©Ç²§¡A§Ú¤ß¸Ì«£µn¤@¤U¡A¤@­Ó¦P¼Ë©Ç²§ªº©ÀÀY°{¹L§Úªº
¸£®ü¡A§Ú±aµÛ³o­Ó©Ç²§ªº©ÀÀYÂ÷¶}¤F¦a¤U«Ç¡A¦b¦a¤U«Ç¥X¤fªº¦a¤è¡A§Ú¸I¨£¤F¦¶
¤E¦P¡A©M©¹±`¤£¤@¼Ë¤F¡A§Ú­±¹ï¦¶¤E¦P®É¤£¦A·P¨ì¬ÈÄß¡A§Ú¬Æ¦Ü±aµÛ§N¯º¬Ý¤F¤@
²´³o­Ó¦ÑªF¦è¡C

¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¡u¤£¦æ¡A¤£¦æ¡A§Ú­n¥h¬Ý¬Ý§Ú­ô¡A³£¹L¥h¨â­Ó¤p®É¤F¡A¥L³£¨S¦^¨Ó¡A§Ú¯uªº
«Ü¾á¤ß¡C¡v

¡@¡@¡u§A­ôÅý§Ú¥ý¦^¨Ó¡A´N¬O¤£·Q§Úµ¹¥L²K³Â·Ð¡A©ñ¤ß¡A¦Aµ¥·|¡A§A­ô»¡¦^¨Ó¦Y
¶ºªº¡A¤»ÂI¥H«e¥L¦A¤£¦^¨Ó¡A§Ú­Ì¤@°_¥h§ä¥L¡C¡v

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A¤p§g¡A§AÅ¥¨¯©g©jªº¡C¡v

¡@¡@§Ú­è¦^¨ì®a¡AÁÙ¨S¦³§â©Ðªù¥´¶}¡A¦Õ¦·´NÅ¥¨ì©Ðªù¸Ì¶Ç¥X¤@¤ù®A®A³å³åªº§n
¾xÁn¡A·íµM¡AÁn­µ³Ì¤jªº¡AÄW±o³Ì¼F®`ªº´N¬O¤p§g¡A¦oÜÝÜݪºÁn­µ§Ú´N¬O¦Õ¦·Å¤
¤F¤]¯àÅ¥¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¦Y¤ôªG¹Æ¡K¡K¡v§Ú´£µÛ¤@¤jÄx¤lªº·sÂA¤ôªG¨«¶i¤F®a¡A¦b¤T­Ó¤j¤p¬ü¤kÅå
³ß¦aª`µø¤U¡A§Ú±qÄx¤l¸Ì®³¥X¸²µå¡A¥Ûºh¡A­»¿¼¡A¨~ªG¡A¯ó²ù¡A²¢¾ï¡K¡K

¡@¡@¡u¦ô­p´N§Ú³ßÅw¦Y¯ó²ù¡A¼H¼H¡C¡v¼Ô¬ù¤]¤£ª¾¹D¬O¬ÝµÛ§Ú¯º¡AÁÙ¬O¬ÝµÛ¯ó²ù
¯º¡A¦o²Ä¤@­Ó¶}¤f»¡¸Ü¡C

¡@¡@¡u¤p¼Ô¡A§A¿ù¤F®@¡A§Ú©M¤p§g¤]³Ì³ßÅw¦Y¯ó²ù¡C¡vÀ¹¨¯©g·Å¬X¦a¬ÝµÛ§Ú¡A§Ú
¬Ý¨£¦o²´¸ÌªxµÛ²\ªá¨à¡C

¡@¡@¡u­ó¡I§Ú·Q³Ü´ö¡C¡v¤p§g¤jÁnÄW¹D¡C

¡@¡@¡u©ñ¤ß¡A¤µ¤Ñ¤j®a³£¦³´ö³Ü¡C¡v§ÚÅÜÀ¸ªk¦üªº±q¤@­Ó³U¤l¸Ì®³¥X¤F¦UºØ¼õ´ö
ªº­¹§÷¡A¦³¤ô³½¡A®ü°Ñ¡A¥Ýªá³¶¡C³o¨ÇªF¦è¡A³£¬O¦^¨Óªº®É­Ô¯S·N¶]¨ì®üÂA¥«³õ
¶Rªº¡A¤µ¤Ñ§Ú­n·PÁ¤@­Ó¤H¡A³o­Ó¤H´N¬O¼Ô¬ù¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú¦³¥÷¶Ü¡H¡v¼Ô¬ù¤pÁn°Ý¡C

¡@¡@§Ú¯º¤F¡AÀ¹¨¯©g¯º¤F¡A³s¤p§g¤]«£«£¦a¯º¤F¡C

¡@¡@¼Ô¬ùÁy¬õ¬õªº¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¦n¡A¦oµS¿Ý¤F¤@·|¡A°®¯º¤F¤@¤U¡G¡u§Ú¶}ª±¯ºªº¡A
±ß¤W§Ú­n¦^®a¦Y¶º¡A®É­Ô¤£¦­¤F¡A§Ú¤]¸Ó¨«¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¼Ô¬ù©j©j¡A¦pªG§Ú¨S²q¿ù¡A§Ú­ô¤@©w¬O¯S·N¼õ´öµ¹§A³Üªº¡A§A«ç»ò¯à¨«¡H¡v

¡@¡@¤p§g¯º½N½N¦a¬ÝµÛ¼Ô¬ù¡C«u¡A¬Ý¨Óª¾§ÚªÌ¡A¤p§g¤]¡C§Ú´N¯Ç´e¡A¤p§g¬O«ç»ò
²q¨ì§Úªº¤ß«ä¡HÃø¹D¦o¯uªº¬O§Ú¨{¸ÌªºµîÂΡH

¡@¡@¡u¯S·N¼õ´öµ¹§Ú³Üªº¡H¡v¼Ô¬ù¦YÅå¦a¬ÝµÛ¤p§g¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡vÀ¹¨¯©g¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡A¦o©ÔµÛ¼Ô¬ùªº¤â¡A°Ê±¡¦a»¡¡G¡uÁÂÁ§A¡A¤p
¼Ô¡A­n¤£¬O§A¡A¤µ¤Ñ¯u¤£ª¾¹D·|µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡C¡v

¡@¡@¡u¨¯©g©j¡A§A¥­®É¨º»òÃö·Ó§Ú©M¨¥¨¥¡A§Ú­ÌÁ§AÁÙ¨Ó¤£¤Î©O¡A§A«ç»ò¨º»ò«È
®ð¡H§Ú­è¦n©M´@´@³}µó¡AÁÙ¬O´@´@¥ý¬Ý¨£¤F§A¡A§Ú³o¤~µo²{§A¤@Ãä­ú¤@¶iÁ`µôªº
¨®¤l¡A§Ú¡K¡K§Ú´N¶]¨Ó³o¸Ì¤F¡C¡v¼Ô¬ù¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡C

¡@¡@§Ú¤ß¤¤¤@¼ö¡A¤]¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¦n¤F¡A¤Ï¥¿¯u¼°ªºªF¦è¡A§Ú³£Ä±±o¬O¬ü¦nªº¡A
¬Ý¨ì¤T­Ó¤j¤p¬ü¤k¦p¦¹¯u¼°¡A§Ú·P°Ê±o¤@¶ò½k¶î¡A¶XµÛ²´²\¨S¬y¥X¨Ó¡A§Ú»°ºò°µ
¶º¼õ´ö¥h¡A§K±oÅý´X­Ó¤k¤H¬Ý¨£§Ú²´¬õ¬õªº¡Aı±o§Ú¤£¹³¨k¤H¡C

¡@¡@³£»¡¨â­Ó¤k¤H¤@¥xÀ¸¡A¤T­Ó¤k¤H¦¨¶°¥«¡C³o¥y¸Ü¤£¿ù¡A§Ú¬O¦b¤@¤ù§n¾xÁn¤¤
§¹¦¨¤F©Ò¦³ªº¶ºµæ¡A¥u¬O¼õ´ö»Ý­n®É¶¡¤[¤@ÂI¡A¤£¹L¡A¤@«~ªá³¶®ü°Ñ´öªº­»®ð¦­
¤w¸gÄƺ¡¤F¤p«Î¤l¡A¦P¼Ë¡A§n¾x©M¶}¤ß¤]Äƺ¡¤F¤p«Î¤l¡C

¡@¡@¦Y¶ºªº®É­Ô¡A¦³¤T­Ó²Â³J¦P®É¦V¼Ô¬ùªº¸J¸Ì§¨µæ¡A«Ü§Ö¡A¼Ô¬ù´Nµo²{¦o­±«e
ªº¤p¸J¸Ì¡Aµæ¤w¸g°ï¿n¦p¤s¡A­ü¡I³oÃø¬°¤F¼Ô¬ù¡A¤åÀR¨q®ðªº¼Ô¬ù­þ¦n·N«ä¤j©C
¤jÄZ¡H¦oÀüµÛº¡º¡ªº¤@¸Jµæ¡A³ºµL±q¤U¤f¡A§Ö·T¦º¤F¡C

¡@¡@«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡K¡K

¡@¡@¼Ô¬ùµo¶Ìªº¼Ë¤l¡A·íµM¤Þ°_¤F¤T­Ó²Â³Jªº¤j¯º¡Aµ²ªG¼Ô¬ù¤]¯º¤F¡A«u¡A³o±¡
´º¡A¦pªGÅý¤@­Ó¥~¤H¬Ý¨£¡A³o­Ó¤H¤@©w·|»{¬°§Ú­Ì³o¶¡©Ð¤l¸Ì¦íµÛ¥|­Ó¯«¸g¯f¡A
¦]¬°¥u¦³¯«¸g¯f¤~¤£°±¦a¯º¡C

¡@¡@¤]³\³o¹y¶º¬O§Ú¦³¥Í¥H¨Ó¦Y±o³Ì¶}¤ßªº¡A¤]¬O¦Y±o³ÌºCªº¡A¤j®a³£¦Y±oºC¡A
¨S¿ìªk¡A¤ß±¡¦n¡A´N¸ÜÃD¦h¡A¥[¤W¶ºµæ¥i¤f¡A¤S¦³¦n´ö¡A·íµM¦Y±oºC¡C¹ï©ó§Ú¨Ó
»¡¡A¥ú¬Ý¤T­Ó¤j¬ü¤k´Nªá±¼¤F§Ú¤j¥b¦Y¶ºªº®É¶¡¡A§Ú¬O¦Y¤@¤f¬Ý¤»²´¡A¨C­Ó¬ü¤k
¬Ý¨â²´¡Aµ²ªG²´³£¬Ýªá¤F¡A¨{¤lÁÙ¨S¦Y¹¡¡C

¡@¡@Ãø±o¤p§g»P¼Ô¬ù«Ü§ë½t¡A¤]³\¬O¦~¬ö¬Û¥éªº½t¬G¡A¦o­Ìªº¸ÜÃD¯S§O¦h¡A·íµM¡A
³£¬OÅÑÅѨp»yªº¨ººØ¡A¤]¤£ª¾¹D¦o­Ì»¡¤°»ò¡A®É¶¡¹L±o¯u§Ö¡A©]²`¤F¡A¼Ô¬ù­n¦^
®a¡AÁöµM¤p§g©MÀ¹¨¯©g·¥¤O®¾¯d¼Ô¬ù¦í¤@±ß¤W¡A¦ý¼Ô¬ùÁÙ¬O°í«ù­n¨«¡C

¡@¡@°e¼Ô¬ù¦^®aªº­«¥ô´N«Ü¦ÛµM¸¨¦b§ÚªÓ¤W¡A§Ú¦¨¤FÅ@ªá¨ÏªÌ¡C

¡@¡@½ñ¦b±ß­·§j©Øªºµó¹D¤W¡A§Ú©M¼Ô¬ùºCºC¦a¨«µÛ¡Aµó¤W¦æ¤H¤w¸gµ}¤Ö¡A±©¦³º©
¤Ñªº¬P¬P©M²®¼äªº¤ë«G»P§Ú­Ì¦P¦æ¡C

¡@¡@¤@½ø¥X¯²¨®¸g¹L¡A¬õ¦âªºªÅ¨®´£¥ÜµP§i¶D§Ú©M¼Ô¬ù¡A¦¹¨®¥i¥H¸ü«È¡A¦ý§Ú©M
¼Ô¬ù³£¨S¦³¥X¤âÄd¥X¯²¨®¡A§Ú¤ß¤¤¤@°Ê¡A¬Ý¦V¼Ô¬ù¡A¼Ô¬ù¤]¬Ý¦V§Ú¡A¬ðµM¶¡§Ú­Ì
³£¯º¡A§Ú¬O·L¯º¡A¼Ô¬ù«o¯º±o«Ü²ÛÀß¡A¦o§C¤U¤FÀY¡A¦n¹³¦b¼ÆµÛ¸}¤Uªº¨B¼Æ¡C

¡@¡@§Ú¾aªñ¤F¼Ô¬ù¡A»´»´¦a©Ô¦í¤F¦oªº¤â¡A¼Ô¬ù«Ü·Å¬X¡A¦o¥ô¾Ì§Ú§â¤­«ü¥æ¤e¨ì
¦oªº«ü¶¡¡Aºòºò¦a¬Û¦©°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤p¼Ô¡AÁÂÁ§A¡C¡v

¡@¡@¡u§A·Ð¤£·Ð°Ú¡H³o¸Ü§A¤w¸g»¡¤F¤»¤Q¹M¤F¡A¥[¤W¨¯©g©j©M¤p§g¡A§Ö¦³¤@¦Ê¹M
¤F¡A§Ú¥u¡K¡K¥u¬O°µ§ÚÀ³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A§A¦A»¡¡A§Ú´N¥Í®ð¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡A§Ú¤£»¡¤F¡A¨º°µÁ`¥i¥H§a¡H¡v§Ú²`±¡¦a¬ÝµÛ¼Ô¬ù¡C

¡@¡@¡u°µ¤°»ò¡H¡v¼Ô¬ù©_©Ç¦a¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u·íµM¬O°µ·R°µªº¨Æ±¡¤F¡C¡v§Ú¤@§â©ê¦í¼Ô¬ù¡A§k¤W¤F¦oªº¼L®B¡C

¡@¡@¡u®¦¡K¡K®¦¡K¡K¡v¼b¤pªº¼Ô¬ù³Q§Ú©êÂ÷¤F¦a­±¡A¦o¥u¦nºòºò¦a©ê¦í§Úªº²ä¤l¡A
¥u¬O¦oªº¼L®B¹³¦³½¦¤ô¤@¼Ë¡A¤£Ä@·N»P§Úªº¼L®B¤À¶}¡A³o¬O¿@±¡ªº½t¬G¡A§Ú·Pı
¥X¨Ó¤F¡C

¡@¡@¹D¸ôÃä¤@­Ó¶Â·tªº¯óÂO¸Ì¡A¼Ô¬ùµo¥X¤F¤@°}°}¾P»îªº©D§u¡A¦o§ßµÛ¤@´Ê¤j¾ð¡A
¥Î¤O¦a¦V¨­«áÁq°Ê¦oªºÁv³¡¡A±IÀRªº¥|©P¸Ì¡A°£¤FÂλï©M©D§uÁn¥~¡AÁÙ¦³¤@ºØÁn
­µ¡A¤@ºØ¡u§a®A¡A§a®A¡vªºÁn­µ¡C³oºØÁn­µ»P¼Ô¬ùªº©D§u¬Û¾Q¬Û¦¨¡A§a®AÁn¶V¤j¡A
©D§uÁn´N¶V¤j¡A¨ì³Ì«á§a®AÁn±K¶°ªº®É­Ô¡A©D§uÁnÅܱo¦y²Ó¦Óºøªø¡C

¡@¡@²×©ó¡A§a®AÁn°±¤F¡A©D§uÁn¤]ÀH§Y°±¤î¡C

¡@¡@¤@°}±ß­·§j¹L¡A§â¾ð¸­§j¤F¤@¤ùÅT¡A¤]§j°_¤F¼Ô¬ùªºµu¸È¡Aµu¸È¤U¡A¤@±ø³·
¥Õªº¥É»L±¾µÛªøªøªº¤ô¯]¡A¤ô¯]¶V¼Q¶V¦h¡A³Ì«á¶ÉÂm¦Ó¤U¡AªgÀã¤F§Úªº¿Ç¤l¡A¤]
¼åÄé¤F³o´Ê©M§Ú¤@¼Ë©¯¹Bªº¤j¾ð¡C

¡@¡@¡u¤p¼Ô¡A§Aª¨¦í°|¤F¡H¡v

¡@¡@¡u§A«ç»òª¾¹D¡H¡v

¡@¡@¡u¨¯©g§i¶D§Úªº¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v

¡@¡@¡u§Aª¨ªºÂåÀø¶O§A¤£¥Î¾á¤ß¡C¡v

¡@¡@¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú»¡¡A§Aª¨´N¬O§Úª¨¡C¡v

¡@¡@¼Ô¬ù¨S¦³»¡¸Ü¡A¦o¦b­úª_¡C

2010-9-24 22:14 apal
¡@¡@²Ä¤G¤Q¤»³¹ ¶ú§ª

¡@¡@¡u¤jÃiÂΡA¬O¤£¬O¹Ú¨£§õ­»§g©j©j¤F¡H¡v

¡@¡@»ó¤l¤@Äo¡A§Ú´N¿ô¤F¡AÁÙ¨S¦³¸C¶}²´¡A§Ú´N»D¨ì¨N¯DÅSªº²M­»¡AÅ¥¨ì¤FÜÝÜÝ
ªº©I³ê¡A§Úª¾¹D¡A§Ú¤S³Q¤p§g§Ë¿ô¤F¡A¦ü¥G±q¤p§gªºÀY¾vªø¨ì¸y³¡¶}©l¡A¦o´N¸g
±`¦b§Ú¼ôºÎªº®É­Ô¡A¥Î¦o²Ó²Óªº¾vµ·¼º§Úªº»ó¤Õ¡A§â§Ú§Ë¿ô«á¡A¦o´N«£«£¯º¦a¶]
¶}¤F¡A¨S·Q¨ì³£¤Q¤K·³ªº¤j©h®Q¤F¡A³o­Ó²ßºD¦o¨ÌµM«O¯d¡C

¡@¡@§Ú¸C¶}²´¡A³o¦¸¡A¤p§g©~µM¨S¦³¶]¶}¡A¦o¬nµÛ²ä¤l¬ÝµÛ§Ú¡A²´·ú¯w§r¯wªº¡A
¤S¥i·R¤S¬¾Ã\¡A§Ú¯à¥Í®ð»ò¡H

¡@¡@¬Ý¤@¤U¤ÑÀÛÀÛ«Gªºµ¡¥~¡A§Ú¦ù¤F¤@Ãi¸y¡A¥´¤F¤@­Ó¨þ¤í¡G¡u´XÂI¤F¡H¡v

¡@¡@¡u§A³o±ø¤jÃiÂΡA´Nª¾¹DºÎÃiı¡A³£¤»ÂI¤FÁÙ¤£°_§É¡H¯u¬Oªº¡A°_§É°µ¤@¤U
¹B°Ê¦h¦n¡AªÅ®ð²M·s¡A°Ú¡I¡v¤p§g¸Ë¼Ò§@¼Ë¦a°µ­Ó²`©I§l¡A¤@Áy³³¾Kª¬¡C

¡@¡@¡u¤~¤»ÂI¡H¡v§Úµo¥X¤Fµh­Wªº¼Û®§¡C

¡@¡@¡u­ô¡A§A»¡§Ú¬ï¶Â¦âµ·Äû¦n©O¡HÁÙ¬O¬ï¦×¦âªºµ·Äû¦n¡H¡v¤p§g¤â®³µÛ¨âÂùÄû
¤l§¤¦b¨FµoÃ䥪¥k¤ñ¸û¡AÁÙ¤£°±¦a§Ý°Ê¨â¥u¥i·Rªº¤p¸}¤X¡C

¡@¡@¡u¶Ù¡A§A§â§Ú§Ë¿ô¡A´N¬O¬°¤F°Ý§Ú¬ï­þºØÄû¤l¡H¡v§Ú¤@§â©ê¦í¤p§g¡A¬½¬½¦a
©ê¦í¡A§Úµo²{¤p§gÀY¾vÀãÀ㪺¡AÅãµM¦o­è¬~¤F­Ó¾þ¡C

¡@¡@¡u«u§r¡A¤H®a¤µ¤Ñ²Ä¤@¦¸¤W¯Z¡A­n¬ï±oÅé¤@ÂI°Õ¡A§A¤£À°§Ú°Ñ¿Ñ°Ñ¿Ñ¡Aµ¥·|
¨ì¤F¤½¥q¡A§â§AªºÁy³£¥á¥ú¤F¡A§A¥i§O©Ç§Ú¡A­ó¡I¡vÃh¤¤ªº¤p§gÜÝÜݦa¥Î¤p­»ªÓ
óO§Ú¡C

¡@¡@¡u«ç»ò·|¥á­ôªºÁy¡H§Úªº¤p§g¬O¥P¤k¤U¤Z¡A¤µ¤Ñ¥u­n¥X²{¦b¤½¥q¸Ì¡A´N¤@©w
¬O­ôªººaÄ£¡C¡v§Ú²´·ú¶}©l±½µø¤p§g³·¥Õªº¤j¯Ý²ã¡A¯»¬õ¦Q±a¤p­I¤ß¸Ì¡A¨º¨âÁû
Áô¬ùªº¥YÂI§i¶D§Ú¡A¤p§g¨S¬ï¤º¦ç¡A§Ú¤ß¤¤·t·t·P¼Û¡A·P¼Û¤p§gªº»¤´b¤w¸gµL³B
¤£¦b¡C

¡@¡@¡u§A¤~¤£¬O§Ú­ô¡A§A¬O§Ú¡K¡K§Ú©j¤Ò¡C¡v¤p§g¦Y¦Y¦a¯º°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¨º¤]¬O©j¤ÒªººaÄ£¡C¡v§Ú»´¼¾¤p§gªº³n¸y¡A²´·úºË¤W¤F¨ºÂù­×ªø¼b¹à
ªº¥É»L¡A³Ì²×¡A§Úªº²´¥ú¸¨¨ì¤F¨â°¦¯»ÀJ¥ÉµZªº¤p¸}¤X¤W¡C

¡@¡@¡u¨º§AÁÙ¤£§ÖÂI§i¶D§Ú¡A§Ú¬ï¶Â¦â¦n¡HÁÙ¬O¦×¦âªº¦n¡H¡v¤p§g¤SÜݤF§Ú¤@¤U¡A
§Ú¥þ¨­ªº°©ÀY§Ö¶p³z¤F¡C

¡@¡@¡u§õ­»§g¤Ñ¥ÍÄR½è¡A°ê¦â¤Ñ­»¡A¨I³½¸¨¿P¡A³¬¤ë²Ûªá¡A¤T¤d¤H¤£¦p¦o¤@­Ó¤H¡A
¦o¬ï¤°»ò³£¦çªA¡AÄû¤l¡A¾c¤l¡A¤º¦ç¡A¤º¿Ç¡A³£¬O¦n¬Ýªº¡C¡v§Ú¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¥Ñ
°J¦a»¡¥X¤F¤j¹ê¸Ü¡C

¡@¡@¡u¶â¡Aºâ§A·|»¡¸Ü¡A§Ú¤@©w¬O¡K¡K¬O¢Ù¢â¸Ì³Ìº}«Gªº¯µ®Ñ¡A«£«£¡K¡K¡v¦b§Ú
Ãh¤¤¶Ã§áªº¤p§g¤£°±¦a¼b¯º¡A¦o¬Ý°_¨Ó¬O¨º»ò¿³¾Ä¡A§Ï©»¤W¯Z¹ï¦o¨Ó»¡¬O¤@¥ó¦h
»ò¥úºa¡A¦h»ò©¯ºÖªº¨Æ¨à¡C

¡@¡@¡u§õ¯µ®Ñ¡A²{¦b¤~¤»ÂI¡A§A¥i¼¦¥i¼¦§A­ô¡AÅý§A­ô¦AºÎ¤@­Ó¤p®É¦n¤£¡H¡v§Ú
¤@Ãä¥ø¨D¡A¤@Ãä§kµÛ¤p§gªº­»ªÓ¡C

¡@¡@¡u«u§r¡A¤£³\ºÎ¡C¡v¤p§gå±°_¤F¤p¼L¡C

¡@¡@¨ä¹ê§Ú¤]¨S¥´ºâ¦AºÎ¤U¥h¡A¦³¤@­Ó¹³¤p§g³o¼Ëªº¤k¤H¦bÃh¸Ì¡A§Ú¤S«ç»ò¯àºÎ
µÛ¡H¦óªp¤p§g­è¬~§¹¾þ¡A¥þ¨­­»¼Q¼Q¡A·Æ¿°¿°ªº¡A§Ú¤S«ç»ò¯àÄ~ÄòºÎ¤U¥h¡H§Ú¥u
¬O¦b·Q¤@­Óªk¤l¡A·Q«ç¼Ë¤~¯à²æ±¼¤p§g¿Ç¤l¡A¬Q¤Ñ­»ÆAªº¤@¹õ¤S¯B²{¦b§Ú²´«e¡A
§Ú§Ô¤£¦íÃa¯º¡C

¡@¡@¡u¤£ºÎ¥i¥H¡Aµ¹­ôºN¤@¤U¡C¡v¨ä¹ê§Úªº¤âÁu¦«¦í¤F¤p§gªº¨Å©Ð¡A¤â´x¨S¦³ºN¡A
¦ý¤âÁu¦­¤w¸g¥ý±Ù«á«µ¤F¡C

¡@¡@¡u¤SºN¡A¦AºN¤U¥h¡A§Úªº¤º¦ç¥þ³£Åܤp¤F¡C¡v¤p§g«ë«ë¦a»¡¹D¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¤º¦çÅܤp¬O¦n¨Æ¡A³oÃÒ©ú¤p§gªº¯Ý³¡¶V¨Ó¶V¤j¡A¶V¨Ó¶Vº}«G¤F¡C¡v§Ú
¤S¦n¯º¤S±o·N¡C

¡@¡@¡uº}«G­Ó§¾¡A¨º»ò¤j¡A²Û³£²Û¦º¤F¡A¨C¦¸¤Wµó¡A¨º¨Ç¨k¥Í´N¨nµÛ¤H®aªº¯Ý³¡
¬Ý¡A¯u°Q¹½¡C¡v¤p§g¤jÁnÄWÄW¡C

¡@¡@¡u¤k¤H¯Ý³¡¤j¬O¦±½u¬ü¡A¨k¤H³ßÅw¬Ý«Ü¥¿±`¡A­ô´N³ßÅw¬Ý¤j¨Å©Ð¡A¶â¡A¤]³ß
ÅwºN¤j¥¤¤l¡A¤p§gªº¤j¥¤¤l¬O¥@¬É³Ìº}«Gªº¤j¥¤¤l¡C¡v¬Ý¨£¤p§g¨S¦³¤Ï¹ïªº·N«ä¡A
§Úªº¤â´x±q¤p§gªº¤p­I¤ß·Æ¤J¡A´¤¦í¤F¨â­ÓÂ׺¡µ²¹êªº¥¤¤l¡A»´»´´|°_¨Ó¡C

¡@¡@¤p§g½N°_¤F¨â²´¡A¥u±qÂù²´¤¤ÅS¥X¤@±ø¤pÁ_¡A°½°½¦a¬ÝµÛ§ÚªºÂù¤â¦b¦o¨Å©Ð
¤W¿äÆn¡A¦o¤@ÂI³£¤£¤Ï§Ü¡A¤Ï¦Ó¬O«ÜµÎªAªº¼Ë¤l¡A¨£§Ú·b¦oªº¨ÅÀY¦³¨Ç¥Î¤O¡A¦o
µo¥X¡u¶â¶â¡v¨âÁn¡AÜÝÜݦaÄW¤FÄW¡G¡u§A¬G·N»¡¦nÅ¥ªº¡A¥Øªº´N¬O·QºN¤H®a¡A§O
¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¤p§g¿·½èÄõ¤ß¡A»\¥@µLÂù¡A§A­ôªº¤ß«ä«ç»ò¯à°k¹L§Aªºªk²´¡H¤£¹L¡A
¤p§g¤]«Ü³ßÅw­ôºN§A¥¤¤l¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v§Ú·Å¬X¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¤pÁyãn¬õªº¤p§gÜÝÜݦa­ó¤F¤@Án¡C

¡@¡@¡u¬O¤£¬O«ÜµÎªA¡H¡v§Ú§ÔµÛ¯º¡A·Å¬X¦a·b¦o¨âÁû¨ÅÀY¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¤p§g®`²Û¦a«r¤F«r¬õ®B¡C

¡@¡@¡u¨º§A³ßÅw­ô»´ÂIºN¡AÁÙ¬O¥Î¤OÂIºN¡C¡v§Úªº¤â±q¤p­I¤ß¸Ì±´¤F¥X¨Ó¡A¼·¤U
¤F¨â±ø¤p¦Q±a¡C

¡@¡@¡u¦³®É­Ô»´ÂI¡A¦³®É­Ô¤]¥i¥H¡K¡K¥i¥H¥Î¤OÂI¡C¡v¤p§g¬ðµM¦V§Ú¯w¤F¯w²´·ú¡C

¡@¡@¡u¤°»ò®É­Ô¥i¥H¥Î¤OÂI¡H¡v°Ý³o¥y¸Ü®É¡A§Úªº³±²ô²r¦a¤@¸õ¡C

¡@¡@¡u«u§r¡A§Ú­þª¾¹D¤°»ò®É­Ô¡H¡v¤p§g¤jÁnÄWÄW¡A§â§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡C

¡@¡@¡u¨º¤U¦¸¡A§A·QÅý­ô¥Î¤OÂIºN¡A´N§i¶D­ô¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A²{¦b´N¥i¥H¥Î¤OÂI¡C¡v¤p§g»¡§¹¡A®`²Û¦a§âÁy§O¹L¤@Ãä¡C

¡@¡@§ÚÅå³ß³s³s¡A¤â¤W¥Î«l¡A²Ä¤@¦¸§âÂù¨Å¥Î¤OÀ½À£¡A¨â¹Î¨Å¦×¦b§ÚÀ½À£¤U¡A¦V
¤¤¶¡¾aÃl¡A³vº¥§â¨â¨Å¤§¶¡ªº¨Å·¾¶ñº¡¡A§Î¦¨¤F°ª­ì¡A¨âÁû¯»¬õ¼b¹àªº¨ÅÀY³ºµM
¦b°ª­ì¤W·|¦X¡A¿Ë±K¦a±µÄ²¤@¤U¡C

¡@¡@¡u®¦¡K¡K­ô¡K¡K¡v¤@Án¼b­ó¾îªÅ¥X¥@¡A¤p§g¶Ì¶Ì¦a¬ÝµÛ§Ú¡A»ó®§Åܱo¦³¨Ç¨I
­«¡C

¡@¡@§Ú¤w¸gµLªk§Ô¨ü¤j¦×´Î³Q¸TÀD¦bµu¿Ç¸Ì¡AÃP¶}¤F¤p§gªº¨Å©Ð¡A§Ú¨³³t¦a²æ¤U
¤Fµu¿Ç¡A§â²uÀñªº¦×´Î©ñ¤F¥X¨Ó¡A¦z¥ß¦b¤p§gªº­±«e¡C

¡@¡@¡u«u§r¡A­ô¡A§A«ç»ò¤S®³³oªF¦è¥X¨Ó¤F¡H¡v¤p§g¤@¬Ý¨£§Úªº¤j¦×´Î¡AÁy¦â§ó
¬õ¤F¡A¤£¹L¡A¦o³o¦¸¨S¦³¥Î¤â¾×¦í²´·ú¡A¦Ó¬O¦n©_¦a¬ÝµÛ§Úªº¤j¦×´Î¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡A§O©È¡A§A¥ýºNºN¬Ý¡C¡v§Ú´`´`µ½»¤¡C

¡@¡@¡uºN¤°»òºN¡H¨º»òäú¤ß¡C¡v¤p§g·W¦£³¬¤W¤F²´·ú¡C

¡@¡@¡u¨D§A¤F¤p§g¡C¡v§Ú¥Î¥@¬É¤W³Ì¥i¼¦ªº»y®ð¤^¨D¤p§g¡C

¡@¡@¡u¥uºN¤@¤U¡C¡v¤p§g¤jÁnÄW¹D¡C

¡@¡@¡u¦n¦n¦n¡A´NºN¤@¤U¡C¡v§Ú»°ºò¦P·N¡C

¡@¡@¤p§gµy·L¸C¶}¤F²´¡A¦b§Ú¤£ª`·Nªº®É­Ô¡A¸I¤F¤@¤U§Úªº³±²ô¡A§ÚÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L
¨Ó¡A¦o¤w¸g§â¤p¤âÁY¤F¦^¥h¡C

¡@¡@¡u³Þ¡A§A¨º¬O¸I¡A¤£¬OºN¡AºN¬O³o¼Ëªº¡C¡v§Ú©Ô¹L¤p§gªº¤p¤â¡A·f¦b¤F¤õ¼ö
ªº¦×´Î¤W¡A¨º¸ÌÀtÀY¦p³J¡A¥ú«GÂK¶Â¡A¦×²ô«Cµ¬¥Y°_¡A»dãé½L±Û¡A¦p¦¹¤¿®«ªº¦a
±a¡A³ºªï¨Ó¤F¤@­Ó¼b¹àªº¶Q»«¡A¶Q»«¦pÄõªá¡AÅÖÅÖ¬X¥Õ¡C¸I¤@¤U¡AÁY¤@¤U¡A¸I¨â
¤U¡AÁY¨â¤U¡A¦p¦¹¸I¤F¤Q´X¤U¡A³o¦·Äõªá¤~§ìºò¤F¦×²ô¡C

¡@¡@®@¡A§Úªº¤W«Ò°Ú¡A®ð¦åªmÄ˪º§Ú¡A¦A¤]¸g¨ü¤£°_³o¼Ëªº§é¿i¡A¯á´Õ¬ðµM³ÂÄo¡A
¤@ªÑ¿@¸Yªº¥Õ¦â²GÅé¯e®g¦Ó¥X¡A¸¨¨ì¤F¤p§gªº¤â¤W¡AÁÙ¦³´Xºw±j«lªº¡A³ºµM®g¨ì
¤F¤p§gªº¨Å©Ð¡C

¡@¡@¡u«u§r¡A«ç»ò§¿¨ì¤H®a¤â¤W¤F¡Häú¤ß¦º°Õ¡C¡v¤p§g¤j¥s¤@Án¡A±q¨Fµo¤WIJ¹q
¯ë¦a¼u°_¡A¹³¤@°}­·¦üªº¡A¶]¶i¤F¬~¤â¶¡¡A«u¡A³s¾c¤l³£¨S¬ï¡C

¡@¡@¦³¼äÂ}ªº¤p§g¤S¬~¤F¤@­Ó¾þ¡A¨«¥X¬~¤â¶¡®É¡A¦o¹ï§Ú¼ôµøµL¸@¡A§Ö¨«¶i¸Ì«Î
®É¡A¦o²r¦a¦^ÀY¡A§ì°_¤@°¦ªEÀY¡A¬½¬½¦V§ÚºL¹L¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¤j¯º¤£¤w¡A»°ºò¬~Áy¡A¨ê¤ú¡Aµ¥§Ú®Þ²z§¹²¦¡A¬ïÀ¹¾ã»ô¡A§Úµo²{¸Ì«Î¨ÌµM
ºò³¬¡A¤ß·Q¡AÃø¹D¤p§g¯uªº¥Í®ð¤F¡H¼¸¤F¼¸ÀY¡A§Ú¤jÁn³Û¡G¡u§õ¯µ®Ñ¡A¨«¤F¡A§Ö
¿ð¨ì°Õ¡C¡v

¡@¡@¸Ü­µ­è¸¨¡A¸Ì«Îªºªù¡u§s¡v¤F¤@Án¡A¤@­Ó®\´@¨îªA¤Ö¤k¨«¤F¥X¨Ó¡A¨îªA¬OÂÅ
¶Â±ø¯¾¡AÅS¥X¤@¥b¤j»Lªººò¨­µ©¸È¡A¶Â¦âªºµ·Äû¡A¶Â¦âªº¥b°ª¸ò¥Ö¾c¡A¥u¦³Å¨¦ç
¬O¥Õ¦âªº¡AÂr¥¬¯ëªºªø¾v¤@¥Ï¤§¤U¡A§Úªº¤f¤ô¬y¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@®@¡I¯u¬O¤@¹DºY±Ýªº­·´º¡C

¡@¡@²Ä¤@¦¸¨£¤p§g¬ï¨îªA¬O¦b¤½¥q¸Ì¡A¨º®É­Ô¡A§ÚÁ`ı±o¹³¤p§g³o¼Ë²M¯Âªº¤Ö¤k
¬ï¤W¨îªA¡A¤£ºÞ¬O¤°»ò§Î¦¡ªº¨îªA¡A³£¤£¹³¢Ý¢Ú¡A¥u¹³¾Ç¥Í¡C¦ý¦pªG¤@­Ó¬ï¨îªA
ªº¤Ö¤k¦A¬ï¤Wµ·Äû¡A¦Ó¥B¬O¶Â¦âªºµ·Äû¡A¨º±¡ªp´Nµo¥Í¤F°fÂà¡A¨º¬O¤@ºØ¬J¤£¹³
¾Ç¥Í¡A¤S¤£¹³¢Ý¢Ú¡C¬J¹³¢Ý¢Ú¡A¤S¹³¾Ç¥Íªº»¤´b¡C³oºØ±j¯P½ÄÀ»µøı¯«¸gªº»¤´b¡A
§ÚºÙ¤§¬°¨îªA»¤´b¡C

¡@¡@­n©è¨î³oºØ»¤´b¡A§ÚÅãµMµL¯à¬°¤O¡A­è­è®g¥X¤F¨º»ò¦hºëµØ¡AÂ಴¶¡¤Sµw¦¨
³o­Ó¼Ë¤l¡A§Ú¯uªºµLÃÄ¥i±Ï¤F¡C

¡@¡@¡u«ç»ò°Õ¡H¤£¦n¬Ý¬O¤£¡H¡v¬Ý¨£§Úµo§b¡A¤p§g²´¯]¤l¤@Âà¡A±o·N¦a¦V©Ðªù¨«
¥h¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡A§A¹L¨Ó¤@¤U¡C¡v§Ú­±¬õ¦Õ¨ª¦a¦V¤p§g©Û¤F©Û¤â¡C

¡@¡@¤p§g½òµÛ¤@¦r¨B¦V§Ú¨«¨Ó¡A§Ú¤£²M·¡¦oªº¤@¦r¨B¬O¦Û¾Çªº¡AÁÙ¬O¸¯¬Â¬Â±Ð¦o
ªº¡A¦o¦V§Ú¨«¨Ó®É¡A§Ú²´¸Ì§Ï©»¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¥Rº¡»¤´bªººëÆF¡C³o¬O¤p§g²Ä¤@¦¸¬ï
¶Â¦âµ·Äû¡A²Ä¤@¦¸¨«¤@¦r¨B¡A§Ú¦b·Q¡A¤µ¤Ñ·|¤£·|ÁÙ¦³¥O¤H¿³¾Äªº²Ä¤@¦¸¨Æ±¡µo
¥Í¡H§Ú´Á«Ýµo¥Í²Ä¤@¦¸¡A­¢¤£¤Î«Ý¦a´Á±æ¡A·í¤p§g¦b§Ú­±«eÂà°éªº®É­Ô¡A³oºØ´Á
±æ´N§ó¥[±j¯P¤F¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡A¯uªº«Ü¦n¬Ý¡A¾c¤l¦X¾A¶Ü¡H¡v§Ú§ÔµÛ¼¤¤õ¡A¤pÁn°Ý¡C

¡@¡@¡u«Ü¦X¾A§r¡A³oÂù¾c¤lÁÙ¬O©M¬Â¬Â©j¤@°_¶Rªº¡A­ô¡A§A¨£¦n¬Ý¶Ü¡H¡v¤p§g±o
·N¦aÂ\¤F¤@­Ó«º¶Õ¡A¤@­ÓÂù»Lµy·LÅs¦±ªº«º¶Õ¡C

¡@¡@¡u¦n¬Ý¡A«D±`¦n¬Ý¡A§A§â¾c¤l²æ¤U¨Óµ¹­ô¬Ý¬Ý¡A§ÚÁ`ı±o¾c¸ò¦³ÂI°ª¡C¡v¬Ý
µÛ¤p§g­×ªøªºµ·Äûªø»L¡A§Úªº¤ßŦ¯y¯yª½¸õ¡C

¡@¡@¡u¤~¥b°ª¸ò¦Ó¤w°Õ¡A¯u¬Oªº¡A¶ú§ª§Úº}«G¬O¤£¬O¡H¡v¤p§gÀü¤F§Ú¤@²´¡A«ÜÀu
¶®¦a§¤¤U¡AÀH¤â´N²æ¤U¤F¤@°¦¶Â¦âªº¥b°ª¸ò¥Ö¾c»¼¤F¹L¨Ó¡A§Ú±µ¹L¥Ö¾c¡A¸Ë¼Ò§@
¼Ë¦aÀˬd°_¨Ó¡A¦ý¥Ö¾cÂ÷§Ú»ó¤l¤£¨ì¤Q¤½¤À¡A§Ú¤w¸g»D¨ì¤F¤@ªÑ«Ü©_¯Sªº«Õ­»¡A
¦pÄõ¦üÅe¡AÅý¤HºÆ¨g¡C

¡@¡@§Úµw±o¼F®`¡A©¯¦n¥i·Rªº¤p§g¨S¦³¬Ý§Ú¡A¦o¥¿¦bÂ\§ËµÛ¨­¤W¨º®M»ù­È¤»¤d¤G
¦Ê¤KªºÂŶ±ø¯¾¨îªA¡A®Ú¥»¨Sª`·N¨ì§Ú¥¿º¡¸£¤l¦a·QµÛÆSÅƪº©ÀÀY¡C

¡@¡@¡u¤W¦ç¦³ÂIºò¡A¤p§g§A²æ¤U¨Óµ¹­ô¬Ý¬Ý¡C¡v§Ú¬G·N¬ÝµÛ¨îªA¸y¨­¡C

¡@¡@¡uºò¤°»òºò¡HÃø¹D¬ï¤@¥ó¤j³T¤l¤~¤£ºò¶Ü¡H¯u¬O¦Ñ¤g¡A³o¬O­×¨­°Õ¡C¡v¤p§g
¦V§Ú½¤F½¥Õ²´¡A¤£¹L¦oÁÙ¬O²æ¤U¤F¤W¦çÅý§Ú¬Ý¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡A§A³s¤º¦ç³£¤£¬ï¡H¡v§Ú§â¤p§g²æ¤U¨Óªº¨îªA¥µ¨ì¤@Ãä¡AÂù¤â©¹¤p§g
ªº¯Ý¤fºN¥h¡C

¡@¡@¡u¬ï¤F§r¡C¡v¤p§g¤@Áy²ö¦W¨ä§®¡A¦o§CÀY¤@¬Ý¡A¹y®Éº¡Áy²Û¬õ¡G¡u«u§r¡A¤S
ºN¤H®a¯Ý³¡¡A¯u°÷¦âªº¡A¤p¤ß§Ú§i¶D¶ýÅ¥¡C¡v

¡@¡@¡u­n§i¶D¶ý¡A§A¦­§i¶D¤F¡A¤]¤£¥Îµ¥¨ì²{¦b¡A¼H¼H¡A¤p§g³ßÅw­ô¹ï¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@§Ú¼^¥Ö¯ºÁy¦a©êµÛ¤p§g¡C

¡@¡@¡u³ßÅw§A­ÓÀY¡A¬Q¤Ñ»¡¦n¤£´Û­t§Ú¡A¤µ¤Ñ´N´Û­t§Ú¡A­ó¡C¡v¤p§g¾a¨ì§Ú¨­¤W¡A
¦o¼b³Ýµo³nªº¼Ë¤lÅý§Ú·t·t¦YÅå¡A¬Ý¨Ó¡A³o­Ó¤p©g¤l¬K¤ßµÞ°Ê¤F¡A¦pªG¤£»°ºò§â
¤p§g·R¤U¨Ó¡A¸U¤@¤p§g¤W¯Z«á¡A»{ÃѨä¥L¨k¤H¡Aµ¹¨º¨Ç²Â³J±¶¨¬¥ýµn¡A¨º¥i¬OÁV
¿|³z³»ªº¨Æ¨à¡C

¡@¡@¡u­ô³o¤£¬O´Û­t¡A­ô¥u¬O³ßÅw¤p§g¡C¡v§ÚÁy¥Ö¤@«p¡A¦×³Âªº¸Ü´N°¨¤W¥X¤f¡A
«u¡A§Úµ´¹ï¤£¬OµTº¾¡A¦Ó¬O¯uªº³ßÅw§Ú³o­Ó©f©f¡A©Î³\¡A§Ú¤w¸g·R¤W¤F§Úªº©f©f¡C

¡@¡@¡u³ßÅw§Ú¦³¤°»ò¥Î¡H§Ú¥u¬O§A©f¡A¶ý¬Q±ß¤W¸ò§Ú³q¹q¸Ü¡A¦o»¡¦pªG¦³¨k«Ä¤l
°l§Ú¡A´NÅý§A³o­Ó°µ­ô­ôªº§â§âÃö¡A­ó¡A·Q¤£¨ì¨k«Ä¤l´N¨S¦³¡A¤Ï¦Ó¬O§A³oÀY½Þ
§â§ÚºN¤F­Ó°÷¡C¡v¤p§g¤p¼L¤@屡A¬½¬½¦aÀü¤F§Ú¤@²´¡C

¡@¡@§Ú¯u¤£ª¾¹D¬O¯º¦nÁÙ¬O­ú¦n¡A³o­Ó¤p§g¯u¬O´±»¡¡A¯Â¯u±oÅý§Ú¤­Åé§ë¦a¡A§Ú
§Ô¤£¦í§C¤UÀY¡A¿Ë¤F¤@¤U¤p¬õ®B¡AÂùÁu¤@±À¡A§â¤p§g©ñ­Ë¦b¨Fµo¤W¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡A­ô¯uªº³ßÅw§A¡A§c¡A¤£¬O¤@¯ëªº³ßÅw¡A¬O«Ü³ßÅw«Ü³ßÅwªº¨ººØ¡C¡v

¡@¡@§Ú§â¤p§gÀ£¦b¨­¤U¡A»´»´¦a§k¤p§gªº¼L®B¡A»ó¤l¡A²´·ú¡K¡K´N¹³§Ú§kÀ¹¨¯©g¡A
¼Ô¬ù¤@¼Ë¡A¥Rº¡¤F·P±¡¡C

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¡K¡K¡v¤p§g¦³¨Ç°gÂ÷¡C

¡@¡@¡u¤p§g³ßÅw­ô¶Ü¡H¡v§Ú°Ý¡C

¡@¡@¡u¤£³ßÅw¡C¡v¤p§g»¡§¹¡A¼³Ðô¤@¯º¡A¬õ¬õªºÁy¤W¿ººyµÛÀéÄꪺ¯º·N¡C

¡@¡@¡u¯u¤£³ßÅw¡H¡v¡u¤£³ßÅw¡A§A³oÀY½Þ¤S¦â¤SÃa¡A´Nª¾¹D´Û­t§Ú¡A§Ú¬°¤°»ò³ß
Åw¡H¡v¤p§gÀüµÛ§Ú¡A©ú©ú»¡¤£³ßÅw§Ú¡A¦ý¬Ü²´³£¦b§i¶D§Ú¡A¦o»¡ªº³£¬O°²¸Ü¡C

¡@¡@¡u¤£»¡¯u¸Ü¡A»ó¤l·|Åܱo«Üªø«Üªøªº¾¾¡C¡v§Ú¤@ÃäÀñ¯º¡A¤@ÃäºCºC¦a§â¤â¦ù
¦V¤p§gªºµÅºÛ¡C

¡@¡@¡u«u§r¡A³ßÅw¡A³ßÅw°Õ¡C¡v¤p§g¤j¥s¤@Án¡C

¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¯¸¦b¤½¥q¹q±è«e¡A¤p§g´N¤Þ°_¤FÄÌ°Ê¡A»P¤W¦¸¾èªá¤@²{¦a¥X²{¦b¤½¥q¸Ì¤£¤@
¼Ë¡A¤p§g¦ü¥G¥X¸¨±o§ó¥[¤ôÆF¡A§ó¥[´@´@ªº¥É¥ß¡A­ì¨Óµ¦¹º³¡ªº¦P¨Æ³£¶]¨Ó¡A¯«
¯µ¤¼¤¼¦a¥´Å¥¤p§g¬O½Ö¡A§Ú³£Åº¶Æ¦a¦^µª¡A¤p§g¬O§Úªº¤p«¼¡C

¡@¡@¦b©Ò¦³¨k¤Hªº¸r¼}¤¤¡A§Ú¯u¥¿·Pı¨ì¤F°µ©j¤ÒªººaÄ£¡A³oºØºaÄ£·P¤£¬O¥H«e
©Ò¯àÅé·|¨ìªº¡A¤p§g¤]¯S§O¨Ä¥©¡A³{¤H³£ÅS¥X²¢²¢ªº·L¯º¡A³o§ó°Q¤H³ßÅw¤F¡Aµu
µuªº®É¶¡¸Ì¡A¢Ù¢â´N¬y¶Ç¨â­Ó¼öªù¸ÜÃD¡G¤@­Ó¬O§õ¤¤¿«¹H³W¾Þ§@¤F¡C¥t¥~¤@­Ó´N
¬O¢Ù¢â¨Ó¤F¤@­Óµ´¥@¤p¬ü¤k¡A³o­Ó¤p¬ü¤k©~µM¬O§õ¤¤¿«ªº¤p«¼¡C

¡@¡@«Ü¥©ªº¬O¡A¹q±è«e¡Aµ´¥@¤p¬ü¤k©~µM¸I¨£¤Fµ´¥@¤j¬ü¤k¡C

¡@¡@¡u¬Â¬Â©j¡K¡K¡v¡u¤p§g¡C¡v¨â­Óµ´¥@¬ü¤kªº¾Ö©ê¦A¦¸§â©Ò¦³¤Hªº²´²y³£§l¤Þ
¦í¤F¡A¥L­Ì¤]³\©M§Ú¦³¦P¼Ëªº´n¼Û¡A´n¼Ûª«¥HÃþ»E¡A´n¼Û¬ü¤kªº¨­ÃäÁ`¯à¨£¨ì¥t
¥~ªº¬ü¤k¡A´n¼ÛÁà¤K©Ç¨­Ãä¥Ã»·¨u¨£¦³ÂAªá¡C

¡@¡@¥u¬O¤p§g¹ï¸¯¬Â¬Â¤Ö¤F¤@¤À¿Ë¼Ê¡A§Úª¾¹D¡A¤p§g¤ß¸Ì¹ï¸¯¬Â¬Â¦³¤Fªã¸¦¡A³o
¬O¤k¤Hªº¶ú§ª»ò¡H§Ú·Q¬Oªº¡A¤k¤H¥Ã»·³£¬Oµ½©ó¶ú§ªªº¡AÁöµM¤p§g¦~¬öÁÙ¤p¡A¦ý
¦o¤ß¤¤¨º´Ê¶ú§ª¤§ªá¤w¸g¶}©l¥Í®ÚµoªÞ¡C

¡@¡@¤p§g¥u»´©ê¤F¤@¤U¸¯¬Â¬Â¡A´N¼bÁn¹D¡G¡u¬Â¬Â©j¡A§Ú¥ý¥h¯µ®Ñ³B³ø¨ì°Õ¡A¦³
®É¶¡¦A©M§A³}µó¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¦nªº¡A¤p§g±ß¤W§Ú½Ð§A¦Y¶º¡C¡v¸¯¬Â¬ÂºNµÛ¤p§gªº¨q¾v¡A¬Ý±o¥X¨Ó¡A
¦o¬O¯uªº³ßÅw¤p§g¡C

¡@¡@¡u®@¡A±ß¤W§Ú©j©j¦b®a¡A§Ú´N¤£¥h¤F¡A§ï¤Ñ§a¡C¡v¤p§gÅS¥X¤F²¢²¢ªº·L¯º¡C

¡@¡@¸¯¬Â¬ÂÁy¦âÀþ¶¡¤jÅÜ¡A¦o¤ìµM¦aÂI¤FÂIÀY¡G¡u¶â¡A¨º§ï¤Ñ§a¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§A©M§Ú©j¤Ò²á§a¡A«ô«ô¡I¡v¤p§g´§¤F´§¦oªº¤p¤â¡AÂਭ¨«¶i¤F¹q±è¡A¹q
±èªùÃö¤WªºÀþ¶¡¡A§Úµo²{¤p§gªºÁy§N±o¦p¦BÁ÷¡C

¡@¡@¡u¤p§gªº©j©j¬O¤£¬O«Üº}«G¡H¡v¸¯¬Â¬Â²H²H¦a°Ý¡A§ÚÅ¥±o¥X³o¸Ü¸Ì¥Rº¡¤F»Ä
¨ý¡C

¡@¡@§Ú¤ß¤¤¦³¨Ç¤£§Ô¡A³s¦£·Å¨¥¦w¼¢¡G¡uÁ঺¤F¡A¤p§g¤ñ¦o©j©jº}«G¤@¤d­¿¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº¡H«£«£¡K¡K¡v¸¯¬Â¬Â°¨¤W¼bÃC¦pªá¡C

¡@¡@¡u¯uªº¡C¡v§Úµo²{¸¯¬Â¬Â¾¨ºÞÁÙ¬O¨º»ò¬ü¡A¦ý¼¬±|ªº¯«ºA¤w¸g©úÅã¡A¬°¤F±»
»\³o¨Ç¼¬±|¡A¦o¤Æ¤F¤@­Ó²H§©¡A§Ú¤ß¤@»Ä¡A´N¤pÁn°Ý¡G¡u¬Â¬Â©j¡A§A«ç»ò¨Ó¨º»ò
¦­¡HªÑªF¤j·|¤QÂI¤~¶}©l¡A§AÀ³¸Ó¦b¦hºÎ¤@·|§r¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò¦h·Ð¤ßªº¨Æ¡A§Ú«ç»ò¯àºÎµÛ¡H¡v¸¯¬Â¬Â«Õ«Õ¦a¼Û¤F¤@¤f®ð¡A§Úµo²{¡A
¤µ¤Ñ¦oªº¾v§¨¤SÅܤF¡A¬O¤@°¦§Î¦p®ü´Å¡A¦â¦p®ü´Åªº¾v§¨¡A³oÅý§Ú·Q°_¤F¤@­º¸Ö
¡G¬°·R¦Wªá©è¦º¨g¡A¥u·T­·¤é·l¬õªÚ¡Cºñ³¹©]«µ³q©ú·µ¡A¤^­É¬K³±Å@®ü´Å¡C

¡@¡@§Ú¤£ª¾¹D¸¯¬Â¬Â¤ß¤¤ÁÙ¦³¦h¤Ö·Ð¤ß¨Æ¡A¦ý§Ú¤£§Æ±æ³o¨Ç­·¤é¤§¨Æ·l¶Ë¤F³o¦·
®ü´Å¡A¬Ý¦o¼~¤ßªº¼Ë¤l¡A§Ú¯u·Q©ê¤@©ê¦o¡A¤£±¤¤@¤Á¥N»ù«OÅ@¦o¡AÁöµM¸¯¬Â¬Âªí
­±«Ü¤¿®«ÅQ¹D¡A¦ý¤º¤ß«o·¥¬°³n®z¡C

¡@¡@¡u¬Â¬Â©j¡A§A¦YªF¦è¤F»ò¡H¤Ï¥¿²{¦bÁÙ¦­¡A§Ú±a§A¥h¦Yµ°¦n¤£¦n¡H¡v§Ú¬XÁn
¹D¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v

¡@¡@³o¬O¤@®a¸Ë¹¢¨å¶®ªºµ°©±¡A¦W¦r¥s°µ¡u½à¤ß¤ô¦Ì¡v¡CÅU¦W«ä¸q¡A¤j·§´N¬O¥Î
¦nªº¤ß±¡¨Ó«~À|³o¸Ìªºµ°¡C©ÎªÌ»¡¡A¦Y¤F³o¸Ìªºµ°¥H«á¡A¤@©w½à¤ß®®¥Ø¡C

¡@¡@§Ú­n¤F¤@­Ó¥]¶¡¡AÂI¤F¤@¥j¥Ö³J®üÂAµ°¡A¤@ºÐµæ¤ß¡A¥~¥[¨â®Úªo±ø¡C

¡@¡@ªA°È¥Í­è¨«¥X¥]¶¡¡A¸¯¬Â¬Â´N¼³¤F¤W¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¤j³ß¹L±æ¡AÂùÁuÀô¶¡A©ê¦í¤F³o­Ó¤Ñ¤U²Ä¤@¤j¬ü¤H¡A¨G¤Hªº­»®ð¤¤¡A§ÚÁÙ
»D¨ì¤F²H²Hªº«Õ«è¡A§Ú¯º°Ý¡G¡u«ç»ò¤F¡H¬O¤£¬O©È§Ú¶]¤F¡A¤£±Ï§A­Ì¤Ò©d­Ç¡C¡v

¡@¡@¸¯¬Â¬Â¨S¦³¦^µª§Ú¡A§Ú¥uı±o¦Õ¦·¤@µh¡A·Q¥²¬O¦Õ¦·¤w¸g¸¨¤Jªê¤f¡C

¡@¡@¡uµ¥·|°¨¤W´N¦³µ°¦Y¤F¡A§Úªº¦Õ¦·¬J¤£¦n¦Y¡A¤]ż±o­n©R¡A¶â¡A¤w¸g¦³¤T­Ó
¤ë¨S¬~¦Õ¦·¤F¡C¡v§ÚºO¦í¤F¸¯¬Â¬Â·æ·æµo§Ýªº¬XªÓ¡A¤jÁn¼Û¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¥i¬O¡A¦Õ¦·ªº¯kµh·P¤@ÂI³£¨S´î¤Ö¡A¤Ï¦Ó¥[¼@¤F¡A¦pªG§Ú¹ï¤p§g»¡§Úªº¦Õ¦·
¤T­Ó¤ë¨S¦³¬~¡A¤p§g¤@©w»°§Ö¶]¶}¡A¦ý¬O³o¥y¸Ü¹ï¸¯¬Â¬Â¨Ó»¡¡Aµ·²@¤£°_§@¥Î¡A
§Ú§Ö¯k¦º¤F¡C

¡@¡@¡u§A¬O¤£¬O¥Àª¯¡H¡v§Ú¤S°Ý¡A¤ß¸Ì¦h¤Ö¦³ÂI®ð´o¡C

¡@¡@¸¯¬Â¬ÂÁÙ¬O¨S¦³»¡¸Ü¡A¬ðµM¡A¤@ºwºu¿Sªº¡AÀãÀ㪺ªF¦èºw¨ì¤F§Úªº²ä¤l¤W¡A
§Ú¯º¤F¡A­WÀߪº¯º¡A§Úª¾¹D¡A¨º¤@ºwºu¿SªºªF¦è¤£¬O¤f¤ô¡A¦Ó¬O²´²\¡C§Ú¤£ª¾¹D
¸¯¬Â¬Â¬°¤°»ò±¼²´²\¡A§Ú¥uª¾¹D³o­Ó¥@¬É¤W¦³¨â¼Ë³Ì¥i©ÈªºªF¦è¡A¤@¼Ëªº¬ü¤H®¦¡A
¤@¼Ë¬O¬ü¤Hªº²´²\¡C

¡@¡@¡u¬Â¬Â©j¡A¦pªG¬O¤p¿«·S§A¥Í®ð¤F¡A§A¥ý«r±¼³o¥u¦Õ¦·¡AµM«á¦A«r±¼¨º¥u¦Õ
¦·¡A¨â°¦¦Õ¦·§A³£¤£¥²ÄÇ®¤¡A¥u­n¬Â¬Â©jªº¤ß±¡¯à¦nÂI¡C¡v§Ú»´»´¦a©çµÛ¸¯¬Â¬Â
ªº­I¯á¡C

¡@¡@¡u§AÅý§Ú«r¡A§Ú°¾°¾¤£«r¡C¡v¸¯¬Â¬ÂÃP¶}¤F§Úªº¦Õ¦·¡A§Ú¬Ý¨£³o°¦¥À¦Ñªêªº
²´°éªGµM¬õ¬õªº¡A¯uªºÅý¤H¼¦·R¡C

¡@¡@¡u¦pªG¤£¥X·N¥~¡A§ù¸g²z©Mù²¦¤í¤½¥qªº±b´N¦b¤µ¤ÑªºªÑªF¤j·|«á¥i¥H¸É¤W¡A
§Ú¤w¸g©M¦¶¤E¦Pµª¦¨¤Fªì¨B¨óij¡A¬Â¬Â©j§A¤£­n¤Ó¾á¤ß°Õ¡A§Ú¬O§õ¤¤¿«¡A»¡¸Üºâ
¼Æ¡C¡v§Ú¬XÁn¦w¼¢¸¯¬Â¬Â¡A§Úª¾¹D²´«e³o­Ó¼b¤pªº¤k¤H­I­tµÛ¨I­«ªºÀ£¤O¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£¬O¦]¬°³o­Ó¥Í®ð¡C¡v¸¯¬Â¬Â¤jÁn¦V§Ú©H­ý¡C

¡@¡@§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡A°Ý¡G¡u®@¡H¨º¬O¬°¤F¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¬°¤°»ò¡H§Ú°Ý§A¡A§Ú½Ð¤p§g¦Y¶º¡A¦o¬°¤°»ò©Úµ´¡H§A¬Q¤Ñ¬°¤°»ò
¤@¾ã¤Ñ¤£¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡H¡v¸¯¬Â¬Â²×©ó»¡¥X¤F¦o¼¬±|ªº­ì¦]¡C

¡@¡@§Ú¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¬XÁn¦a¦V¸¯¬Â¬Â¸ÑÄÀ¡G¡u¤p§g¤w¸g¹îı¥X§Ú³ßÅw§A¬Â¬Â©j¤F¡A
¦o©Úµ´¥h¦Y¶º¡A§Ú¦ô­p¬O¤p§g¬G·N¤£µ¹§Ú­Ì¦h¨£­±ªº¾÷·|¡A¦Ü©ó¬Q¤Ñ¡A§Ú¤@ª½³£
¦b¦£µÛ³B²z¹H³W¾Þ§@ªº¨Æ±¡¡A´N¨S¦³®É¶¡¥´¹q¸Ü¤F¡A§Ú¿ù¤F¡A¥H«á¥u­n§A¤£¶û§Ú
·Ð¡A§Ú«OÃÒ¤@¤Ñ¤@­Ó¹q¸Ü°Ý­Ô¡A¥u¬O¡A§A¤d¸U­n¦hºÎı¡A¦h¥ð®§¡A¦h¶}¤ß¡A§A¼¬
±|ªº¼Ë¤l¯uªº¤£¦n¬Ý¡C¡v

¡@¡@¡u¶û±ó§Ú¤F¬O¤£¬O¡H¡v¸¯¬Â¬Â¤jÁn§q¤F¤@Án¡C

¡@¡@¡uµ¥§A¤K¤Q·³«á¦A¶û±ó§A¡C¡v§Ú¼H¼H¤@¯º¡AÂù¤â»ô°Ê¡A±È°_¤F¸¯¬Â¬Âªºµu¸È¡A
´|°_¤F¨º¨â¤ùÁv¦×¡A¤â·P¯uªº´Î·¥¤F¡C

¡@¡@ÁöµM»¡¸Üªº»y®ðÁÙ¬O¨º»ò¤¿®«¡A¦ý§Ú¬Ý±o¥X¡A¸¯¬Â¬Â¤ß±¡µÎªA¤F«Ü¦h¡A¦o¬½
¬½¦aÀüµÛ§Ú¡G¡u¤K¤Q·³«á§A¤]¤£¯à¶û±ó§Ú¡C¡v

¡@¡@§Ú³s¦£ÂIÀY¡G¡u¨º´N¤@¦Ê¤»¤Q·³«á¦A¶û±ó¡C¡v¸¯¬Â¬Â¼³Ðô¤@¯º¡G¡uªo¼L·Æ¦Þ
ªº¡A§A´N¬O³o¼Ë«¡À¹¨¯©g¡H¡v

¡@¡@§Ú¯º¹D¡G¡u§Ú¤£«¡¦o¡A¥u«¡§A¡C¡v

¡@¡@¸¯¬Â¬Â«Õ«Õ¦a°Ý¡G¡u§Úª¾¹D§A³ßÅwÀ¹¨¯©g¡A§Ú¥u·Qª¾¹D°£¤F¤p§gªº©j©j¥~¡A
§A³ßÅwÀ¹¨¯©g¦hÂI¡AÁÙ¬O³ßÅw§Ú¦hÂI¡C¡v

¡@¡@¶ú§ª¤F¡A¥À¦Ñªê¶ú§ª¤F¡A§Ú¤ß¸Ìª½·Q¯º¡G¡u³£¤@¼Ë¡A³£³ßÅw±o­n©R¡A¥u¬O§A
¦³¤V¤Ò¤F¡A³o»PÀ¹¨¯©g³æ¨­¤£¤@¼Ë¡C¡v

¡@¡@¸¯¬Â¬Â«Õ«Õ¦a¼Û¹D¡G¡u¨º¤]¤£³\§A¹ï§ÚµL±¡¡C¡v§Ú«¢«¢¤j¯º¡A¤@§âºO¦í¤F¸¯
¬Â¬Â¡G¡u§Úªº±¡¦h¤F¡A¤À¤@¥bµ¹§A¤]¤£³Ò¥Á¶Ë°]¡C¡v

¡@¡@¸¯¬Â¬Â©é©R±Ã¤ã¡A¤@°Æ·Qµoötªº¼Ë¤l¡G¡u§A·Q§â§Ú®ð¦º¹ï¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@§Ú»°ºò§â³oÀY¥À¦Ñªê©ê°_¡AÅý¦o¸ó§¤¦b§Úªº¨­¤W¡G¡u¦n°Õ¡A¤£¬O¤À¤@¥b¡A¬O
¤À¤@¤j¥b¡A§O¥Í®ð°Õ¡A­ü¡I¡v

¡@¡@¡u­ó¡v¸¯¬Â¬Â³o¤~®iÃC¤@¯º¡A­·±¡¸UºØ¦a¬ÝµÛ§Ú¡A¤£¸g·N¦a§âÂ׺¡ªº¯Ý³¡°e
¨ì¤F§Ú²´«e¡C

¡@¡@§Ú¶}©l¹îı¨ì¸¯¬Â¨ä¹ê¤£¬O¥Í§Úªº®ð¡A¦Ó¬O¶ú§ª¡A¦o¶ú§ªÀ¹¨¯©g¡A¤°»ò¨Æ±¡
³£·Q»PÀ¹¨¯©g¤ñ¸û¤@¤U¡C­ü¡I¤k¤H¨ä¹ê¯uªº«Ü©Ç¡A«ÜµZ¿i¤£³z¡C

¡@¡@¡u¤º¦ç¬O³z©úªº¡H¡v§Ú§b§b¦a°Ý¡A¬ÝµÛ¸¯¬Â¬Â¯Ý«eªº¨º±ø¥O¤H®ø»îªº²`·¾¡A
§Ú®¨®¨¦a©Ô¤U¤F©ÔÃì¡A¤]¼·¶}¤F¸¯¬Â¬Âªº¤p¤º¿Ç¡C

¡@¡@¡u³z¤£³z©úÃö§A¤°»ò¨Æ¡H§A·Q·F¹À¡H¡v¸¯¬Â¬Â¹îı¨ì¤F§Úªº¤£­y¡A¦o»´¥ÏµÛ
¨q¾v¡A¼a´A¸U¤d¦a¬ÝµÛ§Ú¡A¤£¦ý¤£¤Ï¹ï¡AÁÙ®¨®¨¦a¤ä°_¤FÁv³¡¡C

¡@¡@¡u§Ú¾j¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¾j¤F´N¦Yµ°¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú·Q¦Y§A¡C¡v

¡@¡@¡u¤£µ¹§A¦Y¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú°¾­n¦Y¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¡v¤@Án»´©I¡A¸¯¬Â¬Â´A²´¦pµ·¦a¬ÝµÛ§Ú¡A¦oªº¦¶®B»´±Ò¡A­ó¥X¤F°Ê
¤H¤ß¾zªº©D§u¡A¬X³nªº¬h¸y»´»´Â\°Ê¡A´N§â§Úªº¤j¦×´Î§¹¥þ§]¨S¤F¡C

¡@¡@¿w¿w¿w¡K¡K¤TÁnºVªù«á¡AªA°È¥Í§âµ°¡Aµæ¤ß¡A©M¨â®Úªo±øºÝ¤F¤W¨Ó¡C

¡@¡@¡u§c¡AªA°È­û¡A¨S¨Æ´N¤£­n¶i¨Ó¤F¡C¡v§Ú¦V¦~»´ªºªA°È¥Í¯º¤F¯º¡C

¡@¡@¡u¦nªº¡A¥ý¥Í¤p©j½ÐºC¥Î¡C¡vªA°È¥Í¦^¤F¤@­Ó²¢²¢ªº·L¯ºµ¹§Ú¡A§Úª`·N¨ì¦o
¬Ý¤F¤@²´¸¯¬Â¬ÂªºÁv³¡¡AÁy¤WÀþ¶¡°{¹L¤F¤@¤ù¬õ¶³¡C

¡@¡@¡u®¦¡K¡K®¦¡K¡K¡v¥]¶¡ªºªù­èÃö¤W¡A¸¯¬Â¬Âªº©D§u´N¥ß¨èÃzµo¡A§Ú·Å¬X¦a¸Ñ
¶}¤F¸¯¬Â¬Âªº¤W¦ç¡A¬D¶}¤FÁ¢µ·¨Å¸n¡A¦b¸¯¬Â¬Â¿E¯P¦aÁq°Ê¤U¡A§ÚÁ}Ãø¦a«r¦í¤F
Â׺¡ªº¨Å©Ð¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¤¤¿«¡A§Ú·R¦º§A¤F¡K¡K¦n²Ê¡K¡K¾¾¡A³»¨ì¤F¡A³»¨ì¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¤QÂIÁÙ¨S¨ì¡A¢Ù¢â¤½¥q¤j¼Ó«e´N¼ö¾x«D¤Z¡A³o¸Ìªº¦W¨®¦p¹L¦¿¤§ÃV¡A©Ò¦³¢Ù
¢â¸Ìªº¤k¤H³£¦bÅÑÅѨp»y¡A·t¦Û°Q½×³½³e¦Ó¤JªºªÑªF­Ì­þ­Ó¨®¤l³Ì«û¡A­þ­Ó³Ì¦³
¿ú¡A­þ­Ó³Ì­^«T¡C¦Ó¨k¤H¥uij½×¤@¥ó¨Æ¡A¨º´N¬O¥¼¨Óªº¤T¦~¸Ì¡A¢Ù¢â½Ö¥D¨I¯B¡C

¡@¡@§Ú¤£¬OªÑªF¡A¤]¤£¬O°ª¼h¡A©Ò¥H§ÚºÝ¤F¤@ªM©@°Ø¡A¯¸¦bµ¡«e¡A²·±æ¼Ó¤Uªº¨º
¨Ç¦W¨®¡Cµ¡¥~¡A¨º½ø¬õ¦âªºªk©Ô§Q¨ÌµMÄ£²´¿ô¥Ø¡A§Ú§Ï©»¦³¬Ý¨ì¤F¨º¸¯¬Â¬Â­·«º
ºï¬ùªº¨­¼v¡A©M¸¯¬Â¬Â°µ·R¯uªº¶V¨Ó¶VµÎªA¤F¡AÁöµM»LÁÙ¦³ÂI³n¡A¦ý¦^¨ý°_­è¤~
µ°©±ªº¿E±¡¡A§Ú¤Sµw¤F¡A¤U·NÃѦa§Ú§ÚºN¤FºN¿Ç³U¸Ìªº¾v§¨¡A¨º¬O¤@¤ä®ü´Å¦âªº
¾v§¨¡A§Ú³ßÅw¿Ë¤âºK¤U¸¯¬Â¬Â¾v§¨¡A³ßÅw¬Ý¦o¦p¶³ªº¨q¾v§â§Ú¾ã­ÓÆF»î³£¥]³ò°_
¨Ó¡C

¡@¡@¥i¬O¡A¬Ý¤F¤@²´§ù¤j½Ãªº¿ì¤½«Ç«á¡A§Ú«o³Q±j¯Pªº¶ú§ª©Ò¥]³ò¡A·Q°_­è¤~§ù
¤j½ÃºOµÛ¸¯¬Â¬Âªº¼Ë¤l¡A§Ú§ÖµoºÆ¤F¡A§Ú¦h»ò§Æ±æ¸¯¬Â¬Âªº¤@ÆI¤@¯º³£¥uÄÝ©ó§Ú
¤@­Ó¤H¡C

¡@¡@±j¯Pªº¶ú§ª«á¡A´N¬O±j¯Pªº¥¢¸¨¡A§Úªº¤ß±¡¦p¦PªM¤l¸Ìªº©@°Ø¤@¼Ë¡A¬J­WÀß
¤S¥O¤H¦^¨ý¡C¥»·Q§ä¦P¨Æ²á¤F¤Ñ¡A»¡»¡¸Ü¨ÓµÎ½w¤ß¤¤ªºÆ{´e¡A¥i¬O¡A§Ú¬ðµMµo²{
¾ã­Ó§ë¸ê³¡¸Ì¡A°£¤F§Ú¯«±¡¥­©M¥~¡A©Ò¦³ªº¦P¨Æ³£´m´m¤£¦w¡A¤]³\¬O§Ú¹H³W¾Þ§@
ªº¨Æ±¡¶Ç¶}¤F¡A§Ú¦¨¤F»P³Â­·¯f¤H¤@¼Ëªº¹jÂ÷ªÌ¡A¤@¹DµL§Îªºªù§â§Ú©M©Ò¦³¦P¨Æ
³£¹j¶}¤F¡A¨S¦³¤HÄ@·N©M§Ú²á¤Ñ¡A´N³s¬Ý³£¤£Ä@·N¬Ý§Ú¤@²´¡A«u¡I§Ú¯u·P¼Û¤H¶¡
§N·x¡A¥@ºAª¢²D¡C

¡@¡@§ÚµL²á¦a¥´¶}¹q¸£¡A¶i¤J§ë¸ê¨t²Î¡A¿é¤J«ü¥O±K½X¡A³Q§i¤§¤w¸g³Q¸T¤J¡A¤S
¥´¶}§Úªº»È¦æ±b¸¹¡A¤S³Q§i¤§¤w¸g³Q­áµ²¡C§Ú·nÀY­W¯º¡A³Ü¤F¤@¤f©@°Ø¡A°®¯Ü¶]
¤W¥|¼Ó¡A¬Ý¬Ý§Úªº¨â­Ó¤j¤p¬ü¤k¡C

¡@¡@¥­®ÉÀH«K¶]¤W¯µ®Ñ³B¼vÅT¤£¦n¡A¤£¹L¡A²{¦b©Ò¦³ªº°ª¯ÅºÞ²z³£¶}·|¥h¡A§Ú¤]
¨S¦³ÅU§Ò¤Ó¦h¡A¥[¤W¤ß¸Ì²o±¾µÛ¤p§g¡A©È¦o¤£¾AÀ³·sÀô¹Ò¡A©Ò¥H§Ú«æ¥^¥^¦a¨«¶i
¤F¯µ®Ñ³B¡C¥i¬O¡A­è½ñ¶i¨ì¯µ®Ñ³B¡A§Ú´N«á®¬¤F¡A·Q¤£¨ì¤µ¤Ñ´X¥G©Ò¦³ªº¯µ®Ñ³£
¨ì»ô¤F¡Aº¡º¡¤@«Î¤lªº¬ü¤k³£³òµÛ¥i·Rªº¤p§g¡A¦p²³¬P±·¤ë¦üªº¡A§Ú¤S¶}¤ß¤SÀª
§¼¡A¬Ý¨£¤p§g¨üÅwªï¡A§Ú·íµM¶}¤ß¤F¡C¦ý´X­Ó»P§Ú¦³±¡½tªº¤k¤H¤]»E¶°¦b¤@°_¡A
Åý§Ú«ÜÀª§¼¡A¥Í©ÈÅU¦¹¥¢©¼¡A»¡¿ù¸Ü¤F¡A·S¤H¤£°ª¿³¡C©Ò¥H§Ú»°ºòÂਭ¡A´N·Q·È
¨«¡C

¡@¡@¡u©j¤Ò¡C¡v¤p§g²´¦y¡A¦o©~µM­º¥ý¬Ý¨£¤F§Ú¡C¥u¬O¦o³o¤@³Û¡A§â©Ò¦³¬ü¤kªº
¥Ø¥ú³£§l¤Þ¤F¹L¨Ó¡C§Ú¤ß¸Ì·t·t¥s­W¡A­±¹ï¤Q´XÂù¬üÄRªº²´·ú¡A¤»¤C±ø¬X¬üªº¨­
¼v¡A©Î¯¸¡A©Î§¤¡A©Î¯º¡A©ÎÜÒ¡A§Ú¦³ÂI¯t¥Ø¡C

¡@¡@§Ú¯S§Oª`·N¨ì»¯¬õ¥É¡A¦o§¤¦b¨Fµo¤W½µÛÂø»x¡A¦o¬O°ß¤@¨S¦³¬ï¨îªA¡A¥u¬ï
µu¸Èªº¤½Ãö¯µ®Ñ¡A¬Ý¨£§Ú¨«¶i¨Ó¡A¦oª°´Aªº²´·úÄƦV¤F§Ú¡A¤£¦ý²´¨¤±a«N¡A¼L¨¤
¤]±aµÛ¯º¡A¤]¤£½Õ¾ã¤@¤U¦³¨Ç¤£¶®ªº§¤«º¡C

¡@¡@¡u¤p¿«¡A§Ö¶i¨Ó§i¶D§Ú¡A§Aªº¨Æ±¡«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v³¢ªa¼_¯e¨B¦V§Ú¨«¨Ó¡A§â§Ú
«û¶i¤F¯µ®Ñ³B¡A¦o¤µ¤Ñ¤@ŧ¶Â¦âªº®M¸Ë¡A°t¤Wæ⪺Ũ¦ç¡AÅã±o¨å¶®ºÝ²ø¡A¥u¬O
°g¤Hªº²´·ú¸Ì¡A¨º¿@¿@ªº¼~¼{±q¦o²H²Hªº²´¨¤½K¯¾¤¤¬yÅS¥X¨Ó¡A¬Ý¨Ó¡A³o­Ó¤j©j
©j¤@©w¬°§Úªº¨Æ±¡¾Þ¤ß¤F¡C

¡@¡@§Ú¦³¨Ç·P°Ê¡A­è·Q¦^µª³¢ªa¼_¡A¤@°}­»­·¼³»ó¡A¨­§÷°ª¨Ùªº¤ý©É»·»·¦a¶]¤F
¹L¨Ó¡A¯¸¦b§Ú­±«eºò±i¦a°Ý¡G¡u¹ï§r¡A¤p¿«¡A§A¸òÁ`µô·¾³q¤F¨S¦³¡H¡v¤ý©Éªºªí
±¡¦³ÂI¸Ø±i¡A§Ú¯u®`©È¤Þ°_¨ä¥L¬ü¤kªº²qºÃ¡A©¯¦n¤ý©É¨S¦³§ó¹L¥÷ªº¿Ë¼ö¡AÃø±o
ªº¬O¤ý©É¤µ¤Ñ¶î¤Fµµ¦âªº¤f¬õ¡A³o»¡©ú¦o·Q§l¤Þ§O¤Hªºª`·N¡A§l¤Þ½Öªº¡A°­¤~ª¾
¹D¡A§Ú¥uª¾¹D¡A¦pªG¦o§l¤Þ¨ä¥L¨k¤H¡A§Ú·|«Ü¶ú§ª¡C

¡@¡@²ø¬üµX¨S¦³»¡¸Ü¡A¦o¥æÅ|µÛÂù¤â¡Aº¡Áy«Õ«è¡A¦ô­p¦o¤]·Q°Ý§Úªº±¡ªp¡A¦ý³¢
ªa¼_»P¤ý©É¤w¸g¥ý°Ý¤F¡A¦o¥u¦n±ý¨¥¦Ó¤î¡A©Ã©Ã¦aµ¥«Ý§Úªº¦^µª¡A«u¡A³o¨â¤Ñ¨S
µ¹¦o¹q¸Ü¡A¯u¬O¹L¥÷¤F¡A§Ú¦V²ø¬üµX°e¤W¤F¤@­Ó·L¯º¡A¤ß·Q¡Aµ¥·|§ä­Ó®É¶¡¡A¦n
¦n¦a¸ò³o­Ó¬õÃCª¾¤v»¡»¡¸Ü¡A«¡«¡¦o¡C

¡@¡@¤£»·³B¡A¤p§g¿³¾Ä¦a¦V§Ú¯w²´¡A¤j®x¼s²³¤§¤U¡A¦o´N»¤´b§Ú¤F¡A­×¨­ªº¨îªA
¦ç»â¤l¤W¡A§O¤F¤@Áûºë¬üªº¢Ù¢âÀ²¼Ð¡A±q¦o¥ª¥k³{·½¡A¥|­±°Q¦nªºª^³ò¤W¬Ý¡A¦o
¤w¸g¾AÀ³¤F·sÀô¹Ò¡C

¡@¡@¤åÀR¨q®ðªº¼Ô¬ù»P¤p§g¦³ÂI¹³¨â©n©f¡A¨â­Ó¤p¬ü¤kÖߦb¤@°_¡AÅã±o®æ¥~¿Ë¼ö¡A
¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¤µ¤Ñ¼Ô¬ù¬Ý°_¨Ó«Üºë¯«¡AÁy¤W¤@µ·²H²Hªº¼a´AÅý¤H¤ß¸õ¡C

¡@¡@¼Ô¬ùªº¨­«á¡A³¹¨¥¨¥¤@­Ó«l¦a¯º¡A¤]¤£ª¾¹D¦o¯º¤°»ò¡C

¡@¡@¡u¨S¨Æ¡A¤°»ò¨Æ±¡³£¨S¦³¡AÁÂÁ¤ý©É©j¡AÁÂÁªa¼_©j¡AÁÂÁ¤j®aªºÃö¤ß¡A§c¡A
À¹¯µ®Ñ©O¡H¡v§Ú²´·ú±½¤F¤@¤UÀ¹¨¯©gªº¿ì¤½«Ç¡Aµo²{ªÅªÅ¦p¤]¡C

¡@¡@¡u¦o»P¦ó´@´@¦b¤K¼Ó·|ij«Ç¡A¦ô­p·Ç³Æ·|ij¸ê®Æ¡C¡v³¢ªa¼_·Å¬X¦a§i¶D§Ú¡C

¡@¡@¡u³é¡A³£·í©j¤Ò¤F¡AÁ٧䨯©g¨º»ò¶Ô¡A§A´N¤£©È§A¦Ñ±Cª¾¹D¡H¡v»¯¬õ¥É±q¨F
µo¯¸¤F°_¨Ó¡A¦oÁn­µ©e°û°ÊÅ¥¡A»¡¸Ü¤§¶¡§í´­¹y®À¡A»ó­µ¤U©¶¡A¾¨¬O©O³ä³n»y¡A
Å¥±o§Ú¤ßÄoÄoªº¡A§Úµo²{¦oªº°ª¸ò²D¾c¬ü½ü¬ü«·¡A»rÅS¤j¤è¦a¦V©Ò¦³¤H®i²{¦oªº
¥É¨¬¡A§Ú·P¼Û¢Ù¢âªº¬ü¤k¤£¦ý³£¬OÂרšA¦Ó¥B³£¬O¥É¨¬¡C

¡@¡@§Ú²Ä¤@¦¸²£¥Í¤F¤@ºØ¿ùı¡A¢Ù¢â­þ¬Oª÷¿Ä¤½¥q¡H²ª½´N¬O¬ü¤H°ê¡C

¡@¡@¡u¤p¥É§A§O½M»¡¡A¤¤¿«ªº·R¤H¤w¸g¹L¥@´X¦~¤F¡A§A§r¡A§Ö¥h±µ«Ý¤@¤U¥«©e¬£
¨Óªº¯µ®Ñ§a¡C¡v¤ý©É¬½¬½¦aÀü¤F»¯¬õ¥É¤@²´¡C

¡@¡@»¯¬õ¥ÉÂù²´¤@¶ê¡A¦YÅå¦a¦R¤F¦R¦ÞÀY¡A³s¦£¹ï§ÚÀª§¼¦a¹D¤F­Óºp¡G¡u¹ï¡K¡K

¡@¡@¹ï¤£°_¡A§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú¤£ª¾¹D¡C¡u

¡@¡@§Ú´h¤F¤@¤U¡AÂ಴¬Ý¦V¤p§g¡Aµo²{¤p§g¨ºÂù¬¾Ã\ªº¤j²´·ú¦b¶Ã°{¡A¤p¼L©é©R
¦a§ÔµÛ¯º¡C§Ú´Nª¾¹D¡A§Úªº¤p§g¤S¦b³o¸Ì¾Q³]¦oªºÁÀ¨¥¡A«u¡A§ÚÀY¤j¤F¡A¦Ñ±CÁÙ
¨S¦³¡A´N³Q¤H©G¦º¡A¬Ý¨Ó¥H«áµ²±B«á¡A­n¦h¥h¥P¤sÆF¼q¿N¿N­»¡A¬°§Ú±N¨Óªº¦Ñ±C
¬è¬èºÖ¡C

¡@¡@¡u«y«y¡A¨S¨Æ¡A³£¹L¥h¨º»ò¦h¦~¤F¡C¡v§Ú°®¯º¤F¨âÁn¡C

¡@¡@³o®É¡A§ÚµoıªÅ®ð¦³ÂI²§¼Ë¡A²´·ú¤@±½¡A³ºµMµo²{°£¤F¤p§g¥~¡A©Ò¦³ªº¤k¤H
³£¬yÅS¥X¤F²H²Hªº¼~¶Ë¡A§Ï©»¹ï§Ú³o­Ó¥¢¥h¤F¥Í©R¥t¤@¥bªº¨k¤H²£¥Í¤F²`²`ªº¦P
±¡¡A¤ý©É»P¼Ô¬ù¦n¹³³s²´°é³£µo¬õ¤F¡C

¡@¡@­ü¡I§Ú¥i¨ü¤£¤F³o¼Ëªº±¡´º¡A»°ºò¦A°®«y¤F¼ÆÁn¡G¡u¬JµMÀ¹¯µ®Ñ¤£¦b¡A§Ú´N
¤£¥´ÂZ¤j®a¤F¡A§c¡A¥H«á´N³Â·Ð¤j®a¦h¦hÃö·Ó¤p§g¡A§Ú³o­Ó¤p«¼¦~¬ö¤p¤£À´¨Æ¡A
¸£¤l¤S²Â¡A§Æ±æ¤j®a¦h¦hÀ°§U¦o¡C¡v»¡§¹¡A¦b¤p§g¼««ãªºª`µø¤U¡A§ÚÂਭ·Q°k¥X
¯µ®Ñ³B¡C

¡@¡@·N¥~ªº¬O¡A±qªù¥~¤]¶]¶i¤F¤@­Ó¤H¡A®tÂI©M§Ú¼²¤F¤@­Óº¡Ãh¡A§Ú¤@¬Ý¡A­ì¨Ó
¬O¦ó´@´@¡C

¡@¡@¡u§õ¤¤¿«¡A§A«ç»ò¦b³o¸Ì¡H¡v¦ó´@´@¦YÅå¦a¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u®@¡A§Ú¡K¡K§Ú¨Ó§äÀ¹¯µ®Ñªº¡C¡v§ÚÀª§¼¦a¯º¤F¯º¡A¦Ñ©¹¤k¤H°ï¶]¡A½T¹ê¤£
¦n¡C

¡@¡@¡u¨¯©g¤]¥h§ä§A¤F¡A§A¤£ª¾¹D¡H¡v¦ó´@´@¤jÁn»¡¹D¡C

¡@¡@¡u¦o§ä§Ú¡H¤°»ò¨Æ±¡¡H¡v§Ú©_©Ç¡A¦]¬°Åº¶ÆªºÀ¹¨¯©g±q¨Ó¤£¥D°Ê¦b¤½¥q§ä§Ú¡A
©Ò¥H§Ú«Ü©_©Ç¡C

¡@¡@¡u¸³¨Æ§½Á{®É·|ij¡AÅý§A°¨¤W°Ñ¥[ªÑªF¤j·|¡C¡v¦ó´@´@¦b§N¯º¡C

¡@¡@¡u§Ú¡H§Ú°Ñ¥[ªÑªF¤j·|¡H§Ú³s¢Ù¢â¤@±iªÑ²¼³£¨S¦³¡C¡v§Ú²ö¦W¨ä§®¡C

¡@¡@¡u¼K¼K¡A§Ú©M¨¯©g­è±µ¨ì®ø®§¡A§Ú¦ô­p¬O§A¹H³W¾Þ§@ªº¨Æ±¡¾x¤j¤F¡A¸³¨Æ§½
·QÅý§A¦VªÑªF¥æ¥N²M·¡¡C¡v¦ó´@´@ÅS¥X¤F©¯¨a¼Öº×ªºªí±¡¡A¬Ý¨Ó¡A¦oÁÙ¹ï·R±_ªº
¨Æ°O«ë¦b¤ß¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u«ç»ò·|³o¼Ë¡H¡v

¡@¡@§Ú¨­«á¬O¤@¤ùÅaÅa¿P¿P¯ëªº¼MµM¡AÅãµM¡A¦ó´@´@ªº¸ÜÅý¤j®a·P¨ì¤Fºò±i¡C

¡@¡@§Úªº¤ß¤@¤U¤l²D¨ì¤F¸}³kÀY¡A­è·Q²Ó°Ý¡A¬ðµM¡A¤@°}°ª¸ò¾cºV¥´¦a­±ªºÁn­µ
ÀW±K¦a¶Ç¨Ó¡A¤£¤@·|¡A¤@­ÓÄR¤H´N¥X²{¦b§Ú²´«e¡A¨º¬O§ÚªºÄ_¨©À¹¨¯©g¡C

¡@¡@¡u¤¤¿«¡A§A§Ö¥h·|ij«Ç¡C¡v»P¦ó´@´@ªí±¡¤j¬Û³w®x¡AÀ¹¨¯©g«o¬O¤@Áyªº¿³¾Ä¡A
¿³¾Ä±o¦³¨Ç¥¢ºA¡C

¡@¡@¡u¬O§å§P§Ú»ò¡H¡v§Ú±¡ºü§C¸¨·¥¤F¡C

¡@¡@¡u§å¤°»ò§å¡H§A­J»¡¤°»ò¡HÅ¥»¡¡K¡KÅ¥»¡¡A¬O­nªÑªFªí¨M¡K¡Kªí¨M§A¾á¥ô¢Ù
¢âªºÁ`µô¡C¡vÀ¹¨¯©g³s»¡¸ÜªºÁn­µ³£¦b§Ý¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡K¡K¡v³o¬O¤@¤ù«Ü¾ã»ô¡A«Ü¼I«G¡A«Ü¼b¯ÜªºÅå©I¡C

¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

2010-9-24 22:17 apal
¡@¡@¡@²Ä¤G¤Q¤C³¹¡@ªÑªF¤j·|

¡@¡@¤W¦ÊÂù²´·ú¨nµÛ§Ú¡A¨º¬O¤°»ò¼Ëªº·Pı¡H

¡@¡@§O¤H§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú´N¦³²¿®§ªº·Pı¡A§Ï©»´N¬O°µ¹Ú¡A§Ú¤]¹Ú¤£¨ì¦³¤@¤Ñ§Ú·|
§¤¦b¥D®u¥x¤W¡A§Y±N¦¨¬°¤j¤½¥q¨Mµ¦ªÌ¡C«éµM¶¡¡A§Ú°£¤F¿³¾Ä´N¬Oºò±i¡A°£¤Fºò
±i´N¬O¿³¾Ä¡C¬°¤F¤£Åý¦Û¤v¥¢ºA¡A§ÚªOµÛÁy¡A¤£­e¨¥¯º¡A¤@°Æ«Ü§N»Åªº¼Ë¤l¡A§Ú
¬Û«H§Ú³o­Ó¼Ë¤l¡A´N¬O¥x¤Uªº§ù¤j½Ã¤]·P¨ì®`©È¡C

¡@¡@¤£¹L¡AÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A§Úªº¤º¤ß¤]³vº¥¥­ÀR¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@§Úª¾¹D¡A§Ú¦Û¤v¥¿¦bª±¤@³õ·¥¨ä¦MÀIªº¹CÀ¸¡A¹ï©ó¨S¦³­I´º¡A¨S¦³¥ô¦ó¹ê¤O
ªº¤p¥Õ»â¨Ó»¡¡A³o­Ó¹CÀ¸§Úª±¤£°_¡A¦Ü¤Ö¥Ø«e¨Ó»¡ª±¤£°_¡A§Ú²`²`¦a©ú¥Õ¡A©¯¹B
¤£¥i¯àÁ`¬O³­¦ñµÛ§Ú¡A§Ú¥u¬O¤@®É³g°ý¡A¦ÓÄÇ©¯¦a¦¨¬°¤FÃe¤j¸ê¥»ªº¾Ö¦³ªÌ¡A·í
³o¨Ç¸ê¥»´²¯Ó¬pºÉªº®É­Ô¡A§Ú´N¤°»ò³£¤£¬O¤F¡C

¡@¡@»P¦ó®Ñ°O°µ¥æ©ö´N®ø¯Ó¤F§Ú´X¥G©Ò¦³ªº¸ê¥»¡A³o«Ü¦MÀI¡A¥L¦³¤@¤d­Ó¿ìªk¯à
¹G§Ú»¡¥X»È¦æ±b¸¹ªº±K½X¡A¦ý¥LÁÙ¬O¿ï¾Ü©M§Ú¥æ©ö¡A¥Øªº´N¬O¬°¤FÄá¨ú³o¨Ç°]´I¡A
©Ò¥H¥L¤£´±©ú¥Ø±iÁx¡A¤]¤£Ä@·N§â§Ú¹G¤Jµ´¹Ò¡C³o¬O³g°ý©Ò­P¡A§Ú¥¿¬O§Q¥Î¤F¦ó
®Ñ°Oªº³g°ý¡AÄ묹¤F¤@¤j³¡¤À§Q¯q¡A¦Ó«O¦í¤@¤p³¡¤À§Q¼í¡A¤£ºÞ§Ú°µ¤°»ò¡A¤£ºÞ
§Ú¥ô¤°»ò¾°È¡A§Úªº¥Øªº´N¬O¬°¤F¿ú¡C

¡@¡@¡u¦U¦ìªÑªF¡A¦U¦ì¦P¤¯¡AÀò±o¤U¤@©¡¢Ù¢âÁ`µô¾¦ìªº¦¶¤E¦P¥ý¥Í¥Ñ©ó¨­Å骺
­ì¦]¡A©ñ±ó¤F³o©¡Á`µôªºÂ¾°È¡A¥L´£Ä³¥Ñ§õ¤¤¿«¾á¥ô¥LªºÂ¾°È¡A«ö·Ó¤½¥q³¹µ{¡A
¦pªG¨S¦³¥b¼Æ¤H¤Ï¹ï¡A§õ¤¤¿«´N¦¨¬°·s¤@©¡¤½¥qÁ`µô¡A²{¦b¡A§Ú­Ì¥þÅéªÑªF¶i¦æ
Á|¤âªí¨M¡K¡K¡v«J¤Ñ³Ç¦VªÑªF­Ì²³æ¦a¤¶²Ð¤F§Ú¤§«á¡A«Å§G¤Fªí¨M¶}©l¡C

¡@¡@§Ú¨S¦³Å¥«J¤Ñ³Ç»¡¨Ç¤°»ò¡A§Ú¦b«ä¦ÒµÛ«ç¼Ë²Îªv³o­ÓÃe¤jªºª÷¿Ä¤½¥q¡A¹ï©ó
ºÞ²z¡A§Ú¤@¬¤£³q¡A§Ú¥²¶·ª«¦â¤@­Ó«H±o¹Lªº¤H¨ÓºÞ²z¡A³o­Ó¤H´N¬Où²¦¡C

¡@¡@¥»¨Ó®ÔÁ¾¬O§Úªº²Ä¤@¤H¿ï¡A§Ú´¿¸g«Ü·q­«¥L¡A¦ý¥L¯à¬°¦¶¤E¦P´£¨ÑªvÀø©Ê¥\
¯àªºÃĪ«¡AÅý§Ú¹ï¥L»P¦¶¤E¦PªºÃö«Y²£¥Í¤FÃhºÃ¡A¾Ì·Pı¡A®ÔÁ¾¨­¤W¤@©w¦³«Ü¦h
¯µ±K¡A§Ú¤w¸g¤£¦A«H¥ô¥L¤F¡C

¡@¡@¥D«ù³o¦¸·|ijªº¬O«J¤Ñ³Ç¡A¥L¬O¢Ù¢âªº°]°ÈÁ`ºÊ¡A¤]¬O¢Ù¢âªº¥|¸¹¤Hª«¡C

¡@¡@¨ä¹ê¡Aªí¨M¥u¬O­Ó¹Lµ{¡A¤]¥u¬O¤@­Óªí­±§Î¦¡¦Ó¤w¡A¦³¦ó®Ñ°O´¡¤â¡A¤°»ò§x
Ãø³£¤£¬O§xÃø¡A§xÃøªº¬O±N¨Ó«ç¼Ë»P¦ó®Ñ°O«O«ù·L§®Ãö«Y¡A¬J¨Ì¾a¥L¡A¤S¤£§¹¥þ
¦¨¬°¦¶¤E¦P²Ä¤G¡A³o¤~¬O§Ú­±Á{ªºÃøÃD¡A¦Ó³o­ÓÃøÃD¡A§Ú¤w¸g§ä¤F¤@­ÓÃöÁä¡A³o
­ÓÃöÁä´N¬O¦óªÜ¡A¹ï©ó¦óªÜ¡A§ÚÁA¸Ñ«Ü¤Ö¡A¦ý¦óªÜ¯àÃhµÛ¤@ÁûÅ«¸oªº¤ß¡Aµ¥«Ý¤@
­Ó³Q¦o¼²¶Ëªº¤H¡A¨º»ò¡A§Ú´N¦³²z¥Ñ¬Û«H¡A¦o¬O¤@¦n¤H¡A¦Ü¤Ö¬O¤@­Óµ½¨}ªº¤H¡C

¡@¡@·|ij«Ç¸Ì±È°_¤F¤@°}°}ªºÄÌ°Ê¡A¤£¹LÄ̰ʹL«á¡A²Ä¤@­ÓÁ|¤âªº«o¬Où²¦¡A§Ú
·|¤ß¦a¯º¤F¯º¡AÁöµMù²¦¬O§Úªº±¡¼Ä¡A¦ý§ÚÁÙ¬O³ßÅw³o­Ó¤H¡Aª½²n¡A¤j®ð¡AÅý¥L
°µ¤@­Ó¤j¤½¥qªºªù­±¤H¡A¨º¬O³Ì«ê·í¤£¹L¤F¡A¦Ó¥B¡Aù²¦¦¨¥þ¤F§Ú»P­ð¨ÌµYªº½t
¤À¡C¦ý­nù²¦©¾©ó§Ú¡A¨º´N­n·Q·Qªk¤l¤F¡A³o¤]¬O§Ú¥t¥~¤@­Ó³Ì­¢¤Á­n¸Ñ¨MªºÃø
ÃD¡C

¡@¡@´X¥G©Ò¦³ªº¤H³£Á|¤F¤â¡A´N³s¦¶¤E¦P¤]Á|¤F¤â¡A¥Lªºªí±¡¦³¨Ç¥j©Ç¡A§Ú¯à²z
¸Ñ³o°¦¦Ñª°¯W¤@©w¤ß¦³¤£¥Ì¡CÅý§Ú³Ì¶}¤ßªº¬O¡A§ù¤j½Ã©~µM¤]Á|¤F¤â¡A¥LÀüµÛ²´
·ú¬ÝµÛ§Ú¡A¦ü¥G¦b·Q¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡A¯àÅý§Ú³o¤@¤¶¥¬¦ç¡A¬ðµM¶¡´N¶À³T¥[
¨­¤F¡C

¡@¡@¡uªí¨M³q¹L¡C¡v«J¤Ñ³Ç¯¸¤F°_¨Ó¡AÃôÃò¦³¤O¦a³Ì«á«Å§G¡C

¡@¡@´xÁn±qµ}©Ô¨ì¹p»ï¥u¶¡¹j¥b¬íÄÁ¡A§Ú¦b¼ö¯Pªº´xÁn¤¤¦V©Ò¦³ªÑªFÁù¤F¤@­Ó°`¡A
µM«á±µ¹L«J¤Ñ³Ç®¥·q»¼¨ÓªºÁ`µô¦L³¹¡A¥H¤Î©Ò¦³­«­n³¡ªù©M«OÀIÂdªºÆ_°Í¡C

¡@¡@¥¿·í§ÚÅCÃܺ¡§Óªº®É­Ô¡A·|ij«Çªºªù¬ðµM¦a³Q±À¶}¤F¡A¨«¶i¤F¨â¨k¤@¤k¡A³o
¤T¤H®ð¶Õ¹G¤H¡A¥L­Ì³£¬O¨­¬ï¨îªAªº¦¨¦~¤H¡A§Ú¤@¬Ý³o¤T¤Hªº¨îªA´N°¨¤W©ú¥Õ¥L
­Ì¬O¤½°È¤H­û¡C

¡@¡@³o­Ó®É­Ô¬ðµMÂô¶i¤½°È¤H­ûÅý©Ò¦³ªº¤H³£·P¨ì¤F¾_Åå©MºÃ´b¡A³o·íµM¤]¥]¬A
¤F§Ú¡A§Ú·Pı¨ì¤F¤°»ò¡A¤U·NÃѦa§Ú¬Ý¦V¤F¦¶¤E¦P¡A§Úµo²{¦¶¤E¦P¤@Áyªº§N¯º¡A
¥L¬O¹ïµÛ§Ú§N¯º¡C

¡@¡@¡u½Ð°Ý½Ö¬O§õ¤¤¿«¥ý¥Í¡H¡v¤@­Ó¦~¬ö³Ì¤jªº¤¤¦~¤½°È­û¥ÎÄY®mªº¥Ø¥ú±½¤F¥D
®u¥x¡C

¡@¡@¡u§Ú´N¬O¡A½Ð°Ý§A­Ì¬O¤°»ò¤H¡H¡v§Ú­Ë§l¤F¤@¤f§N®ð¡A¤ß·Q¡AÃø¹D¬O¨Ó§ì§Ú
ªº¡H

¡@¡@¡u§Ú­Ì¬O¢á¥«¸gÀ٥Ǹo¬ìªºÀ˹î©x¡A§A¯A¶û¤@°_®¿¥Î¤½´Ú¸o¡A¤@°_¨Ï¥Î¤£¥¿
·í¤â¬q¿Ñ¨ú¥~¶×¸o¡A²{¦b½Ð§A¸ò§Ú­Ì¤@°_¦^¥h¨ó§U½Õ¬d¡A¦b³o¹Lµ{¤¤¡A§A©Ò»¡ªº
¨C¤@¥y¸Ü¡A³£³Q§Ú­Ìµø¬°ÃҨѡA§A¥i¥H¥´¹q¸Ü§ä§Aªº«ß®v¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú¦bÅ¥µÛ²´«e³o¦ìÀ˹î©xªº³¯­z¡A¸£¤l¸Ì¤@¤ùªÅ¥Õ¡A©¯¦n¡A¦b§ÚÁÙ¨S¦³Åõ­Ë
¦b¦a¤§«e¡A§Ú²M¿ô¤F¹L¨Ó¡A§Ú¼Û¤F¤@¤f®ð¡A·P¼Û¥@¨ÆµL±`¡A¤]·P¼ÛªÀ·|ªºÀI´c¡C

¡@¡@¤£¥Î²q·Q¡A³o¤@¬½©Û¨Ó¦Û¦¶¤E¦P¡A§Ú¯Ç´e¡A³o¬O¦¶¤E¦Pªº¨õ»À¤â¬q©O¡HÁÙ¬O
¦ó®Ñ°Oªº·N«ä¡H¦pªG¬O¦ó®Ñ°Oªº·N«ä¡A¨º§Ú´N¦º©w©w¤F¡C

¡@¡@·|ij«Ç¤@¤ù¼MµM¡AÅÑÅѨp»y¡A¼««ãªº¤H©~¦h¡A©¯¨a¼Öº×ªº¤]¦³¤H¦b¡A·íµM¡A
¤]¦³¤H¬°§Ú©ê¥´¤£¥­¡A¯¸¥X¨Óªº­º¥ý´N¬Où²¦¡A¥L¥X¨Ó¬°§Ú©ê¥´¤£¥­ªº²z¥Ñ¤Ó¥R
¤À¤F¡A¦pªG§Ú­Ë¤F¡A¥L¤]·|¸òµÛ¦³³Â·Ð¡C

¡@¡@¡u³Þ¡AÀ˹î©x¦P§Ó¡A³Â·Ð§A¥ý¥X¥ÜÃÒ¥ó¡C¡vù²¦¨«¨ì§Ú­±«e¡A¾×¦b¤F§Ú»PÀË
¹î©x¤§¶¡¡A§Ú·Pı¡A³o¬Où²¦¦b¬°§Úª§¨ú®É¶¡¡C

¡@¡@¡u§A¬O½Ö¡H¡v¶ÆºCªºÀ˹î©x·Q¤£¨ì¦³¤HªýÄd¡A¥L§N§N¦a°Ýù²¦¡C

¡@¡@¡u§Ú¬O¤½¥Á¡A§Ú²{¦b­n§A°¨¤W¥X¥ÜÃÒ¥ó¡A¦pªG§A©Úµ´¡A§Ú°¨¤W´N´~§A¡C¡vù
²¦«Ü¤£­@·Ð¦a´§¤F´§¤â¡C

¡@¡@³o®É¡A±q¤T­ÓÀ˹î©x¨­«á¡A°{¥X¤F¤@­Ó¡A¥L§CÁn¦bÀˬd©xªº¦ÕÃ乿©B¡G¡u¥L
¬O¤½¥qªºÁ`¸g²z¡C¡v§Ú¦Y¤F¤@Åå¡A³o­Ó¦bÀ˹î©x­±«eÄm´Aªº¡A©~µM¬O®ÔÁ¾¡C

¡@¡@À˹î©xÁy¦âÅK«C¡AµS¿Ý¤F¤@·|¡A¥L«Ü¤£±¡Ä@¦a±qÀH¨­ªº¤½¨Æ¥]¸Ì¨ú¥X¤F¥Lªº
ÃÒ¥ó»¼µ¹¤Fù²¦¡C

¡@¡@¡uÃÒ¥ó¦³ÂI¼Ò½k¡A½Ð¥t¥~¨â¦ì¤]§âÃҥ󵹧ڬݬݡC¡vù²¦¤jÁn¹D¡C

¡@¡@¤¤¦~À˹î©xÁy¤Wªº¦Ù¦×¦b©âÝz¡A¥L§N¯º¹D¡G¡u§A¦b§äÓ³¡H¦pªG§A¦b§äÓ³¡A¨º
§A´N¤£©ú´¼¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¥s§äÓ³¡H§A­Ì­n±a¨«§Ú­Ì­è·s¿ï¥X¨ÓªºÁ`µô¡A§ÚÅý§A­Ì§âÃÒ¥ó¥X¥Ü¤@
¤U¦³¤°»ò¤£¹ï¡H§A»¡§Ú³o¼Ë°µ¤£©ú´¼¡H§A¬O¤£¬O¦b«Â¯Ù§Ú¡H¡vù²¦Âù¥Ø¶êÀü¡A¤f
¤ô¼Q¤F¤¤¦~À˹î©x¤@Áy¡C

¡@¡@¡u´N¬O¡K¡K´N¬O¡K¡K¡v¥|©P¦³¤H³Ù¼M¤F¡A§Ú¬Ý¤F¦¶¤E¦P¤@²´¡A¥L¨S¦³¤F§N¯º¡A
¦Ó¬OºòÁ^µÛÁy¡C

¡@¡@¡u¦Ñ©ó¡Aºâ¤F¡A§Ú­Ì§âÃÒ¥óµ¹¥L¬Ý´N¬O¤F¡C¡v¤kÀˬd©x®¨®¨¦a§â¦Û¤vªºÃÒ¥ó
©M¥t¥~¤@­ÓÀˬd©xªºÃÒ¥ó¦Vù²¦»¼¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¡u¤p«J¡A§A§â³o¤T­ÓÃҥ󪺸¹½X°O¿ý¤@¤U¡AµM«á¥´¹q¸Ü¨ì¥«¸gÀ٥Ǹo¬ì¬d¸ß
¤@¤U¦³¨S¦³³o¤T­Ó¤H¡A­ó¡A³o¦~ÀYÄF¤l¶V¨Ó¶V¦h¤F¡A¤Z¨Æ­n¤p¤ßÂI¡C¡vù²¦¦V¤@
­Ó¬Ý°_¨Ó«Üºë©úªº¤p¥ë¤l´§¤F´§¤â¤¤ªº¤T­ÓÃÒ¥ó¡C

¡@¡@µ¥¤p¥ë¤l±µ¹LÃÒ¥ó®É¡Aù²¦¤ÏÂЦa¥mÅñ¡G¡u­n¥J²Ó¦a°O¡A¥J²Ó¦a°Ý¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤p¥ë¤lÂIÂIÀY¡G¡uª¾¹D¤F¡AùÁ`¡A§Ú¤@©w¥J²Ó¡A§A­@¤ß§¤¤U¨Óµ¥µ¥¡C¡v

¡@¡@ù²¦¯º¤F¡A¬Ý¨Ó¤p¥ë¤l¹ï¥Lªº©ì©µ®É¶¡ªº¾Ô³N¤w¸g¤ß»â¯«·|¡Aµ¥¤p¥ë¤l¨«¤F¡A
ù²¦§â¤@±i´È¤l·h¤F¹L¨Ó¡A´N¦b§Ú©MÀ˹î©x¤§¶¡§¤¤F¤U¥h¡AÁÙ¼°_¤F¤G­¦»L¡C

¡@¡@¤T­ÓÀ˹î©x¤£¬O¥Í®ð¡A¦Ó¬O¼««ã¡A¤]³\¥L­ÌÁÙ¨S¦³¸I¨ì¹LÁx´±¤£°t¦Xªº¤H¡A
¤¤¦~À˹î©x©Ù¤F¤@§âÁy¤Wªº¤f¤ô¡A´c¬½¬½¦a§N¯º¡G¡u«Ü²s¨g¡A«D±`²s¨g¡A¬Ý¨Ó³o
­Ó¤½¥q­n¹ý©³ÀˬdÀˬd¤@¤U¡A¤p¤B¡A§A°¨¤W¥´¹q¸Ü¡AÅý¬ì¸Ìªº¤H¯à¨Óªº¥þ³¡³£¨Ó¡A
¶¶«KÅý¦D°»³Bªº¤]¬£¤H¹L¨Ó¡A§Ú´N¤£«H¤F¡C¡v

¡@¡@¡u­ü¡A­ü¡A©ó¬ì§A¤d¸U§O¥Í®ð¡A´N§O¸`¥~¥ÍªK¤F¡A³o­ÓùÁ`¥L¤@®É¶¡½k¶î¡C¡v

¡@¡@®ÔºpÅ¥¨ìÀ˹î©x­n¬£¤H¨Ó¡A¥L¦³¨Ç·W¤F¡A³s¦£ÄU¦íÀ˹î©x¤£­n§â¨Æ±¡¾x¤j¡C

¡@¡@§Úª`·N¨ì¡A¦¶¤E¦P­è¦V®ÔÁ¾¨Ï¤F¤@­Ó²´¦â¡C

¡@¡@¡u½k¶î¡H§A¬JµMÀËÁ|§A­Ì¤½¥q¥X¤F¥Ç¸o¥÷¤l¡A´NÀ³¸Ó§â©Ò¦³ªº¥Ç¸o±¡ªp»¡²M
·¡¡A­ó¡AÀ˹î¾÷Ãö¨Ó½Õ¬d¥Ç¸o¡A©~µM¨ü¨ì¤FÄY­«ªºªýÄd¡A¤£¥Î»¡¡A³o¸Ì­±¤@©w¦³
­«­n°ÝÃD¡A²{¦b¡A¤£¹ý©³½]¬d¤@¤U¬O¤£¦æ¤F¡C¡v¤¤¦~À˹î©x¤@°Æ¥¿¸q»þµMªººA«×¡A
¬Ý¨Ó¡AµL½×©ó¤½©ó¨p¡A³o¦ìÀ˹î©x³£¨M©wÅFÅF¯P¯P¦a±Ð°V¤@¤UÁx´±©Ø°f¥L­Ìªº¥ø
·~¡A³o¬O¥L­ÌÅã¥Ü¹ê¤Oªº¦n¾÷·|¡C¥u¬O¥L³o»ò¤@»¡¡A§Ú¹y®É©ú¥Õ¡A­ì¨Ó¬O®ÔÁ¾³ø
ªºÄµ¡C

¡@¡@®ÔÁ¾¸ú¶}¤F§Úªº²´¯«¡A¥L¬Æ¦Ü®¨®¨¦a·È¥X¤F·|ij«Ç¡C

¡@¡@§ÚµLªk¬Û«H¡A¦ý«o¤£±o¤£¬Û«H¡A­¦Á¾´N¬O·Q­P§Ú©ó¦º¦aªº¤H¡AÁöµM§Úª¾¹D¡A
¥L¤@¤Á³£Å¥©R©ó¦¶¤E¦P¡A¦ý§ÚÁÙ¬O«Ü¶Ë¤ß¡A²¦³º®ÔÁ¾¬O§Ú¦b¢Ù¢â¸Ì³Ì·q­«ªº¤H¡A
¥L±Ð·|¤F§Ú³\¦h´Á³f¥H¥~ªºªF¦è¡A§Ú´¿¸g§â¥L·í¦¨§Úªº¦Ñ®v¡A§Úªº¤j­ô¡C

¡@¡@·|ij«Ç¸Ìªº®ðª^´c¦H¨ì¤F·¥ÂI¡C

¡@¡@¨ä¹ê§Ú¤@ª½³£¦b¯Ç´e¡A«ö²z»¡´N¬O°õ¦æ¤½°È¤]¤£À³¸Ó·íµÛ¨º»ò¦h¤Hªº­±§â§Ú
±a¨«¡A¦óªp§Ú¬O¤@­Ó¥ø·~ªº³Ì°ª»â¾É¤H¡A¥L­Ì­n§â§Ú±a¨«¥i¥H§ó§C½Õ¡A§ó´L­«¤@
ÂI¡C¦ý¤T­ÓÀ˹î©x¦p¦¹ºA«×¡AÅãµM´N¬O¤½¶}¸¨§Úªº­±¤l¡A©ÎªÌ»¡¤½¶}²Û°d§Ú¡A¥´
À»§Ú¡AÅý§ÚµLªk¨ú«H©ó¼s¤jªºªÑªF¡C·íµM¡A¥Øªº´N¬OÅý§ÚµLªk§¤¤WÁ`µôªºÄ_®y¡C

¡@¡@½Ö³Ì§Æ±æ§Ú¤£¯à§¤¤WÁ`µô³o­Ó¦ì¸m©O¡H´¶¤Ñ¤§¤U¡A´N¥u¦³¦¶¤E¦P¤F¡C

¡@¡@§Ú¯º¤F¡AÁöµM§Ú¹ïÁ`µô¤]«Ü·P¿³½ì¡A¦ý§Ú¤§©Ò¥H¨«¨ì³o¤@¨Bªº°_¦]¡A¥D­nÁÙ
¬O¬°¤F»°¨«¦¶¤E¦P¡A³ø´_§ù¤j½Ã¡C§Ú¤£·Q§Ë«±¢Ù¢â¡A¦]¬°³o¬O¤@­Ó¬ü¤H°ê¡A³o­Ó
¦a¤è²²¾iµÛ«Ü¦h¤d¼b¦Ê´Aªº¤k¤H¡A§Ú¥i¤£§Æ±æ³o­Ó¬üÄRªº¸t¦a¾D¨ü¨ì¯}Ãa¡C

¡@¡@¦Û¥j¥Á¤£»P©x°«¡A¤æ¤]°«¤£Ä¹¡A¦pªG¤µ¤Ñ§â¤½¥q·d±o¤@¶ò½k¶î¡A¤Ï¦Ó¨S¦³¤H
¦P±¡§Ú¡A§ÚÁÙ¬O©e©}ÂI§a¡C

¡@¡@¡uÀ˹î©x¥ý¥Í¡A§ÚÄ@·N°t¦X§Aªº½Õ¬d¡A¥u¬O§Ú­è·í¿ï³o­Ó¤½¥qªºÁ`µô¡A©Ò¥H
½Ð§A¤¹³\§Ú§â¤u§@¦w±Æ¤@¤U¡C¡v§Ú¶¹L¤Fù²¦¡A¨«¨ì¤F¤¤¦~À˹î©x­±«e¡A¥Ø¥ú¨`
¨`¦a¬ÝµÛ¥L¡C

¡@¡@¡u¥i¥H¡C¡v¤]³\Äà©ó§Úªº®ð¶Õ¡AÀ˹î©x§N§N¦aÂI¤FÂIÀY¡A¶â¡A¥L½T¹ê«Ü¶ÆºC¡A
³s§Ú³£·Q´~¥L¡C

¡@¡@§ÚÁÚµÛ¨Iíªº¨B¼i¡A­«·s¨«¤W¥D®u¥x¡A¤jÁn¦a¹ï©Ò¦³¤H«Å§G¡G¡u¦U¦ìªÑªF¡A
¦U¦ì­û¤u¡A§Ú¤w¸g·í¿ï¢Ù¢âªº³Ì°ª¨Mµ¦ªÌ¡A¤£ºÞ¦p¦ó¡A¦b§Ú­Ó¤Hªº¨Æ±¡ÁÙ¨S¦³±o
¥Xµ²½×¤§«e¡A§Úªº¸Ü¡A´N¥Nªí¤F¤½¥qªº³Ì°ª¨M©w¡A§Ú«Å§G¡A¦b§Ú°t¦XÀ˹î¾÷Ãö½Õ
¬d´Á¶¡¡A¤½¥q°ÆÁ`µô¡AÁ`¸g²zù²¦¥ý¥Í¼È®ÉºÞ²z¤½¥qªº¤@¤Á¨Æ°È¡C¡v

¡@¡@¡u¤¤¿«¦Ñ§Ì¡A®@¡A¤£¡A§õÁ`µô¡A³o­Ó¨M©w§Ú¥i¤£´±·í§r¡C¡vù²¦¨«¹L¨Ó¡A§C
Án¹D¡C

¡@¡@§Ú¯«¯µ¦a¹ïù²¦¯º¤F¯º¡G¡uùÁ`¡AÃø¹D§A§Ñ°O§Ú­Ì¦b¥d¨¹À\ÆUªº½Í¸Ü¤F¡H¡v

¡@¡@ù²¦¤@´h¡AÁy¤W¹y®ÉÅS¥X¤FÅå³ßªº¯º®e¡A¥L¦³¨Ç¿E°Ê¡A³s»¡¸Ü³£µ²¤Ú¤F¡G
¡u¨S¡K¡K¨S§Ñ°O¡A¨S§Ñ°O¡A¯u¤£«äij¡A¯u¤£¥i«äij¡K¡K¡v¦bù²¦¬Ý¨Ó¡A§Ú¬O¬°¤F
À°§U¥L¡A»²§U¥Lµn¤WÁ`µô³o­Ó¦ì¸m¦ÓºÜºÉ¥þ¤O¡A¦b¥dÀ°À\ÆU¸Ì¡A§Ú´N´¿¸g³\¿Õ­n
À°§Uù²¦¦¨¬°Á`µô¡A·í³o­Ó³\¿Õ§Y±N½ü¬°¯º¸Ü¤§®É¡A¨Æ±¡¤Sµo¥Í¤FÂà¾÷¡A¹ï©óù
²¦¨Ó»¡¡A¦ü¥G¤s­«¤ô´_ºÃµL¸ô¡A¬h·tªá©ú¤S¤@§ø¡C¥L·íµM¿³¾Ä°Õ¡C

¡@¡@¥u¬O¡A³o´Á¶¡µo¥Í¤F«Ü¦h¨Æ±¡¡Aù²¦¤S­þ·|ª¾¹D¡H§Ú¥©§®¦a§Q¥Î¤@¤Uù²¦¡A
¬°¤FÁ`µô³o­Ó¦ì¸m¡Aù²¦¤@©w¥þ¤O±Ï§Ú¡A§Ú¶Õ³æ¤OÁ¡¡A¦h¤@­Ó¹³Ã¹²¦³o¼Ëªº¤Hª«
À°¦£¡A§Úªº¦MÀI´N¤Ö¤W¤@¤À¡C

¡@¡@ªGµM¡A§Ú§Ö­n¨«¥X·|ij«Çªº®É­Ô¡Aù²¦¯e¨B¸ò¤W¨Ó¡A¦b§Ú¦ÕÃä¤pÁn¹¿©B¡G
¡u§A¨ì¤F¸gÀ٥Ǹo¬ì¤°»ò¸Ü¤]¤£»¡¡A§Ú¤w¸g¬°§A§ä¤F³Ì¦nªº«ß®v¡A¤@¤Áµ¥«ß®v¨ì
¤F¦A»¡¡C¡v

¡@¡@§Ú¯º½N½N¦aÂI¤FÂIÀY¡A¦b¤W¦ÊÂù²´·úªºª`µø¤U¡A§Ú©ù­ºÁï¨B¦a¨«¶i¤F¹q±è¡A
´N¦b¹q±èªùÃö¤W¤§»Ú¡A¤@­Ó¨­§÷¼b¤p¡AÀY¾v¦pÂrªº¤p¬ü¤k·W·W±i±i¦a¥X²{¦b§Úªº
µø½u¸Ì¡A°Ú¡A§Úªº¤p§g«ç»ò¨Ó¤F¡H

¡@¡@¤]³\¬O·¥«×Ãö¤ß§Ú¡A¤@ÁyµJ«æ¡A®£Äߪº¤p§g·íµÛ©Ò¦³¤Hªº­±¦V§Ú¤jÁn©I³Û¡G
¡u­ô¡K¡K¡v

¡@¡@³o¤@¨è¡A§Ú¤ß³£¸H¤F¡C

¡@¡@¨«¥X¤½¥qªù¤fªº®É­Ô¡A§Ú¯u·Pı¨ì¦Û¤v¹³­Ó¸o¥Ç¡A¨ä¹ê¤]¬O¤@­Ó¸o¥Ç¡A­ü¡A
Åý§Ú­«·s¿ï¾Ü¡A§Ú¤@©w¤£Ä@·N¦A¥Ç³o­Ó¿ù»~¡C±æµÛ´¸®Ôªº¤ÑªÅ¡A§Ú¦h§Æ±æ¤ß¸Ìªº
³±Åµ¡A®£Äß³Qº¡¤ÑÀéÄꪺ¶§¥ú¤@±½¦ÓªÅ°Ú¡C

¡@¡@¤@½ø¾¥ºñ¦â¥»¥Ð¢á¢ã¢äªº¨®ªù¤W¼QµÛ¡u¸gÀÙ¦D°»¡v¥|­Ó¥Õ¦â¤j¦r¡AÁöµM¨S¦³
ĵ¿O¡A¦ý¦P¼Ë¨ã¦³±j¤jªº«ÂÄà¤O¡A¯¸¦b¢á¢ã¢äªº¨®ªù«e¡A§Úªº¤ß±¡´c¦H±oµL¥H´_
¥[¡C

¡@¡@¤]¦b³o­Ó®É­Ô¡A¦b¢á¢ã¢äªº¥t¤@Ãä¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¤@½ø¬õ¦â¨®¤l¡A§Úµo²{¡A³o¬õ
¦âªº¨®¤l¤£¬O¸¯¬Â¬Âªºªk©Ô§Q¡A¦Ó¬O¤@½ø«Ü´¶³qªº¥Ò´ßÂΡC

¡@¡@®¦¡HÃø¹D¬O¦óªÜªº¨®¤l¡H§Ú¤ß¤¤¤@°Ê¡A´N·Q«e¥h¬Ý¬Ý³o½ø¬õ¦âªº¥Ò´ßÂΡC

¡@¡@¡u§õ¥ý¥Í§O¯Ô»~§Ú­ÌÄ_¶Qªº®É¶¡¡A§Ö½Ð¤W¨®§a¡C¡v¤¤¦~À˹î©x¯¸¦b§Ú¨­«á¡A
§N§N¦a»¡¹D¡C

¡@¡@§Ú¼Û¤F¤@¤f®ð¡AµL©`¦a©ï°_¥ª»L¡A­è·Q¸ó¶i¤F¥»¥Ð¢á¢ã¢ä¡C

¡@¡@¬ðµM¡A§Ú¨­«á¶Ç¨Ó¤@­Ó«Ü²M¯ÜªºÁn­µ¡G¡u§õ¤¤¿«¡H¡v

¡@¡@½Ö³Û§Ú¡H§Ú§áÀY¤@¬Ý¡A®@¡A§Ú¯º¤F¡A¦]¬°§Ú¬Ý¨£¤F¤@­Ó²´·ú¹³¬P¬Pªº¤j¬ü¤k¡C

¡@¡@¡u¦óªÜ¡C¡v§Ú¿³¾Ä¦a¤j¥s¡C

¡@¡@¡u«u¡A«u¡A§Ö¤W¨®¡A§O¿ióO¡C¡v¥t¥~¤@­ÓÀ˹î©x¨«ªñ§Ú¡A§ì¦í§Úªº¯Þ»K¦V¨®
¸Ì±À¡C

¡@¡@¡u³o¬O«ç»ò¤F¡H¡v¦óªÜ¤jÁn°Ý¡A¦oÁy¤WªºÅå³ßÀþ¶¡®ø¥¢¤F¡A±aµÛº¡¥Øªº´HÁ÷¡A
¦óªÜ¨«¨ì§Ú¸ò«e¡A¥J²Ó¦a¥´¶qµÛ¤T­ÓÀ˹î©x¡C

¡@¡@¡u¤p©j¡A½Ð§AÅý¶}¡A§O§«Ãª§Ú­Ì°õ¦æ¤½°È¡C¡v¤¤¦~À˹î©x¨£¨ì¬O¤@­Ó¤j¬ü¤k¡A
¤f®ð½w©M¤F³\¦h¡A¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¥L¨¥¤U¤§·N¨ÌµM¤£«È®ð¡A¨º·N«ä´N¬O¦pªG§«Ãª¥L­Ì
¿ì¤½¡A«áªG«ÜÄY­«¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú°Ý°Ý³£¤£¥i¥H¶Ü¡H¡v¦óªÜªºÁy¦â§ó§N¤F¡C

¡@¡@¡u§A¡H§A¨S¦³¸ê®æ°Ý¡A¦pªG§AÁÙÄ~Äò°Ý¤U¥h¡A¨º§Ú­Ì¥u¦n½Ð§A¸ò§Ú­Ì¦^¥h¡A
¨ì¨º¸Ì¡A§A°Ý¤°»ò³£¥i¥H¡A¦n¤£¦n¡H¡v¤¤¦~À˹î©x¥Î¥b½Õ¨Ôªº¤f®ðÃտئóªÜ¡C

¡@¡@¡u¶â¡A§Ú¬O¨S¸ê®æ¡A§Ú§ä­Ó¦³¸ê®æªº¤H¨Ó°Ý¡C¡v¦óªÜ²H²H¦a»¡§¹¡AÀu¶®¦aÂà
¤F¤@­Ó¨­¡A¦V¨­«á¤£»·³Bªº¤@­Ó¤¤¦~¨k¤l©Û¤F©Û¤â¡G¡u©P¯µ®Ñ¡A§A¹L¨Ó¤@¤U¡C¡v

¡@¡@³o­Ó¥s©P¯µ®Ñªº¨k¤H¬Ý°_¨Ó´N¹³¤@­Ó¾ÇªÌ¡AÀ¹µÛ¤@°Æ¼eÃ䪺¶Â²´Ãè¡A¥L®ÇÃä
°±µÛ¤@½ø¶Â¦âªº¶ø­}¡C

¡@¡@¡u¤pªÜ¡A«ç»ò¤F¡H¤£¬O»°µÛ°Ñ¥[¢Ù¢âªºªÑªF¤j·|»ò¡H«u³é¡A§A¬Ý¡A³£¿ð¨ì¤@
¤p®É¤F¡C¡v©P¯µ®Ñ¦³ÂIµJ«æ¦a¬Ý¬Ý¤F¤â¿ö¡C

¡@¡@¡u°Ñ¥[ªÑªF¤j·|ÁÙ¦³¤°»ò·N«ä¡H¢Ù¢âªºÁ`µô´N¦b³o¸Ì¡C¡v¦óªÜ¦V©P¯µ®Ñ¥Ü·N
¤F¤@¤U§Ú¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¥L´N¬OÁ`µô¡H¡v©P¯µ®Ñ¤j¦Y¤F¤@Åå¡A¤£¹L¥LÀH§Y«Ü§»ª¦a¦V§Ú¦ù¥X
¥k¤â¡G¡u©¯·|¡A©¯·|¡A¤µ¤Ñ¬O¶g¤@¡A¥«¬F©²¦³«Ü¦h¨Æ­n¿ì¡A©Ò¥H´N¿ð¨ì¤F¡A¨þ¨þ¡A
§Æ±æÁ`µô¨£½Ì¡A»À¤H©m©P¡C¡v

¡@¡@¡u§A¦n¡I©P¯µ®Ñ¡A§Ú©m§õ¡C¡v§Ú·L¯º¦a»P©P¯µ®Ñ´¤¤F¤@¤U¤â¡C

¡@¡@¡u§õ¤¤¿«¡A§A¬O¤°»ò·N«ä¡H§Úĵ§i§A¡A¦pªG§A¦A³o¼Ë¥Ø¤¤µL¤H¡A§A´N·|«á®¬
ªº¡A½Ð§A¥ß§Y¤W¨®¡C¡v¤¤¦~À˹î©x¤]¥[¤J¨ì±À§Ú¶i¨®ªº¦æ¦C¡A¨â­ÓÀ˹î©x¦p¦P§¨
¥Ç¤H¦üªº¡A§â§Ú±À¶i¤F¢á¢ã¢ä¡C

¡@¡@¡uµ¥µ¥¡A½Ð°Ý§A­Ì¬O¤°»ò³æ¦ì¡H³Â·Ðµ¹§Ú¬Ý¬Ý§A­ÌªºÃÒ¥ó¡C¡v©P¯µ®ÑÁy¦â¤j
ÅÜ¡A¥LÄd¦í¤F¤¤¦~À˹î©x¡C

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡A§A­Ì¢Ù¢âªº¤pÉ«­Ç¡A¤p¤â¬q¯u¬O¼h¥X¤£½a°Ú¡A¤@­Ó±µ¤@­Ó¡A§Ú©ó¬Y
¤µ¤Ñ´N¤£¨«¤F¡A¤p¤B¡A§A­Ì¥ý§â¥Ç¸o¶ûºÃ¤H±a¦^¥h¡AÄY¥[¬ÝºÞ¡C¡v

¡@¡@¤¤¦~À˹î©x¦b¯º¡A¦]¬°¥L¬Ý¨ì¤F¤T½ø¦P¼Ë¼Q¦³¡u¸gÀÙ¦D°»¡v¥|­Ó¦rªº¨®¤l¾p
¨ì¤F¢Ù¢â¤j¼Ó«e¡A±q¨®¤W¨«¤U¤F¤Q¤G­Ó®ð¶Õ«D¤Zªº¨k¤H¡A¨ä¤¤¤@­Ó±aÀYªº¦~»´¤H
§Ö¨B¶]¨Ó¡A¦b¤¤¦~À˹î©x­±«e¤jÁn°Ý¡G¡u©ó¬ì¡A²{¦b«ç»ò¦æ°Ê¡H½Ð«ü¥Ü¡C¡v

¡@¡@¤¤¦~À˹î©x±o·N¦aÂIÂIÀY¡G¡u§A­Ì²{¦b¶i¥h¡A¹ï°]°È³¡ªù¶i¦æ¥J²Ó¦aªºÀˬd¡A
§Ú°¨¤WÅý¤p¤B¸É¿ì¤@±i·j¬d¥O¡C¡v¦~»´¤HÀ³¤F¤@¨­¡A¸}¤U¥Í­·¡A´§¤F´§¤â¡A±a»â
³o¤@¸s¨­¬ï¨îªAªº¤½°È­û¯E¯E¿º¿º¦a¼³¶i¤F¢Ù¢â¤½¥q¡C

¡@¡@¡u§A¬O©ó¬ìªø§a¡A³Â·Ð±µÅ¥¤@¤U§A¤W¯Åªº¹q¸Ü¡C¡v©P¯µ®ÑÁy¦âÅK«C¦a§â¤â¾÷
»¼¨ì¤F¤¤¦~À˹îºÞ­±«e¡A¥L¬O¦b¤¤¦~À˹î©xµo¸¹¥q¥Oªº®É­Ô¡A®¨®¨¦a¼·¤F¤@­Ó¹q
¸Ü¡C

¡@¡@§Ú·t·t¦n¯º¡A¤ß·Q¡A³o·|¦³¦nÀ¸¬Ý¤F¡C

¡@¡@ªGµM¡A¤¤¦~À˹î©x¬Ý¨ì©P¯µ®Ñ»¼¨Óªº¹q¸Ü«á¡A¥L´h¤F¤@¤U¡AµS¿Ý¤F¤@·|¡A¤~
±µ¹L¤F¹q¸Ü¡A¹ïµÛ¹q¸Ü¥u»¡¤F¤£¨ì¤T¥y¸Ü¡A³o­Ó¤¤¦~ºÊ¹î©x´N¤£§\®ð¤F¡A¥LÁy¦â
Àþ®§¸UÅÜ¡A­è¤~¨ºÅº¾îªº¯«ºA®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡A¥N¤§¦Ó¨Óªº¬O´q®£©Mºò±i¡C

¡@¡@¡u¹ï¡K¡K¹ï¤£°_¡A¹ï¡K¡K¹ï¤£°_©P¯µ®Ñ¡C¡v¤¤¦~À˹î©x§â¹q¸Ü»¼¦^µ¹©P¯µ®Ñ
®É¡A¤â¤@ª½¦b§Ý¡A¥LÀH§YÂਭ¡A¹ïµÛ¢á¢ã¢ä¤Wªº¤kÀ˹î©x¤j³Ü¡G¡u¤p¤B¡A§Ö¡A§A
§Ö¥h§â¼B¶¤¥L­Ì©Û¦^¨Ó¡A§Ö¡I¡v

¡@¡@¤kÀ˹î©xÁy¦âµo¥Õ¡A¦o¨³³t¦a¸õ¤U¢á¢ã¢ä¡AµoºÆ¦üªº½Ä¦V¢Ù¢â¤j¼Ó¡A§Úµo²{¡A
³o­Ó¤kÀ˹î©x¶]¨Bªº«º¶Õ«ÜÃø¬Ý¡C

¡@¡@¡u©P¯µ®Ñ¡K¡K³o¤@©w¬O»~·|¡C¡v¤¤¦~À˹î©x©é©R¦aÀ¿µÛÃBÀY¤Wªº¦½¤ô¡A¤]¤£
ª¾¹D¬O¤£¬O¤Ñ®ð¼öªº­ì¦]¡C

¡@¡@¡u²{¦b¯à§i¶D§Ú¡A§A¬°¤°»ò­n§â¢Ù¢âªºÁ`µô±a¨«¶Ü¡H¡v©P¯µ®Ñ²H²H¦a°Ý¤¤¦~
À˹î©x¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì±µ¨ìÁ|³ø¡A»¡§õ¤¤¿«¯A¶û®¿¥Î¤½´Ú¡A¹H¤Ïª÷¿ÄºÞ²z¡C¡v¤¤¦~À˹î©xÂI
ÀY«¢¸y¡A¤@°Æ½â¼Ë¡C

¡@¡@¡u¦³ÃҾڶܡH¡v©P¯µ®Ñ°Ý¡C

¡@¡@¡u¦³¤HÃÒ¡C¡v¤¤¦~À˹î©xÃBÀY¤Wªº¦½§ó¦h¤F¡C

¡@¡@¡u¨º·N«ä»¡¨Sª«ÃÒ¤F¡H¦pªG¨Sª«ÃÒ¡A§A´N¶i¤J¥qªkµ{§Ç¡A¨º¬O¤£¬O¤Ó¯ó²v¤F¡H¡v

¡@¡@©P¯µ®Ñ¤£¦A¥­²H¡A¥Lªº¸Ü¦³¨ÇÄY¼F¡A¹ï©ó¨S¦³ª«ÃÒªº¨Æ±¡¡A¦ó®Ñ°O·íµM½¤â
¶³¡AÂФâ«B¤F¡C

¡@¡@¡u¬O¬O¬O¡A§Ú°¨¤W´N§â¤H±a¨«¡C¡v¤¤¦~À˹î©x¬ÝµÛ¤@¤j¶¤¤H°¨±q¢Ù¢â¸Ì¨«¥X¡A
¥LªºÁy¦â¶V¨Ó¶V»a¥Õ¡A±aµÛµJ«æªº¤f§k¡A¥L¤pÁn¦aÀµ¨D¡G¡u©P¯µ®Ñ¡A¯uªº¬O»~·|¡A
§A¤d¸U¦h¦hÃö·Ó¡A§Ú©ó¬õªi¦b³o¸Ì¦V§A©M³o¦ì¤p©jÁÙ¦³§õ¤¤¿«¹D­Óºp¡A§Æ±æ©P¯µ
®Ñ®ü½Ì¡A§Æ±æ³o¦ì¤p©j®ü½Ì¡A§Æ±æ§õ¤¤¿«¥ý¥Í®ü½Ì¡C¡v

¡@¡@¡u§A¨«§a¡C¡v©P¯µ®Ñ§N§N¦a»¡¹D¡C

¡@¡@¡u¦n¦n¦n¡C¡v³o­Ó¥s©ó¬õªiªº¤¤¦~À˹î©x¡A¤S¦V¦óªÜ¡AÁÙ¦³§Ú¦A¤T¹Dºp¡A³o
¤~¦Ç·È·È¦a¨«¤F¡A¨Óªº®É­Ô¬O¦óµ¥®ð¶Õ¡A¨«ªº®É­Ô«o¦p¦¹ºÛÅn¡A¯uÅý§Ú·P´n¸U¤d¡C

¡@¡@¡u­ô¡K¡K¡v¤@±ø¼b¤pªº¨­¼v±q¤½¥q¤j¼Ó«e½Ä¥X¡A¦V§Ú­¸©b¦Ó¨Ó¡A§Ú¹ï¦óªÜÁÙ
¦³©P¯µ®Ñ¯º¹D¡G¡u³o¬O§Ú©f©f¡C¡v

¡@¡@¡u­ô¡K¡K¶ã¡K¡K¡v¤p§g¼³¨ì§Ú¨­¤W¡Aºòºò¦a©êµÛ§Ú¤jÁn¦a­úª_¡C

¡@¡@¡u§O­ú¡A§O­ú¡A­ô¨S¨Æ¡C¡v§Ú¤£¦n·N«ä¦a¬ÝµÛ¦óªÜ¡C

¡@¡@¬Ý¨ì³o­Ó±¡´º¡A¦óªÜ¤]¦³¨Ç·P°Ê¡A¦o©×¼L¤@¯º¡G¡u¤p´@»¡¡A§A¦³­Ó¤p«¼¡A·Q
¤£¨ì§AÁÙ¦³­Ó©f©f§r¡C¡v

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡A§Ú©f´N¬O§Ú¤p«¼¡A§Ú¤p«¼¤]¬O§Ú©f©f¡C¡v§Ú¥u¦n¦p¦¹¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v¦óªÜ´h¤F¤@¤U¡AÀH§Y«£«£¤j¯º¡A©P¯µ®Ñ¤]¸òµÛ²ðº¸¡C

¡@¡@¡u§ï¤Ñ¦A¦n¦n¸ò§A¸ÑÄÀ¤F¡C¡v§Ú¦V¦óªÜ¯º¤F¯º¡AµM«á·Å¬X¦a©ç¤F©çÃh¤¤ªº¤p
§g¡G¡u³Þ¡A³o­Ó¤j¬ü¤k©j©j±Ï¤F§A­ô¡AÃø¹D§A°£¤F­ú¤§¥~¡A´N¤£ª¾¹D»¡ÂI¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¤p§g¤@ÃäÀ¿²´²\¡A¤@Ãä¤jÁn»¡¡G¡uÁÂÁ³o¦ì©j©j¡A©j©j¤£¦ý¤ß¸z¦n¡AÁ٤ѥÍ
ÄR½è¡A°ê¦â¤Ñ­»¡A¨I³½¸¨¶­¡A³¬¤ë²Ûªá¡A¤T¤d¤H³£¤£¦p©j©j¤@­Ó¤H¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v¦óªÜÅ¥±o²´¯]¤l³£§Ö±¼¥X¨Ó¤F¡A§Ú¦ô­p³o¬O¦óªÜÅ¥¹LµL¼ÆªºÆg¬ü
¤¤¡A³Ì¿W¯S¡A³Ì¥Û¯}¤ÑÅ媺Æg¬ü¤F¡C

¡@¡@¡u«¢«¢«¢«¢¡K¡K¡v©P¯µ®Ñ¤j¯º¡A§Ú¤]¤j¯º¤F¡A¦óªÜ¤ÏÀ³¹L¨Ó«á¤]©é©R¦a¤j¯º¡C

¡@¡@±©¿W¤p§g¨S¦³¯º¡A¦o²´¬õ¬õ¦a¬ÝµÛ§Ú¡A°Ý¡G¡u§Ú»¡¿ù¤F»ò¡H¡v

¡@¡@«u¡A¤p§g¤£°ÝÁÙ¦n¡A³o¤@°Ý¡A¦óªÜ®tÂI¯º§Ã®ð¤F¡A©¯¦nÀ¹¨¯©g±q¤j¼Ó¸Ì¨«¤F
¥X¨Ó¡A¦óªÜ¤~ºCºC¦a¤î¦í¤F¯º¡C

¡@¡@À¹¨¯©g«Ü¦³Â§¼Æ¦a§â©P¯µ®Ñ©M¯º·N¬Õ¬Õªº¦óªÜ±µ¶i¤F¤½¥q¡A§ÚºOµÛ¤p§gªºªÓ
»H©M¤@²³¤Hªð¦^¤½¥q¤j¼Ó¡A¤U·NÃѦa¡A§Ú©ïÀY¬Ý¤F¬Ý¢Ù¢â¤j¼Ó¡Aµo²{´X¥G¨C­Óµ¡
¤f³£¦³¤HÀY¦ù¥X¨Ó¡C¬Ý¨Ó¡A­è¤~¨ºÅåÀI·Æ½]ªº¤@¹õ¡A¢Ù¢â¤W¤W¤U¤U³£¬Ý¨ì¤F¡C

¡@¡@¡u½Ð¤½¥qªºªÑªF¨ì¤K¼Ó·|ij«Ç¡A½Ð¤½¥qªºªÑªF¨ì¤K¼Ó·|ij«Ç¡K¡K¡v³o¬O¢Ù¢â
¤½¥qªº¼s¼½¨t²Î¦b¼s¼½¡AÁn­µ·Å¬X°ûÂà¡A«Ü¦nÅ¥¡C

¡@¡@¤£¨£¤F¦¶¤E¦P¡A¤]¤£¨£¤F®ÔÁ¾¡A¦ý¤K¼Óªº¦æ¬F·|ij«Ç¨Ã¨S¦³¦]¬°³o¨â­Ó¤½¥q
ªº³»¦y¤Hª«¯Ê®u¦Ó§N²M¡A¬Û¤Ï¡A·|ij«Çªº¸Ì¸Ì¥~¥~³£¼ö¾x«D¤Z¡AÁÙ¨S¦³Â÷¶}¢Ù¢â
ªºªÑªF­ÌÅ¥¨ì¼s¼½¥l¶°«á¡A¤S­«·s¶°µ²¨ì¤K¼Óªº·|ij«Ç¡A¥L­Ì­è¤~§Ï©»¬Ý¨ì¤F¤@
³õÅå¤ß°Ê¾zªº¥Í¦º¸û¶q¡A³o³õ¸û¶qªºµ²ªGÅý¨C­Ó¤H¬Ý§Úªº²´¯«³£¹ý©³ÅܤF¡AÅܱo
¨ØªA¡AÅܱo®¥·q¡C

¡@¡@©P¯µ®Ñªº¨ì¨Ó¡A±a¨Ó¤F¥«¬F©²¡A¥«©eªºÃöÃh¡A³o¤ñ¤°»ò³£¹ª»R¥ø·~ªº¤h®ð¡A
¦ü¥GÂ಴¤§¶¡¡A¨C­ÓªÑªF³£¹ï¢Ù¢â¥Rº¡¤F«H¤ß¡C

¡@¡@¡u°Ú¡A¥«¬F©²ªº¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¥u¡A¦n¹³¬O¥«©eªº¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï¡A³s¯µ®Ñ³£§¤¶ø­}ªº¸Ü¡A¦ô­p¬O¥«©eªº¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¬Ý¨Ó§õ¤¤¿«¦³ÂI­I´º¡C¡v

¡@¡@¡u³o¤£¬O¼o¸Ü¶Ü¡H¨S­I´º¥i¥H±q¤@­Ó¤p¾­û°µ¤WÁ`µô¡H³o¥i¤£¬O¤@¤d¹s¤@©]¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¬O¡K¡K¡v

¡@¡@³o¨Çij½×­þ©È¦A¤pÁn¡A§Ú¤]¯àÅ¥¨ì¤F¤£¤Ö¡A§Ú¯u¤£ª¾¹D¬O³ßÁÙ¬O¬O¼~¡C¤£¹L¡A
¦¹®Éªº¨ì³B³£¬v·¸µÛ³ß®ð¡A§Ú¦p¦¹¦h¼{¡A¯u¦³ÂI§û¤H¼~¤Ñ¡A·Q¨ì³o¡A§Ú°×µM¥¢¯º¡C

¡@¡@¡u­ô¡A³o­Ó©j©j¬O½Ö¡H¡v¤p§g¦n©_¦a¥´¶qµÛ¥¿¦b»PÀ¹¨¯©g²á¤Ñªº¦óªÜ¡C

¡@¡@¡u¦o¥s¦óªÜ¡A©`¦óªº¦ó¡AªÜ»TªºªÜ¡A«ç¼Ë¡H¦óªÜ©j©jº}«G¶Ü¡H¡v§Ú±o·N¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u¶â¡A«Üº}«G¡C¡v¤p§gÂIÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¨º¦óªÜ©j©j©M¤p§g¤ñ­þ­Ó§óº}«G°Ú¡H¡v§Ú¼H¼H¤@¯º¡A¤ß¸Ì²q·Q¤p§g¤@©w¬O
»¡¦óªÜ§óº}«G¡C

¡@¡@¡u§Úı±o¤p§g§óº}«G¤@ÂI¡C¡v¤p§g²Û²Û¦a»¡§¹¡A²´·ú½N¦¨¤F¤@­ÓÅs¤ë¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v§Ú¥ØÀü¤f§b¡A³s¦£°Ý¡G¡u­è¤~§A¤SÆg¬ü¤H®a¡H¡v

¡@¡@¤p§g¨S¦³»¡¸Ü¡A¦o¥u¬O¤@­Ó«l¦a¯º¡A¬Ý¦o¯º±o¨º»òéw¡A¨º»ò¥i·R¡A§Ú®tÂI©¿
²¤¤F¦o²´·ú¸ÌÁÙ¦³¤@µ·¬¾Ã\¡C«u¡I·Q°_¦o¼³¨ì§ÚÃh¸Ì¤j­úªº¶Ì¼Ë¡A§Ú¯u¤£²M·¡¤p
§g¬Oª°¯WÁÙ¬O¤Ñ¨Ï¡C

¡@¡@¡u«¢«¢¡A§õÁ`µô¯u¬O¦N¤H¤Ñ¬Û°Ú¡A«¢«¢¡K¡K¡v²n®Ôªº¯ºÁn§â±q¯«¹C¤¤©Ô¤F¦^
¨Ó¡A§Ú§áÀY¤@¬Ý¡A¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ôù²¦¤w¸g¯¸¦b§Ú¨­«á¡A¥L®ÇÃäÁÙ¯¸µÛ°ª°ª½G½G
ªº¢Ù¢â¤jªÑªF±ä¹Å«i¡C

¡@¡@¡u®@¡A¬OùÁ`¡A¨ä¹ê¡A§ÚÀ³¸Ó·PÁ§A¡A¦pªG¤£¬O§A©ì©µ®É¶¡¡A§Ú²{¦b®£©È¤w
¸g¦¨¥Ç¤H¤F¡C¡v§Ú½T¹ê­n·PÁÂù²¦¡A³o¤£¬O«È®M¸Ü¡A¦Ó¬O¯u¤ß¸Ü¡C

¡@¡@¡u«u³é¡A¬Ý§õÁ`µô»¡ªº¡A¹ï¥I³oÀ°²V³J´N­n¨Ï¤@¨Ç¤â¬q¡A«¢«¢¡K¡K¡vù²¦¤j
¯º¡C

¡@¡@¡u«¢«¢¡K¡K¡v§Ú¤]¤j¯º¡C

¡@¡@¡u§õÁ`µô¡A¥H«á§Ú­Ì¤@°_Äâ¤âÁÈ¿ú¡A¤@°_´I¶Q¤F¡C¡v±ä¹Å«i®¥·q¦a¦ù¥X¤F¥k
¤â¡C

¡@¡@¡u¤j®aÁÈ¿ú¡A¤j®aÁÈ¿ú¡C¡v§Ú«È®ð¦a´¤¦í¤F±ä¹Å«iªº¤â¡C

¡@¡@¡u§õÁ`µô¡A§Úù²¦ÁÙ¯u·Q¤£¨ì§A¦³­Ó±jµwªº«á¥x°Ú¡A¨«²´¤F¡A¨þ¨þ¡A¤£¹L¸g
¹L³o¦¸­·ªi¡A§õÁ`µô¤@©wª¾¹D½Ö¬O§Aªº¼Ä¤H¡A½Ö¬O§AªºªB¤Í¤F§a¡H¦pªG§Ú¨S²q¿ù¡A
®ÔÁ¾·t¦a¸ÌѶ¤M¤l¤@©w¦³¤H«ü¨Ï¡C¡vù²¦»¡³o¨Ç¸Üªº¥Î·N«Ü©úÅã¡A´N¬O±Æ¥¸¦¶¤E
¦P¡A¦b§Ú­±«e¾ð¥ß°_·ù¤Í³o­Ó©ÛµP¡C§Ú·íµMªYµM±µ¨ü³o­Ó·ù¤Í¡C

¡@¡@¡u¶â¡A½Ö¬OªB¤Í½Ö¬O¼Ä¤H¡A§Ú«Ü²M·¡¡AùÁ`¡A§A©ñ¤ß¡A§Ú¹ï§Aªº©Ó¿Õ¤£·|§ï
ÅÜ¡C¡v§Úª¾¹Dù²¦³Ì¾á¤ßªºÁÙ¬OÁ«ªÅ¤½¥qªº¨ºµ§Äê±b¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ¡IÁÂÁ¤¤¿«¦Ñ§Ì¡A®@¡A§A¬Ý§Ú¡A¿E°Ê¤F´N»¡¿ù¸Ü¡AÁÂÁ§õÁ`µô¡C¡vù
²¦«¢«¢¤j¯º¡A¥L¯uªº¤Ó¿³¾Ä¤F¡C

¡@¡@¡u±ß¤W§Ú·Q¦w±Æ¤@­Ó¼y¯¬°s·|¡K¡K¡v§Ú¨I§u¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¡u§Ú¨Ó¦w±Æ¡A¨þ¨þ¡A§Ú­nÁ|¿ì¤@³õ³Ì²±¤jªº¼y¯¬°s·|¡K¡K¡vù²¦¤j¯º¡A¥L¨­
Ã䪺±ä¹Å«i¤]¸òµÛÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡AÅ¥¨£¤F»ò¡HùÁ`­nÁ|¿ì°s·|¡K¡K¾³¡H¤p§g©O¡H¡v§Ú­è·Q§â¤p§g¤¶²Ð
µ¹Ã¹²¦»{ÃÑ¡A¦ýÂਭ¤§¶¡¡A¤w¸g¤£¨£¤F¤p§gªºÂܼv¡C

¡@¡@¡u§õÁ`µô¡A§A©f©f¯u¬O¤H¶¡µ´¦â¡C¡vù²¦¦V¤£»·³Bªº¤p§gµo¥X¤F·P¼Û¡C

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡A¬O»ò¡H¤ñ°_ùÁ`¨­Ã䪺¨ÎÄR¨Ó¡A¤@©w¬Û§Î¨£²Ò¡C¡v§Ú¯º¤F¯º¡A¦ý¤ß
¤¤«o¦³¤@ªÑ«ã¤õ¡A¶ú§ªªº«ã¤õ¡A¦]¬°§Ú¬Ý¨£¤@­Ó¦~»´¤H¥¿¦b©M¤p§g²á¤Ñ¡A³o­Ó¦~
»´¤H¨­§÷°ª¤j¡A®ð¦t°a©ù¡A¤£¦ý­·«×½¡½¡¡AÁÙ¤¥¯««T®Ô¡A¨¬¥H§â¥ô¦ó¤p¤k«Äµ¹°g
­Ë¡A¤p§g·|¤£·|³Q°g­Ë§Ú¤£´±»¡¡A¦ý¦Ü¤Ö³Q³o­Ó«T¬ü«C¦~³r¶}¤ß¤F¡A§Úµo²{¤p§g
¦³¤F¤@µ·§á®º¡C

¡@¡@¡u«ê«ê¬Û¤Ï¡A¨£¤F¥O©f«á¡A§Úù²¦¥H«e»{ÃѪº¤k¤H³£Åܱo±e«U¤F¡C¡vù²¦·í
µM¨S¦³µo²{§Ú¤ß¤¤ªº«ã¤õ¡A¥L«Üª½±µ¦aªí¹F¤F¹ï¤p§gªº¶É¼}¤§±¡¡A³oÅý§Ú§ó¤j¬°
¥ú¤õ¡A¤£¹L¡A§Úªí­±¤W´N¬Ý¤£¥X¥ô¦óªº¤£º¡¡C

¡@¡@¡uùÁ`¡A³o¦~»´¤H¬O½Ö¡H¡v§Ú°Ý¡C

¡@¡@¡u®@¡A¥L¥s±i«F¨k¡A¬O±i«ä¶Ôªº¨à¤l¡A±i«ä¶Ô¤]¬O§Ú­Ì¢Ù¢â¸Ì»P¦Ñ±ä»ô¦Wªº
¤jªÑªF¡C¡vù²¦²H²H¦a»¡¹D¡A¬Ý¨Ó¡A¥L¹ï±i«ä¶Ô¨Ã¨S¦³¦n·P¡C

¡@¡@¡u±i«F¨k¡A±i«F¨k¡K¡K¡v§Ú¤ß¤¤ÀqÀq¦a©ÀµÛ³o­Ó¦W¦r¡A¥uı±o¨C©À¤@¦¸¡A¤ß
¸Ìªº»Ä¤ô´N´é¥X¤@¦¸¡C

¡@¡@¡u½Ð¦U¦ìªÑªF¶i¤J·|ij«Ç¡A½Ð¦U¦ìªÑªF¶i¤J·|ij«Ç¡AªÑªFÁ{®É·|ij°¨¤W¶}©l
¡K¡K¡v¤½¥qªº¼s¼½¨t²Î¥¿¦b¦V¤½¥qªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¶Ç»¼¶}·|ªº«H®§¡C

¡@¡@³o¯u¬O¤@ªi¤T§éªºªÑªF¤j·|§r¡C

¡@¡@ªÑªFÁ{®É·|ijªº¥l¶}¡A´N¬O­«¥Ó¤F¥«©e¡A¥«¬F©²¹ï¤j«¬¥ø·~»â¾É´«©¡ªºÃö¤ß¡A
¥«©e©P¯µ®Ñ¤]¥Nªí¥«©e¡A¥«¬F©²µo¨¥¡A¨Ã¹ªÀy¥ø·~¦b§Ú±a»â¤§¤U¨«¦V½÷·×¡A·|ij
¦b´xÁn¤¤µ²§ô¡C

¡@¡@´X¥G©Ò¦³ªºªÑªF³£¦A¦¸¦V§Úªí¥Ü¯¬¶P¡A³Ì«á¤@­Ó¦V§Ú¯¬¶Pªº¡A«o¬O¦óªÜ¡A¤£
ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¦óªÜ¤£¦ý§C½Õ¡AÁÙ¨è·N¦a»P§Ú«O«ù¤@©wªº¶ZÂ÷¡A¥u¬O¨ì¤F·|ijµ²§ô
®É¡A¦o¤~¤pÁn¦a¹ï§Ú»¡¡G¡u±ß¤W¤»ÂI¡A§Úªüª¨½Ð§A¥h§Ú®a¦Y¶º¡A¨ì®É­Ô©P¯µ®Ñ¨Ó
±µ§A¡C¡v

¡@¡@§Ú³s³sÂIÀY¡G¡u¦nªº¡C¡v

¡@¡@¦óªÜ²H²H¤@¯º¡A´N­nÂ÷¶}¡A¬ðµM¡A¦o·Q¨ì¤°»ò¡G¡u®@¡A¹ï¤F¡A¶¶«K§â¥i·Rªº
¤p§g¤]±a¤W§a¡C¡v

¡@¡@§Ú¤S³s³sÂIÀY¡G¡u¦nªº¡C¡v

¡@¡@±æµÛ¦óªÜÂ÷¶}ªº­I¼v¡A§Ú¯uªº¦Ê·P¥æ¶°¡A­ß­ß¤¤¦ü¥G©R¹B¤§¯«¦w±Æ¤F³o­Ó¶Q
¤H¨Ó¨ì§Ú¨­Ãä¡A¦o¤S±Ï¤F§Ú¤@¦¸¡A§Ú¯uªº·Q·PÁ¦o¡A¤]³\¤@½ø¨®¦b¦óªÜ²´¸Ì¤£­È
´X¦ó¡A¤]³\¦o®Ú¥»´N¤£·|±µ¨ü§ÚªºÃؤ©¡A¦ýµL½×¦p¦ó¡A§Ú³£·|°eÂI¤°»òµ¹¦óªÜ¡C

¡@¡@°e¨«¤F¦óªÜ¡A§Úª½±µ¨«¤W¤F§ë¸ê³¡¡A³o¸Ì¦³§ÚªºªF¦è¡A³Ì­«­nªº¡A§Ú­n©M§ù
¤j½Ã½Í½Í¡C

¡@¡@¡u°Ú¡AÁ`µô§A¦n¡C¡v¡uÁ`µô¦n¡C¡v¡K¡K

¡@¡@ª½¨ì§Ú¨«¶i§ù¤j½Ã¿ì¤½«Ç¤§«e¡A¦V§Ú°Ý¦nªº¦P¨ÆÁÙ¬Oµ¸Ã¶¤£µ´¡A§Ú³£«È®ð¦a
ÂI¤FÂIÀY¡A§Ú¨Ã¨S¦³³d©Ç¥L­Ì¤§«e¹ï§Úªº§Nºz¡A¤H¡A³£¬O¦Û¨pªº¡A§Ú«Ü²z¸Ñ¡C

¡@¡@¡uÁ`µô¥úÁ{¡A¤£³Óºa©¯°Ú¡I¡v§ù¤j½Ã¥Î©_©Çªº²´¯«ÄƤF§Ú¤@²´¡A¥L¦¹®Éªº¤ß
±¡¤@©w«Ü¥Ù¬Þ¡A§Úªº·í¿ï¬JÀ°¥LÂ\²æ¤F§x¹Ò¡A¤SÅý¥L¤ß¸Ì·¥¤£¥­¿Å¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¡H§A¤£¯¬¶P§Ú¡H¡v§Ú¤@ÂI¤£«È®ð¡A¤@§¾ªÑ§¤¦b¨Fµo¤W¡C

¡@¡@¡u¯¬¶P§r¡A¯¬¶P§A¦n¹B®ð¡A¤£¹L¡A§ÚÁÙ¬O­n§i¶D§A¡A¦pªG§A¦AÁx´±¸I¤@¤U¬Â
¬Â¡A§Ú¤@©w©M§A«÷¤F¡C¡v§ù¤j½Ã¦â¼F¤ºÓ³¦a¨nµÛ§Úªº²´·ú¡A©~µM»¡¥X¤F¬½¸Ü¡C

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡A§A³o­Ó­D¤lÁÙ¯u°÷¬½ªº¡A¨º¤Ñ¡A§A®³ºjªº¼Ë¤l®tÂI§â§ÚÀ~¦º¡C¡v§Ú
ªº«ã®ð¦b»E¶°¡A§O¤H³£¹ï§Ú«È®ð¡A³o­Ó§ù­D¤l©~µM¹ï§Úµo¬½¡A§Ú¤ß²z¤]«Ü¤£¥­¿Å¡A
¥H¦Ü©ó§Ú¤£ºÙ©I¥L¦W¿×¡A¦Ó¬O³Û¥L°µ­D¤l¡C

¡@¡@¡u§A¡K¡K¡v§ù¤j½ÃÁy¦âªºªÎ¦×©âÝz¤F¤@¤U¡A³ºµM»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¤F¡C

¡@¡@¡u¦n¤F¡A§O»¡¨º¨Ç¨S·N«äªº¸Ü¤F¡A§Ú¨Ó³o¸Ì¡A¥u·Q¸ò§A¦n¦n½Í½Í¡A¦pªG§A¤£
·Q½Í¡A¨º§Ú°¨¤W´N¨«¡A¨ì®É­Ô§A§O«á®¬¡C¡v§Ú§N¯º¨âÁn¡C

¡@¡@§ù¤j½Ã¤@¤U¤l´NçY¤F¡AµS¦p¤@°¦¬ª¤F®ðªº¥Ö²y¡A¥LÐU©ÔµÛ¸£³U¡A²H²H¦a»¡¹D¡G
¡u½Í§a¡C¡v§Ú¯º¤F¡A¥¿©Ò¿×ÃѮɰȪ̬°«T³Ç¡A²{¦b¬O§Úª¥¤â¥i¼öªº®É­Ô¡A´N¬O¤Q
­Ó§ù¤j½Ã§Ú¤]¤£©ñ¦b²´¸Ì¡A§Ú¬Æ¦Ü§Æ±æ¥L°µ¥X¶Ì¨Æ¨Ó¡Aµ¹§Ú¤@­Ó³ø´_ªº¾÷·|¡C

¡@¡@¦ý§ù¤j½Ã¨S¦³µ¹§Ú¾÷·|¡A§Ú«Ü¶¶§Q¦a®³¨ì¤F§Ú·Q­nªºªF¦è¡AÂ÷¶}§ù¤j½Ã¿ì¤½
«Çªº®É­Ô¡A§Ú¤â¤W¦h¤F¤@­Ó¤p¯È³U¡A¤p¯È³U¸Ì¸ËµÛ¤@¤jÅ|¬Û¤ù©M´Xµ©½¦¨÷¡AÁÙ¦³
¤@¥x°ª«~½èªº¢Ò¢ä¡C

¡@¡@§ÚÁÙĵ§i§ù¤j½Ã¡A¦pªG¥LÁx´±´Û­t¸¯¬Â¬Â¡A¨ºµL½×¬O¬Û¤ù¡AÁÙ¬O¤í¤½¥qªºÄê
±b¡A³£¨¬¥H§â¥L°e¶iºÊº»¡C

¡@¡@§ÚµLªk§Ñ°O§ù¤j½Ã¬Ý¨£§Ú§â³o¨ÇªF¦è®³¨ì¤â®É¡A©ÒÅS¥Xªº¨ººØ®£Äߪºªí±¡¡A
¥L¤@©w¥H¬°§Ú§õ¤¤¿«¦³¯«ÆFªþÅé¡A­n¤£µM¡A¦p¦¹Áô¯µªº¦a¤è«ç»ò·|³Q§Úµo²{¡H

¡@¡@§Ú·Q¡A§Ú½T¹ê¦³¯«ÆFªþÅé¡A³o­Ó¯«ÆF´N§Úªº¤p­»§g¡C

¡@¡@¡u«z¡AÁ`µô¤j¤H¡A§A¤â¤WªºªF¦è¤Ó­«¤F¡A§Ú¨ÓÀ°§A®³§a¡C¡v®]®a»ô¥X¤H·N®Æ
¦a¥X²{¦b§Ú­±«e¡A¥LÁöµM´LºÙ§Ú¬°Á`µô¡A¦ý¼^¯ºÀ¸­hªº¤f§kÁÙÄ~Äò«O¯dµÛ¡C§Úªº
¤º¤ß¦³¤F¤@ªÑ·x¬y¡A¤£ºÞ®]®a»ô¹ï§Ú°µ¹L¤°»ò¡A¥L©l²×¬O§ÚªºªB¤Í¡A¦Ü¤Ö³¹¨¥¨¥
§â¯µ±K§i¶D§Ú¤§«e¡A§Ú´N§â®]®a»ô·í¦¨¤FªB¤Í¡C

¡@¡@¨ä¹ê§Ú¨Ã¤£«ë®]®a»ô¡A¥L¦b¢Ù¢â¸Ì¥u¬O¤@¦W¤p¤Hª«¡A¦p¦¹¨õ·Lªº¤Hª«¡A¤S«ç
»ò¯à°k²æ¦¶¤E¦Pªº±±¨î©O¡H«U¸Ü»¡ªº¦n¡A¤H¤£¬°¤v¡A¤Ñ¸Ý¦a·À¡A¬°¤F¥Í¦s¡A®]®a
»ôÃø§K·|°µ¥X¤@¨Ç·l®`ªB¤Íªº¨Æ±¡¡C©Ò¥H¡A§Ú­ì½Ì¤F®]®a»ô¡A¤º¤ß¸Ì¦­´N­ì½Ì¤F
¥L¡C

¡@¡@¡u¤£¥Î¤F¡A®a»ô¡A¦^µ¦¹º³¡·Ç³Æ¤@¤U¡A¹L¨â¤Ñ§A±µ´À®ÔÁ¾ªº¦ì¸m¡C¡v§Ú¦V®]
®a»ô¯º¤F¯º¡A¥u¬O¯È³U¸ÌªºªF¦è¬O¦óµ¥­«­n¡A§Ú«ç»ò¥i¯àÅý®]®a»ôÀ°¦£¡H

¡@¡@¡u°Ú¡H¯uªº¡H¡v®]®a»ô¦Y¤F¤@Åå¡C

¡@¡@¡u§Ú¦³¥²­nÄF§A¶Ü¡H§Ú¥u§Æ±æ§A¥H«á¤£­nÄF§Ú¡C¡v§Ú¦V®]®a»ô¯º¤F¯º¡C

¡@¡@¡u§Ú¤°»ò®É­ÔÄF¹L§A¡H¡v®]®a»ôÁy¦³ÂIº¦¬õ¡A¥L¤@Ãä°lµÛ§Ú¡A¤@ÃäÅG¸Ñ¡C

¡@¡@¡u®a»ô¡A¦³¨Ç¨Æ±¡§Ú¤£»¡¡A¤£µ¥©ó¤£ª¾¹D¡A¦¶¤E¦Pªº¯µ±K§Ú³£²M²M·¡·¡¡AÃø
¹D§O¤Hªº¯µ±K§Ú´N¤£¯àª¾¹D¤@¤G¡H§Ú¥u¬O§â§A·í¦¨¤FªB¤Í¡A®a»ô¡A§Ú§Æ±æ§Ú­Ì¥Ã
»·¬OªB¤Í¡C¡v§Ú·N¨ý²`ªø¦a¬Ý¤F®]®a»ô¤@²´¡AµM«á¨«¶i¤F¹q±è¡C

¡@¡@¹q±èªºªùÁÙ¨SÃö¡A§Ú¨­«á´N¶Ç¨Ó®]®a»ôªº©I³Û¡G¡u¤¤¿«¡A§Ú¿ù¤F¡A§A­ì½Ì§Ú¡C¡v

¡@¡@§Ú¨S¦³¦^ÀY¡A¥u¬OÅS¥X¤F¯º®e¡C·í¹q±è¨ì¹F²Ä¤E¼Óªº®É­Ô¡A§Úªº¯º·N§ó¿@¤F¡A
¦]¬°¦³¨â­Óº}«Gªº¤p¤k«Ä¦V§Ú¼bÁn»ô³Û¡G¡u§õÁ`µô¦n¡C¡v

¡@¡@§Ú¯º½N½N¦a¨«¥X¹q±è¡A«Ü·N¥~¨S¦³¬Ý¨£¤p¤ë¡A²´«e´N¥u¦³¨â­Ó¼Ò¼Ë®¼¬Û¦üªº
¬üÄR¤p¯µ®Ñ¡A³o¨Ç°µ¯µ®Ñªº¡AªGµM­Ó­ÓÁo©ú§D«W¡C

¡@¡@¡u¦¶¤E¦P¦b¶Ü¡H¡v§Ú°Ý¡C

¡@¡@¡u¦¶¥ý¥Í¦b¸Ì­±¦¬¬BªF¦è¡C¡v¨ä¤¤¤@­Óº}«Gªº¤p¤k«Ä¦V§Ú¯º¤F¯º¡C

¡@¡@¡u¤p¤ë©O¡H¡v§Ú¤S°Ý¡C

¡@¡@¡u¤p¤ë¦bÀ°¦¶¥ý¥Í¦¬¬BªF¦è¡C¡v¤p¤k«Ä¯ÜÁn¦^µª¡C

¡@¡@¡u¶â¡A§A­Ì¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v§Ú¯º°Ý¡C

¡@¡@¡u§Ú¥s¤W©x§ùÃY¡A¦o¥s¤W©x¶ÀùÏ¡A§Ú­Ì¬O¨â©j©f¡C¡v¤p¤k«Ä§â¤p¤â«ü¦V¨­Ãä
¤@­Ó­Ó¤lµy°ªªº¤k«Ä¼bÁn»¡¹D¡C

¡@¡@¡u§A­Ì­þ­Ó¬O©j©j¡A­þ­Ó¬O©f©f¡H¡v§Ú¦n©_¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u§Ú¬O©j©j¡A§Ú©f©f¤ñ§Ú°ª¡A«£«£¡K¡K¡v¤W©x§ùÃY«£«£¦a¯º¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u®@¡A¬Ý¨Ó©j©j¤ß¯k©f©f¡A§â¦Yªº³£µ¹¤F©f©f¡A©Ò¥H©f©f¤ñ©j©j°ª¡C¡v§Ú²q
¨ì¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¨â©j©f©~µM²§¤f¦PÁn¦aÂIÀY¡A¯uªº¦³½ì·¥¤F¡C

¡@¡@¡u¨º¦n¡A³Â·Ð¤W©x§ùÃYÀ°§Ú¥s¨â­Ó¤½¥qªº«O¦w¤W¨Ó¡C¡v§ÚªºÁy©Ô¤F¤U¨Ó¡A¤]
¤£ºÞ¨â­Ó©j©fÅ¥²M·¡¤F¨S¦³¡A´N±À¶}ªù¡A¨«¶i¤FÁ`µô¿ì¤½«Ç¡C

¡@¡@¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

2010-9-24 22:20 apal
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤G¤Q¤K³¹ ¤£¾Ü¤â¬q

¡@¡@¡u¤p¤ë¡A§A¥ý¥X¥h¡C¡v¦¶¤E¦PÅã±o«Ü¥­ÀR¡A§Úªº¥X²{¦ü¥G¦b¥L·N®Æ¤§¤¤¡C

¡@¡@¡u®@¡C¡v¥¿¦b¦¬¬BªF¦èªº¤p¤ë°±¤F¤U¨Ó¡A¦o¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A©Ä¥Í¥Í¦a¨«¥XÁ`µô
¿ì¤½«Ç¡C

¡@¡@§Ú¨S¦³²z·|¦¶¤E¦P¡A¦Ó¬OÀôÅU¥|©P¡A¶µÛ¼e´¯ªº¿ì¤½«Ç¨Ó¦^«×¨B¡A³o¬O§Ú²Ä
¤@¦¸¨º»ò¥J²Ó¦a¬ÝÁ`µô¿ì¤½«Ç¡A¦b¤@¥ó¥é²M¥N±dº³¦~ªº«Cªá¤j²~­±«e¡A§Ú°±¤U¤F
¸}¨B¡A¥J²Ó¦aºÝ¸ÔµÛ¡A¾¨ºÞ§Ú¹ïÃÀ³N«~¨S¦³¬ã¨s¡A¦ý³o­Óªá²~ªººë¬üÁÙ¬O§l¤Þ¤F
§Ú¡C

¡@¡@¡u³o­Óªá²~¤£¿ù¡A§Ú¦b³o¸Ì«Ý¤F¤Q´X¦~¡AºN±o³Ì¦hªº¡A´N¬O³o¾êªá²~¤F¡A§Ú
¹ï³o¸Ì¨C¤@¼ËªF¦è§Ú³£¼ô±x¡A³£¦³·P±¡¡A¤×¨ä¬O³o¾êªá²~¡C¡v¦¶¤E¦Pªº»y®ð¦³¨Ç
¸¨¹æ¡C

¡@¡@¡u·P±¡³o­Óµü¤£¿ù¡A¦ýÄ@§AÁÙ¦³¡C¡v§Ú¦b¯º¡A¦ý«Ü§N¡C

¡@¡@¡u§A«Ü«ë§Ú¡H¡v¦¶¤E¦P°Ý¡C

¡@¡@¡u¤]¤£¬O«Ü«ë¡A¥u¬O·Q§A¦º¦Ó¤w¡C¡v§Ú«Ü©Z²v¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v¦¶¤E¦P²H²H¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u§A³]¬r­p³´®`§Ú¡AÁÙ¯T¤ßª¯ªÍ¦aÅQ¦û¤F³o¸Ìªº¤k¤H¡C¡v§Úªº¤õ®ð«Ü©ô¡A®Ú
¥»´N¤£¯à§J¨î¦Û¤v¡A°£¤F¼««ã¦a¤j§q¥~¡A§Ú·Q¤£¥X¦³¤°»ò¤èªk¨Óµo¬ª§Ú¤ß¤¤ªº«ã
¤õ¡C

¡@¡@¡u«¢«¢«¢«¢¡K¡K¡v¦¶¤E¦P¦b¨g¯º¡C

¡@¡@¡u§A«Ü§Ö´N¯º¤£¥X¤F¡C¡v§Ú§N§N¦a»¡¹D¡C

¡@¡@¡u³]­p³´®`§A¡H§A¦pªG¤£³g°ý¡A§Ú¯àÝ®µÛ§Aªº²ä¤l¥h°µ¹Hªkªº¨Æ¡H»¡¨ìÅQ¦û
³o¸Ìªº¤k¤H¡A¨þ¨þ¡A§A§õ¤¤¿«¦b¢Ù¢âªº©Ò§@©Ò¬°¡A§Ú¥i¤£¥uÅ¥¨ì¤@¤B¥bÂI¡A´N³s
¸¯¬Â¬Â³o­ÓÄ̳f¡A§A³£¤ñ§Ú¥ý¤@¨B¤U¤â¡AÃø¹D§A¤£ª¾¹D¸¯¬Â¬Â¬O¦³¤Ò¤§°ü¶Ü¡H§A
¦Û¤v³£¤£°®²b¡A«ç»ò¯à»¡§O¤Hż¡H¼K¼K¡A¯u¬O¯º¸Ü¤§·¥¡C¡v¦¶¤E¦P¦bÂƵø§Ú¡C

¡@¡@¡u§A¦í¼L¡A§Ú©M¨C­Ó¤k¤H¦b¤@°_³£¬O§A±¡§ÚÄ@ªº¡A§Ú¨Ã¨S¦³°µ°g«Á¤k¤H³oºØ
¯Ê¼wªº¨Æ¡C¡v§Úªº«ã¤õ¤S¦b»E¶°¡C

¡@¡@¡u¤°»ò°g«Á¡H¡v¦¶¤E¦PÁy¦â¤jÅÜ¡C

¡@¡@¡u¼K¼K¡C¡v§Ú§N¯º¤@Án¡A±q¯È³U¸Ì®³¦í¤@±i¦¶¤E¦PµTÁ¶À¹¨¯©gªº·Ó¤ù¥µ¨ì¯ù
¤L¤W¡C

¡@¡@¡u§A¡K¡K§A¬O«ç»ò±o¨ìªº¡H®@¡A§Úª¾¹D¤F¡A¤@©w¬O§ù¤j½Ã³o­Ó¯b¥Í¡C¡v¦¶¤E
¦PÅå«ã¥æ¥[¡A¤â¤@ÃP¡A¤â¤¤ªº¬b§ú¡uÜÖ¡vªº¤@Án¡A±¼¨ì¤F¦a¤W¡C

¡@¡@¡u³o¦¸§A¯º¤£¥X¨Ó¤F§a¡H¡v§Ú§Ô¤£¦íÃտسo­Ó­è¤~ÁÙ±o·N¬v¬vªº¦Ñª°¯W¡C

¡@¡@¡u·Q¤£¨ì§ù¤j½Ã´±¥X½æ§Ú¡A¥L¥X½æ§Ú¤]µ¥©ó¥X½æ¥L¦Û¤v¡A°gÃĬO¥L§ù¤j½Ã§Ë
¨Óªº¡C¡v¦¶¤E¦PÀZµM¦aÅõ¦b¨Fµo¤W¡A¦º³½¯ëªº²´·ú¸Ì¤w¸gÅS¥X¤F®£Äß¡C

¡@¡@¡u§A³¬¼L¡A§A­Ì¨â­Ó²V³J³£¬O¸oÄ^²`­«¡C¡v«ã¤õ¦b½¯©µ¡A§Ú¯u·Q¿Ë¤âÕt¦º³o
­Ó¦Ñ²V³J¡C

¡@¡@¡u¤£¿ù¡A§Ú¬O§@Ä^¡A§Ú¬O¥Î°gÃÄ¡A¦ý§Ú¤£«á®¬¡A¬°¤F±o¨ì¤@­Ó¦Û¤v³ßÅwªº¤k
¤H¡A¬°¤F©ºªA¤@­Ó¦Û¤v³ßÅwªº¤k¤H¡A§Ú¤°»ò¨Æ±¡³£´±°µ¡A´N¬O³Ì¨õ»Àªº¡A³ÌµL®¢
ªº¤â¬q¤]¥i¥H¬£¤W¥Î³õ¡C¡v¦¶¤E¦P¬½¬½¦a»¡¹D¡C

¡@¡@¡u¬Ý¨Ó§A³ßÅw¤£¾Ü¤â¬q¡C¡v§Ú§N¯º¤@Án¡C

¡@¡@¡u©¼¦¹¡A©¼¦¹¡A§A§õ¤¤¿«¦pªG¤£¬O¤£¾Ü¤â¬q¡A¤]¤£¥i¯à¦b³oµuµuªº®É¶¡¸Ì¡A
¥Ñ¤@­Ó´¶³q¾­û¡A¤@¤U´N§¤¤W¤FÁ`µôªº¦ì¸m¡A­ü¡A·íªì§Ú¯u¤p¬Ý§A¤F¡A¤]³\¦ó®Ñ
°O¤]¤p¬Ý¤F§A¡C¡v¦¶¤E¦P¤@¹D«è¬rªº²´¥ú±½¦V¤F§Ú¡C

¡@¡@¡u¤£¿ù¡A§Ú¬O¤£¾Ü¤â¬q¡A§ÚÁÙÄ~Äò¤£¾Ü¤â¬q¦a¥´À»§A¡A¤£¾Ü¤â¬q¦a¾d©T§Úªº
§Q¯q¡C¡v¦û¾Ú¤F¤W­·¡A§ÚÅã±o§ó¥[©F©F¹G¤H¡A¦^·Q°_¦Û¤v¦pªG¨S¦³Áx¶q¯}°y¨I¦à¡A
­I¤ô¤@¾Ôªº¸Ü¡A¦Û¤v­n»ò±²¾Q»\¨«¤H¤F¡A­n»òÄ~Äò¯d¦b¢Ù¢â¸Ì³Q§O¤H²Û°d¡C¹ï©ó
¦¶¤E¦P»¡§Ú¤£¾Ü¤â¬q¡A§Ú§¹¥þÃÙ¦P¡A¹ï©ó³o­Ó¼Ä¤HªººÙÆg¡A§ÚÁöµM±o·N¡A¦ý¨Ã¨S
¦³ÄÆÄƵM¡A¬Û¤Ï¡A§Ú¹ï²´«e³o­Ó¦Ñª°¯W¤@ª½«O«ùµÛ²`²`ªºÄµ±§¡A¡u©~¦w«ä¦M¡v³o
¥|­Ó¦r¡A§Ú§ó¨c°O¦b¤ß¡C

¡@¡@¡u§A·Q«ç¼Ë¡H¡v¦¶¤E¦P¬ÝµÛ§Ú¡A¥Lªº¥Ø¥ú­â¼F¦Ó³±÷Á¡C

¡@¡@§Ú¨I§u¤F¤@·|¡A²H²H¦a»¡¹D¡G¡u§â§A¢Ù¢âªºªÑ¥÷½æµ¹§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¬O§Úªº©R®Ú¤l¡A¯dµÛ³o¨ÇªÑ¥÷¡A»¡¤£©w­þ¤Ñ§ÚÁٯవ¦^¢Ù¢âªºÁ`µô¡C¡v

¡@¡@¦¶¤E¦P³±³±¦a¯º¤F¯º¡C

¡@¡@¡u§Ú¤ß«£µn¤@¤U¡A¦¶¤E¦Pªº¥­ÀRÅý§Ú§ó·P®`©È¡A§Úª¾¹D¡A¥L¨Ì¥MµÛ¦ó®Ñ°Oªº
¤O¶q¡A§Ú¦ô­p¦ó®Ñ°O¤]·QÅý¦¶¤E¦P¨î¿Å§Ú¡C­ó¡A§Ú°Z¯àÅý¦¶¤E¦P»P¦ó®Ñ°O¥L­Ì¦p
·N¡H­nÂ\²æ¦ó®Ñ°Oªº±±¨î¡A´N¥ýÂ\²æ¦¶¤E¦Pªº¨î¿Å¡A­nÂ\²æ¦¶¤E¦Pªº¨î¿Å¡A´N¤@
©w­n§â¥L¥´­Ë¡A¤£µ¹¼Ä¤H¥ô¦ó³Ý®§ªº¾÷·|¡A§Ú²{¦b¦p¤é¤¤¤Ñ¡A¦¶¤E¦PÁÙ´±«Â¯Ù§Ú¡A
¦pªG±N¨Ó¦³¤@¤Ñ¡A¥L¯à­«·sª¦¨ì§ÚÀY¤W¨Ó¡A¨º§Ú±N¥Í¤£¦p¦º¡C

¡@¡@¡u§Ú¦b©M§A°Ó¶q¡C¡v§Ú¨nµÛ¦¶¤E¦Pªº²´·ú¡AÁöµM§Ú¤w¬O¢Ù¢âªºÁ`µô¡A¦ý¦W¤£
°Æ¹ê¡A¦]¬°§Ú¤f³U¨S¦³¤@¤À¿ú¢Ù¢âªºªÑ¥÷¡A¦pªG¦Û¤v¤£¯à¾Ö¦³¢Ù¢âªº¤j³¡¤ÀªÑÅv¡A
¨º¥u¬O¤@­Ó¦W¸q¤WªºÁ`µô¡C©ÎªÌ»¡¡A§Ú§ó¹³¢Ù¢âªºÁ`¸g²z¡C

¡@¡@¡u¨S°Ó¶q¡C¡v¦¶¤E¦P²H²H¤@¯º¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¤j®a³£ºÙ§A¬O¤E¨û¡H¡v§Ú¯º¤F¡A¯º±o«Ü©_©Ç¡C

¡@¡@¡u¨º¬O¦]¬°§Ú¼w°ª±æ­«¡C¡v¦¶¤E¦PÁy¤WÅS¥X¤F±o·N¡A¥Lªº²´·ú¦ü¥G¤S¦³¤F¤@
µ·¥Í¾÷¡C

¡@¡@§Ú¤£·|Åý¦¶¤E¦Pı±o¦³¥Í¾÷¡A§N¯º¤@Án«á¡A§Ú²H²H¦a»¡¹D¡G¡u¦pªG§A¶i¤FºÊ
º»¡A¤]³\´N¨S¦³¤Hı±o§A¼w°ª±æ­«¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¶iºÊº»¡H¡v¦¶¤E¦P©_©Ç¦a¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¤£¿ù¡C¡v§Ú¯º½N½N¦a¯¸¤F°_¨Ó¡A¤j¨B¨«¨ì¿ì¤½®à¤Wªº¹ïÁ¿¾÷¡A«ö¤U¤F
¹ï¸Ü¨t²Î¡G¡u¤W©x§ùÃY¡A«O¦w¨Ó¤F¨S¦³¡H¡v

¡@¡@¡u§õÁ`µô¡A«O¦w¦b¿ì¤½«Ç¥~µ¥§A¡C¡v¤W©x§ùÃY¼bÁn»¡¹D¡C

¡@¡@¡u¶â¡AÅý¥L­Ìµ¥µÛ¡C¡v

¡@¡@¡u¦nªº¡C¡v

¡@¡@§ÚÃö¤W¤F¹ïÁ¿¨t²Î¡A¨«¨ì¦¶¤E¦P­±«e¡A«ÜÄYµ¤¦a§i¶D¥L¡G¡u¦ÑÀY¡A¤Q¤ÀÄÁ¤§
¤º¡A§A¤£µªÀ³¡A§Ú´NÅý«O¦w°e§A¥hĵ¹î§½¡A¤Q¤ÀÄÁ¡A§A°O¦í¡C¡v¤]³\¹ï¹x§Ü¨ì©³
ªº¦¶¤E¦P²£¥Í¤F·¥«×ªº¹½´c¡A§Ú³s¥Lªº¦W¦r¤]¶}©l¤£´L­«¤F¡C

¡@¡@¡u¦ó®Ñ°O¤£·|¤¹³\§Ú¶iºÊº»ªº¡C¡v¦¶¤E¦P¦V§Ú§N¯º¡C

¡@¡@¡u¨º§A´N¿ù¤F¡A§Aª¾¹D¦ó®Ñ°O«ç»ò·Q¡H¥L»¡¤£©w¤ñ§Ú§ó·Q§A¦º¡A§A¦º¦bºÊº»
¸Ì¨º¬O³Ì¦n¤£¹Lªº¨Æ¤F¡A¦]¬°§Aª¾¹D¥Lªº¨Æ±¡¤Ó¦h¤F¡A¤@­Ó¤H­n·Q«O¦í¦Û¤vªº¯µ
±K¥u¦³¤@­Ó¤èªk¡C¡v§Ú¨nµÛ¦¶¤E¦Pªº²´·ú§N´l´l¤@¯º¡C

¡@¡@¡u¤°¡K¡K¤°»ò¤èªk¡H¡v¦¶¤E¦PŸÁn°Ý¡C

¡@¡@¡u´N¬OÅýª¾¹D¯µ±Kªº¤HÅܦ¨¦º¤H¡A¦º¤H¤£·|»¡¸Ü¡A¦º¤H¤ñ°×¤Ú§ó¯à¦u¦í¯µ±K¡A
«u¡I¡v§Ú§N§N¦a¼Û¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¡u¤£·|ªº¡A¤£·|ªº¡A¦ó®Ñ°O¤£·|³o¼Ë°µªº¡C¡v¦¶¤E¦P¼FÁn¹D¡C

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H¡v§Ú¤j¯º¤£¤w¡A¾ß°_¤F¦a¤Wªº¬b§ú¡A©ñ¦b¦¶¤E¦P­±«e¡A«Ü¸ÛÀµ¦a»¡
¹D¡G¡u¥i¼¦ªº¦ÑÀY¡A§A¯uªº¦Ñ¤F¡A¦Ñ½k¶î¤F¡A´Nºâ¦ó®Ñ°O¤£·|Åý§A¦º¡A¦ý§Ú·|§r¡A
§Ú§â§AºÊµø­û¤uªº¿ý¹³¸ê®Æ¡A°µ¦¨³sÄò¼@¡A¨C¤Ñ¦bºô¤W¼½©ñ¤@³¡¡A¨C¤@³¡¤S¤À¤W
¤U¶°¡A§Ú´N¬O¤£§â¿ý¹³±a¥æµ¹Äµ¹î¡Aĵ¹î¤]·|¦Û°Ê§ä¤W§A¡C¡v

¡@¡@¬ÝµÛ­±ÅSÅ宣ªº¦¶¤E¦P¡A§ÚÄ~Äò»¡¹D¡G¡uÁÙ¦³§A°g«ÁÀ¹¨¯©gªº·Ó¤ù§Ú¤]·|¥æ
¥X¥h¡A§A»¡¡A¨ì®É­Ô¦ó®Ñ°O·|«O§A»ò¡H§Ú·Q¦ó®Ñ°O¤@©wı±o§A¹³¤@Ì@¤jÁT¡A¸ú§A
»·»·ªºÁÙ¨Ó¤£¤Î¡A«ç»òÁÙ·|«O§A¡H¨ì®É­Ô¡A´N³æ¾ÌÀ¹¨¯©g¤@­Ó¤H¡A´N°÷§A¨üªº¡A
¥HÀ¹¨¯©gªºµÊ®ð¡A¦o´Nºâ¤£Õt¦º§A¡A¤]·|§â§A°e¶iºÊº»¡A§A±N¥Ã»·«Ý¦bºÊº»¸Ì¡A
ª½¨ì§A¦Ñ¦º¡A¨þ¨þ¡A»¡¤£©w§A³o¨­¦Ñ°©ÀY¦bºÊº»¸Ì«Ý¤W¤@¦~¥b¸ü´N¤w¸gÄê±¼¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¡K¡K¤£¡K¡K§A¤£¯à³o¼Ë¡A§A¤]¤£·|³o¼Ë°µªº¡A¤½¶}¬Û¤ùÀ¹¨¯©g·|«Ü¥áÁy¡C¡v

¡@¡@¦¶¤E¦PªºÁy¦â¤w¸g§Î¦P¦º¦Ç¡A¦ý¥LÁÙ­n­t¶¨¹x§Ü¡A§Ú¯u¦³ÂI¨ØªA¥L¡C

¡@¡@¡u«¢«¢«¢«¢«¢¡K¡K¦ÑÀY¡A§A¤]³\¤£ª¾¹D¡AÁöµM§Ú«Ü·RÀ¹¨¯©g¡A¦ý§Ú¨­ÃäÁÙ¦³
¥]¬A²ø¬üµX¡A¼Ô¬ù¦b¤ºªº¤k¤H¡A§Ú®a¶m¸Ì¤]¦³±¡¤H­Y¤z¡A§A»¡¡A§Ú·|¦b¥G¤@­Ó¤k
¤Hªº¦WÅA¡H§A³£²M·¡§Ú¬O¤£¾Ü¤â¬qªº¤H¤F¡A§Ú·|¬°¤F³oÂIÁy­±©ñ±ó¥´­Ë§A¡H¨þ¨þ¡A
§A¯uªº¦Ñ¤F¡C¡v§Ú©ñ¸v¦a¤j¯º¡A¨ä¹ê¡A§Ú¤º¤ß¸Ì³Ì¾á¤ßªº´N¬O³o¨Ç·Ó¤ùªº¥~¬y¡A
¦pªGÀ¹¨¯©g¬Ý¨ì¤F³o¨Ç·Ó¤ù¡A¦pªG¦oª¾¹D¤F¦¶¤E¦P´¿¸g°g«Á¹L¦o¡A¥HÀ¹¨¯©gªº©Ê
®æ¡A¦Ê¤À¦Ê·|Â÷¶}§Ú¡AÂ÷¶}¢á¥«¡A³o¥i¤£¬O§ÚÄ@·N¬Ý¨ìªº¡A·íµM¡A§Ú¤º¤ßªº¾á¼~
¦¶¤E¦PªÖ©w¤£ª¾¹D¡C

¡@¡@¡u§õ¤¤¿«¡A§A¡K¡K§A°÷¬½¡K¡K¡v¦¶¤E¦P¨ºÂù³±÷Áªº¤T¨¤²´²×©óÅS¥X¤FµL©`¡C

¡@¡@¡u¸ò§A¾Çªº¡A¦n¤F¡A²{¦bÁٳѤU¤@¤ÀÄÁ¡A§Úªº§Ô­@¤w¸g¨ì¤F·¥­­¡C¡v§Ú«Ü¤£
­@·Ð¦a¦V¿ì¤½®à¤Wªº¤j¨B¨«¥h¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡C¡v²×©óµ¥¨ì¦¶¤E¦P»¡¥X³o¥y¸Ü¡A§Ú¤ßÀYªº¤@¶ô¤j¥ÛÀY¤~¸¨¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¡u­ô¡A¨º»ò¦h¤H¦b°µ¤°»ò¡H¡v¤p§g¤pÁn¦a¦b§Ú¦ÕÃ乿©B¡A§Ú»D¨ì¤F¤@ªÑ¾K¤H
ªº«Õ­»¡C

¡@¡@¡u®@¡A¦¶Á`µô­n§â¢Ù¢âªºªÑ¥÷½æµ¹§A­ô¡A³o¬O­Ó³ß¨Æ¡A©Ò¥H¤H´N¦h¹Æ¡C¡v¼e
´¯ªº½Å¦â¨Fµo¤W¡A§ÚºOµÛ¤p§gªº­»ªÓ¡A¯u·Q¿Ë¤@¤U¦oªº¤p¼L¨à¡A¤£¹L¡A³o¤£¦æ¡A
¦³¨â¦W¢Ù¢âªø¸uªºªk«ßÅU°Ý¡AÁÙ¦³¦¶¤E¦P¡Aù²¦¡A¹ç¬õ­x¡A«J¤Ñ³Ç¡A¥H¤Î¤@¦W«ß
®v¦b³õ¡A§Ú¥i¤£¯à©ñ¸v¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò­n§âªÑ¥÷½æµ¹­ô©O¡H¡v¤p§g¬õ¹Ê¹Êªº¤p¼LÁÙ¯u°Ý¥X¤F¤@­Ó«ÜÃø¦^µª
ªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¡u®@¡A¦]¬°¦¶Á`µô¦Ñ¤F¡A¥L·Q¦^®aºØ¦a¡C¡v§Ú«Ü»{¯u¦a¦^µª¡C

¡@¡@¤p§g¡u¼³Ðô¡v¤@¯º¡A¼bÁn»¡¡G¡uÁöµM§Ú¤£¬O«ÜÀ´¡A¦ý§Úµ´¹ï¤£¬Û«H¦¶¦ÑÀY·|
¥hºØ¦a¡A­ó¡A¤£·Q§â§A­Ìªº¨Æ±¡§i¶D´N¤£§i¶D¦n°Õ¡A¤]¥Î¤£µÛÄF§Ú¡A§A³o½ÞÀY¡A
¬Ý§Ú§â·¨·ë¤¶²Ðµ¹§A»{ÃѤ~©Ç©O¡C¡v

¡@¡@¡u³Þ¡A§A°Ê¤£°Ê´N¥Î§Aªº¦P¾Ç¨Ó»¤´b§Ú¡A§A­ô¦A¤]¤£¬Û«H§Aªº°­¸Ü¤F¡C¡v§Ú
«ë«ë¦aÀü¤F¤p§g¤@²´¡C

¡@¡@¡u­ó¡A§A»¡ªº®@¡A¹L¨â¤Ñ·¨·ë¨Ó¤F¡A§A¥i§O¨D§Ú¤¶²Ðµ¹§A»{ÃÑ¡C¡v¤p§g»ó¤l
¤@½K¡A®ð¹ª¹ª¦aÀ¾¶}¤FÁy¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡H§A¦P¾Ç¹L´X¤Ñ­n¨Ó¢á¥«¡H¡v§Ú«Ü·N¥~¡C

¡@¡@¡u¤£¿ù¡A¦Ó¥B¤@¨Ó´N¬O¤T­Ó¡A¤T­Ó³£¬O¤Ñ¥ÍÄR½è¡A°ê¦â¤Ñ­»¡A¨I³½¸¨¶­¡A³¬
¤ë²Ûªáªº¤j¬ü¤k¡C¡v¤p§g±o·N¦a®Ì°_¤F¦oªº¤p¸£³U¡C

¡@¡@¡u¶â¡H³o¥y¸Ü«Ü¼ô±x¡A¦n¹³¤Ö¤F¤@¥y¤T¤d¤H³£¤£¦p¤@­Ó¤H¡C¡v§Ú§Ô¤£¦íºN¤F
¤FºN»ó¤l¡A´N¬O¤£¯º¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¨º·íµM°Õ¡A¥u¦³§õ­»§g¤~°t±o¤W¤T¤d¤H¤£¦p¤@­Ó¤H¡A«£«£¡K¡K¡v¤p§g¤£°±
¦a¼b¯º¡AÅs¤ë¯ëªº²´·ú¤£¶È¬¾Ã\¡AÁÙ¥Rº¡¤FÅå¤Hªº¦Û«H¡A«u¡A§Ú¤w¸gµL¥i±ÏÃĦa
·R¤W¤p§g¡C

¡@¡@¡u¨º­ô¥ý§ä¦n©Ð¤l¡A­n¤£µM¡A§Aªº¦P¾Ç¨Ó¤F¨S¦a¤è¦í¡C¡v§Ú·Å¬X¦aºNµÛ¤p§g
ªº¨q¾v¡A¦Ü©ó¤p§gªº¦P¾Ç¡A§Ú®Ú¥»´N¨S¦³¤°»ò¨¸©À¡A¦³¤p§g¤@­Ó¤H§Ú´N«Ü¦Û¨¬¤F¡A
¦óªp¢Ù¢â¸Ì¬ü¤k¦p¶³¡A­Ó­Ó³£Åý§Ú½a©óÀ³¥I¡A¥[¤W·s·í¤WÁ`µô¡A§Úªº¨Æ±¡°÷¦hªº
¤F¡A­þ¸ÌÁÙÅU±o¤W¤p§gªº¦P¾Ç¡H

¡@¡@¡u¹ï®@¡A§Ú¸ò§Ú¦P¾Ç»¡§A°µ¤FÁ`µô¡A¦o­ÌÁÙ¤£¬Û«H¡A­ó¡A³o¦¸Åý¦o­Ìª¾¹D§Ú
­ôªº¼F®`¡C¡v¤p§g±o·N¦a¬ÝµÛ§Ú¡A¬Ý±o¥X¡A¦o¤]¬°§Ú·P¨ìź¶Æ¡C¦ý¤p§g¨Ã¤£ª¾¹D¡A
¦o¤~¬O§Ú§õ¤¤¿«¤ß¤¤µLªk¥N´ÀªººaÄ£¡C

¡@¡@¡u§õÁ`µô¡A¤w¸gÀÀ¦n¤F©Ò¦³¥æ©ö¢Ù¢âªÑ¥÷ªº¤å¥ó¡A¦¶¥ý¥Í¤w¸gñ¦r¤F¡Aµ¥Á`
µô§Añ¦r«á¡A¤å¥ó´N°¨¤W¥Í®Ä¡C¡v¤@­ÓÀ¹µÛª÷µ·²´Ã誺¤¤¦~¤H¨«¨ì§Ú©M¤p§gªº­±
«e¡A®¥·q¦a»¡¹D¡C³o­ÓÀ¹µÛª÷µ·²´Ã誺¤¤¦~¤H¬O¢Ù¢âªº«ß®v­Ý­º®uªk«ßÅU°Ý¬x¦B¡C

¡@¡@¡u¦n¡C¡v§Ú¯¸¤F°_¨Ó¡A¨«¨ì¿ì¤½®à«e¡A¬Ý¤F²³¤H¤@²´«á¡A§Ú®³°_¤F¬£§Jµ§¡A
¦b¤å¥ó¤Wñ¤W¤F§Úªº¤j¦W¡C

¡@¡@¡u¥æ©öªº´Ú¶µ¥²¶·¦b¤T¤Ñ¤º¹º¤J¦¶¤E¦P¥ý¥Í«ü©wªº»È¦æ±b¸¹¡A³oµ§¢Ù¢âªºªÑ
¥÷¤@¦@¯A¤Î¡K¡K¡v¬x¦B®³°_¤F¤å¥ó¡A¦b§Ú©M¦¶¤E¦P­±«e®ÔŪ¡A§Ú¨S¦³¥J²ÓÅ¥¡A¦Ó
¬O¬ÝµÛ¦¶¤E¦P¡A¦¶¤E¦Pªº¥Ø¥ú¤w¸g§bº¢¡A¦ô­p¥L¤]¨S¦³¶ÉÅ¥«ß®v¦b»¡¤°»ò¡C

¡@¡@¡u§õÁ`µô¡A¯¬¶P§A¡K¡K¡v

¡@¡@¡uÁÂÁ¡K¡K¡v§ÚªY³ß¦a±µ¨ü¤Fù²¦¡A¹ç¬õ­x¡A«J¤Ñ³Ç¡A¥H¤Î¬x¦B«ß®v¹ï§Úªº
¯¬¶P¡C

¡@¡@µ¥¤@²³¤H¨««á¡Aù²¦¦V§Ú¨­Ã䪺¤p§g¯w¤F¯w²´¡G¡u±ß¤Wªº¼y¶P°s·|¦w±Æ¦b§B
¹y°s©±¤T¤Q¤K¼Óªº¤ô´¹»Õ®b·|ÆU¡A®É¶¡¬O¤EÂI¡A±ß¤W§Ú¥ý½Ð¤¤¿«¦Ñ§Ì©M¤p§g¤@°_
¦Y¶º¡A¦Y§¹¶º«á¡A§Ú­Ì¤@°_¥h§B¹y°s©±¡A¨þ¨þ¡C¡v

¡@¡@¡u±ß¤W§ÚÁÙ­n©M¥«©eªº¤@¦ì»â¾É¦Y¶º¡A´N¤£¤è«K©MùÁ`¦Y¶º¤F¡C¡v§Ú¤£¦n·N
«ä¦a¯º¤F¯º¡C

¡@¡@¡u®@¡A¯u¥i±¤¡A§Ú¤µ¤ÑÁÙ©w¨ì¤F¤@±ø¤ú¶R¥[ªº¶W¯Å¥Û¯Z³½¡A¤£­nºò¡A¨º´Nµ¥
¤U¤@¦¸¡A¤£¹L±ß¤Wªº¼y¶P°s·|¡A¤¤¿«¦Ñ§Ì¥i¤£¯à¤£¨Ó®@¡C¡vù²¦¦³¨Ç¿ò¾Ñ¡A¥u¬O
Å¥»¡§Ú­n©M¥«©eªº»â¾É¦Y¶º«á¡A¥L¤]ÄÀµM¡C

¡@¡@¡u¨º·íµM¡Aµ¥·|§ÚÁÙ­n±a¤p§g¥h¶R¦çªA¡A¨þ¨þ¡I¡v§Ú¦V¤p§g¯º¤F¯º¡C

¡@¡@¡u¶R¦çªA¡H¡v¤p§gªº²´·ú¤@¤U¤l´N«G°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¨º§Ú´N¤£§«ÃªÁ`µô¤F¡A¹ï¤F¡A³o¸Ì¦³¨Ç²{ª÷¡A¤¤¿«¦Ñ§Ìµ¥·|À°§Ú¿ï´X®Mº}
«Gªº¦çªA°eµ¹¤p§g¡A¤]ºâ¬O§Úù²¦ªº¤@ÂI¤ß·N¡C¡vù²¦»¡µÛ¡A¦V§Ú»¼¨Ó¤F¤@¤j¯È
³Uªº²{ª÷¡C

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡A«ç»ò¦n·N«ä¡A¤£¹L¡A§Ú¤âÀYªº²{ª÷½T¹ê¤£¦h¡A¨º§Ú´N¥ýÁÂÁÂùÁ`¤F¡C¡v

¡@¡@§Úªí­±«È®ð¡A¦ý¤â¤W¤@ÂI³£¤£«È®ð¡A¦]¬°¡A§Ú¤£»Ý­n«È®ð¡A§Úµ¹Ã¹²¦ªº±N§ó
¦h§ó¦h¡A¥u¤£¹Lù²¦°÷¶ê·Æ¡A³oÅý§Ú¤ß¸Ì«Ü¨ü¥Î¡C

¡@¡@¡u«u§r¡A¤¤¿«¦Ñ§ÌÁÙ¸ò§Ú«È®ðÔ£¡A¦n¤F¡A¤£¯Ô»~§A¶R¦çªA¤F¡A¦³¤°»ò¨Æ±¡³Û
«O¦w¡C¡vù²¦¿h¤F¤@²´§¤¦b´È¤l¤Wµo´hªº¦¶¤E¦P¡C

¡@¡@¡u¹L¼{¤F¡C¡v§Ú²H²H¤@¯º¡A¤ß·Q¡A³o­ÓÁV¦ÑÀYÁ٥αoµÛ§ä«O¦w»ò¡C

¡@¡@ù²¦Â÷¶}§Úªº¿ì¤½«Ç¤§»Ú¡A¦¶¤E¦P¤]¯¸¤F°_¨Ó¡A¥L©ÖµÛ©ä¥M¡A½w½w¦a¨«¨ì§Ú
­±«e¡A²H²H¦a»¡¹D¡G¡u¦~»´¤H¡A¤d¸U§O±o·N§Ñ§Î¡C¡v

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¡A§Ú¤@ª½«ÜÁ¾µê¡C¡v§Ú¤]²H²H¦a¦^À³¦¶¤E¦P¡C

¡@¡@¡u¶â¡A§Ú¦³¤@¨Æ¬Û¨D¡C¡v¦¶¤E¦P©~µM¨D§Ú¡A§Ú¤£¸T¦³¨Ç¦YÅå¡C

¡@¡@¡u§A»¡¡A¥u­n¤£¹L¥÷¡A§ÚµªÀ³§A¡C¡v§ÚÂIÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¤p¤ë¤£·QÂ÷¶}¢Ù¢â¡C¡v¦¶¤E¦P»¡¹D¡C

¡@¡@¡u®@¡A³o§A©ñ¤ß¡A¢Ù¢â¥Ã»·¬O¤p¤ëªº®a¡A¦o¦b³o¸Ìªº¤u§@±ø¥ó¡A©Ò¦³«Ý¹J¤£
·|§ïÅÜ¡A¬Æ¦Ü¡A§ÚÁÙ¥´ºâ§â§Ú²{¦b¦íªº©Ð¶¡µ¹¤p¤ë¦í¡A²¦³º§A®üÃ䪺§O¹ÖÂ÷¤½¥q
¤Ó»·¤F¡A¤£¤è«K¤p¤ë¤W¤U¯Z¡C¡v

¡@¡@¦¶¤E¦PÅ¥§Ú»¡§¹¡AÁy¤WÅS¥X¤F©_©Çªºªí±¡¡A¥L¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡A¦Ó¬OÂI¤FÂIÀY¡A
µM«áÂਭÂ÷¶}¤F³o¶¡¥L¾Ö¦³¤Q´X¦~ªº¿ì¤½«Ç¡A¤]³\¥L¥Ã»·¤£¦A¦^¨Ó¡A¬ÝµÛ¥LŸÄÞ
ÄÞ¤S§Fܼªº¨­¼v¡A§Ú¤º¤ß¦³¤F¤@¨Ç·P´n¡A¹ï³o­Ó¦ÑÀYªº¹½´c¤]´î¤Ö¤F´X¤À¡C

¡@¡@¡u¤W©x§ùÃY¡A§AÅý«O¦w¨«§a¡A¥t¥~¡A§A³qª¾³¢ªa¼_¯µ®Ñ¨Ó¤@½ë¡C¡v¦¶¤E¦P­è
Â÷¶}¡A§Ú´N°¨¤W«ö¤U¤F¹ïÁ¿¨t²Î¡C

¡@¡@¡u¦nªº¡C¡v¤W©x§ùÃYªºÁn­µ«Ü¦nÅ¥¡A§Ú¦ô­p¢Ù¢âªº¼s¼½¤]¬O¤W©x§ùÃYªº¤u§@¡C

¡@¡@¤@ª½ªF¬Ý¦è¬Ýªº¤p§g¬Ý¨£§ÚÃö¤W¹ïÁ¿¨t²Î«á¡A¬ðµM¿³¾Ä¦a¶]¹L¨Ó¡A¤jÁn°Ý¡G
¡u­ô¡A¯uªº¥h¶R¦çªA»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¨ºÁٯల¡H±ß¤WÁÙ­n¥h¦óªÜ©j©j®a¦Y¶º¡A­ó­ó¡A³o¦¸¤p§g·Q¤£¬ïº}«GÂI³£
¤£¦æ¤F¡C¡v§Úªº²´·ú¤£Ãh¦n·N¦a¨nµÛ¤p§gªº¶Â¦âªºµ·Äû¬ü»L¡C

¡@¡@¡u­ô¡A§A«ç»ò»{ÃѦóªÜ©j©jªº¡H§Ú¥H«e«ç»ò¤£Å¥§A´£°_¹L¡H¡v¤p§g¨S¦³ª`·N
¨ì§Ú¦â°g°gªº²´¯«¡A¦o¹ï¤£¦ý·P¿E¦óªÜ¡A§ó¹ï¦óªÜ·P¨ì¯«¯µ¡C

¡@¡@¡u·Qª¾¹D¦óªÜ©j©jªº¯µ±K¡H¡v§ÚºOµÛ¤p§g°Ý¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¤p§g¥Î¤O¦aÂIÂIÀY¡A¦o¬üÄRªº¤j²´·ú¬yÅS¥X¤F¿@¿@ªº¦n©_¡C

¡@¡@¡uµ¹­ô¿Ë¤@¤U¼L¡A­ô´N§i¶D§A¡C¡v§Ú¯º¼H¼H¦a¶}¥X¤F±ø¥ó¡C

¡@¡@¡u¤£µ¹¡A³Ì¦h§Ú¤£Å¥¡A­ó¡I¡v¤p§gÁy¦â¤@¨I¡A§â¤pÁyÀ¾¨ì¤@Ãä¥h¡C

¡@¡@¡u¯u¤£Å¥¡H¦óªÜ©j©j»P§A­ô»{ÃѪº¹Lµ{¥i¥H»¡Åå¤Ñ¦a¡Aª_°­¯«¡AÅý¤HÃø¥H¬Û
«H¡A¤£Å¥¡A­ô´NÅý³o­Ó¯µ±KÄê¦b¨{¤l¸Ì¡A«u¡I¡v§Ú¬G·N¼Û¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¤p§gªº¦n©_¤ß³Q§Ú¦Q¨ì¤C¸U¦Ì°ªªÅ¡A¦o²´¯]¤l«æÂà¡A°¨¤Wå±°_¤p¼L¡G¡u§Ú·Q
Å¥¹À¡A­ô§Ö»¡¡C¡v

¡@¡@¡u¨S¼L¨à¡A¨S¯µ±K¡C¡v§Ú¾ÇµÛ¤p§g¡A§â²´·ú¬Ý¦Vµ¡¥~¡C

¡@¡@¡u¨º¡K¡K¨º´N¿Ë¤@¤U°Õ¡C¡v¤p§g¸ö¤F¸ö¸}¡A®ð¹ª¹ª¦a¤jÁnÄW¤F¤@¥y¡C

¡@¡@§Ú¯º¤F¡A¯º±o«Ü±o·N¡A³s¦£§â¤p§g©ê¦bÃh¸Ì¡A¦b¦oªº§á®º¤¤¡A§Ú§t¦í¤F¤p§g
ªº¬õ®B¡A·Q¤£¨ì¡A³o¤@§k¤U¥h¡A³ºµM¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡A¤p§gªº¼L®B¤£¦ý¬X³n­»²¢¡A
´N³s¤p¼L¸ÌªººëÆF¡A¤]³ºµM¥D°Ê¦a¬D¤J¨ì§Ú¤fµÄ¸Ì¡A§ÚÅå³Y¸U¤À¡A°½°½¦a¬Ý¤F¤@
¤U¤p§g¡Aµo²{¤p§gÅS¥X¤F¤@µ·¬¾·â¦a¯º®e¡A§Ú¤£¸T«éµM¤j®©¡A¤ß·Q¡A³o¤£¬O±ý©Ú
ÁÙªï¶Ü¡H

¡@¡@§ÚªÖ©w¤p§g¤]³ßÅw§Ú¿Ë¦o¡A¥u¬O¤p¤k«Ä·R­±¤l¡A­n¬á«ù¡A¦p¦¹°µ§@¤@µf¡A¦o
¤~¤p³¾¨Ì¤H¡A¼b²Û±o¤£¥i¤èª«¡A§Ú¿E°Ê¦a§kµÛ¤p§gªº¬õ®B¡A§]Ã`¦oªº³è²G¡AªÈÄñ
¦oªº¤p¦ÞÀY¡A¨C¦¸»P¤p§g±µ§k¡A§Ú³£³B©ó·¥«×ªº¤®¾Ä¤§¤¤¡A³o¦¸¤]¤£¨Ò¥~¡A§Úªº
¤â¤®¾Ä¦a¦ù¶i¤F¤p§gªº¨îªA¸Ì¡A¬D¶}¤FŨ¦çªº¯Ã¦©¡A©Ô¤U¤F¨Å¸n¡C

¡@¡@¡u®¦¡K¡K¡v¤p§g«Üè°g¦a©D§u¡A§Úµo²{¤p§gªº¨­Åé¶V¨Ó¶V±Ó·P¤F¡A¥H«eºN¦o
ªº¨Å©Ð¦o¥u·|Ÿ§Ý¡A²{¦bºN¦oªº¨­Åé¡A´N¦pIJ¨ì¦oªº¤¤¤ß¯«¸g¤@¼Ë¡A¦o¤ÏÀ³­¸§Ö¡A
§Ú¬Æ¦ÜÃhºÃ¤p§g¥þ¨­¨C¤@¤oªº¦Ù½§³£±a¦³¹qÂ÷¤l¡A¨º¨âÁû¼b¹àªº¨ÅÀY³Q§Ú¤â«üÀY
»´»´¤@¹º¡A´N¥ß§Y®¼¥ß°_¨Ó¡A¤ñ§Ú¯ã¤Uªº¦×´Îµw°_§Ö±o¦h¡A¥i·Rªº¬O³o¨âÁû¨ÅÀY
µw°_«áÁÙ¬O¤ñ¬õ¨§¤j¤£¤F¦h¤Ö¡A¦p¦¹¤p¥©ªº¨ÅÀY©~µM¤Þ»âµÛ¨â°¦Â׺¡µL¤Çªº¨Å©Ð¡A
¯u¬OÅý§ÚºÆ¨g¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡A¥¤¤l¶V¨Ó¶V¤j¤F¾¾¡C¡v§Ú§C¤UÀY¡AºÆ¨g¦a§l¦í¤F¤p§gªº¨ÅÀY¡C

¡@¡@¡u«u§r¡A¤S»¡¥u¬O¿Ë¼Lªº¡A«ç»ò¤S¿Ë¤H®a³o¸Ì§r¡H¡v¤p§gµo²{§ÚÂಾ¤F¥Ø¼Ð¡A
¦oÜÝÜݦa¤j¥s¡A¤@Ãä¸ö¸}¡A¤@Ã䮼°_¤F¦oªº¯Ý²ã¡C¬Ý¨Ó¦o¬O¦h»ò¦a³ßÅw§ÚºN¦oªº
¥¤¤l°Ú¡A§ÚÅå¼Û¤£¤w¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡A§â¦çªA²æ²æ¦n¶Ü¡H¡v§Ú®ð³Ý¼N¼N¦a¥¡¨D¡A¤â¤W¬D¶}¤F¤p§gŨ¦ç¤W³Ì
«á¤@Áû¯Ã¦©¡C

¡@¡@¡u¤£²æ¡C¡v¤p§gå±µÛ¤p¼L¡C

¡@¡@¡u¨D§A¤F¡A¤p­»§g¡AÅý©j¤Ò¬Ý¬Ý§Aªº¤p§¾§¾¡C¡v§Ú©Ô¶}¤F¤p§gªºÅ¨¦ç¡A¶¶¶Õ
²æ¤U¤F¤p§gªº¨îªA¡C

¡@¡@¡u¤H®aªº§¾§¾¬OÀH«K¬Ýªº¶Ü¡H¯u¬Oªº¡A¤£µ¹¡C¡v¤p§gÜÝÜݪºÄW°_¨Ó¡C

¡@¡@¬ÝµÛ¤p§g¤@¨­³·¥Õªº¦Ù½§¡A°ª®¼ªº¨Å©Ð¡A§Úªº¤UÅéµw¨ì¤F·¥ÂI¡A¥u¬O¤p§g¦³
¨Ç¤£Ä@·Nªº¼Ë¤lÅý§Ú¥ÇÃø¡A§Ú¼^¯º¤@Án¡A°®¯Ü§â¤p§g©ê°_¡A©ñ¦b¼e¤jªº¿ì¤½®à¤W¡A
¦A¦¸¨g§k¤p§g¡A¤p§g±À¤F§Ú¨â¤U¡A¤S¨I®û¦b·Å¬Xªº¬D³r¤§¤¤¡A³o¦¸¼ö§k¾¨¬O§Úªº
¥D°Ê¡A§Ú¤£¦ý§k¤p§gªº¼L®B¡AÁÙ§k¦oªº²ä¤l¡A¦Õ¦·¡A²´·ú¡A»ó¤l¡A¦b¤p§gªº«©§r
Án¤¤¡A§Ú¤@ÃäºOµÛ¤p§gªº²Ó¸y¡A¤@Ãä§â¤â©ñ¨ì¤F¦oªºµ·Äû¬ü»L¤W¡A»´»´¦a¨Ó¦^¼¾
ºN¡A·P¨ü¨ìµ·Äûªº¬X·Æ¡A¤]·P¨ü¨ì¤F¤j»Lªºµ²¹ê¡A§Ú®¨®¨¦a¶¶¶Õ¦Ó¤W¡AºN¨ì¤F´Ö
½èªº¤º¿Ç¡A§Ú·t·t¦n¯º¡A¤ß·Q¡Aµ¥·|¥h¶R¦çªA¡A¤@©wÀ°¤p§g¶R¦h¦hªº¤º¦ç¤º¿Ç¡A
§Ú­n¤p§g¤Ñ¤Ñ¬ï¤£¦P´Ú¦¡¡A¤£¦PÃC¦âªº¤º¿Ç¦b§Ú­±«e¨«¨Ó¨«¥h¡C

¡@¡@¡u«u§r¡A­ô¡A§â§Aªº¯ä¤â®³¥X¨Ó°Õ¡A¶ã¡K¡K¡v¤p§g¬ðµM´ý¨­Å¸§Ý¡A¦o¶}©l¼»
¼b¡A¤p¤â§ì¦í§Úªº¤j¤â©¹¥~§è¡A¦ý§Úªº¤j¤â¤w¸g±¶¨¬¥ýµn¡A±´¶i¤Fºø½è¤p¤º¿Ç¡A
ºN¨ì¤F¥ú·Æªº¥C³®¡A¨º¬O¤@­Ó¦p¦PÄCÀY¤@¼Ëªº¥C³®¡A¨º¸Ì¤@ÂI¤ò¯ó³£¨S¦³¡A¥ú·Æ
µL¤Ç¡A¬X¹àµL¤Ç¡A·N¥~ªº¬O¡AÀã·ÆµL¤Ç¡C

¡@¡@¡u«Ü¦h§¿®@¡C¡v§Ú¬ÝµÛ¤p§g¼H¼H¤@¯º¡C

¡@¡@¡u­ô¡K¡K§OºN§r¡AÄo¦º¤F¡K¡K®¦¡K¡K¡v¤p§gªº¼bÜݶV¨Ó¶V¤pÁn¡A©D§uÁn«o¶V
¨Ó¶VÀWÁc¡A¦]¬°§Úªº¤â«ü¶}©l¼º¼·¨º´X¤ù¬X¹àªº³±®B¡A¦³¨¬°÷ªºÀã¼í¡A§Úªº¤â«ü
³ºµM¦b¬X¹àªºªáä¤W¥´·Æ¡A®º¤F´X¦¸¡AÁ`ºâ®º¦í¤F¨ºÁû¤p³±¸¦¡A»´´|¤F´X¤U¡A§Ú
¬ðµM¥Î¤O«ö¤F¤U¥h¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K­ô¡K¡K­ô¡K¡K¡v´XÁn¼b³ê¡A¤p§g³n¾a¦b¤F§Ú¨­¤W¡A§Ú·t·t±o·N¡A¥t
¥~¤@°¦¤â¤]¤£©ñÃP¡A¬D¶}¤F¤p§gªº¨Å¸n¦©¤l¡AÅý¨â¹ÎÂ׺¡ªº¨Å¦×©b©ñ¶}¨Ó¡C

¡@¡@¡u¹¿¡K¡K¡v¬ðµM¡A¹ïÁ¿¨t²ÎÅT¤F°_¨Ó¡AÁÙ«G°_¤F¬õ¿O¡C§Ú¤@´h¡A¤p§g¶X¾÷±q
¿ì¤½®à¤W¸õ¤U¨Ó¡A¹³°¦¨ß¤l¦üªº¶]¦V¬~¤â¶¡¡C

¡@¡@¡u«u¡C¡v§Ú®ð´o¦a¼Û¤F¤@¤f®ð¡A«ö¤F¹ïÁ¿¨t²Î¡G¡u¤°»ò¨Æ¡H§ùÃY¡C¡v

¡@¡@¡uÁ`µô¡A³¢¯µ®Ñ¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡A§AÅý¦o¶i¨Ó§a¡C¡v¦A¦¸Åý¤p§g°k¥X§ÚªºÅ]´x¡A§Ú¤ß¸Ìåx±oÃø¨ü¡A¤£¹L¡A
¨£¨ì³¢ªa¼_«á¡A§ÚªºÆ{´e©ß¨ì¤E¾]¶³¥~¥h¤F¡A¨ä¹ê¡A§Ú¤@ª½³ßÅw¦¨¼ôªº¤k¤H¡A¤×
¨ä¬O¹³³¢ªa¼_³oºØ¼ô±o¥i¥H±¼»e¥Äªº¤k¤H¡C¦o¨S¬ï¤F¥~¤W¦ç¡A¥u¬ïµÛæ⪺Ũ¦ç¡A
¶Â¦âªºµ©¸È¡A¬Ý°_¨Ó§óÅã±o¨å¶®ºÝ²ø¡A¬üÆAªºÁy¤W¿ººyµÛ°g¤Hªº¯º®e¡A¤Ä»îªº¤j
²´·ú¬yÅS¥X¨Óªº¤£¥u¬O¿³¾Ä¡AÁÙ§¨ÄeµÛ§Oªº¡A¦o¨«¶i¿ì¤½«Ç¡AÂਭ§âªù±»¤W¡AÂà
¨­¤§¶¡¡Aªi®ö¦üªº¨÷¾v»´»´ÄÆ¿º¡A¨º´§Åx¦Û¦p¡A»öºA¸U¤dªºÃý¨ý¡A¯uªº¤£¬O¤p¤k
«Ä¥i¥H¾Ç±o¨ìªº¡C

¡@¡@¡u¤p¿«¡A§A§ä§Ú¡H¡v³¢ªa¼_¹äµM¤@¯º¡C

¡@¡@¡u«y¡A§O¤H³£³Û§ÚÁ`µô¡C¡v§Ú°²¸ËªOµÛÁy¡C

¡@¡@¡u¬O»ò¡H¨º§Ú§ó­n³Û§A¤p¿«¤F¡C¡v³¢ªa¼_±o·N¤@¯º¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v§Ú°Ý¡C

¡@¡@¡u¦]¬°§Ú³o­Ó¤j©j©j­nÀH®ÉºÊµø§A¡AºÞ¦í§A¡A§O¥H¬°°µ¤FÁ`µô´N¯à­J§@«D¬°¡A
§A¨º»ò­·¬y¡A¦pªG¨S¦³ºÞ¤£¡A¥u©È¤½¥q¸Ì¦³«Ü¦h©h®Q­n¾D§Aªº¬r¤â¡C¡v³¢ªa¼_¬ð
µMÀü¤F§Ú¤@²´¡C

¡@¡@§Ú¤@´h¡A¤ß¸Ì·t¦R­W¤ô¡AÁÙ¨S¦³·Q¨ì«ç»ò¦^¸Ü¡A¤p§g´N±q¬~¤â¶¡¸Ì¶]¥X¨Ó¡A
¦o¯º½N½N¦a¹ï³¢ªa¼_¤jÁnÆg¹D¡G¡u¶â¡Aªa¼_©j©j»¡±o¹ï¡A«D±`¹ï¡C¡v

¡@¡@¡u¤p§g¤]¦b°Ú¡H¡v³¢ªa¼_·Q¤£¨ì¤p§g¤]¦b¡A¦o¥ý´h¤F¤@¤U¡AÅ¥¨ì¤p§gªºÆg´­
«á¡A¦o¤]°ª¿³¦a¦V¤p§g¯w¤F¯w²´·ú¡C

¡@¡@¨£¨â­Ó¤j¤p¬ü¤k¨º»ò¶}¤ß¡A§Ú°®¯Ü¥´³DÀH´Ò¤W¡AÅý¦o­Ì¹ý©³¶}¤ß¡G¡u¬°¤F¯à
°÷¦Û«ß¡A¬°¤FÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A§Ú´£Ä³³¢ªa¼_¾á¥ô¤½¥q¦æ¬F¯µ®Ñ¡AÁ`ºÞ±µ´ÀÀ¹¨¯©g
ªº¦ì¸m¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v³¢ªa¼_¦Y¤F¤@Åå¡A¦ýÀH§Y´NÅS¥X¤F¯º®e¡A«Üº¡·Nªº¯º®e¡A¨â°¦²´·ú
¤ô¨L¨Lªº¡A·Q¤°»ò¡A§Ú«Ü²M·¡¡C

¡@¡@¡u¨º¨¯©g©j©j©O¡H¡v¤p§g°Ý¡C

¡@¡@¡u¦o·íµM¦^®a¡A°µ­Ó®a®x¥D°ü¡A¨â¤Ò©d³£¦b¤@­Ó¤½¥q¼vÅT¤£¦n¡A¦Ó¥B§Ú¥´ºâ
§â¤½Ãö¯µ®Ñ³BºM¤F¡A¥H«á¢Ù¢â¤]¤£©Û¤°»ò¤½Ãö¯µ®Ñ¤F¡A§â¨â­Ó¯µ®Ñ³B¦X¤G¬°¤@¡A
ÁöµM·|ªa¼_©j¨¯­WÂI¡A¦ýÅv¤O§ó¤j¡A¤£ª¾¹Dªa¼_Ä@¤£·N¾á¥ô³o­Ó¾°È¡H¡v§Ú¥Î©º
¸ßªº¤f®ð°Ý³¢ªa¼_¡A³oªí¥Ü§Ú¹ï¦oªº·¥«×´L­«¡C

¡@¡@¡uÄ@·N¡A·íµMÄ@·N°Õ¡A«£«£¡K¡K¡v³¢ªa¼_¯º±o«ÜÀéÄê¡A¹³¦o³o¼Ë¤ß°ª®ð¶Æªº
¤k¤H¡A¥»¨Ó´N·Q¾Ö¦³¤@©wªºÅv¤O¡A¦ý¦o¥H«e¦b­ì¨Óªº¦æ¬F¯µ®Ñ³B¸Ì¥u¬O¤@­Ó´¶³q
ªº¯µ®Ñ¡A¥u¬O¦~¬ö³Ì¤j¡A¤j®a³£Åý¦o¤T¤À¡A¦ý¦o©Òªº¸Ü´N¨S¦³²ø¬üµX©MÀ¹¨¯©g¦³
¥÷¶q¡A¦a¦ì¬Æ¦Ü¨S¦³¤ý©É°ª¡A§ó¤ñ¤£¤W´X­Ó¤½Ãö¦³¼vÅT¡A©Ò¥H¦o¤º¤ß¤@©w«ÜÀ£§í¡A
§Ú¥H«e¸g±`³Q¥L½|¡A´N¬O¦oµo¬ª¤ß¤¤ªº¤£º¡¡A«u¡A§Ú¥i¼¦¦a¦¨¬°¤F¦o§é¿iªº¹ï¶H¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¨º´N³o»ò©w¤F¡A¤½§i©ú¤Ñ§Ú´NÅý§ùÃYµo¤U¥h¡C¡v§Ú¯º½N½N¦aÂIÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¨º§Ú¥ý¨«¤F¡C¡v³¢ªa¼_¯¸¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u®@¡Aµ¥¤@¤U¡A¿ì¤½«Çªº¸Ë¹¢­n´«¤@¤U¡A³o­ÓÀ³¸Ó¥Ñ§A³¢¯µ®Ñ¨Ó­t³d¡C¡v§Ú
¯º¹D¡C

¡@¡@¡u«z¡A¥ô¾ªº¤½§iÁÙ¨S¦³µo¤U¥h¡A´N°¨¤W¦³¤u§@°Õ¡H¡v³¢ªa¼_¶}ª±¯º¦a©e©}
¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¡u§A¤£°µ¥X¤@ÂI¦¨ÁZ¡A¨º¨Ç¯µ®Ñ³Bªº¤H«ç»òªA§A¡H¡v§Ú«Ü»{¯u¦a»¡¹D¡C

¡@¡@¡u¦n°Õ¡A»¡§a¡A­n«ç»ò¸Ë¹¢§Aªº¿ì¤½«Ç§r¡C¡v³¢ªa¼_¸òµÛ»{¯u¤F°_¨Ó¡A§Ú·t
ÃÙ³¢ªa¼_¦³»â¾Éªº­·½d¡C

¡@¡@¡u¨Fµo­n´«±¼¡Aµ¡Ã®­n´«±¼¡A¦Q¿O­n´«±¼¡A¿ì¤½®à­n´«±¼¡A¬~¤â¶¡ªº¯D¬û­n
´«±¼¡K¡K¡v§Ú¥|©P¬d¬Ý¡A­n´«±¼ªºªF¦è½T¹ê¤£¤Ö¡C

¡@¡@¡uµ¥µ¥¡A§Ú®³µ§°O¤@¤U¡C¡v³¢ªa¼_¨«¨ì¿ì¤½®à¡A®³°_¤Fµ§¯È¡A¶}©l°O¿ý°_¨Ó¡C

¡@¡@¤@Ã䪺¤p§g¨£ª¬¡AµL²á¦a¦V§Ú¦R¤F¦R¦ÞÀY¡G¡u¤£¦b¥´ÂZÁ`µô¤j¤Hªº¤u§@°Õ¡A
§Ú¤U¥h§ä¼Ô¬ù©j©j¡C¡v

¡@¡@¡u¥h§a¡Aµ¥§Ú¦w±Æ³o¨Ç¤u§@¡A´N¤U¥h§ä§A¡A§O¶]»·¤F®@¡A§ä¤£¨ì§A¡A¶R¦çªA
ªº¨Æ´Nªw´ö¤F¾¾¡C¡v§Ú¹ï¤p§g°µ¤F¤@­Ó°­Áy¡C

¡@¡@¡u§A´±ªw´ö¡C¡v¤p§g¨«¨ìªù¤f¤F¡AÁÙ¦^ÀY¬½¬½¦aÀü¤F§Ú¤@²´¡C

¡@¡@¡u§A³o­Ó¤p§g¨ì©³¬O§Aªº©f©fÁÙ¬O¤p«¼§r¡H¡v¤p§g­è¨«¶}¡A³¢ªa¼_´N¶]¨ì§Ú
­±«eµJ«æ¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u·íµM¬O¤p«¼°Õ¡A¥u¤£¹L¦o¤@ª½§â§Ú·í­ô¬Ý«Ý¡C¡v§Ú¯º¼H¼H¦a¨«ªñ³¢ªa¼_¡A
»´»´¦a©ê¦í¦o¡C¡u¬Ý¨Ó¤p§g«ÜÁo©ú¡A¦o¤@©w¬O¬Ý¥X§A³o­Ó¦â©j¤Ò¦³¹Ï¿Ñ¤£­y¡A©Ò
¥H¦o³Û§A°µ­ô­ô¡A´N¬O¥´±¼¤F§Aªº¦â¤ß¡A¼K¼K¡A¤p§g³o»òº}«G¡A§A´±»¡§A¨S¦³Ãa
©ÀÀY¡H¡v³¢ªa¼_¦V§Ú«ã¥Ø¦Óµø¡A¥u¬O§Úªº¯Ý½£¤w¸g¶K¨ì¤F¦o¨â®y°ª¶Æªº¤s®p¤F¡A
¦o¤]¤£Á׶}¤@¤U¡C

¡@¡@¡u§Ú³ßÅw¦¨¼ôÂIªº¤k¤H¡A¯S§O¬O§Úªºªa¼_©j¬J¦¨¼ô¡A¤S¬üÄR¡C¡v§Ú»´»´¦a¶å
¤F¤@¤U³¢ªa¼_ªº¦Õ¦·¡C

¡@¡@¡u¤°»ò§Aªºªa¼_©j¡A¯u¤£®`íë¡A¦n°Õ¡A¿ì¤½«Ç­n´«ªºªF¦è§Ú°O¤U¨Ó¤F¡Aµ¥·|
§Ú´NÅý¤uµ{³¡ªº¤H¹L¨Ó¡A­n«ç»ò¸Ë­×§A¡K¡K§AÁÙ¨S¦³§i¶D§Ú¡C¡v³¢ªa¼_©w¤O¤£¿ù¡A
Áy¤w¸gµoºu¤F¡AÁÙ¯àÄ~Äò°Ý§Ú°ÝÃD¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¸Ë­×¥þ¾Ìªa¼_©j¡A§Ú¤w¸g§â¨­Åé¥æµ¹¤Fªa¼_©j¡A¿ì¤½«Çªº¸Ë­×·íµM´N
¥þ¾Ìªa¼_©jªº³ß¦n¡A§Ú¬Û«Hªa¼_©jªº²´¥ú¡C¡v§ÚªºÂù¤â»´´|µÛ³¢ªa¼_ªºªÎºÓªºªÎ
Áv¡A¤]³\¬O³¢ªa¼_¸g±`§äÓ³ªº½t¬G¡A§Ú¹ï¦o«ÜÁA¸Ñ¡A¦oªº¯à¤O¦b¯µ®Ñ³B¸Ìµ´¹ï­º
©}¤@«ü¡A§Ú¤£¦ý¬Û«H¦oªº²´¥ú¡A§ó¬Û«H¦oªº¯à¤O¡AÅý¦o»â¾É¯µ®Ñ³B¡Aµ´¹ï¤ñÀ¹¨¯
©g§ó³Ó¥ô¡C

¡@¡@³¢ªa¼_Åå³ß¦a¬ÝµÛ§Ú¡A¦o·Q¤£¨ì§Ú¦p¦¹¬Ý­«¦o¡A³o¹ï¦o¨Ó»¡¬O¤@­Ó·N¥~¡A¤@
ª½¥H¨Ó¡A¦o³£¬O¨ü±ÆÀ½ªº¤Hª«¡A¦p¤µ¨ü¨ì§Úªº«H¥ô¡A¦o°£¿E°Ê¥~¡A´N¥u¦³·P°Ê¤F¡A
§Ú±q¦o¤ô¨L¨Lªº¤j²´·ú¸ÌŪÀ´¤F¤@­Ó»}¬°ª¾¤v¦ºªº²´¯«¡C

¡@¡@³¢ªa¼_«r¤F«r©Ê·Pªº¬õ®B¡AŸÁn¹D¡G¡u¤p¿«¡A¼_©j¤@©w§â¤u§@°µ¦n¡C¡v

¡@¡@§Ú·L·L¤@¯º¡A«Ü¯u¼°¦a»¡¹D¡G¡uªa¼_©j¬O§Ú¢Ù¢âªº¤jÁ`ºÞ¡A³o¸Ì´N«ô°Uªa¼_
©j¤F¡C¡v­è»¡§¹¡A³¢ªa¼_¬ðµMÕi°_¤FÂù¸}¡A°{¹q¯ë¦a´Â§Úªº¼L®B¿Ë¤F¤@¤f¡C

¡@¡@¡u¥u¿Ë¤@¤U¥i¤£¦æ¡C¡v§Úºòºò©êµÛ³¢ªa¼_Â׵ͪº¨­Åé¡A¦×¦×ªº¡A¯uªº¦nµÎªA¡C

¡@¡@¡u¨º­n¦h¤Ö¤~°÷¡H¡v³¢ªa¼_ÜÒ¤F§Ú¤@²´¡A³o¤@²´«o¹¡§t¤F¬K·N¡AµL­­ªº­·±¡
ÀHµÛ³o¤@²´¡A¶}©l¥|³B½¯©µ¶}¨Ó¡A§Ú½Ä°Ê¦a§k¤W¤F©Ê·Pªº¼L®B¡A¦A¦¸»â²¤¨ì±µ§k
ªºÃÀ³N¡A¼L®B³Q²`§t¡A¦ÞÀY³Q»´«r¡A´N³s§Úªº³è²G¤]¦b«æ¼@®ø¥¢¡A³è²G¥h­þ¤F©O¡H

¡@¡@·íµM¬O³¢ªa¼_§]¦Y¤F¡C

¡@¡@©¯¦n§Úªº³è²G¯à·½·½¤£Â_¦a´é¥X¡A©¯¦n§Ú²æ¤U¤F¿Ç¤l¡A³¢ªa¼_¤~§âª`·N¤OÂà
²¾¡A¦oèè¦a¬ÝµÛ§Úªº¤j¦×´Î¡A¤@°¦¥É¤â¤£°±¤W¤U®M§Ë¡A§Úµo²{³¢ªa¼_¦³§]Ã`¤f
¤ôªº¸ñ¶H¡AÅå³ß¤¤¡A§Ú§Ô¤£¦í¤pÁn¦a¥¡¨D¡G¡uªa¼_©j¡AÀ°§Ú§t¤@¤U¡C¡v

¡@¡@³¢ªa¼_­·±¡¸UºØ¦aÄƤF§Ú¤@²´¡A¬ðµMµS¿Ý¦a»¡¹D¡G¡u§t¤@¤U¥i¥H¡A¤£¹L¡A§Ú
·Q§AµªÀ³§Ú¤@¥ó¨Æ¡C¡v

¡@¡@§ÚµJ«æ¦a°Ý¡G¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v³¢ªa¼_«r¤F«r¼L®B¡A¤£¦n·N«ä¦a¯º¤F°_¨Ó¡G¡u§Ú
·Q¦A¬Ý¬Ý§A©M¤p©É°µ·R¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v§Ú¤j¦Y¤@Åå¡C

¡@¡@¡u§O³o­Ó¼Ë¤l¹À¡A§ÖµªÀ³¼_©j¡A¥u­n§AµªÀ³¼_©j¡A¼_©j¥H«á¤°»ò¨Æ±¡³£Å¥§A
ªº¡A¼_©j¥H«á´N¬O§Aªº¤H¡A¦n¶Ü¡H¤p¿«¡C¡v³¢ªa¼_©~µM¼»°_¼b¨Ó¡A¦Ó¥B¤@ÂI¤£°µ
§@¡A¾y¤O±j¾î¦p´µ¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò­n¬Ý¡H¡v§Ú¦n©_·¥¤F¡C

¡@¡@¡u¦]¬°·Q¬Ý¡K¡K«u§r¡A§O°Ý¤F¡A§Ú¡K¡K§Ú³£¤£¦n·N«ä¤F¡A¤Ï¥¿§Ú´N¬O·Q¬Ý¡A
½Ö¥s§A·íµÛ§Úªº­±©M¤p©É°µÃa¨Æ¡H²{¦b¼_©j¤@·Q°_¨Ó¡A´N¡K¡K´N¡K¡K¡v³¢ªa¼_¬ð
µMÁy¦p®çªá¡A²ÛÀߦa§âÁy¾a¦b§Ú¨­Åé¤W¡C

¡@¡@¡u´N¤°»ò¡H¡v§Ú¨M©w¥´¯}¨FÁç°Ý¨ì©³¡A³o¯u¥O¤H¤Ó·Qª¾¹Dµª®×¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£¦n·N«ä»¡¡C¡v

¡@¡@¡u§O©È¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤£³\¯º¡C¡v

¡@¡@¡u«OÃÒ¤£¯º¡C¡v

¡@¡@¡u¤@·Q°_§A©M¤p©É¦b¿ì¤½«Ç¸Ì°µ·R¡A¼_©j´N·|«ÜÃø¨ü¡A²{¦b´X¥G¤Ñ¤Ñ³£°µ¦P
¤@­Ó¹Ú¡A¹Ú¨£§A©M¤p©É°µ·R¡A¦n©_©Çªº¡C¡v

¡@¡@¡u¬K¹Ú¡H¡v§Ú§Ô¤£¦í¯º¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u­ó¡A§A»¡¹L¤£¯ºªº¡C¡v³¢ªa¼_©Ô¤U¤FÁy¡C

¡@¡@¡u¦n¦n¡A¤£¯º¡A¤£¯º¡A¦ý©É©j¦P·N¶Ü¡H¡v§Úı±o¬J¯î­ð¤S¦n¯º¡C

¡@¡@¡u¦o¤£¦P·N§ÚÃø¹D¤£·|°½¬Ý¶Ü¡H¡v³¢ªa¼_Âà«ã¬°ÜÒ¡A¦oªº²´·ú¥|³B¬Ý¤F¬Ý¡A
¬ðµM¿E°Ê¦a«ü¤F«üµ¡Ã®¡C

¡@¡@¡u¸ú¨ìµ¡Ã®«á°½¬Ý¡H¡v§Ú°Ý¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v³¢ªa¼_²r¦aÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¦n§a¡A¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¦pªG³Q©É©jµo²{¤F¡A§A¥i­n©Ó¾á«áªG¡C¡v§Ú¦¹®Éªº
¤ß¸Ì¦³¤@ºØ©Ç²§ªº·Pı¡A«Ü½Ä°Ê¡A«Ü¿³¾Ä¡C

¡@¡@¡u©ñ¤ß°Õ¡A§A§Ö¥s¤p©É¤W¨Ó§r¡C¡v³¢ªa¼_µJ«æ¦a¤j¥s¡A§Ú¯uÃhºÃ¦o¬O¤£¬O¤ß
²zÅܺA¡C

¡@¡@¡u¨ºªa¼_©j¤]­n¥ý§t¤@¤U§r¡C¡v§Ú¥Î¯ã¤Uªº¦×´Î³»¤F³»³¢ªa¼_ªº¤j»L¡A¤@Ãä
Ý®¤U¤F¹ïÁ¿¾÷¨t²Î¡A³¢ªa¼_¿h¤F§Ú¤@²´¡A»´¥Ï¤F¤@¤U¦oªº¨q¾v¡AµM«á½w½w¦aÃÛ¤U¡A
¤]³\ı±o¨¤«×¤£°÷¡A¦o©}¤U¤FÂù½¥¡A³ºµM¸÷¤F¤U¥h¡A¤â¤¤ªº¥É¤â»´»´¦a§âª±¤@¤U
§Ú²Ê¤jªº¦×²ô¡A¤S°½°½¦a¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A¦b§Ú¸U¤À´Á¬ß¤¤¡A¦o±i¤F©Ê·Pªº¤j¼L¡A¥]
¦í¤F§ÚªºÀtÀY¡AÄ~¦Ó»´§tºC¦R¡A¤p¦ÞÀY¦bµo«GªºÀtÀY¤W¥´¤F´X°é«á¡A¬ðµM¤@§]¦Ó
¤U¡A§â¾ã®Ú¦×´Î§¹¥þ§]¶i¤F¤fµÄ¸Ì¡A®@¡A§Ú¶p³ÂºZ§Öªº·PıÄjº©¤F§Úªº¥þ¨­¡A³o
ºØ·Pı¬O¨º»ò»P²³¤£¦P¡A§Ú©Ò»{ÃѪº¤k¤H¤¤¡A¤]¥u¦³³¢ªa¼_ªº¼L¤Ú¯àµ¹§Ú±a¨Ó³o
ºØ·Pı¡A§Ú¬Æ¦Ü·Pı¨ìÀtÀY¤w¸g¶i¤J¤F³¢ªa¼_ªº«|³ï¡C

¡@¡@¡u§ù¡K¡K§ùÃY¡A°¨¤W¥s¤ý©É¯µ®Ñ¤W¨Ó¡A§c¡A¤ý©É¯µ®Ñ¨Ó«á§A¤£³\¨ä¥L¤H¶i§Ú
¿ì¤½«Ç¡C¡v§Ú±j§ÔµÛµL¤ñªº¿³¾Ä¤~§â¸Ü»¡§¹¡A³¢ªa¼_¤£°±¦a¦R¯Ç¯uÅý§Ú§Ö±Y¼ì¤F¡C

¡@¡@¡u¦nªº¡A«x¡AÁ`µô§AªºÁn­µ«ç»òµo§Ý¤F¡A¬O¤£¬O¤£µÎªA¡H¡v¤W©x§ùÃYÅ¥¥X¤F
²§¼Ë¡C

¡@¡@¡u®@¡A¨S¨Æ¡A¦³ÂI²Ö¡A²{¦b¥¿©M³¢¯µ®Ñ°Q½×¤u§@¡C¡v§Ú°¨¤WÅG¸Ñ¡C

¡@¡@¡u¶â¡Aµ¥·|§Ú¨R¤@ªM©@°Øµ¹Á`µô¡Aµ¥¤ý©É¯µ®Ñ¨Ó¤F¡A§ÚÅý¦oºÝµ¹§A¡C¡v¤W©x
§ùÃYªGµM°÷¶K¤ßªº¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¦nªº¡AÁÂÁ§ùÃY¡C¡v§Ú»°ºòÃö±¼¤F¹ïÁ¿¨t²Î¡A¦A¿ð¤@ÂI¡A§Úªº©D§u´N
·|³Q¤W©x§ùÃYÅ¥¨ì¤F¡C

¡@¡@¡uªa¼_©j¡A¥ý°±°±¡A§Ú§Ö®g¤F¡C¡v§ÚµJ«æ¤j³Û¡C

¡@¡@¡u°Ú¡A¯u¬O®t«l®@¡AªF¦è°÷¤j¤F¡A´N«ù¤[¤O®tÂI¾¾¡C¡v³¢ªa¼_¦R¥X¦×´Î¡A¦V
§ÚÀ¸ë¦¤@µf¡C

¡@¡@¡u¤£¬O¤p¿««ù¤[¤O®t¡A¦Ó¬O¼_©jªº¤u¤Ò¦n¡A®@¡A¯uªº­n©R¡C¡v§Ú¤jÁnÆg¼Û¡A
¦£§â³¢ªa¼_©Ô¨ì¨FµoÃä¡A¤@§¾ªÑ§¤¤U«á¡A§Ú¦A¦¸¦V³¢ªa¼_¥Ü·N§t¤U§Úªº¤j¦×´Î¡C

¡@¡@¡u¤£­n°Õ¡A¤p©É°¨¤W´N¤W¨Ó¡A§A§Ö§â¿Ç¤l¬ï¦n¡C¡v³¢ªa¼_¼a´A¦a¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A
¾ß°_¤F¦a¤Wªºªø¿Ç¥µ¨ì§Ú¨­¤W¡A¦oÂ׸y¤@§á¡A¯uªº¶]¨ìµ¡¤á¡A§âµ¡Ã®©Ô¶}¡A°{¨­
¸ú¶i¤Fµ¡Ã®¸Ì¡Cµ¡Ã®ÁöµM¤£«p¡A¦ý¦³¦n´X¼h¡A¤H¸ú¶i¥h¡A¦pªG¤£§âµ¡Ã®©Ô¶}¡AÁÙ
¯u¬Ý¤£¥X¸Ì­±Â泤H¡C

¡@¡@¡u¤p¿«¡A³o¼Ë·|³Qµo²{¶Ü¡H¡v³¢ªa¼_ªºÁn­µ±qµ¡Ã®«áÄƤF¥X¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¤@Ãä¬ï¦^¿Ç¤l¤@Ãä¨þ¨þª½¯º¡G¡u¬Ý¤£¨£¡A¬Ý¤£¨£¡A§A©ñ¤ß¤F¡A¥u­n§A¤£³Û
¥X¨Ó¡A©É©j¦Ê¤À¦Ê¤£ª¾¹D³o­ÓÁÙÂõۤ@­Óº}«Gªº°½¿s¨g¡C¡v

¡@¡@¡u¤p¿«¡A¤£³\§A³Û§Ú°½¿s¨g¨g¡A¼_©j¥i¤£³ßÅw¬Ý§O¤H¡A´N·Q¬Ý§A©M¤p©É¡A¦Ó
¥B´N¬Ý³o¤@¦¸¡C¡v³¢ªa¼_±qµ¡Ã®¸Ì¼Û¥X¤FÀY¨Ó¡A¯uªº¦³ÂI·Æ½]¥i¯º¡C

¡@¡@¡u¿w¿w¿w¡v

¡@¡@¤TÁn·Å¬X¦aºVªù«á¡A³¢ªa¼_»°ºò§â¸£³UÁY¶i¤Fµ¡Ã®¸Ì¡A¤]´N¦b³o®É­Ô¡A¤@Án
¼bÄzªº´ò¥_¤f­µ¶Ç¤F¶i¨Ó¡G¡u©@°Ø¨Ó¹Æ¡C¡v¤H¨S¨£¡AÁn­µ¤w¦Ü¡AªùÁ_¨à¤@¶}¡A¤ý
©É°ª¨Ùªº¨­¼v´N¥X²{¦b§Ú­±«e¡A§Úµo²{¤ý©É²´¦b¯º¡A¬Ü¦b¬D¡A´N³s¤p¼LÃä¤W¤]ÅS
¥X¤F¨â­Ó²H²Hªº°sºÛ¨à¡C

¡@¡@¡u«z¡A«ç»ò¦n·N«ä³Ò·Ð©É©jºÝ©@°Ø§r¡HÀ³¸Ó¬O¤p¿«ºÝµ¹©É©j¤~¬O¡A¨Ó¨Ó¨Ó¡A
§â©@°Øµ¹§Ú¡A§O§â¤â¿S¤F¡AÅý§Ú¤ß¯k¡C¡v§Ú³s¦£±q¨Fµo¤W¯¸°_¨Ó¡A±µ¹L¤F¼ö®ðÄË
Ä˪º­»¿@©@°Ø¡C

¡@¡@¡u­ó¡A§A·|¤ß¯k©É©j¡H¡v¤ý©ÉÄƤF§Ú¤@²´¡A¦o¨­§÷°ª¨Ù¡A¤S¬ïµÛ°ª¸ò¾c¡A¨«
°_¸ô¨Ó¯uªº¦p¼Ò¯S¤@¼Ë¡A¸È¯½ÄÆÄÆ¡A·n¦²¥Í«º¡A°þ®RªºÅéºA¯uªº¾K¤H¡C

¡@¡@¡u·íµM¤ß¯k¤F¡A¥u¬O¤p¿«²{¦b¤ß±¡¤£¦n¡C¡v§Ú¤@°ÆÃø¹Lªº¼Ë¤l¡A¶¶¤â©ÔµÛ¤ý
©Éªº¥ÉÁu§¤¤F¤U¨Ó¡A¦o¬ïµÛ¤@¥óµL³S¤lªºµu­m¡AÅS¥X¤F¹à¥Õªº¤âÁu¡AºN¦b¤â¤W¡A
¦³¦B²Dªº·Pı¡A«ÜµÎªA¡C

¡@¡@¡u®@¡A«ç»ò°Õ¡H¡v¤ý©Éºò±i¦a¬ÝµÛ§Ú¡G¡u§Ö§i¶D©É©j¡A¬O¤£¬O°µÁ`µô¤F·Ð¤ß
ªº¨Æ¦h¤F¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¬O¡A¬O¦]¬°©É©j¦³¤ß¤W¤H¤F¡A«u¡I¡v§Ú¬G·Nªø¼Û¤@Án¡C

¡@¡@¡u«£«£¡K¡K§Ú­þ¤°»ò¨kªB¤Í§r¡A¤@¤Ñ¤W¯Z¨Ó¤½¥q¡A¤U¯Z´N¦^®a¡A­þ¸Ì¦³®É¶¡
§ä¨kªB¤Í§r¡A¤]¤£ª¾¹D§A±q­þ¸ÌÅ¥¨ÓªºÁÁ¨¥¡C¡v¤ý©É¤@ÃäÅG¸Ñ¡A¤@Ãä«£«£ª½¯º¡A
¦oª¾¹D§Ú¤ß±¡¤£¦nªº­ì¦]«á¡A¶}¤ß±o­n©R¡C

¡@¡@¡u§Ú¨S¦³Å¥¨ìÁÁ¨¥¡A¥u¬O¨£©É©j¶î¤F¤Ä¤Þ¤Hªºµµ¦â¤f¬õ¡A«u¡A¤p¿«´N¾á¤ß¨º
¨Ç¨g¸Á®ö½º±Æ¶¤¦Ó¨Ó¡A§¹¤F¡A§¹¤F¡A§Ú¦ô­p²{¦b´N¦³«Ü¦h¦â¯T¦V©É©jµo°Ê§ð¶Õ¤F¡C¡v

¡@¡@§Ú­ú³àµÛÁy¡C

¡@¡@¡u«£«£¡K¡K»¡±o¤£¿ù¡A²{¦b´N¦³¤@ÀY¤j¦â¯T¦V§Úµo°Ê§ð¶Õ¡C¡v¤ý©É¼a´A¦a¬Ý
¤F§Ú¤@²´¡C

¡@¡@¡u°Ú¡H¬O½Ö¡H¡v§Ú¤jÅå¡C

¡@¡@¡u¬O¤@­Óªo¼L·Æ¦Þªº³Ã¥ë¡C¡v¤ý©É¼H¼H¤@¯º¡C

¡@¡@¡u®@¡AÃø¹D¬O§Ú»ò¡H¡v§ÚÂùÁu¤@Àô¡A§â¤ý©É©ê¦b¤FÃh¸Ì¡C

¡@¡@¡u¤£¬O§A¡A§Ú¥i¨S»¡¬O§A¡C¡v¤ý©É¦b§ÚÃh§Ú¶Ã§á¡A¨ºÂùºÓ¤jªº¨Å©Ðª½À£§Ú¯Ý
¤f¡C

¡@¡@¡u¬O¤£¬O·Q§Ú¥i¤£¥Ñ§A©É©j»¡¤Fºâ¡AÅý¤p¿«ºNºN¬O¤£¬O¦³¤ô¡A¦pªG¦³¤ô¡A¨º
©É©j¤@©w¬O»¡°²¸Ü¤F¡C¡v§Úªº¤â°{¹q¯ë¦ù¶i¤F¤ý©Éªº¸È¤l¸Ì¡A¦b¦o¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó
¤§«e¡A´N¤Ä¦í¤F¦oªº¤p¤º¿Ç¡C

¡@¡@¡u°Ú¡A¤p¿«¡A§A¤S´Û­t©É©j¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­nÅçÃÒÅçÃÒ©É©j¨ì©³¦³¨S¦³»¡°²¸Ü¹À¡C¡v

¡@¡@¡u¦³¡K¡K¦³§A³o¼ËÅçÃÒªº¹À¡H¾¾¡K¡K§OºN¡K¡K¡v

¡@¡@¡u«Ü¦h¤ô®@¡A¬Ý¨Ó¬O©É©j»¡°²¸Ü¤F¡A­ó­ó¡A§Ö»¡¡A¬O¤£¬O·Q§Ú¤F¡H¡v

¡@¡@¡u­ó¡A§A³£¤£²z©É©j¡A§Ö§â©É©j§Ñ°O¤F§a¡H¡v

¡@¡@¡u«ç»ò·|§Ñ°O¡H§A¤£¬O¤£ª¾¹D¡A³o´X¤Ñ¬°¤FÁ`µô³o­Ó¦ì¸m¡A§Ú¦£¦º¤F¡Aµ¥¤u
§@í©w¤U¨Ó¡A§Ú­n¦n¦n¦a·R·R©É©j¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¤p¿«¡A©É©j¯uªº¨ØªA§A¡A§Ú¤£ºÞ§A¥Î¤°»òªk¤lµn¤WÁ`µôªº¦ì¸m¡AÁ`
¤§¡A©É©j´N¬O¨ØªA§A¡A³ßÅw§A¡A°Ú¡K¡K¤p¿«¡A©j©j·Q§A¿Ë§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¿Ë­þ¸Ì¡H¡v

¡@¡@¡u¿Ë¼L§r¡C¡v

¡@¡@¡u¼Lµ¥·|¿Ë¡A³o·|§Ú·Q¿Ë©É©jªº¤U­±¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H§A¡K¡K§A¦n¦â®@¡A¤£­n°Õ¡C¡v

¡@¡@¡u´N¿Ë¤@¤U¡C¡v§ÚÙT¶}¤F¤ý©ÉªºÂù»L¡A¸÷¦b¨Fµo«e¡A²æ¤U¤F¤ý©Éº}«GªºÁ¢µ·
¤º¿Ç¡A¦b¤@¤ù¯í¯íªº¯óÂO¤¤¡A§Ú§ä¨ì¤F¤w¸gÀã³zªº³±¤á¡A¬X¬üªº³±®B¦ü¥G¦b¦V§Ú
±Ô­zµÛÃø¼õªº±I¹æ¡A¼ë¼ëªº¬y¤ô¤]¦ü¥G¦b·t¥Ü§Ú¡A³o¸Ì¯î¿¾¤F¦h®É¡A§Ú¬ðµM«Ü°Ê
±¡¡A³o¤ù¬üÄRªº¤g¦a¤S«ç»ò¯àµL¤H¶}¾Á©O¡H

¡@¡@ªïµÛ¿@­§ªº§¿Ą̈ý¡A¦b¡u¤£­n¡A¤£­n¡vªº¼b³êÁn¤¤¡A§Ú§t¦í¤F¨â¤ù³±®B¡AÄ~
¦Ó¦ù¥X¤F§Ú¦ÞÀY¡A¬D¶i¤F»e¬}¡A»e¬}«ÜÂH·Æ¡A¨º¬O»e¬}²`³Bªº¤Àªc¡AÂH·Æªº¤Àªc
¦ñµÛ²H²HªºÄШý¡A¦ý«o¬ü¨ý¥i¤f¡A§ÚºÉ±¡¦a§m§l¡A§l¨ì¤fµÄªºÂH²G³£³Q§Ú§]¶i¤F
¨{¤l¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¤p¿«¡K¡K°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u´þ´þ¡K¡K¡v¦^À³¤ý©É¾P»î©D§uªº¡A¦P¼Ë¬O¾P»îªº§m§lÁn¡C

¡@¡@¡u¤p¿«¡A©É©j¨ü¤£¤F¡A§Ö¨ü¤£¤F¤F¡Aµ¹§Ú¡K¡Kµ¹©j©j¡K¡K®¦®¦¡K¡K¡v¤ý©É¤£
¦ý¥s³ê¡AÁÙ§â¤â¦ù¶i¤F¦Û¤vªºµu­m¡A§Ú°½¬Ý¤F¤@²´¡Aµo²{¤ý©É¤w¸gè°g¦a´|°_¤F
¦Û¤vªº¨Å©Ð¡C

¡@¡@¡u©É©j¡A§Aªº¥¤¤l¬O§Úªº¡A¥H«á¤£¸g¹L§Ú¦P·N¡A¥i¤£³\ºN¡C¡v§Ú¯¸¤F°_¨Ó¡A
²æ±¼¤F¿Ç¤l¡A®¼µÛ²Ê¤jªº¦×´Î¤jÁn»¡¹D¡C

¡@¡@¡u®¦¡K¡Kª¾¹D¡A©j©j¤°»ò³£¬O§Aªº¡A¤p¿«¡A§Ö¹L¨Ó¡C¡v¤ý©Éºòºò¦a¬ÝµÛ§Úªº
¦×´Î¡A¦oÃú¤@¼ËªºÀû¤Õ¸Ì¥Rº¡¤F´÷±æ¡A³o¬O·¥«×ªº´÷±æ¡A§ÚÁÙ¬O²Ä¤@¦¸·Pı¨ì¤k
¤H¹ï©Êªº¯Á¨ú³ºµM¦p¦¹­¢¤Á¡A§Ú¯u·P¼Û¤ý©Éªº©T°õ¡A¨ä¹ê¥H¤ý©É¦p¦¹Àu¶Vªº±ø¥ó¡A
­n§ä¦hÀu¨qªº¨k¤H³£¥i¥H¡A¦ý¦oÁÙ¬Oè¤ß¦aµ¥«Ý¨º¦ì¨­¦b¬ü°êªº±¡¤H¡A¦o¦Ü¤ÖÀ³
¸Ó§ä¤@­Ó¯à¦w¼¾¦o¤º¤ß±I¹æªº¨k¤H¡C¦ý¤ý©ÉÁÙ¬O¨S¦³§ä§Oªº¨k¤H¡A¨C¤Ñ°£¤F¤W¤U
¯Z¡A¦o³Ñ¤U®É¥ú´N¬O¹ï¤ë¦Û¼¦¡A¹ïÃè¦Û½à¤F¡A«u¡A¥i¼¦ªº¤k¤H¡AÅý§Ú¨Ó·R§A§a¡A
Åý§õ¤¤¿«¨Ó¦w¼¾§A±I¹æªº¤ß§a¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¦n²Ê¡K¡Kº¦¦º©j©j¤F¡K¡K°Ú¡A¤p¿«¡A§Ö©ê©j©j¡A§Ö¿Ë©j©j¡C¡v¤ý©É
«Õ«è¦a¦V§Ú¦ù¥X¤FÂùÁu¡C

2010-9-24 22:22 apal
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤G¤Q¤E³¹ ´A³N

¡@¡@¤ý©É«Ü¦³¤k¤H¨ý¡A³o¬O¤@ºØ»¡¤£¥X¨Óªº¨ý¹D¡A°N¦³³Ìªñ¶ZÂ÷ªº±µÄ²¡A¤~¯à¿Ë
¨­·P¨ü¨ì¡C¾¨ºÞ¦o«ÜµÎªA¡A«Ü³³¾K¡A¦ý¦o¤@ª½¦bª`µø§Ú¡A³q¹L·n°Ê³n¸y¡A®¿°ÊÁv
³¡¡A¤£Â_¦a½Õ¾ã¨¤«×¨Óªï¦X§Ú¡AÅý§Úªº´¡¤J¯à§ó²`¤@¨Ç¡C

¡@¡@¡uµÎªA¶Ü¡H©É©j¡C¡v§Ú¤@Ãä·Å¬X¦a©â´¡¡A¤@Ãä°Ý¡C

¡@¡@¡uµÎ¡K¡KµÎªA¡A¤p¿«¡A§AµªÀ³¿Ë©j©jªº¡K¡K§r¡K¡K§r¡K¡K¡v¤ý©Éªº©D§uÁ`¬O
¨º»ò¯S§O¡AÁn­µ«Ü¦y²Ó¡A¦y²ÓªºÁn­µ¦³«Ü±jªº¬ï³z¤O¡A§Ú¯u¾á¤ßªù¥~ªº§ùÃYÅ¥¨ì
¤F¡A¤£¹L³o·|¡A§Ú¤]ÅU¤£¤W¨º»ò¦h¤F¡C

¡@¡@¡u­ø­ø¡K¡K¡v§Ú§k¦í¤F¤ý©Éªº¤p¼L¡A¤]¸Ñ¶}¤F¦oµu­mªº©Ò¦³¯Ã¦©¡A´¤¦í¸Ø±i
ªº¤j¥¤¤l¡A§Ú«Ü¦³©¯ºÖ·P¡A³o¬O§Ú©Ò»{ÃѪº¤k¤H¤¤¡A¥¤¤l³Ì¤jªº¨â°N¡C¦p¦¹¬üÄR
ªº¨Å©Ð¡A³ºµM°N¦³¥D¤HºN±o¦h¡A³o¯u¬O¹ï¸ê·½ªº®ö¶O¡C

¡@¡@¡u©É©j¡A§ä­Ó¨k¤H§a¡A¤p¿«¯u¤£Ä@·N¬Ý¨ì§A©t³æ¡C¡v§Ú·Å¬X¦a»QµÛ¤ý©É¼L¨¤
ªº¤f¤ô¡A·Å¬X¦a´|µÛ¦oªº¨Å©Ð¡A¤@¤Á³£¬O·Å¬Xªº¡A§ÚºÉ§Ú©Ò¯à§â§Úªº·Å±¡°eµ¹¤ý
©É¡A§Ú§Æ±æ§Úªº·R¯àÀ±¸É¤@¤U¦oªº¤º¤ßªºªÅµê¡A§Ú²z¸Ñ¤k¤H«Ü¬Ý­«¦Û¤v³QÃö·R¡A
­þ©È³oºØÃö·R¨Ó¦Û¤@­Ó¤£ÄÝ©ó¦Û¤vªº¨k¤H¡C

¡@¡@¡u¦n¨k¤H§ä¤£¨ì¡A®tªº©É©j¤S¬Ý¤£¤W²´¡K¡K®¦¡K¡K²{¦b§A¤S¤Ä¤Þ¤F©É©j¡A§A
Åý©É©j«ç»ò§ä¡H®¦®¦¡K¡K§Ö°Ê§r¡K¡K¡v¤ý©É«Õ«è¦a¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A¤]¤£¦A»¡¸Ü¤F¡A
¦Ó¬O§ßµÛ§Úªº¤âÁu¡A¶}©l¥D°Ê¦a¥XÀ»¡A±ÛÂà¦oªº°©¬Ö¡C

¡@¡@¡u¾¾¡C¡v¤@ªÑ³±¬Xªº«l®¨®¨¨Óŧ¡A§â§ÚÀtÀYºòºò¦a¥]»q¡A¤£°±¦aÀ£·c¡A¤£°±
¦a§m§l¡A´N¦p¦P¦b²`Â㪺»e¥Þ¤¤ÁÙÂõۤ@±i¼L¤Ú¡C§Ú¥u¦n¶°¤¤ºë¤O¡A¥[­«¤F©â´¡
ªº¤O¶q¡C

¡@¡@¡u°Ô¡K¡K°Ô°Ô°Ô¡K¡K¡v¡u§r¡K¡K°Ú¡K¡K§r§r§r¡K¡K¡v

¡@¡@¡u©É©j¡K¡K³Û¥X¨Ó¡K¡K§Ö³Û¥X¨Ó¡A§Ú³ßÅwÅ¥§A¥s¡K¡K¡v

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¦nµÎªA¡K¡K¶ã¡K¡K¡v

¡@¡@¡u©É©j¡A³ßÅw¤p¿«¤z§A¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u³ßÅw¡K¡K³ßÅw¡K¡K§Ö¡K¡K§Ö°®©j©j¡K¡K¾¾¡K¡K­n¨Ó¤F¡A­n¨Ó¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¾¾¡K¡K¦nºò¡A©É©j§A¨º¸Ì¦nºò¡C¡v

¡@¡@¤ý©É§Y±N°ª¼éªº¸ñ¹³¬O¨º»ò©úÅã¡A°£¤F¨­Å餣°±¦a§Ý°Ê¡A°£¤F¤j¶qªº·R²G¼Q
´é¦Ó¥X¡A§ÚÁ٬ݨ£¤ý©É²×©ó§â²´·ú³¬¤F°_¨Ó¡A¦o¦b¨É¨ü¨º§Ö¼ÖªºÀþ¶¡¡A§Ú³³¾K¤F¡A
¦]¬°¤ý©É§â²´·ú³¬°_¨Óªº¼Ë¤l«Ü¬ü¡A¬ü·¥¤F¡C

¡@¡@¡u¾¾¡C¡v§Ú¼N¥X¤F¤@¤f®ð¡A·Q¨ìµ¡Ã®«áÁÙ¦³¤@­Ó¦p¯T¦üªêªº¤k¤H­n©ºªA¡A§Ú
¥u¦n§â§Ö­nªQ¹hªººëÃöºòºò¦aÃö³¬¡A§Ú¤£¬OÅK¤H¡A¢Ù¢â¨º»ò¦h¬ü¤k¡A¦pªG¤£¸`¬Ù¡A
®£©È¤£¨ì¤@­Ó¤ë§Ú´N²æ¶§¤F¡A³o¤]¬O¤k¤H¦hªº­W·¡¡C

¡@¡@¡u¤p¿«¡A©ê©j©j¡C¡vÁÙ¤£Ä@·N¸C¶}²´ªº¤ý©Éµo¥X¤F©O³ä¡A§Ú»°ºò¶Kºò¤ý©É¡A
·Å¬X¦a¼¾ºN¦oªº¨­Åé¡A¥ú·Æ¼ä¥Õªº¦Ù½§¤W¡A¤@Á\²H²Hªº­»¦½Àã¤F§Úªº¤â¤ß¡C

¡@¡@¡u¤p¿«¡C¡v©O³ä¤S¦b§Ú¦ÕÃäÅT°_¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v§ÚÀ³¤F¤@­Ó»ó­µ¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú°N¨D¤@­Ó¤ë¡K¡K¡v¤ý©ÉµS¿Ý°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¤@­Ó¤ë¡H¡v§Ú©_©Ç¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u°N¨D¤p¿«¤@­Ó¤ë·R©j©j¤@¦¸¡A©j©j´Nº¡¨¬¤F¡C¡v¤ý©É¬ðµM«Ü®`²Û¦a´£¤F¤@
­Ó­n¨D¡C

¡@¡@¡u©É©j¡K¡K¡v§Ú·Q¯º¡C

¡@¡@¡uµªÀ³¦n»ò¡H¡v¤ý©É¸C¶}¤F²´·ú¡A«ÜµJ«æ¦a¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u¤£µªÀ³¡C¡v§ÚªOµÛÁy¡A·n¤F·nÀY¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Úª¾¹D¡A§Ú¨S¨¯©gº}«G¡K¡K¡v¤ý©ÉÁy¦â¹y®É¤jÅÜ¡A²´²µ°¨¤W´N¬õ¤F
°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡A¤p¿««o§Æ±æ¨C¤ë¦Ü¤Ö·R©j©j¤T¦¸¡C¡v§Ú»´¯º¤@Án¡A»°ºò¦b¤ý©Éªº²´
²\±¼¥X¨Ó¤§«e»¡¥X¤F§Úªº¤ß¸Ì¸Ü¡C

¡@¡@¡u°Q¹½¡C¡v¤ý©É¯w¤F¯w²´¡A¸Õ¹Ï§â­n±¼¥X¨Óªº²´²\§Ô¦í¡A°N¥i±¤¦³¨â¤pºwÁÙ
¬O¬y¤F¥X¨Ó¡A§Ú¤ß¯k¤£¤w¡A·R¼¦¦a¦ù¥X¤F¦ÞÀY¡A§â¨º¨âºw¤p²\¯]¥þ»Q¤F¡C

¡@¡@¬ÝµÛ¼b²ÛµL¤ñªº¤ý©É¡A§Ú¤pÁn°Ý¡G¡u§i¶D¤p¿«¡A¥­®É¦³¨S¦³¦Û¼¢¡H¡v

¡@¡@¤ý©É§ó²Û¤F¡A²ä¤l¤@§á¡A§âÀY³£ÁY¶i§ÚªºµÅ¤U¡G¡u³s³o­Ó¤]­n°Ý§r¡H¡v

¡@¡@§Ú¯º¤F¯º¡G¡uÃö¤ß§A§r¡C¡v

¡@¡@¤ý©É¥Î´X¥G¦p°A¤l¥s¤@¼ËªºÁn­µ¹ï§Ú»¡¡G¡u¦³®É­Ô¡K¡K¦³®É­Ô¤]¦³¹L¡A¦ý¤£
¦h¡A©j©j¯à§Ô¡C¡v

¡@¡@§Ú¯º¹D¡G¡u§O§Ô¡A¹L´X¤Ñ¤p¿«À°©j©j§ä¤@­Ó«ö¼¯¾¹¡A¤k¤H¥Îªº¡C¡v

¡@¡@¤ý©É©é©R¦a·nÀY¡G¡u¤£­n¤£­n¡A¯u°Q¹½°Ú¡A§A³£µªÀ³¨C¤ë·R©j©j¤T¦¸¤F¡A©j
©jÁÙ­n¨ººØªF¦è°µ¤°»ò¡H¤£­n¤£­n¡C¡v

¡@¡@§Ú¦¬°_¤F¯º®e¡AÁ^µÛÁy»¡¹D¡G¡u¤£­nªº¸Ü¡A¨º§Ú´N¤£·R©j©j¤F¡C¡v

¡@¡@¤ý©ÉÄƤF§Ú¤@²´¡A¬ðµM²ÛÀߦa¼»¤F­Ó¼b¡G¡u¶ã¡K¡K§Ú¤£·|¥Î¡C¡v

¡@¡@§Ú¤j¯º¤£¤w¡G¡u©ñ¤ß¡A§Ú±Ð§A¡A¤â§â¤â±Ð¡C¡v

¡@¡@¡u«£«£¡K¡K¡v¯ºÁn¤¤¡A¨­¤Uªº¤ý©É§âÀY®I±o§ó²`¤F¡C

¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¤ý©É¨«¤F¦n¤[¡A¸ú¦bµ¡Ã®«áªº³¢ªa¼_ÁÙ¤£¨«¥X¨Ó¡A§Ú·t·t¦n¯º¡A»´«y¤F¤@Án¡A
¤jÁn³Û¹D¡G¡uªa¼_©j¡A§Ö¥X¨Ó§a¡A§Ú¿Ç¤lÁÙ¨S¬ï¤W¡C¡v

¡@¡@µ¡Ã®°Ê¤F´X¤U¡A³¢ªa¼_ÁÙ¬O¨S¦³¥X¨Ó¡A§Ú¤j¬°ºÃ´b¡A¤ß·Q¡AÃø¹D³¢ªa¼_ÁÙª±
³oºØ¸ú°gÂ꺹CÀ¸¡H¦ý¬Ý°_¨Ó¤S¤£¹³¡A§Ú¨S¦n®ð¦a¨«¹L¥h¡A¤@§â©Ô¶}¤Fµ¡Ã®¡A°N
¨£³¢ªa¼_¯¸¦bµ¡¤f«e¡A«o¬Oº¡Áyªº²\¸ñ´³´³¡A§Ú¤j¦Y¤F¤@Åå¡A»°ºò§â³¢ªa¼_©Ô¨ì
¨Fµo¤W¡A¤pÁn°Ý¡G¡u«ç»ò¤F¡Hªa¼_©j¡C¡v

¡@¡@¡u¼_©j«Ü¶}¤ß¡A¼_©j«Ü·P°Ê¡A§ÚÁ`ºâª¾¹D§A¤£¬Oª±ª±¤p©Éªº¤F¡A¼_©j³ßÅw¦³
±¡¦³¸qªº¨k¤H¡A§A³o¼Ë¹ï¤p©É¡A¼_©j¯uªº«Ü¶}¤ß¡C¡v³¢ªa¼_¥Î®C«|ªº»y®ð»¡§¹¡A
·Å¬X¦a±i¶}ÂùÁu¡A§â§Úºòºò¦a©ê¦í¡C

¡@¡@¡u§Ú´N¬O¦³±¡¦³¸q¤~ªø±o¨º»ò«Ó¡AÃø¹Dªa¼_©j²{¦b¤~ª¾¹D¡H¡v§Ú¤@Ã䯺¡A¤@
Ãä»´©ç³¢ªa¼_ªº­I¯á¡A»ó¤l¤£¦ý»D¨ì¦pÄõ¦üÅeªº­»¨ý¡AÁÙ¯à«r¦oªº¦Õ««¡A³¢ªa¼_
ªº¦Õ««¦p¦o¨Å©Ð¤@¼Ë¡A¤]¬OÂ׺¡«¬ªº¡C

¡@¡@¡u«Ó­Ó§¾¡A°l¨D¤p©Éªº¨k¤H¤¤¤ñ§A«Óªº¦h¤F¡C¡v³¢ªa¼_Ôu¤F§Ú¤@¤f¡C

¡@¡@¡u¨º¬°¤°»ò©É©j¤£¬D¤@­Ó¡H¡v§Ú¯º°Ý¡C

¡@¡@¡u¬D¤F¡A¦ý¦o³£Ä±±o¤£¦X¾A¡A·P±¡ªºªF¦è«ÜÁ¿¨s½t¤Àªº¡A·Q¤£¨ì¤p©É·|³ßÅw
¤W§A¡A­ü¡A¤p©É¦n¤£®e©ö§â¥H«eªº¨k¤H²H§Ñ¡A²{¦b¤S§â·P±¡©ñ¦b§A¤p¿«¨­¤W¡A§Ú
¬Ý§o¡A¤p©É³o½ú¤lª`©w­n°µ¤H®aªº±¡¤H¤F¡C¡v³¢ªa¼_©Á©Á¦a¼Û¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¡uªa¼_©j¡A¨º¡K¡K¨º§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H¤£¦p§Úµh¤U¤ß¡A©M©É©j¹ý©³¤À¤F¡AµM«áÀ°
¦o¶}¤@­ÓªA¸Ë©±¤°»òªº¡AÅý¦o¦³¥R¨¬ªº®É¶¡¿ï¾Ü¦Û¤vªº©¯ºÖ¡C¡v§ÚÃø¹L¦a»¡¹D¡C

¡@¡@¡u­J»¡¡A¤p©É¤w¸g·R¤W§A¤F¡A§Ú©M¤p©ÉÃö«Y«Ü¦n¡A§Ú­ÌµL¸Ü¤£»¡¡AµL¸Ü¤£½Í¡A
¤p©Éªº¤ß«ä§Ú«Ü²M·¡ªº¡A§A³o´X¤Ñ³£¦£µÛª§Åv¹Ü¦ì¡A¤@ª½¨S¦³²z·|¤p©É¡A¦o¶Ë¤ß
³z¤F¡A­ú¤F¦n¦h¦¸¡A§A³o­Ó¯ä¤p¿«Ãø¹D´N¦£¨ì¥´¤@­Ó¹q¸Üªº®É¶¡³£¨S¦³¡H¡v¡uªa
¼_©j¡A§Ú¿ù¤F¡C¡v§Ú·\ª¹¸U¤À¦a§âÀY·f¦b³¢ªa¼_ªºªÓ»H¤W¡C

¡@¡@¡u­ó¡A§A¥H¬°§Ú·Q°½¿s¶Ü¡H§Ú°N·Q¦w±Æ§A©M¤p©É¨£¤@¦¸­±¡C¡v³¢ªa¼_¬½¬½¦a
Àü¤F§Ú¤@²´¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡H­ü¡A§Úªºªa¼_©j³é¡A§A¯u¬O¥Î¤ß¨}­W¤F¡C¡v§Ú¶VÅ¥¶V¤£¦n·N«ä¤F¡C

¡@¡@¡u©¯¦n¡A§Úªº¥Î¤ß¨S¥Õ¶O¡A¤]¸Õ¥X§A¹ï¤p©É«Ü¦³·P±¡¡A©Ò¥H¡K¡K©Ò¥H¼_©j«Ü
¶}¤ß¡A«Ü·P°Ê¡A¤£¹L¡A§A­n¬O´±©M¤p©ÉÂ_µ´Ãö«Y¡A§Ú¡K¡K§Ú°¨¤W´NÃ㾡C¡v³¢ªa
¼_§æ¥¿§Úªº¨­Åé¡A¤jÁn¦a¼Q¤F§Ú¤@Áy¤f¤ô¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£¬O³o­Ó·N«ä¡K¡K§Ú©È¡A§Ú©È§Úµ¹¤£¤F©É©j§ó¦hªº·R¡C¡v§Ú¹³­Ó°µ¿ù¨Æ
ªº¤p«Ä¤@¼Ë¡AºF·\¦a§C¤U¤FÀY¡C

¡@¡@¡u¤H®a¤p©É­n¨D¤]¤£°ª¡A´N­n¨D¨C­Ó¤ë©M§A»E¤@¦¸¡A§A¨­Ã䪺¤k¤H¦A¦h¡A¤]
À³¸Ó¯àÀ½¥XÂI®É¶¡§a¡A¦A»¡¤F¡A§A­è¤~¥i¬OµªÀ³¤p©É¤@­Ó¤ë·R¤T¦¸ªº¾¾¡A§A²{¦b
·Q¤Ï®¬¡H¡v³¢ªa¼_¤jÁn¦a°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u¨S¡K¡K®Ú¥»´N¨S¤Ï®¬¡A§Ú¨£ªa¼_©j»¡±o¨º»òÄY­«¡A§Ú¦³¡K¡K¦³ÂI®`©È¤F¡C¡v

¡@¡@§Ú½T¹ê®`©È¤F¬ü¤H®¦¡C

¡@¡@¡u©È¤°»ò¡H¥H«e§A¤@­Ó¤p¥Õ»â§ÚÁÙ¦³ÂI¾á¤ß¡A²{¦b§A§¹¥þ¦³±ø¥ó§â¤p©É¾i°_
¨Ó¡A¦³¦h¤Ö¨k¤H·Q¾i¤p©É¡A¦o³£¤£¦P·N¡A­ó¡A§A¬O¨­¦bºÖ¤£ª¾ºÖ¡C¡v³¢ªa¼_ªº¤f
®ðÁ`ºâµy½w¤F¤@ÂI¡C

¡@¡@¡u¾i©É©j§Ú¬O¤@¸U­ÓÄ@·N¡A°N­n©É©j¤]Ä@·N¡A§Ú·|¦n¦n¾i¦o¤@½ú¤l¡C¡v§Ú©ï
°_¤FÀY¡A«Ü¯u¸Û¦a»¡¨ì¡C

¡@¡@¡u³o¤~¹³¤H¸Ü¡A¥i¬O§A­è¤~´N¤Ó¹L¥÷¤F¡C¡v³¢ªa¼_¤S«ã®ð¨R¨R°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú«ç»ò¹L¥÷¤F¡H¡v§Ú¤S¦Y¤F¤@Åå¡C

¡@¡@¡u§A­è¤~¬°¤°»ò¤£®g¶i¥h¡H§Ú¥i¬Ý¨£ªº¡A­ó¡A§A¤£®g¶i¥h¡A¤p©É¼L¤W¤£»¡¡A
¦ý¤ß¸Ì¤@©w«ÜÃø¹L¡A¦o¤@©w¥H¬°§A¹ï¨¯©g¤~®g¶i¥h¡A§AÃø¹D¨S·Pı¶Ü¡H¤p©É­n·Q
µÎªA¡A¦o¦­´N¥i¥HµÎªA¤F¡A¦ý¦o¤@ª½¦bªï¦X§A¡A¾E´N§A¡A´N¬O·QÅý§A¤]¤@°_µÎªA¡A
¦o«Ü¬°§AµÛ·Q¡A¥i¬O§A¡K¡K¡v

¡@¡@¡u­ÞªP°Ú¡A§Ú¬O·Q®g¤F¡A¦ý§ÚÁÙ­n¦Ò¼{¨ì¼_©j§A¡A©Ò¥H¤~§Ô¤U¨Ó¡C¡v§Ú¯u­ú
¯º¤£¦æ¡C

¡@¡@¡u°Ú¡H§A¡K¡K§A³o­Ó¯äªF¦è¡A½ÖÅý§A¯dµ¹§Ú¡H¡v³¢ªa¼_¤@´h¡A©~µMº¡Áy²ÛÀß¡A
¦oÀü¤F§Ú¤@²´¡A¤jÁn¦a¼bÜÒ¹D¡C

¡@¡@¡u¦n°Õ¡A§Úªº¦n¼_©j¡A¤U¤@¦¸§Ú¤@©w§â©É©jÄ麡¡A§A´N§O¥Í®ð¤F¡C¡v§Ú¼H¯º
¤£¤w¡C

¡@¡@³¢ªa¼_¼³Ðô¤@Án¡A¤]¯º¤F¥X¨Ó¡A¦o¦V§Ú©ß¤F¤@´A²´¡G¡u¤°»ò¥sÄ麡¡H¤ô±í¸Ë
¤ô§r¡Hª¯¼L¦R¤£¥X¶H¤ú¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï¹ï¹ï¡A§Ú¬O¤pª¯¡A¼_©j¡A§A²{¦b´N¥i¼¦¥i¼¦¤pª¯§a¡A¦A¤£®g¥X¨Ó¡A¤p§Ì
§Ì¯uªº­nÃz¬µ¤F¡A§Ú¦ô­p²{¦b®g¥X¨ÓªºªF¦è¤ô±í¤]¯àÄ麡¡C¡v§Ú¥i¼¦¤¼¤¼¦a§âºu
¿Sªº¦×´Î©ñ¦b³¢ªa¼_¤â¤¤¡C

¡@¡@¡u©A¡Aåx¦º§A¬¡¸Ó¡A°N­n§A¹ï¤p©É¦n¡A¼_©j´NÅý§AÅé·|¨ì¤°»ò¥s°µ·R¡C¡v³¢
ªa¼_²´¤¤¬ð©ñ²§±m¡A¦o¤@ÃäºN§Ë¤â¤¤ªº¤j¦×´Î¡A¤@Ãä³k°ª®ð´­¦a¦V§Ú´A¯º¡C

¡@¡@¡uÅé·|¡A§Ú¡K¡K§Ú­n¡C¡v§Ú¸£¤l¬ðµM¦p¼é¯ë´é¤W¤F¼ö¦å¡A¼ö¦åÀþ¶¡´N¾B¦í¤F
§Úªº²´·ú¡A§Ú²´«eªº³¢ªa¼_ÅܤF¡A³s¥|©PªºÀô¹Ò³£ÅܤF¡C

¡@¡@§Ú¦¹®É¸m¨­©ó¤@­Ó¯îªL¡A¤@­Óªø±o«Ü¹³³¢ªa¼_ªº¬ü¤Ö°ü¥b»rµÛ¨­¤l¡A½ö¦b¤@
Áû¤jº_¾ð¤U·æ·æµo§Ý¡A¬ü¤Ö°ü¨­ÅéÂ׵ͳ·¥Õ¡A¨­¤Wªº¦çªA¤w¸g³Q¼¹¦¨¤@±ø±ø¡A³o
¨Ç´Ý¸Hªº¥¬±ø¤w¸gµLªk¾B±»¤Ö°ü°g¤Hªº¦×Åé¡A¬Û¤Ï¡A³o§ó¤Ä°_¤F¤@­Ó¬yª]ªº¼¤±æ¡A
³o­Ó¬yª]«Ü¹³§Ú¡A¥L¬Ý°_¨Ó¬O¨º»ò´Ý¼É¡A¨º»ò¤¿¬½¡A±q¥L²uÀñªº­±¥Ø¤W©~µM¬Ý¥X
¤F¤@µ·¯º·N¡A°N¬O³oºØ¯º®e¤ñ­úÁÙÃø¬Ý¡C¬yª]´N¬O±aµÛ³oºØ¤ñ­úÁÙÃø¬Ýªº¯º®e¦V
¬ü¤Ö°ü¨«¥h¡C

¡@¡@¡u§O¹L¨Ó¡A§O¹L¨Ó¡K¡K¡v§ÚÅ¥¨ì¬ü¤Ö°ü¦b´dÀz¡A¦o®£Äߦaª`µøµÛ¬yª]¯ã¤U¨º
®Ú¥¨¤j¦ÓÁà­®ªº¶§¨ã¡A¥i©Èªº¬O³o®Ú¥¨¤jªºªF¦è°ª°ª¦a°í®¼µÛ¡A¦p¤@¤ä¼Ðºj¡C

¡@¡@¡u¬ü¤H¨à¡Aµ¥·|§A´N¤£¨º»ò¥s¤F¡A§A·|³Û­ô­ô¦n¡A­ô­ô´Î¡A«¢«¢«¢¡K¡K¡v¬y
ª]µo¥X¤F¨ë¦Õªº¤j¯º¡C

¡@¡@¡u§O¹L¨Ó¡A§O¹L¨Ó¡K¡K¡v¬ü¤Ö°ü°N¬O¦b·²´µ©³¨½¦aµh­ú¡A¦ý³oºØ¬X®zªº­úÁn
°N¯à§Uªø¤F¬yª]ªº´Ý¼É¡A¥L¤¿¬½¦a¼³¤F¤W¥h¡A¥i¼¦ªº¬ü¤Ö°üµLªkªý¤î¬yª]ªº¤¿­h¡A
¦o¨­¤W¨º¨Çµ}²¨ªº¥¬±ø¥þ³Q§è¥ú¡AÅS¥X¤F¥O¤H¦å¯ß¼Q±iªº¦×Åé¡A°ªÁqªºÂרšA·s
­éÂû¼L¯ëªº¨ÅÀY¡A§¹¬üªº¦±½u¡A¯Q¶Âªº¯ó¦a¡AÁÙ¦³¤@­ÓªÎ¬üªº¦×Áv¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¤£­n°Ú¡A¨D§A¤F¡A¤£­n´¡¶i¥h¡K¡K¡v¥i¼¦ªº¬ü¤Ö°ü¤£¶È¥i¼¦¡AÁÙ«D
±`Áx¤p¬X®z¡A¬yª]§â¦oÝ®­w¦b¯ó¦a¤W¡A¦ý¤Ö°ü¤@ÂI¤Ï§Üªº¤O¶q³£¨S¦³¡Aª½¨ì¬yª]
§â¨º°NªÎ¬üªº¦×Áv©Ô°_¨Ó¡A¤Ö°ü¤~¤S¤@¦¸¤jÁn¦a«s¨D¡C

¡@¡@«Ü¿ò¾Ñ¡A¬yª]¹ï³o¨Ç«s¨DµL°Ê©ó°J¡A¥L²Ê¾|¦a§â¬ü¤Ö°üÀ£¦b¨­¤U¡A±N¥Lªº¤j
¶§¨ã±qªÎ¬üªº¦×Áv¬ï¹L¡A¨ë¤J¤F¬ü¤Ö°üªº»e¹D¡A¦b¤Ö°üªº¥s³ÛÁn¤¤¡A¬yª]¤j¤O¦a
Áq¥Lªº¨­Åé¡A²Ê¤jªº¶§¨ã¦b¤Ö°üªº»e¹D¤¤ÀWÁc¦a´¡¤J¦A©Þ¥X¡AµM«á¦A´¡¤J¤S¦A©Þ
¥X¡A¥i¼¦ªº¬ü¤Ö°ü°£¤F¤j­ú¥~¡A¤@ÂI¿ìªk³£¨S¦³¡A¦o¹³¤@­Ó¤p¯Ì¦Ï¤@¼Ë¡A³Q´Ý¼É
ªº¬yª]«V°d¡A±j¼É¡C

¡@¡@¥i¬O¡A·N¥~ªº¨Æ±¡¥X²{¤F¡AºCºC¦a¡A¬ü¤Ö°ü¤£¦A­ú¤F¡A¦Ó¬O¶}©l¸òÀHªº¬yª]
ªº©â´¡Áq°Ê¦Û¤vªº¦×Áv¡A¼L¸Ì¤]¤£¦A«s¨D¤F¡A¦Ó¬O¤jÁn³Û¡G¡u­ô­ô¦n´Î¡A§Ö¥Î¤O
ÂI¡K¡K°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¥Î¤OÂI¡K¡K¡v¡C

¡@¡@¬yª]¤@Ãä«Á²]¬ü¤Ö°ü¡A¤@ÃäÀñ¯º¡G¡uª¾¹D­ô­ô¦n¤F§a¡H¡v

¡@¡@¬ü¤Ö°ü¤jÁn¥s¡G¡uª¾¹D¤F¡Aª¾¹D¤F¡A­ô­ôªº¦×´Î¦n²Ê¡A°Ú¡K¡K§Ö¥Î¤O¡K¡K¡v

¡@¡@¬yª]¦l¯º¤@Án¡G¡u¯u¬O®ö¿á¤l¡A·Q¥Î¤O¦Û¤v¨Ó¡C¡v»¡§¹§â¤j¶§¨ã±q¬ü¤Ö°üªº
»e¹D©Þ¥X¡A¥õ½ö¦b¯ó¦a¤W¡C

¡@¡@¬ü¤Ö°ü®ö¿º¤@¯º¡AÂù»L¤À¸ó¦b¬yª]ªº¸y³¡¨âÃä¡A¤@°N¥É¤â´¤¦í²Ê¤jªº¶§¨ã¡A
¹ï·Ç¯Q¶Â¤@¤ùªº¤ò¯ó¤¤¥¡¡AµM«á½w½w¦a§¤¤F¤U¥h¡C

¡@¡@¡u¾¾¡A²n¦º¤F¡A§A³o­Ó®Q­Ì¯u°÷²]¿º¡A§Ö¡A§Ö§â¥¤¤l°e¹L¨Ó¡C¡v¬yª]¤@§â§ì
¦í¤F¬ü¤Ö°üªºÂù¨Å¡C

¡@¡@¬ü¤Ö°ü¥ñ¤U¨­Åé¡A­è§â¨â°N°ªÁqªº¥¤¤l»¼¨ì¬yª]ªº¤f¤¤¡A¦o´N°¨¤W©ß°_¤F¦×
Áv¡A§Ö³t¦a§]¦R´¡¦b»e¹Dªº¤j¶§¨ã¡A³t«×¶V¨Ó¶V§Ö¡C

¡@¡@¬ðµM¶¡¡A§Ú¦ü¥GÅ¥¨ì´XÁn²M¯ÜªºÁn­µ¡G¡u¤£¯à¶i¡AÁ`µô¥æ¥N¡A¤£¤¹³\¥ô¦ó¤H
¶i¥h¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H§Ú¬Ý¡K¡K¬Ý§Ú©j¤Ò³£¤£¥i¥H¶Ü¡H¡v³o¬OÜÝÜݪºÁn­µ¡C

¡@¡@¡u¬Oªº¡A¤£¥i¥H¡C¡v¤S¬O²M¯ÜªºÁn­µ¡C

¡@¡@¤]´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A§Ú¬ðµM²M¿ô¤F¹L¨Ó¡Aµo²{¦Û¤v¥õ§¤¦b¨Fµo¤W¡A¨­§÷°g¦º¤H
ªº³¢ªa¼_¥úµÛ¨­¤l§¤¦b§ÚÃh¤¤¡A¦oªº¦×¥Þ©é©R¦a§]¾½§Úªº¤j¦×´Î¡A¤@ÂùÂ׺Ӫº¤j
¥¤¤l¦b§Ú²´«e¿º¥X¤F°Ê¤H¤ß¾zªº¨Å®ö¡A¦oªº²´·ú«Ü°gÂ÷¡A©Ê·Pªº¼L¸Ì§CÁn¦a¥s³ê
µÛ¡G¡u­ô­ô¡A¥Î¤OÂI¡K¡K¡v

¡@¡@³¢ªa¼_ªº²]¿º²`²`¦a¨ë¿E¤F§Ú¡A§Úªº¼¤±æ³Q¼º¼·¨ì¤F³Ì°ªÂI¡A§Ô¤£¦í§ß¦í¤F
³¢ªa¼_ªºÂùÁv¡A¥û²r¦a¦V³¢ªa¼_ªº¦×¥Þ¨g³»¡C

¡@¡@¡u°Ú¡A¤p¿«¡A§A¡K¡K§A¿ô¤F¡H§A¤d¸U§Ô¦í¡A§O®g¡A°Ú¡K¡Kµ¥¼_©j¡K¡K°Ú¡K¡K
¼_©j§Ö¨Ó¤F¡K¡K°Ú¡K¡K¡v³¢ªa¼_¦b§ÚÂù¤âIJºN¨ì¦oÂùÁvªº®É­Ô¡A¦o·N¥~¦a¬ÝµÛ
§Ú¡A¤@Âù¬ü¥Ø°£¤F±j²±ªº¼¤¤õ¥~¡AÁÙ¦³¤@µ·¸Þ²§¡A§ÚµLªk²z¸Ñ¡A°Nª¾¹D§Ú«Ü¿³¾Ä
¡A«ÜµÎªA¡A¤Ñ°Ú¡A§Ú¤µ¤Ñ¤~Åé·|¨ì¤°»ò¥s°µ·R¡C

¡@¡@¡uºw¡K¡Kºw¡K¡Kºw¡K¡K¡v¿ì¤½®à¤Wªº¹ïÁ¿¨t²Îµo¥X¤F¬X©Mªº»ï¥s¡A³o¬O¤W©x
§ùÃY¥´¶iªº¤º½u¹q¸Ü¡A¬Ý¨Ó¡A¤p§g¦³ÂIÃøÄñ¤F¡A§Ú¤SµÛ«æ¤SµL©`¡C

¡@¡@¡u¤p§g¨Ó¤F¡C¡v§Ú¤pÁn¦a¹ï³¢ªa¼_»¡¡C

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¡A¦ý¤£­n°±¡A¤p¿«¡A§Ö¡A§Ö¥Î¤O¡K¡K°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§A«ç»òÁÙ¥s³é¡C¡v§Ú»°ºò®³°_¨­Ã䪺¤p¤º¿Ç¶ë¶i¤F³¢ªa¼_ªº¼L¤Ú¸Ì¡C

¡@¡@³¢ªa¼_³s¦£§â¤f¤¤ªº¤p¤º¿Ç¦R¤F¥X¨Ó¡A¹ï§Ú¸Þ²§¤@¯º¡G¡u©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¥i¥HÅ¥
¨ì¥~­±ªºÁn­µ¡A¦ý¥~­±ªº¤HÅ¥¤£¨ì§Ú­ÌªºÁn­µ¡C

¡@¡@¡u¯uªº¶Ü¡H®@¡K¡Kªa¼_©j¡A§Ú­n®gµ¹§A¡K¡K¡v

¡@¡@¡u®g§a¡A®gµ¹¼_©j¡C¡v³¢ªa¼_¥ß§Y¥[§Ö¤FÁq°Êªº³t«×¡AªÎ¬üªº¦×ÁvµL±¡¦a©ç
¥´§Úªº®¢°©¡A§Úªº³±¤ò¤@¤ùªdÀסA§Ú±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¤k¤Hªº·R²G¬O¦p¦¹Â×´I¡A¤U¨­
³£§ÖÀã³z¤F¡A§ó·N¥~ªº¬O¡A³¢ªa¼_ªº¦×¥Þ¶V¨Ó¶Vºò¤F¡A¤@°}°}¼@¯PªºµjÅ˦b³¢ªa
¼_ªº¤p¸¡²£¥Í¡A«Ü§Ö´Nªi¤Î¨ì§Úªº¨­Åé¡A§Ú±j¯P¦a¥´¤F¤@­ÓÎG¶Û¡A¦×´Î²r¦a¼É²Ê¡A
¦A¦¸¬½¬½¦a¨ë¦V¦×¥Þ²`³B¡A³¢ªa¼_¬ðµM¦V§ÚÅS¥X¤Fµh­Wª¬¡A¦o«r¤F«r¬õ®B¡AµM«á
§C¤UÀY¡A¬ÝµÛ¦oªº¦×¥ÞºÆ¨g¦Ó±K¶°¦a§]¦R§Úªº¤j¦×´Î¡A³o¹³³Ì«áªººÆ¨g¡A§Ï©»­n
§â§Úªº¦×´Î³s®Ú©Þ°_¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¤pÃv¡A§Ú¡A§Ú¡K¡KÃø¨ü¦º¤F¡K¡K¡v³¢ªa¼_©ï°_¤FÀY¡A±i¶}¤F¼L¤Ú¡A
§Ú¦A¦¸¬Ý¨ì¤F¨ººØ©Ç²§ªºµh­Wª¬¡C

¡@¡@§Úºòºò¦aºOµÛ³¢ªa¼_¡A¶p³Âªº§Ö·P¦p¤õ¤sÃzµo¤@¼Ë²r¯P¡A§ÚÁÙ¨S¦³¨Ó±o¤Î³Û¡A
¿@¯PªººëµØ´N¼Q´é¦Ó¥X¡AÀþ¶¡Ä麡¤FªÎ¬üªº¦×¥Þ¡C

¡@¡@¡u³á¡K¡K¤p¿«¡K¡K¤p¿«¡K¡K¡v³¢ªa¼_Åõ³n¦b§Ú¨­¤W¡C

¡@¡@¡u¼_©j¡K¡K¡v§ÚÀY·w¥Ø¯t¡A¤Ñ°Ú¡A³o²ª½­n¤F§Úªº©R¡C

¡@¡@¿ì¤½«Ç¸Ì°£¤F³Ý®§Án¡A¤°»òÁn­µ³£¨S¦³¡A´N³s¹ïÁ¿¨t²Îªº»ï¥s¤]®ø¥¢¤F¡A¤W
©x§ùÃYªGµM¾÷±Ó¡A¦o¨S¦³¨S§¹¨S¤F¦a±µ¹q¸Ü¶i¨Ó¡A§Ú¤]Å¥¤£¨ì¤p§gªº§n¾xÁn¡A¦ô
­p¬O¤W©x§ùÃY¥Î¤°»òªk¤lÂಾ¤F¦oªºª`·N¤O¡A§Ú·t·tÆg½à¤W©x§ùÃY¡A¦oªº¤u¸ê§Ú
­n´£¤@´£¡C

¡@¡@¡u¼_©j¡K¡K¡v§Ú»´»´¦a¼¾ºN³¢ªa¼_­»¦½²Oºvªº¦Ù½§¡C

¡@¡@¡u¶â¡H¡v³¢ªa¼_»´¶â¤@Án¡A¦oªº»ó®§ÁÙ«D±`´ý¿B¡C

¡@¡@¡u¤£³\§AÂ÷¶}§Ú¡C¡v§Ú³ä³ä¦a»¡¹D¡C

¡@¡@³¢ªa¼_¨I®û¤F¥b®Î¡Aµo¥X¦Y¦Yªº¯ºÁn¡G¡u§A·Q¼_©jÂ÷¶}¡A¼_©jÁÙ¤£Ä@·N©O¡A
¯u·Q¤£¨ì§A¬O«CÀs¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡H¤°»ò«CÀs¡H¡v§Ú²ö¦W¨ä§®¡C

¡@¡@¡u§A¤]³\¤£ª¾¹D¡A¼_©j¤@¶}©l¤]¨S¦³ª`·N¡A¦ý­è¤~¡A¼_©j¬ðµMµo²{§AªºªF¦è
¦³¤E±ø¦åºÞ¡A¤@¯ë¨k¤H¦³¤T±ø´N°÷¦h¤F¡A§A«o¦³¤j¤j¤p¤p¤E±ø¦åºÞ¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¨º¬O¤°»ò·N«ä©O¡H¡v§Ú¤S°g´b¡A¤S´q´q¤£¦w¡C

¡@¡@³¢ªa¼_­w¦b§ÚªÓ»H¤W¡A¤@ÃäÀ¾§Úªº¦Õ¦·¡A¤@Ãä¦Y¦Y¦a¯º¹D¡G¡u¨º¬O¤p¿«§A¤Ñ
¸[²§½á¡A¨k¤HªºªF¦è¦pªG¦³¤E±ø¦åºÞ¡A¨º´N¥s°µ¡v¤E¯¾«CÀs¡u¡A«UºÙ¡u«CÀs¡v¡C
³o¼Ëªº¨k¤H°Ú¡A©Ê¼¤©ô²±¡A¦û¦³¼¤¤]±j¯P¡A¦Ó¥B¤]°N¦³¡u«CÀs¡vªº¨k¤H¡A¤~¥i¥H
¯}¼_©jªº¶Ê¯v³N¡C¡v

¡@¡@¡u¶Ê¯v³N¡H®@¡A¹ï¤F¡A¹ï¤F¡A­è¤~§Ú´N¦p¦P°µ¹Ú¤@¼Ë¡A«u§r¡A¼_©j¬O¤HÁÙ¬O
°­§r¡H¡v§Ú¤ßÀY¤j¾_¡A¨â²´µo¥ú¡C

¡@¡@¡u°­§A­ÓÀY¡A­J»¡¤°»ò¡H¶Ê¯v³N¬O¤@ºØ¤ß²z·t¥Ü¡A¼_©j¥i¥H§â¤p¿«¤º¤ß¸Ì³Ì
²]¿º¡A³Ì¦âªº©ÀÀYÂà´«¦¨¤Ûı¡AÅý§A¦b³Ì²]¿ºªº·Q¹³¤¤±o¨ì©Êªºº¡¨¬¡A«Ü±j¯Pªº
º¡¨¬¡A°N¬O¡K¡K°N¬O¡K¡K¡v³¢ªa¼_¬ðµM§]§]¦R¦R°_¨Ó¡C

¡@¡@§ÚµJ«æ¦a°Ý¡G¡u°N¬O¤°»ò¡H¡v³¢ªa¼_¥ÎÂ׺¡ªº¨Å©ÐÀ¿¤FÀ¿§Ú¯Ý½£¡A¦o»´»´¦a
¯º¤F¯º¡G¡u°N¬O¬I®i³oºØ¶Ê¯v³Nªº¤H¡A¤]³Q¤Ûı§l¤Þ¡A©Ò¥H°£«D¬O¼_©j³Ì·Rªº¤H¡A
§_«h¼_©jµ´¹ï¤£·|¥Î³o¼Ëªº¨¸³N¡C¡v

¡@¡@¡u¨¸³N¡H§Ú¥i¤£Ä±±o¨¸´c§r¡C¡v§Ú¸Ò²§¤£¤w¡C

¡@¡@¡u§A¤£À´´N¤£­n¶Ã¥s¡A³oºØ¶Ê¯v³Nªº¥Øªº¤£¯Â¡A±Mªù¬D°_¤H­Ì³ÌµL®¢ªº©ÀÀY¡A
¥Î¦h¤F¡A¤H¤]Åܱo¨¸´c¡A¨k¤HÅܱo§ó¦â¡A¤k¤HÅܱo§ó²]¿º¡A¨ì¨º®É­Ô´N±±¨î¤£¤F
¦Û¤v¡A°µ¥X¤F¶Ë¤Ñ®`²zªº¨Æ±¡¡A¦b¥j¥N¡A³oºØ¶Ê¯v³N¤£¥s¶Ê¯v³N¡A¦Ó¥s´A³N¡A±M
ªù¹ï¥IÁ¡±¡¹è·Nªº¨k¤H¡A¤@¥¹¦V¬Y­Ó¨k¤H¬I®i¤F³o­Ó´A³N¡A´N¬O³ÌÁ¡±¡¹è·Nªº¨k
¤H¤]·|¯dÅʬI³NªÌ¡A¼H¼H¡A¥H«á¤p¿«´N·|«Ü·Q©À¼_©j¡A¤T¤Ñ¤£¨£¼_©j¡A§A´N«Ü¥¢
±æ¾¾¡C¡v³¢ªa¼_¤@Ã䯺¡A¤@Ã䮿°Ê¦oªº¦×Áv¡A´¡¦b¦o¦×¥Þªº¦×´Î¤S¶}©l¸~µÈ°_¨Ó¡A
§Ú¤S·P¨ü¨ì¤Fºò¯¶ªº·Pı¡C

¡@¡@¡u¤T¤Ñ¡H§Ú¬Ý¤p¿«¤@¤Ñ³£Â÷¤£¶}¼_©j¤F¡C¡v§Úèè¦a´|°_¤F³¢ªa¼_ªº¨Å©Ð¡A
¦oªº¨Å©Ð¤£¦ýÂ׺¡¡AÁÙ«D±`·Æ¿°¡A¤@ÂI³£¨S¦³¤U««ªº¸ñ¶H¡C

¡@¡@¡u§A¬O«CÀs¡A¦pªG¬O§Oªº¨k¤H¡A¦ô­p¥b¤Ñ¤]Â÷¤£¶}¼_©j¡A«CÀs¦³«Ü±j¤jªº§Ü
´A¯à¤O¡A´N¬O¤¤¤F´A³N¤]«Ü§Ö¯à²M¿ô¹L¨Ó¡A¶â¡A­è¤~§A´N¤ñ¼_©j²M¿ô±o§ó§Ö¡A¨º
®É­Ô¤p¿«¦ÕÁo¥Ø©ú¡A¤Q¦Ì¤ºªº²§ÅT§A³£Å¥±o¨ì¡A©Ò¥H­è¤~§AÅ¥¨ì¤p§gªºÁn­µ¡C¡v

¡@¡@¡u©Ç¤£±o¡A¨º¬°¤°»ò²{¦b´NÅ¥¤£¨ì¤F¡H¡v§ÚÁÙ¬O¦³¨Ç¤£©ú¥Õ¡C

¡@¡@¡u¨º¬O´A³N¹L¤F¡A¨º¨Ç¶W¹L±`¤HªºÅ¥Ä±©Mµøı´N¦Û°Ê®ø¥¢¡C¡v³¢ªa¼_·Å¬X¦a
¸ÑÄÀµÛ¡C

¡@¡@¡u®@¡A­ì¨Ó³o¼Ë¡A¤£¹L¡A§Ú²{¦b¤S·Q­n¤F¡A¼_©j§Ú¦nµw¡C¡v§Úµo²{¦Û¤vªº±ý
±æ¤S¨Ó¤F¡A¤j¦×´Î¦b³¢ªa¼_¦×¥Þ¸Ì¤£°±¦a³Q§m§l¡A¨º³Ã¥ë¦­¤w¸g«ì´_¤F¤¸®ð¡C

¡@¡@³¢ªa¼_§¤ª½¨­Åé¡AÃl¤FÃlÀY¾v¡A·L¯º¦a¦V§Ú·n·nÀY¡G¡u¤£¦æ¡A¤£¯à¦A¨Ó¤F¡A
³oºØ´A³N¬°¤°»ò»¡¦³ÂI¨¸´c©O¡H´N¬O¦]¬°¬I®i¤@¦¸´A³N´NÅý¨k¤H®ø¯Ó«Ü¤j¡A¦pªG
©Ê·R¹L¦h¤F¡A¹ï¨k¤Hªº¨­Åé¬O¦³®`ªº¡AÁöµM§A©Ê¼¤±j¯P¡A¦ý¤£µ¥©ó©Ê¯à¤OµL­­¡A
§A®a¦³À¹¨¯©g¡A¤S¦³¤p©É¡A¼_©j¤]­n§AÃö¤ß¡A¨º»ò¦h¤k¤H»Ý­n§A¡A§A´N¤£¯àÀH«K
©ñÁa¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¤p¿«µLªk¦A¸I§Oªº¤k¤H¤F¡H¡v§Ú¦YÅå¦a°Ý¡C

¡@¡@³¢ªa¼_Àü¤F§Ú¤@²´¡G¡u¨º¤]¤£¬O¡A«CÀsªº¨k¤H©Ê¼¤±j¯P¡A¦³®É­ÔÀH®ÉÀH¦a´N
­n¤k¤H¡A¼_©j³o¬O«Ü²z¸Ñªº¡A§A¥H«á´NºÉ¶q¤Ö¸I¤k¤H¡A¹ê¦b·Q¡A§A¥i¥H°µ¡A¦ý¤£
­n®g¥X¨Ó¡A¥­§¡¨C¤Ñ®g¤@¦¸´N¦n¡A¹L´X¤Ñ¡A¼_©j±Mªù¼õ¨Ç¸É´öµ¹§A³Ü¡A§A²{¦b¬J
µM°µ¨ì¤FÁ`µô¡A¨­Ã䪺¤k¤H°N·|¶V¨Ó¶V¦h¡A¼_©j«Ü¾á¤ß§A¹L¥÷Áa¼¤¡A¤£¹L¡A©¯¦n
§A¬O«CÀs¡A¦³«Ü±jªº§J¨î¤O¡A³o¤]¬O¼_©j°ß¤@©ñ¤ßªº¦a¤è¡C¡v

¡@¡@¡uª¾¹D°Õ¡A·Q°Ý°Ý¤U¤@¦¸¼_©j¤°»ò®É­Ô¬I®iªk³N¡H¡v§Ú¼H¯º¤£¤w¡A·t·Q¤@¤Ñ
¤@¦¸¡A¨º§Ú¤£³Qåx¦º¤F¡H¥H«e¨­Ãä¨S¤k¤H¡A§Ú¸g±`¤@¤Ñ¤â²]¨â¤T¦¸¤~¯àÂm¤õ¡C

¡@¡@¡u«£«£¡A¨º´N¬Ý§A¨Ä¤£¨Ä¹Æ¡A¦pªG¨Ä¡A¨º¤T­Ó¤ë«á¼_©j¦AÅý§A²n¤@¤U¡C¡v³¢
ªa¼_­·±¡¸UºØ¦aÄƤF§Ú¤@²´¡C

¡@¡@¡u¤T­Ó¤ë¡H¼_©j¡A³o¤]¤Ó¹L¥÷¤F¡C¡v§ÚÀü¤j¤F²´·ú¡A²ª½§Ö®ð¦º¤F¡C

¡@¡@¡u¹L¥÷¡H¨º¥b¦~¡C¡v³¢ªa¼_ªO°_¤FÁy¡C

¡@¡@¡u°Ú¡H§Ú¦h¼L¡A§Ú¦h¼L¡A¨º´N¤T­Ó¤ë¡A¨Ó¡A¥ýÅý¤p¿«³»¨â¤U¡C¡v§ÚµL©`¡A¬Ý
¨Ó¤w¸g°g¤W¤F³¢ªa¼_ªº´A³N¡AÁöµM¤T­Ó¤ëªº®É¶¡ªø¤FÂI¡A¦ýÁ`¤ñ¥b¦~¦n±o¦h¡C

¡@¡@¡u¤£­n°Õ¡K¡K®¦¡K¡K§Ú­n¬~­Ó¾þ¡A³Q¤p§gµo²{´N¤£¦n¤F¡K¡K®¦¡K¡K®¦¡K¡K¡v

¡@¡@³Q¬½¬½¦a©â´¡¤F¨â¤U¡A³¢ªa¼_ªº±o·N«l¤~®ø¥¢¡A­ó­ó¡A¬Ý¨Ó«CÀs¯u¤£¬O¦Y¯À
ªº¡C

¡@¡@¡u­ü¡A¤T­Ó¤ë¡A³o¤é¤l«ç»ò¹L¡H¡v§Úªø¼Û¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¡u¥Ö½§¦n¡A´N¸ò¤ô¦³Ãö«Y¡A¦b§Ú®a¶m¡A§Ú¸g±`¥hªeÃ䪱¤ô¡A§Ú®a¶mªº¨º±øªe
ªº¤ô«Ü²M«Ü²¢ªº¡C¡v¤p§g±o·N¦a¦V¤W©x§ùÃY©M¤W©x¶ÀùÏ®i¥Ü¦oź¤Hªº¦Ù½§¡A¤£¹L¡A
¤p§g¤p®É­Ôªº¥Ö½§¤S°®¤S¶Â¡A»P²{¦b§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A·íµM¡A¦o¦b¤W©x©j©f­±«e§j¤û¡A
§Ú¤]¤£¦n´¦¯}¦o¡C

¡@¡@§Ú°½°½¦V³¢ªa¼_¥Ü·N¤F¤@¤U¡A¦o¤~®¨®¨¦a·È¨«¡A¤p§g­I¹ïµÛ¿ì¤½«Çªº¤jªù¡A
·íµM¬Ý¤£¨ì³¢ªa¼_Â÷¶}¡A°N¬O¤W©x©j©f´N¬Ý±o¤@²M¤G·¡¡AÅý§ÚÅå¼Ûªº¬O¡A¨â©j©f
ªºªí±¡©l²×¦p¤@¡A²ª½´N·í³¢ªa¼_¬OÁô§Î¤H¡A§Ú§ó¬O°ª¿³¡A¨M©w°eÂI¤°»òªF¦èµ¹
¨â©j©f¡A¤]ºâ¬OÅ¢µ¸Å¢µ¸¤@µf¡C

¡@¡@¡u«y¡C¡vµ¥³¢ªa¼_¨«»·¤F¡A§Ú¤~»´«y¤@Án¡C

¡@¡@¤p§gÀH§Y¦^ÀY¡A¬Ý¨£¤F§Ú¡A¦o¤jÁnÄWÄW¡G¡u¤S»¡±a§Ú¥h¶R¦çªA¡Aµ¥¤F¤j¥b¤Ñ¡A
·Q¶i§A¿ì¤½«Ç§ä§A¡A¨â­Ó©j©j´N¬O¤£µ¹¶i¡A©I¡A®ð¦º¤F¡C¡v¤p§g®ð¹ª¹ª¦aÀüµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u³o´X¤Ñ¤Ó²Ö¤F¡A­è¤~ºÎ¤@¤U¡A§Ú¥mÅñ§ùÃY¤£Åý¥ô¦ó¤H§n§Úªº¡C¡v§Ú¦V¤W©x
§ùÃY¯w¤F¯w²´¡Aªí¥Ü·PÁ¡C

¡@¡@¤W©x§ùÃY«£«£¤@¯º¡A¤]¨S¦³»¡¤°»ò¡A°N¬O°½°½¦a¦V§Ú°µ¤F¤@­Ó°­Áy¡A«¢«¢¡A
¯uªº¥i·R¡C

¡@¡@¡u¾¾¡A­ì¨Ó¬OºÎı¡A¨º²{¦bºÎ°÷¤F¨S¡H¡v¤p§g²´¯]¤l¤@Âà¡A¤f®ð°¨¤W·Å¬X¤F
¤U¨Ó¡A¬Ý¨Ó¦oÁÙ¬O«Ü¤ß¯k§Ú³o­Ó­ô­ôªº¡C

¡@¡@¡u°÷¤F¡A§Ú­Ì¨«§a¡A§ùÃY¡A¦³¤H§ä§Ú´NÅý¥L­Ì¥´§Ú¹q¸Ü¡C¡v§ÚºOµÛ¤p§gªºªÓ
»H¦V¤W©x©j©fÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¶â¡Aª¾¹D°Õ¡AÁ`µô¦A¨£¡C¡v¤W©x§ùÃY´§¤F´§¤p¤â¡C

¡@¡@¡uÁ`µô«ô«ô¡C¡v¤W©x¶ÀùϤ]¯ÜÁn¦a¸ò§Ú¹D§O¡C

¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¤k¤H¤Ñ¥Í·R¬ü¡C¤p§g«Ü¹ý©³ªº¸àÄÀ¤F³o¥y¦W¨¥¡C

¡@¡@°N³}¤F¨â­Ó¤p®É¡A¤p§gªºÂù¤â´N´£º¡¤F¤j³U¤p¥]¡A§Ú§ó¥[µLªk­Æ§K¡AÂù¤â³£
¬O¤p§gªº¾Ô§Q«~¡A²ª½´N¦¨¤F§K¶O­W¤O¡C

¡@¡@¦ý¤p§g«o¬O¤@Áy·NµS¥¼ºÉ¡C¨ä¹ê¤]¸Ó¤p§g·R¬ü¡A¦p¦¹¤Ñ¥ÍÄR½è¡A°ê¦â¤Ñ­»¡A
¨I³½¸¨¶­¡A³¬¤ë²Ûªá¡A¤T¤d¤H³£¤£¦p¦o¤@­Ó¤H¡A´NÀ³¸Ó°t¤W¥@¬É¤W³Ìº}«Gªº¦çªA¡A
ÁöµM§Ú¤w¸g¤â»Ä¸}³Â¡A¦ý¬Ý¨ì¤p§g¶}¤ßªº¼Ë¤l¡A§Ú¦A­W¦A²Ö¤]¥Rº¡¤F©¯ºÖ¡C

¡@¡@°N¬O¡A§Ú§ó³ßÅw¤p§g¬ï¤û¥J¿Ç¥[Åé«òªº¼Ë¤l¡A·íµM¡A±ß¤W¬J­n¥h¦ó®Ñ°O®a¦Y
¶º¡A¤S­n°Ñ¥[°s·|¡A¬ï¤û¥J¿Ç©MÅé«ò´N¦³ÂI¤£¾A¦X¤F¡C

¡@¡@¡u³Þ¡A¤p§g¤j¤H¡A¶R¦h¤Ö¤£¬O°ÝÃD¡A¦ý§A¯à¤£¯à·²¤@¤U¡H¡v§Ú®ð³Ý¼N¼N¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u·Q¤£·Q¨£§Ú´X­Ó¦P¾Ç¡H¡v¤p§g½µ¥Õªº­¹«ü¤@¦ù¡A§Ú¹y®É³´¤J¤F¬°Ãø¡A¸£¤l
¸Ì°¨¤W¯B²{´X­Ó¤Ñ¯uº}«Gªº¤p©h®Q¡C

¡@¡@¡u¨º¡K¡K¨ºÁٯʤ°»ò¡H³o»ò¦h¦çªA§A¤@¤Ñ´«¤@®M¤@­Ó¤ë¤]¬ï¤£§¹¾¾¡C¡v§Ú¼Û
¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¡u¶â¡A°ò¥»¤W®t¤£¦h¤F¡C¡v¤p§g®Ì¤F®Ì¤p¸£³U¡A²´¯]¤l¤@Âà¡A¬ðµM¯«¯µ¦a¹ï
§Ú¯º¤F¯º¡G¡uµ¥·|§Ú±a§A¥h¨£¤@­Ó¤j¬ü¤k¡A¤£¹L¡A§A¥i§O°ÊÃa¤ß²´¾¾¡A¤H®a¬O¦³
¦Ñ¤½ªº¡C¡v

¡@¡@¡u¦³¦Ñ¤½ªº§Ú¬Ý¦³¤°»ò¥Î¡H¡v§Ú¨S¦n®ð¦aÀü¤F¤p§g¤@²´¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¨S¥Î¡H¬ü¤k¬O¥Î¨ÓªY½àªº¡A­ó¡C¡v¤p§g¤jÁnÄW¤F¤@¥y¡A¤]¤£ºÞ§Ú¡A¦Û
¤v¥ý¨«¤F¡A§ÚµL©`¦a¬ÝµÛ¤p§g¼b¤pªº­I¼v¡Aªø¼Û¤F¤@Án¡A»°ºò§ÀÀH¡A¥Í©È§Ë¥á
¤F¡C

¡@¡@¤S¨«¤F¨â±øµó¡A¤p§g²×©ó¦V¢Ù¢âªº¤è¦V¨«¤F¡A§Ú·t·t¼y©¯¡A¤ß·Q¤]¸Ó¦^¤½¥q
¤F¡Aµ¥¦^¨ì¤½¥q¡A¤@©wÅýÀ¹¨¯©g¦n¦n®º¤@®º§ÚªºÂù»L¡A¯u¦³§ÖÂ_¤Fªº·Pı¡C½Öª¾
¹D¤p§g¤TÂà¨âÂà¡A©~µM¦V¦Ê¶V¥ú¦Ê³f¤½¥q¨«¥h¡A§Ú¥s­W¤£­¡¡A¸òµÛ¤p§g¨­«á°Ý¡G
¡u³o¤S¬O¥h­þ¡H¡v

¡@¡@¡u¥s¤°»ò¥s¡A¨ì¤F¡A¨ì¤F¡A´N¬O³o¸Ì¡C¡v¦Û°Ê§ß±è­è¤W¨ì¤G¼Ó¡A¤p§g´N«üµÛ
¤@¶¡¤º¦ç±M½æ©±¤j³Û¡A§Ú¤@¬Ý¹y®É¶Ì²´¤F¡A³o¤£¬O»e¿}¬ü¤Hªºªk°ê¢Ô¢×¢à¢á¢â¤º
¦ç±M½æ°Ï¶Ü¡H

¡@¡@¡u·¡¿·©j©j¡A¤p§g¨Ó¬Ý§A°Õ¡C¡v¤p§g¯e¨B¤W«e¡A½ÄµÛ¥¿¦b¦V¨â­Ó¬ü¤k¤¶²Ð¤º
¦çªº·¡¿·¤j¥s¡C

¡@¡@·¡¿·Âù²´µo«G¡A°N¬Oµ¥¤p§g¶]¨ì¦o­±«e«á¡A·¡¿·¬ðµMªO°_¤FÁy¡G¡u«z¡A¤p§g¡A
§A¬O¤£¬O§â·¡¿·©jµ¹§Ñ°O¤F¡H¨º»ò¤[³£¤£¨Ó¡A©j©j¥Í®ð¤F¡C¡v

¡@¡@°Ú¡A¦h¦³ºÏ©ÊªºÁn­µ°Ú¡A¨C¦¸Å¥¨ì·¡¿·¨º²¤±a¨F°×ªºÁn­µ¡A§Ú¥þ¨­ªº²Ó­M³£
·|³Q³oºØ©_§®ªº­µÀW©Ò§l¤Þ¡A¨­¤W±q¦Ù¦×¨ì°©ÀY³£¦³©ñÃPªº·Pı¡A¦³®É­Ô§Ú´N¦b
·Q¡A¦­¤WÅ¥¤p§gªºÜÝÜÝÁn¡A±ß¤W´NÅ¥·¡¿·ÃiÃiªº¨F°×Án¡A¨º¬O¦h»ò¬ü§®ªº¨Æ¨à¡C

¡@¡@³o¨â­Ó¤j¤p¬ü¤kªºÁn­µ¡A³ôºÙÁn­µ¬ÉªºÂ¼·¡¡C

¡@¡@¡u¼H¼H¡A¤p§g²{¦b¤£¬O¨Ó¤F»ò¡A§A¬Ý¡A­è¤~§Ú³}µó¡A¬Ý¨£¤@°N«Ü¦n¬Ýªº¤Ó¶§
Ãè¡A´N¶R¤F°eµ¹·¡¿·©j¡C¡v¤p§g¯º¼H¼H¦a±q¤@°N³U¤l¸Ì®³¥X¤F¤@­Ó¥]¸Ëºë¬üªº²°
¤l¡A³o¬O¤@°Æ¢Õ¢ã¢Ñ¢Ñ¢×µPªº¾¥Ãè¡A­ü¡A¤p§g¯u¬O¤j¤è¡A³o°Æ¾¥Ãè¤C¤d¦h¡A¦o©~
µM®³¨Ó°e¤H¡A¬Ý¨Ó¦o¦~¬öÁöµM¤p¡A¦ý¤w¸gª¾¹D«ç»ò¶Ãªá¿ú¤F¡A§Ú¬ÜÀY½K¤F¨â¤U¡C

¡@¡@¡u«z¡A³o¾¥Ãè¦n¶Qªº¾¾¡A¤p§g¹ï©j©j¨º»ò¦n¡A¥ýÁÂÁ°աC¡v·¡¿·Ãѳf¡A¥ú¬Ý
µP¤l´Nª¾¹D»ù®æ¤£µá¡Aº}«GªºÁy¤W°ïº¡¤F²¢²¢ªº¯º®e¡A¤@Âù¥ÉÁuÀu¶®¦aµÎ®i¡Aµ¹
¤p§g¨Ó¤@­Ó¤k¦¡ªººµ©ê¡A°N¬O³o¤@ºµ©ê¡A¤]Åý·¡¿·µo²{¤F§Ú¡A¦o¤@´h¡A²¢²¢ªº¯º
®e¤W²K¥[¤FÀǬNªºªí±¡¡C

¡@¡@¡u·¡¿·©j¡A³o¬O§Ú©j¤Ò¡C¡v¤p§g§â¤â¤Wªº¤j³U¤p¥]©ñ¦b´È¤l¤W¡AµM«á§â§Ú©Ô
¨ì·¡¿·­±«e¡A¤@Ãä®Ì¤p¸£³U¡A¤@Ã䤶²Ð¡C§Ú·t·t¦n¯º¡A¤ß·Q¡A¥Î±o¤F§A¤¶²Ð»ò¡H

¡@¡@¡u®@¡AÅ¥¤p§g´£°_¡A§A¦n¡C¡v·¡¿·§Ô¦í¯º¡A¦o°²¸Ë¤£»{ÃѧڡA¦Ó¬O¦V§Ú«È®ð
¦aÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£¦n¡C¡v§Ú¤@ÂI¤£«È®ð¡A¤@­Ó¤H¦pªG¤â»Ä¦º¤F¡A»L²ÖÃa¤F¡A¤f¤S´÷¡AÁÙ
º¡¨­¬O¦½¡A¨º³o­Ó¤Hªº¤ß±¡¦n¤£¨ì­þ¸Ì¥h¡A«Ü¤£©¯¡A§Ú´N¬O³o­Ó¤H¡C©ñ¤U¤F¤â¤¤
ªº¤j³U¤p³U¡A§Ú®³°_©ñ¦b¬Á¼þ¶ê®à¤Wªº¤@¤pªM¯Â²b¤ô¡A¤@¶¼¦ÓºÉ¡A¤]¤£ºÞ³oªM¤ô
¬O½Öªº¡A¤Ï¥¿¢Ô¢×¢à¢á¢â¤º¦ç±M½æ°Ï¸Ì¡A¥]¬AÅU«È¦b¤º¡A³£¬O¬ü¤k¡A³Ü¬ü¤kªº¤f
¤ô¤S¦ó§«¡H

¡@¡@·¡¿·©M¤p§g³£¦YÅå¦aÀüµÛ§Ú¬Ý¡A³o¤£©_©Ç¡A©_©Çªº¬O¨ä¤¤¤@­ÓÅU«È¤]¬ÝµÛ§Ú¡A
³o¬O¤@­Ó¬ü¤k¡A¬Ý¨£§Ú§â®à¤l¤Wªº¯Â²b¤ô¥þ³Ü¥ú¡A¦o¯»Áy¤@¬õ¡A¦V§Ú¬½¬½¦aÀü¤F
¤@²´¡A¦ô­p³oªM¯Â²b¤ô¬O¦oªº¡C

¡@¡@¡u¨º»ò´÷¡H¡v·¡¿·¦V§Ú©×¼L¤@¯º¡AÂਭ¦A­Ë¤F¤@ªM¯Â²b¤ô¡AµM«á¤£¦n·N«ä¦a
»¼µ¹¤F³o­Ó¬ü¤kÅU«È¡C

¡@¡@¨º¬ü¤kÅU«ÈªYµM¤@¯º¡A¤]¤£ª¾¹D¦o¸ò·¡¿·¹¿©B¤F¤°»ò¡A»¡¤F¨â¥y¡A¨â­Ó¬ü¤k
©~µM«£«£¦a¯º¤F°_¨Ó¡A¤p§g¨S¦n®ð¦a·n¤F·n¤p¸£³U¡A³wª½¥h¬Ý¨º¨Ç°g¦º¤Hªº¤º¦ç
¤º¿Ç¡A¤£¹L¡A¦o°N¬Ý¤F´X²´¡A¤pÁy´N²ö¦W¨ä§®¦a¬õ¤F°_¨Ó¡A¦³·NµL·N¦a¦o¦V§ÚºË
¤FºË¡Aµo²{§Ú¨nµÛ¦o¬Ý¡A¦o·W±i¤F°_¨Ó¡A°®¯Ü¨«»·»·ªº¡C

¡@¡@§Ú­è§ä±i´È¤l§¤¤U¡A·¡¿·´N¨«¨ì¤F­±«e¡A¦o¥æ°ÅÂùÁu¦b¯Ý«e¡A¥Î«Ü©_©Çªº²´
¯«¥´¶q§Ú¡C

¡@¡@¡u§ÚÁy¤W¦³ÂΤl¡H¡v§ÚÀüµÛ·¡¿·°Ý¡C

¡@¡@¡u¤£¿ù¡A¦³¤@±ø«Ü¤jªºÂΡA«Ü¤j«Ü¤jªº¦âÂΡC¡v·¡¿·¬h¸­¬Ü¤@¬D¡A§N§N¦a»¡
¹D¡C

¡@¡@¡u¦âÂΡH¡v§Ú²ö¦W¨ä§®¦aºN¤FºN»ó¤l¡C

¡@¡@¡u¦pªG§Ú¨S²q¿ù¡A§A¤W¦¸¦b³o¸Ì¶Rªº¨º¥ó¤º¦ç¡A´N¬O¶Rµ¹¤p§gªº¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v

¡@¡@·¡¿·ªº¤f®ð§ó§N¤F¡A¦Ó¥B±a¦³«Ü¿@ªº¼Ä·N¡C

¡@¡@¡u¨S¡A¨S¦³¡A¤£¬O¶Rµ¹¤p§gªº¡C¡v§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡A¤ß·Q¡A·¡¿·¬O«ç»òª¾¹Dªº¡H

¡@¡@¤p§g¤µ¤Ñ¨S¬ï¨º¥óÁ¢µ·¤º¦ç§r¡A´Nºâ¬ï¤F¡AÃø¹D·¡¿·¦³³zµø²´¶Ü¡H¶â¡A´N¬O
¦³³zµø²´¤]¨S¥Î¡A¦ô­p¬O·¡¿·¦b°ä§Ú¡A§Ú°í¨M§_»{´N¬O¤F¡C

¡@¡@·¡¿·Ä~Äò§N¯º¡G¡u¤£©Ó»{¡H§Ú¹L¥h¤@°Ý´N°¨¤W²M·¡¡A§A¿f¤£¤F§Ú¡A§Ú½æ¤º¦ç
¤­¦~¤F¡A¨C­Ó¤k¤H¨«¦b§Ú­±«e¡A´N¬O¤£¥Î²æ¦çªA¡A§Ú¤]ª¾¹D¦o­Ì¯Ý³¡ªº¤j¤p¤Ø¤o¡A
§A¤W¦¸¶Rªº¨º¥ó¤º¦ç»P¤p§g¯Ý³¡ªº¤Ø¤o«D±`§k¦X¡A­ó¡A¤£©Ó»{¬O§a¡H§Ú°¨¤W¹L¥h
°Ý¤@°Ý¤p§g´N²M·¡¤F¡C¡v»¡§¹¡A¼Áv¤@§á¡A´N­n¦V¤p§g¨«¥h¡C

¡@¡@¡u­ü¡A­ü¡A§A¤pÁnÂI¦n¤£¦n¡HùÁ`¥i¨S§A³o¼ËÃø»¡¸Ü¡C¡v§Ú«æ¦£¯¸°_¨Ó¡A²´
·ú¤@Âà¡A«æ¦£·h¥Xù²¦¡A³o¬O§Ú·t¥Ü·¡¿·¡A§A¦Ñ¤½Ã¹²¦©|¥B¹ï§Ú®¥·q¡A§A·¡¿·À³
¸Ó·Å¬XÂI¡C

¡@¡@¡u¶â¡A°µ¤FÁ`µô¡AµÊ®ðÅܤj¤F¡A¦âÁx¤]Åܤj¤F¡A³s¤p«¼¤]¤£©ñ¹L¤F¡C¡v·¡¿·
ªº¬h¸­¬Ü¤S¬D¤F¤@¬D¡A²´·ú¸Ì¤w¸g¥Rº¡¤F«ã¤õ¡A¦o®Ú¥»¤£§â§Ú©ñ²´¸Ì¡C

¡@¡@¡u«u³é¡A§A¤pÁnÂI¡C¡v§Ú«æ¦£¨î¤î¦í·¡¿·»¡¸Üªº­µ¶q¡A¦]¬°­è¤~Àü§Ú¤@²´ªº
¬ü¤kÅU«È¦ü¥G¦ùªø¤F²ä¤l¦b¶ÉÅ¥§Ú©M·¡¿·»¡¨Ç¤°»ò¡C

¡@¡@¡u­ó¡A¨º§A©Ó»{¤F¡H¡v·¡¿·ÁöµM§âÁn­µªº­µ¶q½Õ§C¤F¡A¦ý¨ÌµMÁÙ¬O«ã®ð¨R¨R¡A
§Ú«Ü©_©Ç¡A¤@¦V»¡¸Ü¤£ºò¤£ºC¡A¤£·W¤£±i¡A«Ü¦³±ø²zªº·¡¿·¤µ¤Ñ«ç»ò¤F¡H

¡@¡@¡u­ü¡A§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v§Ú«æ¦º¤F¡A¯u¤£ª¾¹D«ç»ò¦^µª¡C

¡@¡@¥i´N¦b³o®É­Ô¡A§Ú¤S°k¹L¤F¤@§T¡A¦]¬°¦³¨â­Ó¤k¤H¨«¶i¤F±M½æ°Ï¡A§Ú¤@¨£³o
¨â­Ó¤k¤H¡A¤ß¸õ´N¨³³t¥[§Ö¡A¯u¤£ª¾¹D¬O¿E°ÊÁÙ¬O®`©È¡A¤k¤H³£¬O¬X®zªº¡A¤£À³
¸Ó®`©È¦o­Ì¡A¦óªp³o¨â­Ó¤k¤H¬O¨ººØ°N­n¯¸¦bµó¤W´N¤@©w¤Þ¨Ó©Ò¦³¨k¤H¥Ø¥úªº¶W
¯Å¤j¬ü¤k¡C

¡@¡@³o¨â­Ó¶W¯Å¤j¬ü¤k¡A¤@­Ó¬O¸¯¬Â¬Â¡A¥t¥~¤@­Ó«o¬O­ð¨ÌµY¡C

¡@¡@¡u·¡¿·¡C¡v¦n¤[¨S¦³¨£­ð¨ÌµY¤F¡A¦oªº²´·úÁÙ¬O¨º»ò©ú«G²Mº«¡Aªø¾vÁÙ¬O¨º
»òÄƶh¡A°N¬O°g¦º¤Hªº°sºÛ¤£¨£¤F¡A¦]¬°¦o¨S¦³¯º¡A°N¬O²H²H¦a¸ò·¡¿·¥´¤F¤@­Ó
©Û©I¡A³s¬Ý§Ú³£¤£¬Ý¤@²´¡C«u¡A§Ú²{¦bÀY¤j¤F¡A§Ú·Q¤£¨ì³o´X­Ó¤k¤H©~µM³£»{ÃÑ¡C

¡@¡@¤£¦æ¡A±o·Q­Ó¿ìªkÁפ@ÁסA³o±M½æ°Ï¸Ìªº¤k¤H¡A¥]¬A¤p§g¦b¤º¡A¨S¦³¤@­Ó¬O
¦n·Sªº¡A¤£¶]¶}¡A§Úµ´¹ï¬O­Ó¤j²Â³J¡C

¡@¡@¡u·¡¦ÑÁó¡A¥Í·N¤£¿ù¾¾¡A«x¡A¤¤¿«§A¤]¦b³o¸Ì¡H¡v¸¯¬Â¬Â¸ò·¡¿·¯º¤F¯º¡A¦o
°¨¤W´Nµo²{¤F§Ú¡AÁöµM¸¯¬Â¬Â·¥¤O«O«ù¤k¤Hªº¬á«ù¡A¦ý§Ú¬Ý±o¥X¡A¦o¤£¦ý²´·ú¯º¡A
´N³sÀY¾v³£¯º¤F¡A¦­¤W»P¦o¦b¡u½à¤ß¤ô¦Ì¡v¤@§Ð¡AÅý¦o¼¬±|ªºÁy¦â¤@±½¦ÓªÅ¡A²{
¦b¦o¬Ý°_¨Ó¤£¦ý¯«ªö«³«³¡A§ó¬O¬üÆA±o¤£¥i¤èª«¡C

¡@¡@§Ú°®«y¤F¤@¤U¡A¬ÝµÛ³o¨â­Ó¶W¯Å¤j¬ü¤k¡A§Úªº»ó¤lÄo±o­n©R¡A°S°S¤@¯º¡A§Ú
¸ÑÄÀ¹D¡G¡u±ß¤W¦³®b·|¡A§Ú±a¤p§g¨Ó¶R¦çªA¡C¡v

¡@¡@¡u¬Â¬Â©j¡A§A¤]¨Ó¤F°Ú¡A¯u¥©³á¡C¡v¤p§g¨£¨ì¸¯¬Â¬Â¡A¦o°ª¿³¦a¶]¹L¨Ó¦V¸¯
¬Â¬Â°Ý¦n¡C¤£¹Lª¾©f²ö¦p¥S¡A§Ú³o­Ó°µ­ô­ôªº·íµM¬Ý¥X¤p§gªº¯º®e¦³ÂI»ø¡A¬Ý¨Ó
¤p§g¨ÌµM¹ï¸¯¬Â¬Â¤ß¦sªã¸¦¡A­ü¡A¤k¤H¦³®É­ÔÁÙ¬OÆZ¥i©Èªº¡A§ÚÁÙ¬O»°ºò¶]§a¡A
²´¯]¤l¤@Âà¡A§Ú­p¤W¤ß¨Ó¡C

¡@¡@¡u®@¡A¬O­Ô¸g²z¶Ü¡H°]°È¤Wªº°ÝÃD¡H¦n¦n¦n¡A§Ú°¨¤W¦^¤½¥q¡A¶â¡A´N¦b¤½¥q
¤£»·¡C¡v§Ú±q¤f³U¸Ì±Ç¥X¤â¾÷¡A°²¸Ë°µ¥X±µÅ¥¹q¸Üªº¼Ë¤l¡A»¡¤F´X¥y¡A§Úªí±¡ÄY
µÂ¦a¹ï©Ò¦³ªº¤k¤HÂI¤FÂIÀY¡G¡u¤½¥q¦³«æ¨Æ¡A§Ú°¨¤W¦^¥h¡A¤j®aºCºC¬Ý¡AºCºC¿ï¡A
¤µ¤Ñ§A­Ì¶R¤°»ò¥þ°O§Úªº±b¡C¡v»¡§¹¡A§Ú§â¨­¤Wªº²{ª÷¥þ¥æµ¹¤F¤p§g¡A¦b¤@²³¬ü
¤kªºª`µø¤U¡A§Ú­Ü¬Ó¦Ó°k¡C

¡@¡@¤Ñ®ð´e¼ö¡A¶§¥ú¦p¤õ¡A³o¬O¤@­ÓÅý¤H²¿®§ªº¤U¤È¡A¦ý»P«Ý¦b·¡¿·ªº¤º¦ç±M½æ
©±¬Û¤ñ¡A³o­Ó´e¼öªº¤U¤È´N¦p¦P¬K­·©ú´Aªº¦­±á¡C°Ú¡A¨«¥X¦Ê³f¤½¥q¡A§Ú­«­«¦a
ÃP¤F¤@¤f®ð¡A·Q·Q»e¿}¬ü¤H¤£¦ý­n­±¹ïÃøÄñªº¸¯¬Â¬Â¡AÁÙ­n­±¹ï¦o«ë±o­n¦ºªº­ð
¨ÌµY¡A§Ú¯uÃø·Q¹³¨º³õ­±¬O¦h»òÀª§¼¡A§Ú¬°¦Û¤v¤Î®É²æ¨­¦Ó·P¨ìªY¼¢¡C

¡@¡@¡uºw¡K¡Kºw¡K¡K¡v§Ú¹q¸ÜÅT¤F¡A³o¦¸¬O¯uªºÅT¤F¡C

¡@¡@¡u³Þ¡A­þ¦ì¡H¡v¤@­Ó­¯¥Íªº¹q¸Ü¡A§Ú«È®ð¦a°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u¬O§Ú¡C¡v¹q¸Ü­¯¥Í¡A¦ýÁn­µ¤£­¯¥Í¡A§Ú°¨¤WÅ¥¥X¡A³o¬O­ð¨ÌµYªºÁn­µ¡A³o
­Ó¯«¯µªº¤k¤H¦p¦P«Bº°«C½¬¯ë²æ«U¡A¦ýÅ¥¨ì¦oªºÁn­µ¡A§Ú©~µM·Q¨ì¤Fµâªá²´¨à¡C

2010-9-24 22:25 apal
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤T¤Q³¹ ­u¬ù

¡@¡@¼M¼M¡K¡K

¡@¡@­è¤~ÁÙź¶§¦ü¤õªº¤Ñ®ð¡AÂ಴¶¡´N¨í°_¤F¤j­·¡A¤U°_¤F¿]¼â¤j«B¡C¦pªG¤£¬O
­ð¨ÌµY¥´¨Ó¹q¸Ü¡A§Ú´N¤£·|§¤¦bµÎ¾Aªº©@°Ø«Î¸Ì¡A³ÜµÛ­»¿@ªº¦B­á©@°Ø¡A»¡¤£©w
ÁÙ³Q¿]¼â¤j«B²O¤F¤@­Ó¸¨´öÂû¡C

¡@¡@§Ú·P¼Û¤Ñ®ð´N¦p¤H¥Í¤@¼Ë¡AÅܤ۵L±`¡C

¡@¡@·Q¤£¨ì¦Ê¶V¥ú¦Ê³f¤½¥qªº³Ì³»¼hÁÙ¦³³o»ò¤@®a®æ½Õ°ª¶®ªº©@°Ø«Î¡A¤]·Q¤£¨ì
­ð¨ÌµY·|¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A¦]¬°¦o­è¤~¨£§Úªº®É­Ô¡Aªí±¡¬O¨º»ò§Nºz¡A¦oªº²´¥ú¬Æ¦Ü
¨S¦³¦b§ÚªºÁy¤W°±¯d¶W¹L¨â¬íÄÁ¡A§Ú¯uµLªk²z¸Ñ¤k¤Hªº¤ß¡C

¡@¡@¥»¨Ó±o¨ì¬ü¤Hªº¥l³ê¡A¨º¬O¥O¤HÂQ©¹¡AÅý¤H¶}¤ßªº¨Æ¨à¡A¦ý§Ú¨Ã¤£¶}¤ß¡A¦]
¬°­±«eªº¬ü¤kÁ^µÛÁy¡A¤£¦ýÁ^µÛÁy¡A³s¸Ü¤]¤£¦h»¡¤@¥y¡A¬üÄRªº²´·ú¸ÌÁÙ¦³¤@µ·
²H²Hªº¼~¶Ë¡A¬O¤°»òÅý¬ü¤H·P¨ì¼~¶Ë©O¡H³o­Ó°ÝÃD§Ú¨S±o¨ìµª®×¤§«e¡A§Ú·íµM¤£
¶}¤ß¡C

¡@¡@¡u¤pµY¡A§AªºÀY¾v¯uº}«G¡A¬O¥Î¤°»ò¬~¾v¤ô¡H¡v§Ú¬XÁn°Ý¡C

¡@¡@­ð¨ÌµY¨S¦³»¡¸Ü¡A¦o¨ÌµMÁ^µÛÁy¡C

¡@¡@¡u¶Ù¡A¤µ¤Ñ¶R¤F¤°»ò¦çªA¡H¡v§Ú¤S°Ý¡C

¡@¡@­ð¨ÌµYÁÙ¬O¨S¦³»¡¸Ü¡A¦oÀu¶®¦a®³°_©@°Ø¡AºCºC¦a²Ó«~¡A­ð¨ÌµY®³©@°ØªMªº
«º¶Õ«Ü°g¤H¡AÄõªá¤@¯ëªºµL¦W«ü©M¤p«ü¦ù®i¦bªÅ¤¤¡A¯»¬õªº«ü¥Ò¤W¦³¤@¼h¥ú«Gªº
´¹¼ü¡C

¡@¡@¡u±ß¤Wªº°s·|¡A¥i¤£¯à¤Ö§A­ð¨ÌµY¾¾¡C¡v§ÚÀY¤j¤F¡A¥u¦n°ï°_¤F¯º®e¡C

¡@¡@³o¦¸¡A­ð¨ÌµY°®¯Ü¬Ý¦Vµ¡¥~ªº¿]¼â¤j«B¡C

¡@¡@§Ú¦b­W¯º¡A¥u¦n®³¥X«¡¤k¤H¯ºªº¼»¤âùS¡G¡u¤pµY¡A§Ú¸ò§A»¡­Ó¯º¸Ü¡G¤@®a¤H
¥¿¦b¦Y¦è¥Ê¡C¨à¤l°Ý¡Gª¨ª¨¡A¬O¥Ê³£¯à¦Y¶Ü¡Hª¨ª¨»¡¡G¬Oªº¡C¨à¤l¤S°Ý¡G¨º¶Ì¥Ê
¤]¯à¦Y¶Ü¡H¡v»¡§¹¡A§Ú¦Û¤v¥ý«¢«¢¤j¯º¡C

¡@¡@¡u¤@ÂI³£¤£¦n¯º¡C¡v­ð¨ÌµYÁ`ºâ¥´¯}¤F¨IÀq¡A¥u¬O¦oªº»y®ðÁÙ¬O§N¦B¦Bªº¡A
¦o»Q¤F¤@¤UÄå®B¡AÀu¶®¦a©ñ¤U©@°ØªM¡A¥Ï¤F¥ÏÄƶhªºªø¾v¡AµM«á¤ä°_¤FÃÂ¥Õªº¤â
Áu¡A¦«¦í¤F¯»¸|¡A¤@Âù°g¤Hªº²´·úÃiÃi¦a¨nµÛ§Ú¡A¦ü¥G±ý¨¥¤S¤î¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H¤pµY¡A¬O¤£¬O¦³¤°»ò¤£¶}¤ßªº¨Æ±¡¡H»¡¥X¨Ó¡A¬Ý¬Ý§Ú¯à¤£¯àÀ°§A
¤À¾á¤@ÂI¡H¡v­ð¨ÌµYªº¤â¦³¨Ç¦B²D¡A§Ú§ì¦í¦oªº¤p¤â®É¡A¦o¨S¦³¥Ï¶}¡C

¡@¡@¡u§A¤]¤£¤@©w¯àÀ°±o¤F§Ú¡A§Ú¥u§Æ±æ§A¯à¸Õ¤@¸Õ¡C¡v­ð¨ÌµY§N§N¦a»¡¹D¡C

¡@¡@¡u¦n¡A§A»¡»¡¡AµL½×¤°»ò§xÃø¡A§Ú³£¤@©wºÉ¤OÀ°§A¡C¡v§Ú·L¯º¦a·b¤F·b­ð¨Ì
µY¦B§Nªº¤p¤â¡A¤ß·Q¡A¤k¤HÁÙ¦³¤°»ò§xÃø¡HµL«D¬O¸gÀÙ¤Wªº§xÃø¡A¥H«e§Ú¤£¯àµ¹
¤©­ð¨ÌµY¤°»ò¡A¦ý²{¦b¡A§ÚÀ°§U¤@¤U³o­Ó¥O§Ú¤ßŸªº¬ü¤HÀ³¸Ó¤£¦¨°ÝÃD¡C

¡@¡@¡u¸ò¦ó®Ñ°O»¡¡A©ñ¹L§Ú¡C¡v­ð¨ÌµY²H²H¦a¼Û¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡H§Ú¤£¬O«Ü©ú¥Õ¡C¡vÅ¥¨ì­ð¨ÌµY³o¥y¸Ü¡A§Úªº¤ß¬½¬½¦a³Q´ª¤F¤@¤U¡A
¦pªG­è¤~§ÚÁÙ¬Oº¡­±¬K­·¡A¨º²{¦b§ÚªºÁy¦â¤@©wÅܱo«ÜÃø¬Ý¡C

¡@¡@¡u¤§«e§Ú¨D¹Lù²¦¡A¥L§i¶D§Ú¡A¥L¤£´±¡CµM«á§Ú¤S¨D§ù¤j½Ã¡A¥L¤]§i¶D§Ú¡A
¥LµL¯à¬°¤O¡C¡v­ð¨ÌµY»y®ð«ÜµL©`¡A¦o´d²D¦a¦V§Ú®iÃC¤@¯º¡G¡u§Ú¤£©Ç¥L­Ì¡A¥L
­Ì»¡ªº³£¬O¹ê¸Ü¡A©Ò¥H§Ú¹ï§A¤]¤£©ê¦h¤jªº§Æ±æ¡A§Ú¡K¡K§Ú¥u¬O·Q¡K¡K·Q§A¸Õ¸Õ¡C¡v

¡@¡@µ¡¥~¨ÌµM¤UµÛ¿]¼â¤j«B¡A¦ý³o³õ¿]¼â¤j«B¤ñ¤£¤W­ð¨ÌµYªº¤@ºw²´²\¡A¦óªp±q
­ð¨ÌµY²´¸Ì¬y¥Xªº¬O¤@¦ê¬Ã¯]¯ëªº²´²\¡C§ÚÁöµM¥u¬O¤@­Ó¥­¤Zªº¨k¤H¡A¦ý­ð¨ÌµY
ªº²´²\³¼¨è¤§¶¡´NÅý§ÚÅܦ¨¤F¤@­Ó«i´±ªº¾Ô¤h¡C

¡@¡@¡u§Ú¸Õ¡C¡v§Ú°í©w¦a¦R¥X¤F¨â­Ó¦r¡A¨S¦³¥ô¦óµS¿Ý¡C¦ý§Ú¤º¤ß«o²§±`¨I­«¡A
©h¥B¤£»¡§Ú»P¦ó®Ñ°OªºÃö«Y¨Ã¤£±K¤Á¡A´N¬OÃö«Y±K¤Á¡A§Ú¤]¤£¯à¤z¯A¥Lªº¨p¥Í¬¡¡A
³o¬O¤H»P¤H¥æ©¹ªº¤j§Ò¡A§ó¬O©x³õªº¤j§Ò¡A°²¦p§Ú¦ì°ªÅv­«¡A¦Ó¦ó®Ñ°O¬O¥õµø§Ú
ªº´¶³q¤H¡A¨º§Ú­Ë¤£©È¤@¨¥¤E¹©¡A§â¬ü¤H¹Ü¤F¹L¨Ó¡C§Y«K¦p¦¹¡A§Ú¤]·|¦]¦¹®I¤U
¥¨¤jªº¤³«ë¡C

¡@¡@¥j®É§Y¦³§õÂô¤ýÅQ¦û³¯¶ê¶ê¦Ó³Q§d¤T®Û¤Þ¨Ó²M§L¡A¹Ü¥h¤F¤K¤d¨½ªe¤s¡A³Ì«á
®I°©¯î¤s¡A¦pªG§õÂô¤ý¦b¤Ñ¦³ÆF¡A¥L¬O¤£¬O«á®¬·íªì¾î¤M¹Ü·R¡H

¡@¡@§õÂô¤ý¤]³\·|«á®¬¡A¦ý§Ú¨M¤£«á®¬¡A¦]¬°§Ú¬Ý¨ì¤F±ùªá¸¨«BªºÁy¤W¦³¤F¤@µ·
²H²Hªº¯º·N¡A³oµ·¯º·N¡AÅý§Ú³o­Ó¥­¤Zªº¨k¤HÅܱo¼ö¦åªmÄË¡A¬ÝµÛ·¡·¡¥i¼¦ªº­ð
¨ÌµY¡A­þ©È«e¤è¬O¤M¤s¤õ®ü¡A§Ú¤]¸qµLªðÅU¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ¡C¡v­ð¨ÌµY»´»´¦a¥Î¦oº}«Gªº¤â«ü¦b§Ú¤â´x¤W¹º¨Ó¹º¥h¡C

¡@¡@¡u¤£¥ÎÁ¡AÁ|¤â¤§³Ò¦Ó¤w¡C¡v§Ú²H²H¤@¯º¡C

¡@¡@¡u¬JµM¦p¦¹¡A¨º§A´N¦n¤H°µ¨ì©³¡A¦AÀ°§Ú¤@­Ó¦£¡C¡v­ð¨ÌµY¬ðµMÅS¥X¤F¬¾Ã\
ªº¯«¦â¡C

¡@¡@¡u§Ú´N¬O¦n¤H¡A§A»¡¡C¡v§Úªº¼ö¦å¨ÌµMªmÄË¡C

¡@¡@¡u§Ú´¿¸gµo»}¡A­n¦b§Ú¤G¤Q¤­·³¤§«e¡A§ä¨ì¤@­Ó¤ß·Rªº¨k¤Hµ²±B¡A¦pªG§ä¤£
¨ì¡A§Ú´N¦º±¼¡C±q¤µ¤Ñºâ°_¡A§ÚÂ÷¤G¤Q¤­·³ÁÙ®t¤­¤Ñ¡A­n·Q¦b¤­¤Ñ¸Ì§ä¨ì¤ß·Rªº
¨k¤H°£«D¥X²{©_¸ñ¡C¡v

¡@¡@¡u³o­Ó»}¨¥¤£ºâ¼Æ¡C¡v§Ú¯º¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú»¡¸Ü¤@ª½«ÜÆFÅç¡C¡v­ð¨ÌµY²H²H¦a¯º¤F¯º¡C

¡@¡@¡u¨º«ç»ò¿ì¡H­n§ÚÀ°§A¤¶²Ð¤@­Ó¡H¡v§Ú¦³´X¤À«è«ã¡C

¡@¡@¡u¤¶²Ð¤F§Ú¤]¥¼¥²³ßÅw¡A¦pªG§A¤£·Q§Ú¦º¡A¨º¤­¤Ñ«á§A±a§Ú¥h±Ð°ó¡A©M§Ú¤@
°_±µ¨üªª®vªº¯¬ºÖ¡A¨º§Ú´Nºâµ²±B¤F¡A¤]´N¤£·Q¦º¤F¡A¦ó®Ñ°Oª¾¹D§Úµ²±B«á¡A½Ì
¥L¤]¤£´±¦A¨ÓÄÌÂZ§Ú¡C¡v­ð¨ÌµY®³°_ÅÍ©@°Øªº¤c¤l¡A©ñ¶i¤p¼L¸Ì¡A»´»´¦a§m§l¡C

¡@¡@¡u¦³ÂI¹D²z¡C¡v§Ú¤ìµM¦aÂI¤FÂIÀY¡A¤Û·Q¦Û¤v´N¬O­ð¨ÌµY¼L¸Ìªº¤c¤l¡C

¡@¡@¡u¤£¬O¦³ÂI¡A³o¬O¨â¥þ¨ä¬üªº¤èªk¡C¡v­ð¨ÌµY¼Û¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¡u¥u¬O§Ú¤£¬ü§r¡C¡v§Ú·n¤F·nÀY¡C

¡@¡@¡u¦pªG³s§A¤]¬ü¡A¨º«ç»ò¥sÀ°¦£¡H¦A»¡¤F¡A©M§Ú°²µ²±B«Ü©e©}§A»ò¡H¡v­ð¨Ì
µYÀü¤F§Ú¤@²´¡C

¡@¡@¡u¤£©e©}¡A¤£©e©}¡A§ÚÁÙ·Q¨Ó¯uªº¡A¥u¬O¡A§A»¡­n§ä¤@­Ó§A¤ß·Rªº¨k¤Hµ²±B¡A
Ãø¹D§A·R§Ú¡H¡v§Ú¬ðµMÁy¥Ö«Ü«p¡C

¡@¡@¡u«j¡K¡K«j±j§a¡C¡v­ð¨ÌµY´h¤F¤@¤U¡A¦o¦³ÂI·Q¯º¡C

¡@¡@¡u«j±j¡H¡v§Ú¤ß¸Ì´N¦³ÂI»Ä¡C

¡@¡@¡u¹ï¡C¡v­ð¨ÌµYÂIÂIÀY¡C

¡@¡@¡u§Ú·QµªÀ³§A¡A¦ý§A¥u¬O«j±j·R§Ú¡A¬Ý¨Ó§ÚÀ°¤£¤F§A¤F¡C¡v§Ú·n¤F·nÀY¡C

¡@¡@¡u§A´N¨º»ò¬½¤ß¡H¡v­ð¨ÌµY«ë«ë¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u°¸º¸¬½¤ß¤@¤U¤]µL¶Ë¤j¶®¡C¡v§Ú¯º½N½N¦aÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¬Ý¨Ó§Ú¤µ¤Ñ­n´N´£«e¦º¤F¡A¤Ï¥¿¤]¨S§Æ±æ¡C¡v­ð¨ÌµY²´¸Ì¥Rº¡¤F¼««ã¡C

¡@¡@¡u«y«y¡A§Ú¦Ò¼{¦Ò¼{¡C¡v§Ú°®«y¤F¨âÁn¡C

¡@¡@¡u¶â¡Aµ¹§A¤T¤ÀÄÁ¦Ò¼{¡C¡v­ð¨ÌµY§N¯º¤@Án¡C

¡@¡@¡u§A¦b¹G§Ú¡C¡v§Ú«Ü¦YÅå¦a¬ÝµÛ­ð¨ÌµY¡C

¡@¡@¡u»¡¹ï¤F¡C¡v­ð¨ÌµY¬¾Ã\¦aÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¡u­ü¡A¦ò¤ê¡A§Ú¤£¤J¦aº»½Ö¤J¦aº»¡H¬°¤F®¾±Ï§AÀéÄꪺ¥Í©R¡A§Ú¥u¦³µªÀ³¡A
¤£¹L¡A§Ú¦³­Ó­n¨D¡C¡v§Úªø¼Û¤@Án¡C

¡@¡@¡u»¡¡C¡v­ð¨ÌµYªº²´¸Ì¥Rº¡¤F±o·N¡A¦o¦Y©w§Ú¤F¡C

¡@¡@¡u±q¤µ¤Ñ¶}©l¡A§A¤£¯à¦AÅý§Oªº¨k¤H¸I§A¡C¡v§ÚªO°_¤FÁy¡A¨IÁn¹D¡C

¡@¡@¡u§A³o­Ó²V³J¡A¦Û±q§A¸I¹L§Ú¤§«á¡A§Ú´N¨SÅý¥ô¦ó¨k¤H¸I¹L§Ú¡C¡v­ð¨ÌµY¬ð
µM¤j«ã¡A¤â¤¤ªº¤£ù׿û¤c¤l­¸¦V¤F§Úªº¯Ý½£¡AÀ»¤¤¤F¥ª¦Ø¤U²Ä¤T®Ú¦Ø°©¡AÂ÷¤ßŦ
¶È®t¨â¤½¤À¡C

¡@¡@¡u¯uªº¡H¡v§Ú§ÔµÛ¦Ø¤Uªº»Äµh¡C

¡@¡@¡u¤£¬Û«H¥i¥H¡A§A§âµ¡¤á¥´¶}§Ú´NÃÒ©úµ¹§A¬Ý¡C¡v­ð¨ÌµY²´¸Ì¤£¥u¼««ã¡AÁÙ
¬yÅS¥X¤F¤@µ·´d¶Ë¡C

¡@¡@¡u¥´¶}µ¡¤á¡H¡v§Ú²ö¦W¨ä§®¡C

¡@¡@¡u¹ï§r¡A§Ú¥u­n±qµ¡¤f¸õ¥X¥h¡A§A´Nª¾¹D§Ú»¡ªº¬O¤£¬O¯u¸Ü¡C¡v­ð¨ÌµYªº²´
°é¤S¬õ¤F¡C

¡@¡@¡u¨º¤]¤£¥²¡A³o¸Ì¬O¤Q¤G¼Ó¡A¤£ºâ°ª¡A¸U¤@§A¸õ¤U¥h«á¥b¦º¤£¬¡¡A°ª«×´Ý¼o¡A
»ó¶ò¼L¬n¡A¦h¼vÅT¥«®e°Ú¡A«u¡I¦n§a¡A§Ú«H¤F¡C¡v§Ú·W¤F¡A¦b§Úªº²´¸Ì¡A¤k¤Hªº
²´²\¤ñ­ì¤l¼uÁÙ¼F®`¤@¦Ê­¿¡C

¡@¡@¡u¬Û«H´N¦n¡A¦pªG¦ó®Ñ°OµªÀ³©ñ¹L§Ú¡A§Ú¤­¤Ñ«áµ¥§A¹q¸Ü¡C¡v­ð¨ÌµY¤@¥ÏÄÆ
¶hªºªø¾v¡A±q¬X³nªº¨Fµo´È¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A¦o¤£´±¬Ý§Ú¡A¤]³\¦o®`©È¤@¬Ý§Ú´N§Ô¤£
¦í¯º¥X¨Ó¡C

¡@¡@«B°±¤F¡A­·¤î¤F¡A¶§¥ú¼¹¶}¤F«p­«ªº¯Q¶³¡A§Ú¬ðµMµo²{¡A­þ©È¶§¥ú¦Aª¥¼ö¡A
¤]¤ñ¯Q¶³±K§G¦n¬Ý±o¦h¡C­ð¨ÌµY§¤¶i¥X¯²¨®«eÁÙ¬O¦V§Ú¦^²¶¯º¤F¯º¡A³o¤@¯º¶É°ê
¶É«°¡A¤ñÀéÄꪺ¶§¥ú¦n¬Ý¤@¸U­¿¡C

¡@¡@¡u¨â±¡±¤±¤¡AÃø±Ë§OÂ÷¾¾¡C¼H¼H¡I¡v¤@Án»´¯ºÅý§Ú¦^¹L¯«¨Ó¡A§Ú§áÀY¤@¬Ý¡A
©~µM¬O¤@­Ó¤¥«ººï¬ùªº¬ü¤k¡A¬ü¤kÃZ³JÁy¡A¤p¼»ó¡A®ð½è°ª¶®¡AÁ¡¬I²H§©¡A¦oÀü
¹L§Ú¤@²´¡A©Ò¥H§Ú¹ï³o­Ó¬ü¤k°O¾Ð¤×²`¡C

¡@¡@¡u¯¸¦b¤H®aªº­I«á¡A°­°­¯©¯©ªº¥i¤£Â§»ª¡C¡v§ÚªO°_¤FÁy¡C

¡@¡@¡u°µÁ«¤ß¨Æ¦h¤F¡A´NÁ`ı±o¤ßµê¡A¤ßµê¤F´NÁ`ı±o§O¤H°­°­¯©¯©¡C¡v¬ü¤kºJ
¤FºJ¼L¡C·Ç½T¦a»¡¡A³o¬O¤@­Ó¬ü¤Ö°ü¡A¦o´N¬O§Ú¦b·¡¿·ªº¤º¦ç©±¸Ì¸I¨ìªºÅU«È¡A
§ÚÁٳܤF¦oªº¥bªM¯Â²b¤ô¡C

¡@¡@¡u¤°»òÁ«¤ß¨Æ¡H§A¥i§O¶Ã»¡¡C¡v§Ú°²¸Ë«Ü¤¿¬½ªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡u§Ú·íµM¤£·|¶Ã»¡¡A§Ú¥u·|¸ò·¡¿·»¡§A®Ú¥»¨S¦³¦^¤½¥q¡A¦Ó¬O¸ò¤@­Ó¦P¼Ë§ä
¤F¤@­É¤fÂ÷¶}ªº¤j¬ü¤H²á¤Ñ¡C¡v¬ü¤Ö°ü¤@ÂI³£¤£©È§Ú¡C

¡@¡@¡u¤k¤H³£¬Oªø¦Þ°ü¡H¡v§Ú¬ðµMı±o³o­Ó¬ü¤Ö°ü¦³ÂI°Q¹½¡C

¡@¡@¡u§Oªº¤k¤H¤£¬O¡A§Ú´N¤@©w¬O¡C¡v¬ü¤Ö°ü¤]¤£´o«ã§ÚªºÃÕ¿Ø¡A¦o±o·Nªº¼Ë¤l
Åý§Ú«ë±o¤úÄoÄoªº¡A­n¬O³o­Ó¬ü¤Ö°ü¦b·¡¿·­±«e¶Ã»¡¡A§â§Ú»P­ð¨ÌµY«Õ·|ªº¨Æ±¡
»¡¥X¥h¡A¨º»ò§Úªº³Â·Ð¤j¤F¡A»¡¤£©w¸¯¬Â¬Â¤]·|ª¾¹D¡A¤p§g¤]·|ª¾¹D¡A¥þ¥@¬É³£
ª¾¹D¡A«u¡A¤Ó¥i©È¤F¡A§Ú¬ðµM·Q°_¤F¤@¥y¸Ü¡G³o¥@¶¡±©¤p¤H»P¤k¤lÃø¾i¤]¡C¦n§a¡A
¤j¤V¤Ò¯à©}¯à¦ù¡A²{¦b©e©}¤@¤U¤S¦p¦ó¡H

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡A½Ð°Ý¬ü¤k¶Q©m¡H¡v§Úº¡Áy°ï°_¤F¯º®e¡A¤@°Æªü½Ûªº¦l¼Ë¡C

¡@¡@¡u§Ú¥i¤£¬O¬ü¤k¡A¬ü¤k¤w¸g§¤¥X¯²¨®¨«¤F¡C¡v¬ü¤Ö°ü§¹¥þ¬O±o²z¤£ÄǤHªº¬[
¶Õ¡A¦o¤£¦ý¤£³ø¤W¤j¦W¡AÁÙ¤@Ãä½Õ¨Ô§Ú¡A¤@Ãä°µ¶Õ­nÂ÷¶}¡C

¡@¡@¡u³Þ¡A³Þ¡A³Þ¡A¬ü¤k³o¬O¥h­þ¡H¡v§Ú«æ¦£°Ý¡C

¡@¡@¡u·íµM­n¦^®a§r¡AÃø¹D¦b³o¸Ìµ¥§A¥´§Ú¡H¡v¬ü¤Ö°üÀü¤F§Ú¤@²´¡C

¡@¡@¡u¥´§A¡H³o±q¦ó»¡°_¡H¡v§Ú¤S®ð¤S¦n¯º¡C

¡@¡@¡u­è¤~§Aªº¼Ë¤l¤£¦ý¹³¥´¤H¡A²ª½´N¹³¦Y¤H¡A­ó¡A¤]©¯¦n§A¨S¦³­A¾î¡A­n¤£
µM§O»¡§A¤@­Ó¯}Á`µô¡A´N¬O¤@¦Ê­ÓÁ`µô¡A§Ú¤]¤£©ñ¦b²´¸Ì¡A¼K¼K¡A§A¤]¤£°Ý°Ý·¡
¿·§Ú¬O½Ö¡H¡v¬ü¤Ö°ü»À¦i¦a¬ÝµÛ§Ú§N¯º¡C

¡@¡@¡u¨º½Ð°Ý¬ü¤k¬O½Ö¡H¡v§ÚÀY¤j¤F¡A¦p¦¹¦«¤jªº¤f®ð¤£¹³­J¾»¡A­Ë¹³¥M¶Õ´Û¤H¡A
§Ú·t·t¦YÅå¡A¤ß·Q¦Û¤vªº³Â·Ð°÷¦h¤F¡A§Oµ¹¦Û¤v²K°ô¤F¡C

¡@¡@¡u§A¨S¸ê®æ¥´Å¥¡A­ó¡C¡v¬ü¤Ö°üÁÚµÛ¸H¨B¡A°þ®R¦a¨«¶}¤F¡A§Ú­è·Q°l¤W¥h¦A
°Ý­Ó¨s³º¡A¤@½ø¥Õ¦âªº¨Î¬ü¾p¤F¹L¨Ó¡A¬ü¤Ö°ü©Ô¶}¨®ªù¡A»öºA¸U¤d¦a§¤¶i¨®¸Ì¡A
§Úµo²{¡A¶}¨Î¬üªº¤]¬O¤@­Ó¬ü¤k¡A§Ú¦b·¡¿·ªº¤º¦ç©±¸Ì¤]¨£¹L¡AÁöµM¦~»´¤@ÂI¡A
¦ý»P¬ü¤Ö°ü¤ñ°_®e»ª¡A¨º´N»¹¦â¤F¤@¨Ç¡C

¡@¡@±æµÛµ´¹Ð¦Ó¥hªº¨Î¬ü¡A§Ú¹ï·¡¿·ªº¤º¦ç©±¦³¤F«Ü¤jªº¿³½ì¡A¨º¸Ì¬ü¤kªº¼Æ¶q
»P½è¶q¤@ÂI³£¤£¿é©ó§Ú­Ìªº¢Ù¢â¡C

¡@¡@¦^¨ì¤½¥q¤w¸g§Ö¤­ÂI¤F¡A¯¸¦b¹q±è«e¡A§Ú¤S±µ¨ü¤F¦p¼éªº¯¬¶P¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤H
¦V§Ú²r¯w²´¡A³o­Ó¤H³ºµM¬O¤â±·¤å¥ó§¨ªºÀ¹¨¯©g¡A¥u¬O¦o¬G·NÂ÷§Ú»·»·ªº¡A§Ú»°
ºòºJ¤U©Ò¦³¤H¡A¦V¦o¶]¥h¡C

¡@¡@¡u¨¯©g¡A¨º»ò¥©°Ú¡H¡v§Ú¬XÁn°Ý¡C

¡@¡@¡u¶â¡A°e¤@¨Ç¤å¥ó¨ì¤H¨Æ³¡¡C¡vÀ¹¨¯©g¦V©P³ò¬Ý¤F¬Ý¡Aµo²{²³¥ØºÌºÌ¡A¦o·F¡A
¯Ü©ñ±ó¤F§¤¹q±è¡A©Û©I¤]¤£¥´¡A´NÂਭ¨«¦V¼Ó±è¤f¡A¤]³\¬O·dª÷¿Äªº¤H¯S§OÃi°Ê
¥|ªÏ¡A¼Ó±è´X¥G«Ü¤Ö¤H¨«¡A§Ú¥H«e´N¬O¤W¤G¼Ó¡A¤]°í«ùµ¥¹q±è¡A¬Ý¨Ó³o¬O·R°Ê¸£
¤lªº¤H¥²¦³ªº³q¯f¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¤£§¤¹q±è§r¡H¡v§Ú»°ºò¸ò¦b¨¯©gªº¨­«á¡C

¡@¡@¡u§A²{¦b¬OÁ`µô¤F¡A§Ú¥i¤£·Q³Q§Aªº¥úÀôÅ¢¸n¡A­ó¡I¡vÀ¹¨¯©gÄƤF§Ú¤@²´¡A
¨S¦³¤Hªº®É­Ô¡AÀ¹¨¯©gªº¤k¤H¨ý³ôºÙ¤Ñ¤U¤@µ´¡A¦ý¦b¤j®x¼s²³¤§¤U¡A¦o´Nź¶Æ±o
µL»P­Û¤ñ¡A«u¡A¯u¤£ª¾¹D¦o¬O¤°»ò¤H¡C

¡@¡@¡u«u³é¡A§Úªº¦n¨¯©g¡A§O¥´À»§Ú¦n¤£¦n¡Hµ¥¤u§@¤W¤F­y¹D¡A§Ú±a§A¦^®a¨£§Ú
ª¨¶ý¡C¡v§Ú³s¦£¦V³o­Óź¶Æªº¬ü¤H½ß¯º¡C

¡@¡@¡u¯uªº¡H¡vÀ¹¨¯©g¬ðµM°±¤U¸}¨B¡A²r¦aÂਭ¡A¨â°¦¤j²´·úºòºò¦a¨nµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u³o¨Ç¸Ü§ÚÁÙ¯à¶Ã»¡¡H¡v§ÚÀ¾¤F¤@¤UÀ¹¨¯©gªº¤U¤Ú¡A¶¶¶Õ§â¦oºO¦bÃh¸Ì¡A»D
µÛÀ¹¨¯©g¨­¤Wªº®ð®§¡A§Ú¦³²ö¦W¨ä§®ªºÂkÄÝ·P¡A·tÅʤF¦o¾ã¾ã¤@¦~¡A§Ú¦­¤w¸g§â
¦o·í¦¨¦Û¤vªº¦Ñ±C¤F¡C

¡@¡@¡u´N¡K¡K´N¤£ª¾¹D§A®a¤H³ß¤£³ßÅw§Ú¡H¡vÃh¤¤ªºÀ¹¨¯©g»´¯º¤@Án¡C

¡@¡@¡u³s¤p§g³£³ßÅw§A¡A§Ú¤÷¥Àµ´¹ï³ßÅw§A¡C¡v§Ú¿Ë¤F¤@¤UÀ¹¨¯©gªº»ó¤l¡C

¡@¡@¡u¨º§A©O¡H§A³ßÅw¤£³ßÅw§Ú¡H¡vÀ¹¨¯©g¥õ°_ÀY¡A°g¤Hªº²´·ú¦V§Ú¯w¤F¨â¤U¡C

¡@¡@¡u¦pªG§AÅý§Ú¦b³o¸Ì·F¤@¤U¡A¨º§Ú´N¹ý©³¦a³ßÅw§A¤F¡C¡vÀ¹¨¯©g¤]¤£¬O¤p§g
ªº¦~ÄÖ¤F¡A«oºÉ°Ý³o¨Ç¥®¸Xªº¼o¸Ü¡AÅý§Ú«ë±o¤úÄoÄoªº¡AÀH«K»¡¤F¤@¥y¤U¬y¸Ü¡A
¦ô­pÀ¹¨¯©g¤]¤£·|¦P·N¡C

¡@¡@¡u³o¸Ì§r¡H¦³¤H¬Ý¨£«ç»ò¿ì¡H¡vÀ¹¨¯©gÁy¤@¬õ¡A»´«r¤F¤@¤U¬õ®B¡A§á®º¦aÄÆ
¤F§Ú¤@²´¡C

¡@¡@§Ú¤@´h¡A°¨¤W´N©ú¥ÕÀ¹¨¯©g¨Ã¤£¤Ï¹ï¦b³o¸Ì³Q§Ú·R¤@¤U¡A¦o¥u¬O¾á¤ß³Q¤Hµo
²{¦Ó¤w¡A§Ú¤ß¸Ì¬ðµM¿³¾Ä¤F°_¨Ó¡A¬Ý¤F¬Ý¼Ó±è¤f¡A§Ú¨³³t¦a§âÀ¹¨¯©gªº¨­Åé§æ¤F
¹L¥h¡AÅý¦o­I¹ïµÛ§Ú¡AÂù¤â»ô¥X¡A±È°_¤F±í¸È¡A©Ô¤U¤F¦oªº¤p¤º¿Ç¡C

¡@¡@¡u«u§r¡A§õ¤¤¿«¡A§A¡K¡K§A§O¶Ã¨Ó¡K¡K¡vÀ¹¨¯©g¤â¸Ì®³µÛ¤å¥ó§¨¡A¦o¥u¯àÄË
¥X¤@°¦¤â¨Ó¦V§Ú±Àݺ¡A¤@Ãä±ÀÁÙ¤@Ã䮼°_§¾ªÑ¡A§Ú·t·t¦n¯º¡A³o­þ¹³¤Ï§Ü¡H²ª½
´N¬OÁa®e¡C

¡@¡@§Ú·íµM²@¤£«È®ð¡A©Ô¥X¿ÇÃ˸̪º¤j¦×´Î¡A¹ïµÛ´ý¶ê¬üÁvªº¤¤¥¡¨ë¤F¶i¥h¡C

¡@¡@¡u¾¾¡K¡Kµh¡A§A¬Oª¯°Ú¡A«ç»òÀHÀH«K«K´N§Ë¤H®a¡K¡K®¦¡K¡K»´ÂI¡K¡K¡vÀ¹¨¯
©g°®¯Ü¥ñ¤U¨­Åé¡A­w¦b¼Ó±èªº§ß¤â¤W¡A°ª°ªå±°_¤F¦oªº¬üÁv¡AÅý§Úªº¦×´Î§ó²`¤J
¤F¦oªº»e¥Þ¡A§Ú¤@©Û±o¶Õ¡A§ó¥[¸vµL§Ò¼ª¡Aªøºj¯e¥X¡A®¼¶i¤F¤¤­ì¡C

¡@¡@¡u¤p¥Àª¯¡A§Ú¬O¤½ª¯¦n¤£¦n¡H¡v§Ú¤pÁnÃa¯º¡A²Ê¨¥Â©»y¤]²æ¤f¦Ó¥X¡C

¡@¡@¡u®¦¡K¡K¦^®a¤£¦æ¶Ü¡H¬°¤°»ò°¾­n¦b³o¸Ì¡H¶â¡K¡K®¦¡K¡K¡vÀ¹¨¯©g¤@ÃäÁq°Ê
¦oªº¶êÁv¡A¤@ÃäÂ_Â_ÄòÄò¦a®I«è¡C

¡@¡@¡u§Ú¬O°¾­n¦b³o¸Ì¡A­ó¡A¤£³ßÅw¶Ü¡H¤£³ßÅw§Ú´N¤£°Ê¤F¡C¡v§Ú»´©ç¤F¤@¤UÀ¹
¨¯©gªºÁv¦×¡AªG¯u°±¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤ý¤K³J§õ¤¤¿«¡A§A¥H«á¤£­n¦A§ä§Ú¤F¡C¡vÀ¹¨¯©gÜÒ½|¤F¤@¥y¡C

¡@¡@¡u¥s¦Ñ¤½¦n§Ú´N°Ê¡C¡v§Ú§Ô¦í¯º¡A¤pÁn¹D¡C

¡@¡@¡u§A¡K¡K¡vÀ¹¨¯©g¤S®ð¤S«æ¡C

¡@¡@¡u¿ióO¤°»ò¡H§Ö¥s¡C¡v§Ú¦l¦l¤@¯º¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¦Ñ¤½¦n¡C¡vÀ¹¨¯©g§á¤F¤@¸y¡A´ý¶êªº§¾ªÑ¦V§Ú®¼¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡u«¢«¢¡K¡K¡v§Ú¤j¯º¡AÂù¤â§ß¦í¶êÁv¡A¤@°}¨g­·¼É«B¯ëªº©â´¡¡C

¡@¡@¡u¤ý¤K³J§õ¤¤¿«¡A§A¡K¡K§Aµ¹§Ú°O¦í¡K¡K®¦®¦¡K¡K°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤pÁnÂI¡C¡v§Ú§Ô¤£¦í¤S¦VÀ¹¨¯©gªº§¾ªÑ¤W¨í¤F¤@´x¡A³o´x¥Î¤W¤FÂI¤O®ð¡A
³·¥Õªº§¾ªÑ¤W¥i¼¦¦a¯d¤U¤F¤@¹D¬õ¦L¡C

¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@ÁÙ¨S¦³¨«¶i¿ì¤½«Ç¡A¤W©x§ùÃY´N¦V§Úª½¯º¡C

¡@¡@¡u¯º¤°»ò©O¡H§ùÃY¡C¡v§Ú¯º°Ý¡A¦¹®É§Úªº¤ß±¡´r§Ö·¥¤F¡A¦]¬°§Ú­è©ºªA¤FÀ¹
¨¯©g¡AÁöµM¨S¦³®g¥X¨Ó¡A¦ý§Ú¤@ÂI¤£Ãø¨ü¡A³¢ªa¼_ªºÅñ©J§Ú¤w¨c°O¦b¤ß¡C

¡@¡@¡u¤p§g¦b¸Ì­±´«¦çªA®@¡A§A¤£ºV¤@¤Uªù¡H¡v¤W©x§ùÃY¦V§Ú²¢²¢¤@¯º¡C§Ú¹y®É
¨ØªA¡A¦]¬°¤W©x§ùÃY³o¸Ü°Ý±o«Ü¦³¤ô¥­¡A¦pªG§ÚºVªù¡A¨º´NÃÒ©ú§Ú¹ï¤p§g«Ü´L­«¡C

¡@¡@¦pªG§Ú¤£ºVªù¡A¨º´NÃÒ©ú¤p§g¦b§Ú¤ß¥Ø¤¤¤Ó¦³¥÷¶q¤F¡C°µ¬°¤@­ÓºÙ¾ªº¯µ®Ñ¡A
¤W©x§ùÃY¥²¶·²z²M§Ú»P¨­Ãä¤HªºÃö«Y¡A¦ý¦o¤S¤£¯àª½±µ°Ý§Ú¡A©Ò¥H¡A¦o´N¥Î³oºØ
°ª¶Wªº§Þ¥©¨Ó¤À¿ë§Ú»P¤p§gªºÃö«Y¡C

¡@¡@¡u¤p§g¬O§Úªº¤p«¼¡A¥H«á¦o¥i¥H¦Û¦p¥X¤J§Úªº¿ì¤½«Ç¡A·íµM°£¤F¯S®í±¡ªp¥~¡C¡v

¡@¡@§Ú·L¯ºµÛ¦V¤W©x§ùÃY¯w¤F¯w²´¡A¶¶¤âºV°_¤F¿ì¤½«Çªº¤jªù¡C

¡@¡@¤W©x§ùÃY²¢²¢¤@¯º¡A¯ÜÁn¹D¡G¡uª¾¹D°Õ¡AÁ`µô¡C¡v

¡@¡@§Ú¯u·P¼Û¤W©x§ùÃYªº¤C¬¬ÂÄn¡A¤ß·Q¡A¬O¤£¬O§Ú©ñ¤@­Ó§¾¡A¦o¤]ª¾¹D§Ú¬Q¤Ñ
¦Y¤F¤°»ò¡H

¡@¡@¡u­ô¡A§Ú¤µ¤Ñ´N¬ï³o¥ó¥h¦Y¶º¦n¤£¦n¡H¡v¨«¶i¿ì¤½«Ç¡A§Ú²´«e¬ðµM¤@«G¡A¦A
¦¸·P¨ü¨ì¤p§g¶V¨Ó¶V¼ê´ûªº¾y¤O¡A§Ú¯u¤£·Q¥h¦Y¶º¤F¡A¥u·Q²oµÛ³o­Ó¨­§÷¼b¤p¡A
¨q¾v¦pÂr¡A¨­¬ïµÛ¤@±ø¸Hªáªø¸È¡A¤@¥ó¥Õ¦âµL³S¤W¦çªº¤p¬ü¤Hº©¨B¾ðªL¤p¸ô¡AÅ¥
Å¥³¾»y¡A»D»Dªá­»¡A©Î³\ÁٯవÂI§Oªº¡C

¡@¡@¡u¦n¡K¡K¦n¡A¯uªº¦n¡A«Ü¦n¡C¡v§Ú¦³¨Ç»yµL­Û¦¸¡C

¡@¡@¡u«ç»ò°Õ¡A©Ç©Çªº¡C¡v¤p§gÜݤF§Ú¤@¥y¡C

¡@¡@¡u¨S¤°»ò¡A¥u¬O¨£¤p§g¶V¨Ó¶V¦n¬Ý¤F¡A¦³ÂI¾á¤ß¡C¡v§Ú¼Û¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¡u¾á¤ß¡H§A©f©fº}«G§A¤£¥ú±m»ò¡H¡v¤p§gå±°_¤F¤p¼L¡C

¡@¡@¡u¤£¬O¡A©È§A¶]¤F¡C¡v§Ú»Ä»Ä¦a»¡¹D¡C

¡@¡@¡u­ô¡A«ç»ò¤S»¡³o¨Ç»Ä¦º¤Hªº¸Ü¡A§A¬Ý¡A§A¬Ý¡A§ÚÀ°§A¶R¤F¤@±ø¥Ö±a¡A³ßÅw
¤£¡H¡v¤p§g²´¯]¤l¤@Âà¡A±q¤@¤j°ï¾Ô§Q«~¤¤®³¥X¤F¤@±ø¶Â¦â¥Ö±a¨Ó¡C

¡@¡@¡u³ßÅw¡A§A¶R¤°»òµ¹­ô¡A­ô³£³ßÅw¡C¡v§Úªº¥Ø¥ú«Ü·Å¬X¡C

¡@¡@¡u»{ÃѧA³oÀY½Þ¤Q¤K¦~°Õ¡AÁÙ¨S¦³Å¥¹L³o»ò¦nÅ¥ªº¸Ü¡A­ó¡A¦ô­p¬O°µ¤F¤°»ò
Ãa¨Æ¤F¡C¡v¤p§g½µ¥Õªº­¹«ü¤@¦ù¡A«ü¨ì¤F§Úªº»ó¦y¡C

¡@¡@¡u¯u©_©Ç¡A§A­ô·Pı»{ÃѤp§g¦Ü¤Ö¦³¤»¦Ê¦~¤F¡C¡v¥i·Rªº¤p§g°e¨ì§Ú­±«e¡A
§Ú­þ¯à»´©ö©ñ¹L¡AÂùÁu¯e±i¡A§â¤p§g¤@ÂI¤£³Ñ¦aºO¶iÃh¸Ì¡C

¡@¡@¡u«£«£¡K¡K­ô¡K¡K¡v¤p§g¾a¦b§ÚÃh¸Ì¼b¯º¡A¼b¯º§¹¤SÜÝÜݦa¥s¡A³o¡u­ô¡vªº
¤@Án¥s¡A§â§Ú¤T»î¤C¾z³£¥s¤F¥X¨Ó¡A§Ú§C¤UÀY¡A¤@¤f´N§t¦í¤F¼bÆAªº¬õ®B¡C

¡@¡@¤°»ò³£¤£¦b¥G¡A¤°»ò³£°O¤£°_¡A§Ú¸£³U¤@¤ùªÅ¥Õ¡A´N¬OÀRÀR¦a§kµÛ¤p§g¡A¤p
§g¤]¤@°Ê¤£°Ê¡AÀRÀR¦a¦^§kµÛ§Ú¡A§Ï©»®É¥ú¤w¸g°±¤î¡A¤j¦a¼s×À¡A¤ÑªÅ¦p¬~¡A±©
¦³§Ú©M§Úªº¤p§g¡C

¡@¡@¡uºw¡K¡K¡v

¡@¡@¹ïÁ¿¨t²Îªº»ïÁn¥´Â_¤FÕ^´lªºÄñºø¡A§Ú©M¤p§g¤S¦^¨ì¤F®É¥úªºÀG¹D¡A¦oªº¯»
¸|®ç¬õ¡A¼L¨¤±a¯º¡A¨â­Ó²´¯]¤lºw·È·È¦aÂà¤F¨âÂà¡G¡u±µ¹q¸Ü°Õ¡A¯u¬Oªº¡C¡v

¡@¡@§Ú¨«¦V¿ì¤½®à¡A¤@ÃäÃa¯º¡A¤@ÃäÀ¿«ø¼L¨¤ªº¤f¤ô¡A¨º¬O¤p§gªº³è²G¡A­»²¢ªº
³è²G¡C«ö¤U¤F³q¸Ü¡A§Ú¤~ª¾¹D­ì¨Ó³¢ªa¼_¨Ó¤F¡C

¡@¡@¡u¤p¿«¡A§Añ¤@¤U³o´X­Ó¤å¥ó¡C¡v³¢ªa¼_­·±¡¸UºØ¦a§â´X­Ó¤å¥ó»¼µ¹¤F§Ú¡A
¦o¬O°ß¤@³Û§Ú¤p¿«ªº¯µ®Ñ¡C§Ú«ö·Ó³¢ªa¼_ªº«ü¤Þ¡A¦b´X­Ó¤å¥ó¤Wñ¤W¤F§Úªº¤j¦W¡C

¡@¡@¡u¨ú®ø©ú¤Ñªº¦æ¬F·|ij¡A¼_©j§A§â³qª¾µo¤U¥h¡C¡v§Ú®M¤W¤F¬£§J¿ûµ§¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v³¢ªa¼_¦³¨Ç·N¥~¡C

¡@¡@¡u±ß¤W¦³°s·|¡A¤j®a¤@©w«ÜºÉ¿³¡A¦ô­p¤j®a¥ð®§·|¤£¦n¡A§A¦w±Æ¤@¤U¡A°£¤F
°]°È¡A©Ò¦³°Ñ¥[¤µ¤Ñ±ß¤W°s·|ªº­û¤u¥i¥H½Ð°²¥b¤Ñ¡A¤£¦©¤u¸ê¡C¡v§Ú¸ÑÄÀ¹D¡A«u¡A
¤@­ÓÁ`µôÁÙ­n¦V¯µ®Ñ¸ÑÄÀ§Úªº¤u§@¦w±Æ¡A¦ô­p¥þ¥@¬É¿W¦¹¤@®a¡A§OµL¤À¸¹¡C

¡@¡@¡uª¾¹D¤F¡A¤p¿«¡A§Ú¥ý¥X¥h¤F¡C¡v³¢ªa¼_¤£¦n·N«ä¦a¯º¤F¯º¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v§ÚÂI¤FÂIÀY¡A±q³¢ªa¼_ªº²´¯«¤¤¡A§Ú·Pı¥X¤F¤°»ò¥s¤@¤ÁºÉ¦b¤£¨¥
¤¤¡C

¡@¡@³¢ªa¼_­è¨«¡A¤p§g´N¨«¤F¹L¨Ó¡A©~µM¾ÇµÛ³¢ªa¼_¤f®ð¡G¡u¤p¿«¡A§Ú¥ý¥X¥h¤F¡C¡v

¡@¡@»¡§¹¡A¤p¼L¤@ºJ¡A¼bÁn¦a°Ý¡G¡u­ô¡A¬°¤°»ò¼_©j¤£³Û§AÁ`µô¡A¦Ó³Û§A¤p¿«¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¬d¹L³¢ªa¼_ªº¼i¾ú¡A¦o¥X¨­¦WµP¤j¾Ç¡AŪ¤½¦@Ãö«YºÞ²z¡AºÓ¤h²¦·~¡A¤V
¤Ò¬O­Ó­x¤H¡AÅ¥»¡¦³ÂI´Ý¯e¡A¨þ¨þ¡A¼_©jÁöµMº}«G¡A¦ý§Ú¬Ý­«ªº¬O¦oªº¯à¤O¡A§A
­ô­è¤W¥ô¡A­È±o«H¥ô¤S¦³¯à¤Oªº¤H´N¥u¦³¼_©j¤F¡A¤p§g§A¤d¸U§O¤Ó­p¸û¡A¦óªp¼_
©j¤ñ§A­ô¤j¤F¤Q´X¦~¡A¦o³Û§A­ô°µ¤p¿«¡A¨S¦³¤°»ò¤£¦n¡A§A¥H«á¤]­n´L­«¦o¡Aª¾
¹D¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u®@¡Aª¾¹D¤F¡C¡v¤p§g¦R¤F¦R¦ÞÀY¡C§Ú·t·t¦n¯º¡A²{¦b¤p§g¹ï©ó¤@¤Á¦V§Ú¾a
ªñªº¤k¤H³£´£°ª¤Fĵ±§¡A§Ú¤£ª¾¹D³o¬O¤£¬O¤k¤H¤Ñ¥Íªº¶ú§ª¡C

¡@¡@¡uºw¡K¡K¡v¤º½u¹q¸Ü¤S¨Ó¤F¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¨Æ¡H§ùÃY¡C¡v¡uÁ`µô¡A§Ú¬O¶ÀùÏ¡A¦³­Ó©P¯µ®Ñµ¥§A¡C¡v¤W©x¶ÀùϼbÁn
¦a»¡¹D¡A¦oªºÁn­µ©M©j©j§ùÃY¤@¼Ë¦nÅ¥¡A©Ç¤£±o¨ú¤F§ùÃY©M¶Àùϳo¨âºØ³¾ªº¦W¦r¡C

¡@¡@¡u¦n¡AÅý¥L¶i¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@³o¤]¬O§Ú²Ä¤@¦¸§¤¶ø­}¡A¨Ã¤£¬O»¡¶ø­}¦³¦h°ª¯Å¡A¦Ó¬O¦]¬°¶ø­}¤w¸g¦¨¬°¤F
µØ®Lªº¤½°È¨®¡A³oºØ¤½°È¨®¤]¤£¬O¤@¯ë¤½°È­û¯à¾Ö¦³¡C§¤¤W³oºØ¨®¡A§A¦³¤@ºØÃk
ªþÅv¶Qªº·Pı¡C²¦³º¦bµØ®L¡A©x¥Nªí¤FÅv§Q¡A¥Nªí¤F¦a¦ì¡A¦³¤FÅv§Q©M¦a¦ì¡A¤H
´N·|ı±oµL©|ªº¥úºa¡C

¡@¡@§Ú¤]¤£¨Ò¥~¡AÁöµM¤w¸g¬O¤@®a¤½¥qªºÁ`µô¤F¡A¦ý´N¬O­±¹ï¤@­Ó¤p¤pªº¥«©e¯µ
®Ñ¡A§Ú¤]¬O¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡A¦p¼iÁ¡¦B¡C

¡@¡@¡u©P¯µ®Ñ¡A³Ò·Ð§A¨Ó±µ§Ú­Ì¤F¡C¡v§Ú«È®ð¦a»¡¹D¡C

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡A§õÁ`µô§O«È®ð¡A¥H«á¦h¦hÃö·Ó¡C¡v©P¯µ®Ñ²n®Ô¤@¯º¡C

¡@¡@¡u©P¯µ®Ñ§ó«È®ð¤F¡A§Ú§õ¬Y¥H«áÁÙ­n¥õ¥M©P¯µ®Ñ¡A¶â¡A©P¯µ®Ñ¦³¤°»ò»Ý­n§õ
¬YÀ°¦£¡A´Nª½ºÞ»¡¡AµL½×¤½¨Æ©M¨p¨Æ¡C¡v§Ú¹ï©P¯µ®Ñ«Ü¦³¦n·P¡A¦­¤W¸Ñ¦MÁöµM¬O
¦óªÜªº¥\³Ò¡A¦ý©P¯µ®Ñ³B²z±o¤Ñ¦çµLÁ_¡A¬J¸Ñ¤F§Úªº§x¹Ò¡A¾_Äà¤F©ó¬õªi¡A¤S¨S
¦³§â¨Æ±¡·d¤j¡A¯u¬O¤@­Ó¼F®`ªº¨¤¦â¡A§Ú¯à¸ò¥LÃk¤W¥æ±¡¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¦Ê§QµL¤@
®`¡C

¡@¡@¡u§õÁ`µô¦~¬ö»´»´¡A´N¾á¦¹¤j¥ô¡A¯uªº«á¥Í¥i¬È§r¡A±N¨Ó¦³¤°»ò»Ý­n©P¬YÀ°
¦£¡A¤]¬OµL½×¤½¨p¡A©P¬Y©wºÉ¤O¦Ó¬°¡C¡v©P¯µ®Ñ´N§t»W±o¦h¡A¤£¹L¡A¥LÅ¥À´¤F§Ú
ªº·N«ä¡A§Ú¤]ŪÀ´¤F¥Lªº·N«ä¡A©¼¦¹¤ß¸Ì³£©ú¥Õ¡A¥u¦³©x°ÓÁp¦X¡A¤~¯àµL©¹¤£§Q¡A
¤@¤Á¤ô¨ì´ë¦¨¡C

¡@¡@¡u«¢«¢¡K¡K¡v§Ú©M©P¯µ®Ñ¶}Ãh¤j¯º¡C¨­Ã䪺¤p§g´N¤@Áy¶Ì©I©I¡A¦¹¨è¡A¦o¤@
ÂI³£¤£¹³ª°¯W¡A§ó¹³¤@­Ó¸t¼äªº¤Ñ¨Ï¡C

¡@¡@¥«¬F©²¤j°|¾x¤¤¨úÀR¡A¨ººØÀRÁÄÅý¤H·P¨ìµÎªA¡C¤]³\­è¤U¹L¤@³õ¤j«B¡A³o¸Ì
½µÆ{ªº¾ðªL´²µo¥X²M²nªº®ð®§¡A¤ÑÁÙ¨S¦³§¹¥þ·t¡A¤j°|¸Ì¤@·ø·ø¸ô¿O´N¦p¦P©ú¤ë
¤@¯ë«G¤F°_¨Ó¡Aµ¹ÀRÁĪº¥|©P¼W²K¤F¬X©Mªº®ðª^¡C

¡@¡@¶ø­}¦b¤@¤ù¯[¼þ¥Ëªþ³»ªº¤p¼Ó«e°±¤F¤U¨Ó¡A³o®y¤p¼Ó¬O¥|©P©Ò¦³¤p¼Ó¤¤­±¿n
³Ì¤j¡A®x°|³Ì¼e´¯ªº¤@®y¡C

¡@¡@¡uÅwªï°Ú¡A½Ð¶i½Ð¶i¡C¡v±q¤p¼Ó¸Ì¨«¥X¤F¤@­Ó¬ü¤k¡A¬ü¤k¼ö±¡¦aªï§Ú¶i«Î¡A
§Ú¤ß¤¤¬ðµM«£噔¤@¤U¡A¤ß·Q¡A¤£·|¨º»ò¥©§a¡H²´«e³o­Ó¬ü¤k­è¤~´N¦b¦Ê¶V¥ú¤½¥q
¨£¹L¡A¦o´N¬O¶}¨Î¬üªº¥q¾÷¡C¦¹®É¡A¬ü¤k¤]¬Ý²M·¡¤F§Ú¡A¦oªº²´·ú¸Ì¤]¥Rº¡¤FÅå
³Y¡C

¡@¡@¡u¦Ñ¦ó¡A§A¤U¼Ó¨Ó§r¡A«È¤H¨ì¤F¡C¡v¤@­Ó§®Án§l¤Þ¤F§Ú¡A§Ú´`Án±æ¥h¡A¥u¨£
¤@­Ó®ð½è°ª¶®ªº¬ü¤Ö°ü¨­©Ü³ò¸È¡A±q¼p©Ð¸Ì½w½w¨«¥X¡A»P§Ú¥|¥Ø¥æ±µ¡A§ÚÅå³Y±o
²´¯]¤l§Ö±¼¥X¨Ó¤F¡A³o­Ó®ð½è°ª¶®ªº¬ü¤Ö°ü³ºµM¬O·¡¿·¤º¦ç©±¸Ì¸I¨ìªº¤kÅU«È¡A
·Q¤£¨ìµuµuªº¥b¤Ñ®É¶¡¡A§Ú»P³o­Ó¬ü¤Ö°ü¦³¤F¤T­±ÁÛ°m¡AÅý§Ú·N¥~ªº¬O¡A¬ü¤Ö°ü
³ºµM¬O¦ó®Ñ°Oªº®a¤H¡A©Ç¤£±o¦oªº¤f®ð¦p¦¹¦«¤j¡A«u¡A§Ú¯u·P¼Û¤H¥Í¦ó³B¤£¬Û³{
°Ú¡C

¡@¡@¥u¬O¬ü¤Ö°ü«o¤@ÂI³£¤£¦YÅå¡A¦o¥u¬O¹äµM¤@¯º¡A¦V§Ú¨­Ã䪺¬ü¤k»¡¤F¡G¡u¤p
ÄY¡A§A±a«È¤H¨ì«ÈÆU§¤§¤¡A§Ú¤W¼Ó¥s¦Ñ¦ó¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¨º­Ó¥s¤pÄYªº¬ü¤k·L¯º¦aÂI¤FÂIÀY¡A¥ÉÁu¤@®i¡A¦V§Ú©M¤p§g¥Ü·N¡G
¡u¨Ó¡A¨ì³o¸Ì§¤¤@·|¡A¦ó®Ñ°O°¨¤W´N¤U¨Ó¡C¡v

¡@¡@§Ú­Ì¨«¤F¦³¤Q¦Ì»·¡A¤~¨ì¤F¤@­Ó¦â½Õ¾ë¯Àªº«ÈÆU¡A³o¸Ì¸Ë¹¢ÁöµM²³æ¡A¦ýÅý
§Ú¤@²´´N¬Ý¥X³o¬O«Ü¦³«~¦ìªº¤H®a¡A«ÈÆUªºÀð¾À¤W´X´T¸Ëã÷ºë¬üªºªoµe§ó¼W²K¤F
¥D¤HªºÃÀ³N®ð®§¡A©ú«Gªº¿O¥ú¤U¡A§Ú¬ðµMµo²{¦b¾aµ¡¥x«e¡A¦³¤@­Ó¬õ¤ì¦«¬[¡A¦«
¬[¤W³ºµM¬O¤@®è¼b¶Qªº§g¤lÄõ¡A¦W¦r¥s¤°»ò¡A§Ú¤£²M·¡¡A§Ú¥u²M·¡³o®è¼b¶Qªº§g
¤lÄõ»ù®æ¤£µá¡C

¡@¡@¡u©j©j¡A§Ú­Ì­è¤~¨£¹Lªº¾¾¡C¡v¤p§g¨S¦³¤ß¾÷¡A­è¤@¸¨®y¡A¦o´N¼bÁn¬Û°Ý¡A
¦b·¡¿·ªº¤º¦ç©±¸Ì¤p§g¤]¨£¹L¤F¤pÄY¡C

¡@¡@¡u«£«£¡A¬O°Ú¡A§Ú¥sÄY²Ã¡A²Ã¤lªº²Ã¡A¯u¥©§r¡A·Q¤£¨ì§Ú­Ì¤S¨£­±¤F¡A¹ï¤F¡A
¤p©f©f§A«ç»òºÙ©I§r¡H¡vÄY²Ã¯º½N½N¦a©ÔµÛ¤p§gªº¤â¡C

¡@¡@¡u§Ú¥s§õ­»§g¡A§Ú©j¤Ò©M¤j®a³£³Û§Ú¤p§g¡A©j©j´N³Û§Ú¤p§g¦n¤F¡C¡v¤p§g¼b
Án»¡¹D¡C§ÚÅå³Y¤p§g¤ñ§Ú§ó¥[ÀH©M¡A¦o¤@ÂI³£¤£©Ä³õ¡A¤£¦ýÀ³¥I¦Û¦p¡AÁÙ¸¨¸¨¤j
¤è¡A¬Û¤Ï¡A§Ú´NÅã±o¦³¨Ç©ë§ô¡C

¡@¡@¡u¥L´N¬O§Aªº©j¤Ò§a¡H¡vÄY²Ã­Y¦³©Ò«ä¦a¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u¹ï§r¡A¥L´N¬O§Ú©j¤Ò¡C¡v¤p§g¦V§Ú®Ì¤F®Ì¤p¸£³U¡C

¡@¡@¡uÄY¤p©j§A¦n¡A§Ú¥s§õ¤¤¿«¡C¡v§Ú¦VÄY²Ã¯º¤F¯º¡C

¡@¡@¡u«£«£¡A§Aªº¤p«¼¦nº}«G¡C¡vÄY²Ã¹ï¤p§g¼ö±¡·¥¤F¡A¹ï§Ú«o¬O¤£§N¤£¼ö¡C

¡@¡@¡u©j©j¤]º}«G¡C¡v¤p§g¶}¤ß¦a½N°_¤F²´·ú¡A»¡¦n¸Ü»P©ç°¨¤Ç¨ä¹ê³£®t¤£¦h¡A
Åý¤Hı±o¤ß¸ÌµÎªA¡A¨º´N¥s»¡¦n¸Ü¡C¤p§g¤Ñ¥Í´N·|»¡¦n¸Ü¡AÅý©Ò¦³²Ä¤@¦¸¨£¦oªº
¤H¡A°¨¤W´N¹ï¦o¦³¦n·P¡A«u¡I§Ú§õ¤¤¿«¦Û·\¤£¦p¤]¡C

¡@¡@¤@°}¸}¨BÁn¶Ç¨Ó¡A§Ú©ïÀY¬Ý¥h¡A¥u¨£¨­¬ï«K¸Ëªº¦ó®Ñ°O½w½w¦a±q¼Ó¤W¨«¤F¤U
¨Ó¡A¥LÁöµM¤­¤Q·³¤F¡A¦ý¨B¼ií­«¡Aº¡­±¬õ¥ú¡A¬Ý¤W¥h¤ñ¹ê»Ú¦~ÄÖ­n¦~»´¤­·³¡C

¡@¡@¡u§A­Ì§¤§¤¡A§Ú¥h·r¯ù¤ôµ¹§A­Ì¡C¡vÄY²Ã¬Ý¨ì¦ó®Ñ°O«á¡A³s¦£¯¸°_¨Ó¡A¦V§Ú
¯º¤F¯º¡AµM«áÂਭÂ÷¶}¡C

¡@¡@¡uÅwªï¡AÅwªï§r¡A¨þ¨þ¡A«x¡I¤pªÜ©O¡H¡v¦ó®Ñ°O¼ö±¡¦a¦V§Ú´¤¤â¡A¤£¹L¡A¥L
«Ü§Öµo²{¦óªÜ¤£¦b¨­Ãä¡C°µ¬°§Ú»P¦ó®Ñ°O¤§¶¡ªº¾ô¼Ù¡A§Úªº¤º¤ß¤]´Á¬ßµÛ¬Ý¨ì¦ó
ªÜ¡C

¡@¡@¡u¦o­è¦^¨Ó¡A¦b¬~¾þ§a¡C¡v¬ü¤Ö°ü¯º¹D¡C

¡@¡@¡u®@¡A¨Ó§Ú¤¶²Ð¤@¤U¡A³o¬O§Ú·R¤H¬î·Ï±ß¡C¡v§Ú±q¦ó®Ñ°Oªº¼L¸Ì¡A²×©óª¾¹D
¬ü¤Ö°üªº¦W¦r¤F¡A¥i·í§Úª¾¹D³o­Ó¬Ý¤W¥h³Ì¦h¤T¤Q·³ªº¬ü¤Ö°ü©~µM¬O¦ó®Ñ°Oªº·R
¤H®É¡A§ÚµÛ¹ê¤j¦Y¤F¤@Åå¡A°£¤FÅå¼Û¦ó®Ñ°OªºÆAºÖ¥~¡AÁÙÅå¼Û¬î·Ï±ß¤T­Ó¦r°÷·N
¹Ò¡A§ÚÀqÀq¦a©À¤F¨â¹M³o­Ó¦W¦r¡C

¡@¡@¡u³o­Ó¬O¢Ù¢âªº·s¥ôÁ`µô¡A¥s§õ¤¤¿«¡A¤@­Ó«Ü¦³¾z¤Oªº¦~»´¤H¡C¡v¦ó®Ñ°O¦V
¬î·Ï±ß¤¶²Ð¤F§Ú¡C

¡@¡@¡u§A¦n¡A¦ó¤Ò¤H¡C¡v§Ú¦V¬î·Ï±ßÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¯º°Ý¡G¡u½Ð°Ý¦ó¤Ò¤H¡A±z¬O
¤£¬OÁÙ¦³¤@­Ó©j©j¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï§r¡A«x¡A§A«ç»òª¾¹D¡H§Ú½T¹êÁÙ¦³­Ó©j©j¡A¦o¹L´X¤Ñ´N¨Ó³o¸Ì¡C¡v¬î·Ï
±ßÂù²´µo«G¡A¬Û¥²§Úªº¸Ü¤Þ°_¤F¦oªº¿³½ì¡C

¡@¡@¡u¦pªG§Ú¨S²q¿ùªº¸Ü¡A§A©j©j¥s°µ¬î«B´¸¡A­n¬O²q¿ù¤F¡A´N½Ð¦ó¤Ò¤H­ì½Ì¡C¡v

¡@¡@§Ú¨I§u¤F¤@¤U¡A­Y¦³©Ò«ä¦a°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u«u§r¡A¦Ñ¦ó¡A¥L¡K¡K¥L¬O«ç»òª¾¹Dªº¡H¡v¬î·Ï±ß¬Ý¬Ý§Ú¡A¤S¬Ý¬Ý¦ó®Ñ°O¡A
¦ó®Ñ°O·íµM¤@ÀYÃú¤ô¡C

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡A¨ä¹ê³o¨S¤°»ò¡A¦pªG§ÚÄ~Äò²q¤U¥h¡A¦ó¤Ò¤Hªº¤÷¿Ë¤@©w¬O¦Ñ®v¡A±Ð
±Â¤§Ãþªº¤å¤Æ¤H¡C¡v§Ú¯º¹D¡C

¡@¡@¡u¤£±o¤F¡A¤£±o¤F¡A§Úª¨ª¨´N¬O¤å¤Æ³¡ªº¤@­Ó±Ð±Â¡A§A¬O«ç»òª¾¹Dªº¡C¡v¬î
·Ï±ß§ó¬OÅå©_¸U¤À¡A¤@Âù¬ü¥Ø©~µM¤ô¨L¨Lªº¡C

¡@¡@¡u±q§Aªº¦W¦r´Nª¾¹D§r¡A¡y«B´¸·Ï±ß¡z¬O§ºµü¤H¶¾©µ¤x¼gªº¤@­º¥s¡m²M¥­¼Ö
¡nµü¸Ì©ïÀYªº¥|­Ó¦r¡A«B´¸¦b«e¡A·Ï±ß¦b«á¡A§A¬JµM¥s·Ï±ß¡A¨º¥²©w¦³¤@­Ó¥s«B
´¸ªº©j©j¡C¡v

¡@¡@¡u«¢«¢¡A·Q¤£¨ì§õ¤¤¿«ÁÙº¡¸¡¤åªö¡A¾Ç´I¤­¨®¡A¯u¬OÃø±o¡AÃø±o§r¡C¡v¦ó®Ñ
°O¤j¯º¤TÁn¡A¸Ø¼ú¤F§Ú¤@µf«á¡A¬ðµM¬Ý¦V§Ú¨­«áªº¤p§g¡A¯º½N½N¦a°Ý¹D¡G¡u³o¦ì
¤p©h®Q¬O¡K¡K¡H¡v

¡@¡@©Ò¦³¤H³£ª`µø¤p§g¡A¤p§g²ÛÀߦa¯º¤F¯º¡A¤p¸}¤@ÃÞ¡A±q§Ú¨­«á¦V«e¸õ¤F¤@¤p
¨B¡A»P§Ú­è¦n¨Ã±Æ¤@°_¡AµM«á¤jÁn»¡¹D¡G¡u§Ú¥s§õ­»§g¡A¬O§õ¤¤¿«ªº¤p«¼¡A¦ó¨û
¨û¦n¡A¬î©j©j¦n¡A§Ú¤£ª¾¹D¤°»ò¥s¡K¡K¥s¡m²M¥­¼Ö¡n¡A§Ú¥uª¾¹D¬î©j©jªø±o¤Ñ¥Í
ÄR½è¡A°ê¦â¤Ñ­»¡A¨I³½¸¨¶­¡A³¬¤ë²Ûªá¡A¤T¤d¤H³£¤£¦p¬î©j©j¤@­Ó¤H¡C¡v

¡@¡@¡u«¢«¢«¢¡K¡K¡v¦ó®Ñ°O¥õ¤Ñ¤j¯º¡C

¡@¡@¡u«£«£¡K¡K¡v¬î·Ï±ß´N¬O±»¼L¦Ó¯º¡A¤]¯º±oªáªK©Û®i¡A¤Ñ¦a¥¢¦â¡C

¡@¡@¡u¼H¼H¡K¡K¡vÄY²Ã¤â®³¦«½L¡A®tÂI´N§â¦«½L¸Ìªº¯ù¤ô¥´¼â¡A¦n¦b¤w¸g¨ì¤F¯ù
´Xªº¸ò«e¡AÄǬO¦p¦¹¡A¨â­Ó¯ùªM¸Ìªº¯ù¤ôÁÙ¬O¦³¤@¨Ç§Ý¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¨º»ò¦n¯º¡H¡v­è¨N¯D¦Ó¥Xªº¦óªÜ±q¼Ó¤W±´¥X¤FÀY¨Ó¡A¼bÁn°Ý¡C

¡@¡@¥i¬O¤j®aÅUµÛ¯º¡A¨S¦³¤H¸ò¦o¸ÑÄÀ¡A¦o¤j¥s¡G¡uºÆ¤F¡AºÆ¤F¡A§A­Ì³£ºÆ¤F¡C¡v

¡@¡@§ÚÁöµM¤]¦b¯º¡A¦ý¨£¦óªÜÀY¾v·LÀã¡A©ú²¶µq¾¦¡A¦Ù½§¦p²±³·¡A§Ú²´·ú³£¬Ýª½
¤F¡A¤ñ¸û¤@¤U¬î·Ï±ß»P¦óªÜ¡A§Úµo²{¨â¤H¦p±öÄõª§½÷¡A¦U­Ñ³Ó³õ¡C

¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H«e¦³¿ú¤H¦Y¶º¡A­n»ò´N³½¡A­n»ò´N¬O¦×¡A¥u¦³½a¤H®a¦Y¶ºªº®É­Ô¤~¬O«Cµæ
¦h¦Ó¦×¤Ö¡C¥i¦ó®Ñ°O®a¦ü¥G¦^Âk¤F²E¾ë¡A°£¤F¤@ºÐ¥Õ¨`½¼¥~¡A§Ú¬Ý¤£¨ì¤@¤BÂI¦×
ªº¼v¤l¡C·íµM¡A§Úª¾¹D¤µ¤Ñ¨Ó¦ó®Ñ°O®a¦Y¶º¡A¨Ã¤£¬O²³æªº¦Y¶º¡A©Ò¥H¡A§Ú¨Ã¤£
­p¸ûµæ¬O¤£¬OÂײ±¡A§Ú¥u¦b¥G®ðª^¦n¡A¤j®a·P¨ì´r«ê¡C

¡@¡@©¯¦n¡A¦Y¶ºªº®É­Ô®ðª^¦n·¥¤F¡A¤]³\¬O¤p§g§â¤j®a³r¶}¤ßªº½t¬G¡A¦o¦¨¬°¤F
¶º®à¤Wªº©ú¬P¡A¤j®aÁ`·|°Ý¦o³o¼Ë¨º¼Ëªº°ÝÃD¡AÅý§Ú·N¥~ªº¬O¤p§g¬¾·â¤Q¨¬¡A§L
¨Ó±N¾×¡A¤ô¨Ó¤g²T¡A¯à¦^µªªº´N¦^µª¡A¤£¯à¦^µªªº¡A¦o²¢²¢¤@¯º¡AÅs¤ë¯ëªº²´·ú
Åý¤H¤£¦n·N«ä¦A°Ý¤U¥h¡C

¡@¡@¡u§Ú¯S·N§Ë¤F´X­Ó®a±`µæ¡A²³æ¤@ÂI¡C¡v¬î·Ï±ß¬ðµMÅܱo·Å°û½å²Q¡A¦o¤£°±
¦a©Û©I§Ú©M¤p§g¦Yµæ¡AÁöµM³£¬O«Cµæ¡AĨۣ¤§ÃþªºªF¦è¡A¦ý§Ú©M¤p§g³£¦Y±o¬z¬z
¦³¨ý¡C¥u¬O¬î·Ï±ß§¹¥þ¨S¦³¤F¦b¦Ê³f¤½¥qªù«e¨ºªÑ³k°ª®ð´­¡A³oÅý§Ú¤ß¸Ì·t·t¦n
¯º¡C

¡@¡@¡u¬î©j©j¡A³oµæªº¨ý¹D¯u¦n¡C¡v¤p§g³ßÅw­]±ø¨­§÷¡A³o¨Ç¯Àµæ¹ï¦o¨Ó»¡¡A¨º
¬O³Ì¦n¤£¹Lªº¤F¡C

¡@¡@¡u¦n¦Y´N¦h¦YÂI¡A§A§r¡A¦A­D¦h¤@ÂI¡A´N¯uªº¤T¤d¤H¤£¦p§A¤@­Ó¤H¤F¡C¡v¬î
·Ï±ß»¡§¹¡A§Ô¤£¦í©×¼L»´¯º¡A¤j®a¤]¸òµÛ¯ºÁn¤@¤ù¡C

¡@¡@»´ÃP§Ö¼Öªº¦Y¶º®É¶¡«Ü§Ö´N¹L¤F¡AÄY²Ã¦¬¬B¶º®à®É¡A¬î·Ï±ßºOµÛ¤p§g¡G¡u¤p
§g¡A¨«¡A¨ì©j©j©Ð¶¡¥h¡A©j©jµ¹§A¬Ýº}«Gªº¦çªA¡AÅý§A©j¤Ò¸ò¦ó¨û¨û½Í¨Æ±¡¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¤p§g¥Î¤O¦aÂI¤FÂIÀY¡A¦V§Ú¬Ý¤F¤@²´«á¡A¦o¸ò¬î·Ï±ß¨«¤W¤p¼Ó¡C

¡@¡@¡u¤¤¿«¡A§Ú­Ì¨ì®Ñ©Ð¥h¡C¡v¦ó®Ñ°O¯¸¤F°_¨Ó¡A¦V«ÈÆU®ÇÃä¤@­Ó°¾©Ð¨«¥h¡A±À
¶}©Ðªù¡A¸Ì­±»®µM¬O¤@­Ó®ÑÄy¬Õ¥Ø¡Aµ¡²b¥x©úªº®Ñ©Ð¡C¼e´¯ªº®Ñ®à¤W¡A¤@±í¤òµ§¡A
¤@°Æ¾¥µx¡A¨â§âÂí¤Ø¡C¬Ý¨Ó¡A³o¸Ì´N¬O¦ó®Ñ°O¥­®É»R¤å§Ë¾¥ªº¦a¤è¡C

¡@¡@¡u§¤¡A½Ð§¤¡C¡v¦ó®Ñ°O¦b¤@±i³æ®y¦ËÄð´È¤l¤W§¤¤U¡C§ÚÄÝ©ó«á½ú¡A·íµM¬Oµ¥
¦ó®Ñ°O§¤¤U¤F§Ú¤~¯à§¤¡C

¡@¡@¡uª¨¡A§A³Ü¯ù¡C¡v¦óªÜµ¹¦ó®Ñ°O©M§ÚºÝ¤W¤F¯ù¤ô¡A¡u¤pªÜ¡A§A¤]§¤¤U§a¡C¡v

¡@¡@¦ó®Ñ°O«ü¤F«ü§Ú¨­Ã䪺¦a¤è¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¦óªÜºO¤FºO¸ÈÂ\¡A·Å¬X¦a§¤¤U¡A¬Ý¨Ó¡A¦óªÜ»T«ÜÅ¥¦ó®Ñ°Oªº¸Ü¡A¦Ü
¤Ö¡A«Ü´L­«¦ó®Ñ°O¡C

¡@¡@¡u¤¤¿«¡A¤µ¤Ñ¤U¤È§Aªº»È¦æ±b¸¹¤w¸g¸Ñ­á¡A¤£¹L¡A¦]¬°¯A¤Î¨ì§A¥»¤H¡A§AÁÙ
­n¿Ë¦Û¥h»È¦æ¿ì²z¬ÛÃöªº¸Ñ­á¤âÄò¡C¡v¦ó®Ñ°OªºÁy¦âÅܱoÄYµÂ°_¨Ó¡A¥L¨S¦³¦A»¡
¤°»ò«È®M¸Ü¡Aª½±µ¶i¤J¤F¥DÃD¡C

¡@¡@¡u©ú¥Õ¤F¡A©ú¤Ñ§Ú´N¥h¿ì²z¡C¡v§ÚÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¡uª¾¹D§Ú¬°¤°»òÁܽЧA¨Ó§Ú®a¦Y¶º¶Ü¡H¡v¦ó®Ñ°O¥Ø¥ú¬³¬³¦a¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u¤¤¿«¤£ª¾¹D¡AÁٽЦó®Ñ°O©ú¥Ü¡C¡v§Ú®¥·q¦a»¡¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú°Ý¹L¤F¤pªÜ¡A¦o§â»P§A»{ÃѪº¹Lµ{§i¶D¤F§Ú¡A¤]§i¶D¤F§A»P¤p´@µo¥Í¥Ù
¬Þªº¨Æ¡A¶â¡A§Ú¤£±o¤£»¡§Ú­Ì¤§¶¡«Ü¦³½t¡C§A³Q¨®¤l¼²¤F«á¨Ã¤£­n®µ¤pªÜ¡A¬Æ¦Ü
¤£¦b¥G¦Û¤v¨ü¶Ë¡A±q³oÂI¤W¬Ý¡A§A¬O¥ú©ú½U¸¨ªº¤H¡A©M§A³o¼Ëªº¤H¥æªB¤Í§Ú«Ü©ñ
¤ß¡A¬JµM¬OªB¤Í¡A§Ú·íµM½Ð§A¨Ó§Ú®a§@«È¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡AÁÂÁ¦ó®Ñ°O¬Ý±o°_§Ú§õ¤¤¿«¡A¨ä¹ê¡A§Ú§óÀ³¸Ó·PÁ¦ó®Ñ°O©M¤pªÜ¡A
¤µ¤Ñ¦pªG¨S¦³¤pªÜ¥X­±¡A§Ú³o­ÓÁ`µô¤@©w§¤¤£¤W¥h¡A¬Æ¦ÜÁÙ·|¨­³´Ëñ®F¡A©Ò¥H¦b
³o¸Ì¡A§Ú¦A¦¸¦V¦ó®Ñ°O¥H¤Î¤pªÜªí¥Ü§Ú¯u¼°ªº·PÁ¡C¡v

¡@¡@¡uÁ¤°»ò¡H§Úª¨³£·í§A¬O¦Û¤v¤H¡A§Ú«ç»ò¯à¤£À°©O¡H¦A»¡¤F§A¤]¨Ã¨S¦³°µ¤°
»ò¹Hªkªº¨Æ±¡¡C¡v¦óªÜ¦V§Ú®iÃC¤@¯º¡C

¡@¡@¡u§Ú½Õ¬d¹L§A¡A·Q¤£¨ì§A¤÷¿ËÁÙ¬O¤@­Ó¦Ñ·F³¡¡A§Ú¤]¥h¹L§Aªº®a¶m¡A¨º¸Ì½T¹ê
¬O¤@­Ó¤s²M¤ô¨qªº¦n¦a¤è¡A¥u¬O§Ú¦³¤@ÂI¤£©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò§Aªº©f©f³Û§A°µ©j¤Ò©O¡H¡v

¡@¡@¦ó®Ñ°O¸Ü¾W¤@Âà¡A«Ü¦ÛµM¦aÂà¨ì¤F¤p§g¨­¤W¡A¨ä¹ê¡A§Ú¤]°µ¦n¤F¤ß¸Ì·Ç³Æ¡A
¹³¦ó®Ñ°O³o¼Ëªº¤H¡A¤£¥i¯à¤£§â§Úªº¨­¥@½Õ¬d­Ó¤@²M¤G·¡¡A¦óªp§Ú»P¥L¤§¶¡¦³¦p
¦¹Ãe¤jªº¥æ©ö¡A¥L§ó¬O¤p¤ßÂÔ·V¡C

¡@¡@¡u§Ú²{¦bªº¤kªB¤ÍÀ¹¨¯©g»P¤p§gµ²¦¨¤Fª÷Äõ©j©f¡A©Ò¥H¤p§g´N´£Ä³³Û§Ú°µ©j
¤Ò¡A¤@¨Ó¤£·Q§ÚºÞ¤ÓÄY¡A¤G¨Ó¨ì³B«Å´­«á¡AÅý¤H¤H³£ª¾¹D§Ú¦³¦Ñ±C¤F¡A³o¤]¬O¤p
§g¬G·N°Q¦nÀ¹¨¯©g¡C¡v§Ú·L¯º¦a¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@¡u®@¡A§A³o­Ó©f©f¯uªº¤ÓÁo¼z¤F¡A¤Ó¥i·R¤F¡C¡v¦ó®Ñ°Oµo¥X¤FÆg¼Û¡C

¡@¡@¡u¬O°Ú¡Aª¨¡A§Ú²Ä¤@²´¤p§g´Nı±o¦o«Ü¥i·R¡A¥i¨S·Q¨ì¦o³o»ò¤º¨q¡A§Ú²{¦b
¦n³ßÅw¦o¾¾¡A«£«£¡K¡K¡v¦óªÜ»¡¨ì¤p§g¡A³s»ó¤l³£¯º¤F¡C

¡@¡@¡u¤£¦p§A¤]»{¦o°µ©f©f¡H¡v¦ó®Ñ°O´¡¤W¤@¥y¡C

¡@¡@¡u¦n°Ú¡A¦n°Ú¡A¦pªG¤¤¿«¤£¤Ï¹ï¡A¹L¨â¤Ñ§Ú¶R¤F¤@¨Ç§ª««á¡A´N»{¤F³o­Ó©f
©f¡C¡v¦óªÜ³s¦£ÂIÀY¡C

¡@¡@¡u§Ú«ç»ò·|¤£¦P·N¡H¤p§g¦pªG¯à±o¨ì¤pªÜªº·ÓÅU¡A¨º´N¬O¦oªººÖ¤À¡A¦o¤]¤@
©w°ª¿³·¥¤F¡C¡v§Ú¤]³s³sÂIÀY¡A¤ß·Q¡A¤p§g¶V³Û§Ú°µ©j¤Ò¡A§Ú¨­Ã䪺¤k¤H¤Ï¦Ó¶V
¦h¡A­ü¡A¤p§g¯u¤£·\¬O§ÚªººaÄ£¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¬JµM§A¦P·N¤F¡A¨º´N³o»ò©w¤F¡A§A¥ý§O§i¶D¤p§g¡Aµ¥§Ú·Q·Q¶R¤°»ò§
ª«°eµ¹¦o¡C¡v¦óªÜÅ¥¨ì§Ú¦P·N¡A°ª¿³±o¨â²´µo¥ú¡C¤p§g¦p¦¹¨ü¤H³ß·R¡A§Ú³o­Ó°µ
­ô­ô§ó¬O±o·N¡C

¡@¡@¡u¤¤¿«¡A©ú¤Ñ§A¿ì²z§¹¤F»È¦æ¸Ñ­á«á¡A§A´N§â¨ä¤¤ªº¤Q¤­»õÂà¨ì¤pªÜªº¦W¤U¡A
³o¬O¦o¦b­»´äªº±b¸¹¡A¤£¯à¥Î­Ó¤H¦W¸q¡A­n¥Î§A¤½¥qªº¦W¸q¡A¨ãÅé¾Þ§@ªº¤èªk¡A
§A«t¸ß¤@¤U¤½¥qªº·|­p¡C¡v¦ó®Ñ°O¬ðµM¯¸¤F°_¨Ó¡A±q®Ñ®àªº©â±P¸Ì®³¥X¤F¤@±i¯È¡A
¤W­±¼gµÛ¤@­Ó­»´ä¶×Â׻Ȧ檺±b¸¹¡AÁÙ¦³¦óªÜªº¦W¦r¡C

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¤F¡A¶â¡A¹ï¤F¡A¦ó®Ñ°O¡A¤£¬O¤G¤Q»õ»ò¡HÂਫ¤Q¤­»õ«á¡A¥t¥~¤­»õ
«ç»ò¦w±Æ¡H¡v§Ú¤pÁn°Ý¡C

¡@¡@¡u§A¯àÁȨì³oµ§¤T¤Q»õªº´Ú¤l¡A¤£¶È¾a¹B®ð¡A§ó¬OÅé²{¤F§Aªº¾ÇÃÑ©M¯à¤O¡A
ÁöµM§A¹H¤Ï¤Fª÷¿Ä¨î«×¡A³oºØ¹H³W²{¶H¦bµo¹F°ê®a«Ü´¶¹M¡A§Ú²{¦b®³¨«¤F¤@¥b¤w
¸g«Üº¡¨¬¤F¡A§A­è§¤¤WÁ`µôªº¦ì¸m¡A°]°È¤W¤@©w¦³«Ü¦h¦¶¤E¦P®É´Á¯d¤UªºÄêÅu¤l¡A
³Ñ¤Uªº¤­»õ¡A§A´N¦Û¤v¦w±Æ¡A§â¨º¨ÇÃa±b²M²z§¹¡C§Ú¥i¤£§Æ±æ§Ú­Ì¢á¥«ªº¯Çµ|¤j
¤á¥X²{²V¶Ã¡A¦pªG¢Ù¢â¥X²{²V¶Ã¡A³o·|¹ï¢á¥«ªº¸gÀÙµo®i±a¨Ó­t­±¼vÅT¡A§Ú¹ï¢Ù
¢â¬O«Ü¦³·P±¡ªº¡A§ÚÃö¤ß¢Ù¢â¤w¸g¶W¹L¤»¦~¤F¡C©Ò¥H¡A§Ú§Æ±æ¤¤¿«§A¯à°÷§â¢Ù¢â
ºÞ²z¦n¡Aµ¹¢á¥«ªºª÷¿Ä¥«³õ±a¨Ó¬¡¤O¡A¬°Ácºa¢á¥«ªº¸gÀÙ°µ¥X°^Äm¡C¡v

¡@¡@¯uªºº}«G¡A§Ú«Ü·Q¬°¦ó®Ñ°O¹ª´x¡A¤ß¤¤Åå¼Û¥L³B¨Æªº¶ê·Æ¡A¥L¬O¨ººØ®³¨«¤F
§Aªº¦n³B¡A§AÁÙ¹ï¥L·P¿E®÷ª~ªº¤H¡A¬°¤°»ò¥L¤~¤­¤Q·³´N¶Q¬°µØ®L²Ä¤@¤j³£¥«ªº
¤@§â¤â¡H­ì¦]´N¦b³o¸Ì¡C

¡@¡@¡u¦ó®Ñ°O¦p¦¹Ãö¤ß¥ø·~ªºµo®i¡A¯uÅý§Ú·P°Ê°Ú¡A§Ú§õ¤¤¿«¥H«á¤@©w¿í·Ó¦ó®Ñ
°Oªº«ü¥Ü¡A§V¤O§â¢Ù¢âºÞ²z¦n¡A¨M¤£¶d­t¦ó®Ñ°Oªº´Á±æ¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A§ÚªGµM¨S¬Ý¿ù§A¡A¦n°Õ¡A®É¶¡¤]¤£¦­¤F¡A§Ú©ú¤ÑÁÙ­n¶}´X­Ó·|¡A§A¤]
­n°Ñ¥[§A­Ì¤½¥qªº°s·|¡A¦pªG¤£¬O¨­¥÷¯S®í¡A§Ú¯u·Q¥h¤@½ë§r¡A«¢«¢¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡A¤pªÜ¥i¥H¥N´À¦ó®Ñ°O¥hªº§r¡C¡v§Ú«È®ð¦aµo¥XÁܽСC

¡@¡@¡u¨º´N¬Ý¤pªÜÄ@¤£Ä@·N¥h¤F¡C¡v¦ó®Ñ°O¬Ý¤F¦óªÜ¤@²´¡A¯º¹D¡C

¡@¡@¡u·íµMÄ@·N°Õ¡A§Ú¦n¤[¤£°Ñ¥[³o¼Ëªº¬£¹ï¤F¡Aª¨¡A¨º¨Ç­°¯×ÃħA°O±o¦Y¡A±ß
¤W§Ú·Q§â¬î«¼¤]±a¥h¡C¡v¦óªÜªº¿³­P¦ü¥G«Ü°ª¡C

¡@¡@¡u¶â¡AÅý§A¬î«¼¶}¶}¤ß¤]¦n¡C¡v¦ó®Ñ°O·L¯º¦a¦V¦óªÜÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@Á{¨«¤F¡A¦ó®Ñ°O°e§Ú°e¨ìªù¤f¡A´N¦b§Ú­n¶i¤J¶ø­}ªº®É­Ô¡A¦ó®Ñ°O©Ô¤F©Ô§Ú
ªº¤âÁu¡G¡u¨º¨Ç¿ý¹³±a´N¾P·´§a¡A¦Ñ¦¶¬°¢Ù¢â¤]¨¯­W¤F¤Q´X¦~¡A¢Ù¢â«ç»ò»¡¤]¦³
¥L¤@¥÷¥\³Ò¡A¦óªp¥L¦~¬ö¤]¤j¤F¡A§A´N¤£­nÃø¬°¥L°Õ¡A¦­¤W¥L«ü¨Ï´X­Ó¸gÀ٥Ǹo
¬ìªº¤H¥h·o¶Ã¡AÃø¹D§Ú¤£ª¾¹D¡H§Ú¬Oª¾¹Dªº¡A¦ý§Ú¤]¤£·Q°l¨s¤F¡A«u¡I¥L¯uªº¦Ñ
¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Úª¾¹D«ç»ò°µ¤F¡A¦hÁ¦ó®Ñ°O´£¿ô¡A¦A¨£¤F¦ó®Ñ°O¡C¡v§ÚÂI¤FÂIÀY¡A¦b¦ó
®Ñ°O©Mħªº·L¯º¤¤¡A§ÚÆp¶i¤F¶ø­}¨®¡C

2010-9-24 22:28 apal
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤T¤Q¤@³¹ ¥´½ä

¡@¡@¤k¤H¬üÄR»P§_¦b¨C­Ó¤Hªº¤ß¸Ì©M²´¤¤³£¦³¤@­Ó¼Ð·Ç¡A½Ö¬O¼y¶P°s·|¤W³Ì¬üªº
¤k¤H¡H³o­Óµª®×²ª½¤ñ­ô±o¤Ú»®²q·Q§óÃø±o¥Xµ²½×¡C¦]¬°¤µ¤Ñ¨Ó°Ñ¥[¢Ù¢â¤½¥q°s
·|ªº¬ü¤k¦p¹L¦¿¤§ÃV¡A²±¸Ë¥´§ê¤§¤U¡A­Ó­Ó·¥ºÉ§¯¼c¡A±q¬YºØ·N¸qÁ¿¡A¤µ¤Ñªº°s
·|´N¬O¬ü¤kªº²±·|¡C

¡@¡@§Ú»P¤p§g¡A¦óªÜ¡A¬î·Ï±ß¡A¥H¤ÎÄY²Ã¨Ó¨ì§B¹y°s©±¤T¤Q¤K¼Óªº¤ô´¹»Õ®b·|ÆU
®É¡A³o¸Ì¤w¸g°ªªBº¡®y¡AÁöµMºÉ¶q«O«ù§C½Õ¡A¦ý«e¨Ó¯¬¶P§Úªº¤HÁÙ¬O¤Ó¦h¡Aµo²{
¬î·Ï±ßªº¬ÜÀY½K¤F¤@¤U¡A§Ú©ÔµÛù²¦§C»y¤F´X¥y¡Aù²¦»°ºò§â¦óªÜ¡A¬î·Ï±ß¡AÄY
²ÃÁÙ¦³¤p§g½Ð¶i¤F¤@­Ó¥]¶¡¡A²¦³º¦o­Ìªº¨­¥÷¯S®í¡A¦Ó¥B³£¬O¤k©Ê¡C

¡@¡@"¤¤¿«¡A§Æ±æ§Ú­Ì«Ì±ó«e¶û¡A¤@¦PÁÈ¿ú¡C"¦è¸Ë­²¼iªº§ù¤j½Ã¨«¨ì§Ú­±«e¡A
¦V§Ú»¼¨Ó¤F¤@ªM«Â¤h§Ò¡C

¡@¡@"¨º·íµM¡A¤U¤@¦¸ªº¸³¨Æ§½·|ij¤W¡A§Ú´£Ä³§A°µ¤½¥qªº°ÆÁ`¸g²z­Ý§ë¸ê³¡ªº
¸g²z¡A³o­Ó·Qªk§Ú¦­´N¦³¤F¡C"§Ú·L¯º¦a±µ¹L¤F«Â¤h§Ò¡C

¡@¡@"¬°¤°»ò¡HÃø¹D¬O¦]¬°¬Â¬Â¶Ü¡H"§ù¤j½ÃÅå³ß¤¤¤S±a¦³¤@ÂI»Ä·È·Èªº¤f®ð¡C

¡@¡@"¤£·|¡A§Ú»P¬Â¬Âªº¨Æ¨Ã¨S¦³Åý§Ú·P¨ì·\ª¹¡A²¦³º§A¥H«e¤]°µ¤F¹ï¤£°_À¹¨¯
©gªº¨Æ¡A§Ú­Ì¤]ºâ§è¥­¤F¡A§Ú¬Ý­«§Aªº¬O¾ÇÃÑ¡A¦óªp§A¤]¬O¢Ù¢âªº¦Ñ¦Ú¤F¡AÅý§A
§¤°Æ¸g²z¦ì¸m¤]¬O²z©Ò·íµMªº¡C"§Ú²H²H¦a¯º¹D¡C

¡@¡@"¦n¡A°®ªM¡C"§ù¤j½Ã»´¼Û¤F¤@¤f®ð¡A»P§Ú¸IªM«á¡A¥L¤@¶¼¦ÓºÉ¡A§Ú¬Ý±o¥X¡A
§ù¤j½Ãªº¤º¤ß¤@©w«Ü¥Ù¬Þ¡A¤µ¤Ñ±ß¥L¥D°Ê»P§Ú©M½Í¡A§Ú¦ô­p¬O¸¯¬Â¬ÂÄU»¡¤F§ù¤j
½Ã¡C

¡@¡@§Ú¤]¼Ö¨£¨ä¦¨¡A¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A¤Ö¤@­Ó¼Ä¤HÁ`¤ñ¦h¤@­Ó¼Ä¤H­n¦n±o¦h¡A§Ú³Ü
¤U«Â¤h§ÒªºÀþ¶¡¡AªGµMµo²{¤£»·³B¡A¬üÆAµ´­Ûªº¸¯¬Â¬Â¥¿§t±¡¾®Ú»¡A¤]¤£ª¾¹D¬O
¬Ý§ÚÁÙ¬O¬Ý§ù¤j½Ã¡A§ó¤£ª¾¹D©ú«Gªº²´ÎN¸Ì¥]§tªº¬OªY³ßÁÙ¬O«Õ«è¡C­ü¡A¦³¸¯¬Â
¬Â³o¼Ë¤k¤H°µ¦Ñ±C¡A¤Ò´_¦ó¨D¡H

¡@¡@"½Ð°Ý­è¤~¨º¦ì¬ï¦Ì¶À¦â¦çªAªº¤k¤H¬O¤£¬O¥s¬î·Ï±ß¡H"§Ú»P§ù¤j½Ã­è·Q²á
¤@¨Ç´Á³fªº°ÝÃD¡A¤@­ÓÆN»ó¿@¬Üªº¨k¤H¬ðµM¨«¨ì§Ú¨­Ãä¡A«Ü«È®ð¦a°Ý¹D¡C

¡@¡@§Ú¤@´h¡A¨I§u¤F¤@¤U¡AÁÙ¬OÂI¤FÂIÀY¡C¨º¤H±o¨ì§ÚªºªÖ©w«á¡A¦V§Ú²H²H»¡¤F
¥y"ÁÂÁ¡C"´N¨«¶}¤F¡C

¡@¡@ÁöµM³o­ÓÆN»ó¿@¬Üªº¨k¤H»P§Ú»¡¸Ü®É¥Î¤F"½Ð""ÁÂÁÂ"³o¨Ç§»ª¥Î»y¡A¦ý
§Ú«o²`²`¦a·Pı¨ì³o­Ó¤H¤@ÂI³£¤£«È®ð¡A¤£¦ý¤£«È®ð¡A¬Ü¦t¶¡ÁÙ¦³¤@µ·¶Æ®ð¡A§Ú
Æ[¹î¤F¤@¤U¡A³o¤H¬Ý°_¨Ó¬ù²ö¤T¤Q¤­¤»¥ª¥k¡A¤â¸Ì¤]®³µÛ¤@ªM«Â¤h§Ò¡A½Í¦R¶¡¡A
§Ú¤w¸g»D¨ì¥L¼L¸Ì¼Q¥Xªº²H²H°s®ð¡C

¡@¡@"³o¤H¬O½Ö¡H"§Ú°Ý¨­Ã䪺§ù¤j½Ã¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A§Ú¹ï³o­Ó¨k¤H¬ðµM²£¥Í
¤F¤£µÎªAªº·Pı¡A²¦³º¤µ¤Ñªº°s·|¬O¬°§Úµn¤W¢Ù¢âÁ`µô¤§¦ì¦ÓÁ|¿ì¡A§Ú§õ¤¤¿«À³
¸Ó¬O¤µ¤Ñ°s·|¤Wªº¥D¨¤¡A¦ý³o­Ó¨k¤H¦ü¥G¤£»{ÃѧڡA¤]¤£·Q»{ÃѧڡA¥L·Q»{ÃѪº
¤]³\¥u¬O¬î·Ï±ß¡C

¡@¡@¬î·Ï±ß½T¹ê«Ü°g¤H¡A¦o¦³©x¤Ó¤Óªº¹l®e®ð½è¡A¤@®M¦Ì¶À¦âªº®M¸Ë§ó¬O¸g¹L¤F
¬î·Ï±ßªººë¤ß¿ï°t¡A¥u­n¦o¥X²{¦b¤j®x¼s²³¤§¤U¡A¨º¦oµ´¹ï¬O³Ì§l¤Þ¨k¤Hªº¬ü¤k¡A
¥u¥i±¤¬î·Ï±ßªº¨­¥÷¯S®í¡A¦o¥u¯à¦b®b·|¤jÆU¸ÌÅåÂE¤@¿h¡C

¡@¡@"§A¤£»{Ãѳo­Ó¤H¡H"§ù¤j½Ã¦YÅå¦a¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@"¤£»{ÃÑ¡C"§Ú¦³¨ÇÀª§¼¡A²¦³º§Ú¤@­Ó¬P´Á«eÁÙ¥u¬O¤@­Ó¤p¥Õ»â¡A¦³¨­¥÷ªº
¤H§Ú·íµM»{ÃѤ£¦h¡C

¡@¡@"¥L¬O¸U´º¥þªº¤½¤l¡A¥s¸U°ê»¨¡C«ÜÄÛ±iªº¤@­Ó¤H¡C"§ù¤j½Ã¦V§Ú§CÁn»¡¨ì¡C

¡@¡@"¸U´º¥þ¡H¢á¥«ªº¥«ªø¡H"§Ú¦Y¤F¤@Åå¡C

¡@¡@"®¦¡C"§ù¤j½ÃÂIÂIÀY¡C

¡@¡@"¨º³o­Ó¸U°ê»¨¤@©w»{ÃѦó®Ñ°Oªº·R¤H¬î·Ï±ß¡A¬JµM»{ÃѬî·Ï±ß¡A¬°¤°»òÁÙ
­n¨Ó°Ý§Ú¡H"§Ú²ö¦W¨ä§®¡C

¡@¡@"«¢«¢¡A¤¤¿«§A³o´N¤£ª¾¹D¡H¥L¥u¬O§Æ±æ§A¥D°Ê»P¥LÃk¥æ±¡¦Ó¤£¬O¥L¥D°Ê¡A
³o¨ÇÐK¿Ç¤l§Ì¦h¥b³oºØ¼w¦æ¡C·íµM¡A¦ó®Ñ°Oªº¤k¨à´N«Ü§C½Õ¡C"§ù¤j½Ã¤j¯º¡C

¡@¡@"¬Oªº¡A¦ó®Ñ°Oªº¤k¨à¤S§C½Õ¤Sº}«G¡C"§Ú¤]§Ô¤£¦í¦A¦¸Æg¬ü¦óªÜ¡A³o­Ó±Ï
¹L§Ú¨â¦¸ªº¤k¤HÅý§Ú¶V¨Ó¶V¨ØªA¡A¬Ý¨ì§Ú»P¦ó®Ñ°O¥æ©ö¤Q¤­»õ¦p¦¹Ãe¤jªº¸êª÷¡A
¦oÅã±o¥­²HÂíÀR¡A®ð©w¯«¶¢¡C  

¡@¡@"§A¹ï¦ó®Ñ°Oªº¤k¨à¨S¦³¤@ÂI·N«ä¡H"§ù¤j½Ã¸Þ²§¦a¯º¤F¯º¡C

¡@¡@"¨S¦³¡Aµ´¹ï¨S¦³¡C"§Ú³s¦£·nÀY§_»{¡A¦ý¤ß¸Ì«o·t½|¦Û¤vµê°°¡C

¡@¡@"¤°»ò¨S¦³¡H"¸¯¬Â¬Â²×©ó©ß¶}ÁL¾Ö¦o¨­Ã䪺±R«ôªÌ¡A¨Ó¨ì¤F§Ú©M§ù¤j½Ãªº
­±«e¡A¦o¤µ¤Ñ¤S´«¤F¤@¤ä¾v§¨¡AÀH·N®¾°_ªº¨q¾v¤W¡A§¨µÛ¤@°¦¬õ¦âªº¨d¤¦ªá§Îµo
§¨¡A¥Ñ¦¹§PÂ_¡A¤µ¤Ñ¸¯¤j¬ü¤Hªº¤ß±¡¤@©w·¥¨Î¡A§ÚÅ¥»¡¡A¤k¤H¤ß±¡¦nªº®É­Ô¡A¤À
ªcªº·R²G¬O¥­±`ªº¤T­¿¡A¬Ý¨Ó¡A¤µ¤Ñ±ß¤W§ù­D¤l¤@©w©¯ºÖ¦º¤F¡A¦Ó§Ú´N¥u¯à¶ú§ª
¦º¤F¡C

¡@¡@"§Ú°Ý¤¤¿«¬O¤£¬O¹ï¦ó®Ñ°Oªº¤k¨à¦³·N«ä¡A¦ý¤¤¿«´N§_»{¡A«u¡A¬Â¬Â¡A§A¬Û
«H¤¤¿«ªº¸Ü¶Ü¡H"§ù¤j½Ã¬ðµM¦l¯º¤@Án¡A§Ú°¨¤W·NÃѨ즳³Â·Ð¤F¡C

¡@¡@"®@¡H§õÁ`µô¯à§i¶D§Ú¡A³o¬O¯uªº¶Ü¡H"¸¯¬Â¬Â¬ÝµÛ§Ú¯º¡A¦ý²´¯«¤w¸g¦p¦P
¤@§â«dÅK¦pªdªº§Q¼C¡A¦ü¥GÀH®É³£­n§â§Ú¬å¦¨¤Q¶ô¤K¶ô¡C

¡@¡@"·íµM¤£¬O¯u¡A³o«ç»ò¥i¯à©O¡H"§Úºò±i¦aª`µøµÛ¸¯¬Â¬Â¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A
§Ú©l²×¹ï³o­Ó¥À¦ÑªêÃh¦³·q¬È¤§¤ß¡A¤]³\¦oªº¤¿®«¤w¸g¦b§Ú¤ß¨x¸Ì¯O¤W¤õ¦L¡C

¡@¡@"¨k¤H¹À¡A­·¬y«Ü¥¿±`¡A´N¤ñ¦p§Ú®aªº¤j½Ã¡A¥L¨­Ãä´N«Ü¦hÄ̪°¯W¡K¡K"¸¯
¬Â¬Â¯º½N½N¦a¬Ý¤F¬Ý¤F®ÇÃ䪺§ù¤j½Ã¡C

¡@¡@"«y«y¡K¡Kª÷ºÞ§½ªº»â¾É¨Ó¤F¡A§Ú¹L¥h¥´­Ó©Û©I¡A§A­Ì²á¡A§Ú¥¢³­¤@¤U¡C"

¡@¡@§ù¤j½Ã°®«y¤F¨âÁn¡A§ä­Ó­É¤fÂਭÂ÷¶}¤F¡A¥L·íµM¤ñ§Ú§óÄߩȸ¯¬Â¬Â¡C

¡@¡@"§A¬O¤£¬O¤]·Q¨«¶}§r¡H"¸¯¬Â¬Â¬½¬½¦aÀü¤F§Ú¤@²´¡C

¡@¡@"¤£¨«¡A§Ú«ç»ò±Ë±oÂ÷¶}¬Â¬Â©j¡H¶â¡A¬Â¬Â©j¤µ¤Ñ¤@©w¬O°s·|¤W³Ìº}«Gªº¤k
¤H¡A§c¡K¡K³o¸È¤l¬O¤£¬O¤ÓÁ¡¤F¡H"§Úªº²´¯]¤l¦b¸¯¬Â¬ÂªºÂ¼Áv¤WÂà¤F¦n´X¤Q°é¡A
¦o¾ã­ÓÁv³¡ªº¦±½u¦b¤@¤ùÁ¡¯½¤¤­YÁô­Y²{¡A¬Ý±o§Ú¥þ¨­µo³n¡A¥u¦³¤@­Ó¦a¤èµw¡A
µw±o«Ü¼F®`¡C

¡@¡@"³o´N¥sÁ¡¤F¡H­ó¡Aµ¥·|§A¨£¨ì·¡ª°¯W«á¡A§A´Nª¾¹D§Ú¬O¦h»ò«O¦u¡C"¸¯¬Â
¬Â¤S¬½¬½¦aÀü¤F§Ú¤@²´¡A¬Ý¨Ó¡A¤k¤H¦³®É­Ô¼ÉÅSÂI¤]¬OÀ³¸Óªº¡C

¡@¡@¬ðµM¡A®b·|ÆU¸Ì¤@°}ÄÌ°Ê¡A§ÚÁ|¥Ø±æ¥h¡A¯u¬O»¡±ä¾Þ¡A±ä¾Þ´N¨Ó¡A¸¯¬Â¬Â¼L
¤W»¡ªº·¡ª°¯WÄƵM¦Ó¦Ü¡A´N¦p¦P¦oªº©m¤ó¤@¼Ë¡A·¡·¡°Ê¤H¡C¤£¥ú·¡·¡°Ê¤H¡AÁÙÆA
¥ú¥|®g¡A¦oªº¥X²{¡A§â¥þ³õªº¬ü¤k³£¤ñ¤F¤U¥h¡A´N¬O¸¯¬Â¬Â¤]ÅfµM¥¢¦â¡C

¡@¡@"­ó¡AÄ̪°¯W´N¬OÄ̪°¯W¡A¬ï¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡A¯u¡K¡K¯u¤£­nÁy¡C"¸¯¬Â¬Â«r¤F
«r¬õ®B¡A¦o¦¹®Éªº²´¸Ì¥u¦³¨â­Ó¦r¡G§ª§Ò¡C

¡@¡@§Úªº²´·ú¸Ì¤]¥u¦³¨â­Ó¦r¡G±R«ô¡C

¡@¡@§ÚºÆ¨g¦a±R«ô·¡¿·¡A·¡¿·¦p¦¹¥´§ê¡AÅý§Ú¥i¥HªÖ©w¡A¤µ¤Ñ°s·|¤W³Ì¬üªº¤k¤H
«D·¡¿·²öÄÝ¡A¦o¯uªº¤Ó¬ü¤F¡C©¯¹Bªº¬O¡A·¡¿·¦b²³¦h¨g¼öªº¥Ø¥ú¤¤¡A§ä¨ì¤F§Úªº
²´¯«¡A¦o¦V§Ú¹äµM¤@¯º¡AÁÚµÛÀu¶®ªº«ººA¦V§Ú¨«¨Ó¡A¥u¬O­è¨«¨â¨B¡A¦o³Q¸U°ê»¨
¾×¦í¥h¸ô¡A·¡¿·¨£¨ì³o­ÓÆN»ó¿@¬Üªº¨k¤H¡A©~µM¬Õ¯ºÃk½Í°_¨Ó¡A·Q¥²¬O»{ÃѪº¡A
¥u¬O·¡¿·¤@Ãä©M¸U°ê»¨Ãk½Í¡AÁÙ¤@Ãä¦V§Ú¯w²´¡A§Ú¶X¸¯¬Â¬Â¤£ª`·N¡A®¨®¨¦aÁ|°_
¤â¤¤ªº°sªM¡A³Ü¤U¤F¤@¤p¤f°s¡AÂǵ۫~°sªº°Ê§@¡A§Ú°½°½¦a¦V·¡¿·°µ¥X¤F¤@­Ó§k
ªº¤f§Î¡A·¡¿·¤@´h¡AÁy¤W°¨¤WÅS¥X¤F¥j©Çªºªí±¡¡A¦o¦V¸U°ê»¨¤S»¡¤F´X¥y¡A°¨¤W
´Ú¨B©k©k¦a¦V§Ú¨«¨Ó¡A§Úµo²{¸U°ê»¨Áy¤WºÉ´o«ãªºªí±¡¡C

¡@¡@"§õÁ`µô¡A¢Ð¢Ð¥h­þ¤F¡H"·¡¿··L¯º¦a»P¸¯¬Â¬ÂÂI¤FÂIÀY¡AµM«á§âª`·N¤O³£
¶°¤¤¦b§Ú¨­¤W¡A¦o§¹¬ü¨ì·¥ÂIªº¨­§÷¦b¤@¨­»È¦Ç¦âªº¦Q±a±ß§ªAªºÅ¨¦«¤U¡A¹F¨ì
¤F©Ê·PªºÄA®p¡A³]­p®vªº¤jÁx³]­p¤]¨S¦³®I¨S¤F¥©¹Ü¤Ñ¤uªº¦K¤ß¡AÁöµM±ß§ªA»r
ÅS¤F¤@¤j¤ù¯Ý²ã¡A¦ý°ªÁqªº¦a¤è«o³Q´X¤ùÁ·½K«Ü¥©§®¦a±»»\¦í¤F¡AÅý¨º¨Ç¦â¦âªº
¨k¤H°®µÛ«æ¡A§Ú¤]«Ü¦â¡A©Ò¥H§Ú¤]«ÜµÛ«æ¡A·¡¿·¬ü§®ªº»rÅé§Ú¤w¸g²`²`°O¾Ð¡A¦ý
§ÚÁÙ¬O§Æ±æ¦o¯Ý«eªº¨º´X¤ùÁ·½K¯à±¼¤U¨Ó¡C

¡@¡@"ùÁ`­è¨«¶}¡A§c¡K¡K§Ú§ó³ßÅw§A·¡¿·¤p©j³Û§Ú¤¤¿«¡A¨º¼Ë·|§ó¿Ë¤Á¨Ç¡A§A
»¡©O¡H"§Ú¯º½N½N¦a¦^µª¤F·¡¿·ªº°Ý¸Ü¡A³o­Ó®É­Ô¤£§äÂI¸ÜÃD§â»e¿}¬ü¤H¯d¤U¨Ó¡A
¨º§Ú´N¬O¤j¶Ì¥Ê¡A¥ú¬O¦o¨­¤W¨ºªÑ­»®ð´NÅý§ÚÃø¥H¦Û«ù¡C

¡@¡@"®@¡A¿Ë¤Á¡H¤@¨Ç¤H¾ã¤Ñ§â§Ú·í¦¨²Â³J¡A§ÚÁÙ­n¹ï¥L¿Ë¤Á¡H"·¡¿·¤]¤£²z·|
¸¯¬Â¬Â¥Rº¡¼Ä·Nªº¥Ø¥ú¡A¦o¦V§Ú²H²H¤@¯º¡A¶¶¤â±µ¹L¨ÍÀ³»¼¨Óªº¤@ªMÂû§À°s¡Aµ¼
µµ¦âªº¼L®B·L·L±i¶}¤@±ø¤pÁ_¡AÀu¶®¦a¹Á¤F¤@¤fÂû§À°s¡C

¡@¡@"½Ö´±§â·¡¤j¦ÑÁó·í¦¨²Â³J¡H"§Ú¯º°Ý¡C

¡@¡@"§A¡C"·¡¿·Ãi¬v¬v¦a¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@"§Ú¡H"§Ú²ö¦W¨ä§®¡C

¡@¡@"­ó¡A§Ú¬Ý¨£¬î·Ï±ß©M§A¤@°_¨Óªº¡A¬°¤°»ò¤U¤È¦b§Ú©±¸Ì§A»P¬î·Ï±ß°²¸Ë¤£
»{ÃÑ¡H§A­Ì²ö«D¡H"·¡¿·¦V§ÚÅS¥X¤FÃhºÃªº²´¯«¡C

¡@¡@¸¯¬Â¬ÂÅ¥·¡¿·³o»ò¤@»¡¡A¤]ºÃ¯«ºÃ¯«°­¦a¬ÝµÛ§Ú¡A­è¤~¦o¤@ª½ª`µøµÛ·¡¿·ªº
±ß§ªA¡A·¡¿·¤]ª¾¹D¸¯¬Â¬Â¦bÆ[¹î¦oªºÂ§ªA¡A©Ò¥H·¡¿·«Ü¿³¾Ä¡A«Ü±o·N¡C¦pªG³o
¬O¤@³õ¤k¤Hªº¾Ôª§¡A¨º»ò«Ü©úÅã¡A·¡¿·Ä¹¤F¡C³o¤]Ãø©Ç¡A·¡¿·±µÄ²ªº³£¬O¥@¬É³Ì
³»¯Åªº®É¸Ë°T®§¡A¦o·íµM¤ñ¨ä¥L¤k¤H§óÀ´±o®É¸Ëµ¹¤k¤H±a¨Óªº¾_¾Ù¤O»P·¥«×ªºµê
ºa¡C

¡@¡@"­ü¡A§Ú¤µ¤Ñ¬O²Ä¤@¦¸¨ì¦ó®Ñ°O®a¦Y¶º¡A¤§«e¡A§Ú¯u¤£ª¾¹D§A¨º­ÓÅU«È´N¬O
¦ó®Ñ°Oªº¦Ñ±C¡A§ó¤£ª¾¹D¦o¥s¬î·Ï±ß¡C"§Ú·t·t¦n¯º¡A³o¨â­Ó¶W¯Å¤j¬ü¤kªº°«ª§
¤]³\¤@¦Ê¦~«á¤]¤£·|°±¤î¡C  

¡@¡@"¯uªº¡H"·¡¿·¥b«H¥bºÃªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@"ÄF§A¬O¤pª¯¡C"§Ú¥Î¤O¦aÂIÂIÀY¡C

¡@¡@"¨º²{¦b¬î·Ï±ß¤H©O¡H"·¡¿·°Ý¡C

¡@¡@"¦b¥]´[¸Ì¡C"§Ú¥Î¤â«ü¤F«ü¤@­Óºò³¬ªº©Ðªù¡C

¡@¡@"¬Â¬Â¡A¨«¡A§Ú­Ì¤@°_¥h¸ò¬î·Ï±ß¥´­Ó©Û©I¡C"·¡¿·¥É¤â¤@¦ù¡A©~µMºO¦í¤F,
§Úªº¯Þ»K¡A¯Ý«e°ª°ªÁq¥ßªº¦a¤è¦³·NµL·N¦a¸I¤F¤@¤U§Úªº¯Þ»K¡C

¡@¡@®ÇÃ䪺¸¯¬Â¬Â¬Ý±o¤@²M¤G·¡¡A¦oªº²´·ú´X±ý¼Q¥X¤õ¨Ó¡A¦ý¦o¤S¤£¯àµoöt¡A¥u
¦³¶ÂµÛÁy»¡¹D¡G"§Ú¤S¤£»{ÃÑ¡A´N¤£¥h¤F¡C"»¡§¹¡A¬½¬½¦a¬Ý¤F§Ú¤@²´¡AÂਭ¨«
¶}¤F¡C

¡@¡@"¼H¼H¡K¡K"·¡¿·±o·N¦a¼b¯º°_¨Ó¡C

¡@¡@"§A¤S§Q¥Î§Ú®ð¸¯¬Â¬Â¤F¡C"§Ú¼Û¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@"¦pªG¸¯¬Â¬Â¤£³ßÅw§A¡A§Ú¤]®ð¤£¤F¦o¡A´N¤£ª¾¹D§A¦³¦h³ßÅw¸¯¬Â¬Â¤F¡C"

¡@¡@·¡¿·¬¾Ã\¦a±æµÛ§Ú¡C

¡@¡@"§Ú¤£©È¸ò§A»¡¡A§Ú½T¹ê³ßÅw¬Â¬Â©j¡C"§ÚÃa¯º¡A¤ß·Q¡A­n±o¨ì·¡¿·¡A¤]³\
¥i¥H§Q¥Î¦o»P¸¯¬Â¬Â¤§¶¡Ãk¤ñªºµêºa¤ß¡C³o½T¹ê¦³ÂI¨õ»À¡C

¡@¡@"¨º§A»¡¡A¦oº}«GÁÙ¬O§Úº}«G¡H"·¡¿·ªºªí±¡¦³¨Ç»øµw¡C

¡@¡@"Á٥λ¡¶Ü¡H¤µ¤Ñ°s·|¤W§A·¡¤j¤p©j´N¬O³ÌÄ£²´ªº©ú¯]¡C"§Úµo¥X¤F¥Ñ°Jªº
Æg¼Û¡C

¡@¡@"­ó¡Aºâ§A¦³²´¥ú¡C"·¡¿·ªºÁy¤W¦p¦P§j¹L¤F¤@°}¬K­·¡A¨º¦ü¯º«D¯ºªº¯«ºA
¯u¬O­·±¡¸UºØ¡A·¡·¡°Ê¤H¡C

¡@¡@"¦pªG§AªºÂ§ªA¦A¡K¡K"§Ú¼Û¤F¤@¤f®ð¡A±ý¨¥¦Ó¤î¡C

¡@¡@"¦A¤°»ò¡H"·¡¿·Å¥§Ú³o»ò¤@»¡¡A°¨¤W»´»´¦a·nÂ\¤F¦oªº²Ó¸y¡A¹q¥ú¤õ¥Û¤§
¶¡¡A¤k¤H¸Í¸Í®R®Rªº¬üºA°¨¤W¼³­±¦Ó¨Ó¡A¦o§CÀY¬Ý¤F¬Ý¦Û¤v»rÅSªº¤j»L¡A·L·Y¦a
³sÄò°Ý¡G"¦A¤°»ò¡H§Ö»¡¡C"

¡@¡@§Úª¾¹D·¡¿·²{¦b«Ü§Æ±æ§ÚÄ~Äò»¡¤U¥h¡A¦pªG§Ú¤£»¡¡A¦o´N·|«ë¦º§A¡A¥i¬O¡A
¦pªG§Ú»¡¤F¡A¦o¤]·|«ë¦º§Ú¡C§Ú´N·Q·¡¿·«ë§Ú¡A¦]¬°·R»P«ëªº¬É­­«Ü¼Ò½k¡A¥ú¦³
·Rªº·P±¡»·»·¤ñ¤£¤WÄeÂø¤F«ëªº·P±¡¨Ó±o¤F¿¢Ãh¡C¤]³\·¡¿·»P¸¯¬Â¬Â¤@¼Ë¡A³£¬O
§O¤Hªº©d¤l¤F¡A¬JµMµLªk¤@½ú¤l¾Ö¦³¡A§Ú´NÅý³o¥÷¿¢Ãh§ó¥[¿@¯P¡A¦óªp¡A·¡¿·ÁÙ
¨S¦³§ë¤J§ÚÃh©ê¡A§Ú²{¦b¥u§Æ±æ¦o¸g±`·Q°_§Ú¡A«ë§Ú¡A¤]¬O·Q§Úªº¤@ºØ§Î¦¡¡C

¡@¡@"³Þ¡A»¡¸Ü§r¡C"·¡¿·¬Ý¨£§Ú§b§b¦a¬ÝµÛ¦o¡A¦o¤SÂà«ã¬°ÜÒ¡C

¡@¡@·¡¿·³o¤@¼bÜÒ¡A§Ú°¨¤W´N²M¿ô¤F¹L¨Ó¡A¬ÝµÛ·¡¿·µÛ«æªº¼Ë¤l¡A§Ú·t·t¦n¯º¡A
¦ô­p¦b¦o²´¸Ì¡A§ªA­þ©È¦³¤@µ·¤£º¡·Nªº¦a¤è¡A¦o³£Ä±±o¬O¥¢±Ñ¡A§Ú§Ô¦í¯º¡A²´
·ú¨nµÛ·¡¿·²`²`ªº¨Å·¾¡A¼Û¤F¤@¤f®ð¡G"´N¬O¯Ý«e¨º¦a¤è¦A§C¤@ÂI´N¦n¤F¡C"

¡@¡@"§A¡K¡K§A³o­Ó²V³J¡C"·¡¿·ªº¯Ý¤f¬ðµM«æ¼@°_¥ñ¡A¦oÅãµM¤w¸g¥Í®ð¡A¤£¹L¡A
¦o½|¤Hªº¤f®ð©~µMÁÙ¬OÃi¬v¬vªº¡C

¡@¡@"§A¬Ý§A¬Ý¡A§Ú¥u¬O§â¤µ¤Ñ©Ò¦³¨k¤Hªº¤ß¸Ì¸Ü»¡¥X¨Ó¦Ó¤w¡C"§Ú°²¸Ë¤@¥»¥¿
¸g¡A¦ý¤ß¸Ì«o¼Ö¶}¤Fªá¡C

¡@¡@"§A·Q§Ú©Ô§C¤@ÂI¡H"·¡¿·§N§N¦a°Ý¡C

¡@¡@"«Ü·Q¡C"§Ú¹³­Ó¦Ñ¹ê¤H¡C

¡@¡@"§A¤£©È§Ú§â§A³o¨Ç¸Ü§i¶D¢Ð¢Ð¡H"·¡¿·ªº¤f®ð§ó§N¤F¡C

¡@¡@"©È¡A¦ýÁÙ¬O·Q¡C"³o¥y¸Ü§Ú¦^µª±o§ó¦Ñ¹ê¤F¡C

¡@¡@"¨º§A¹L¨ÓÀ°§Ú©Ô¤U¨Ó§r¡C"·¡¿·ªº²´¸Ì®g¥X¤F§N¨~¡C

¡@¡@"¤£«æ¡Aµ¥·|§ä­Ó¨S¤Hªº¦a¤è¡A§Ú­Ì¡K¡K"§Ú¦bÃa¯º¡A¦ý¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A·¡
¿·ªº¤p¸y¤@§á¡A¦V¬î·Ï±ß©Ò¦bªº¥]´[¨«¥h¡A¥u¯d¤U¨â­Ó¦r¡G"¤U¬y¡C"

¡@¡@¬ÝµÛ·¡¿·°þ®Rªº­I¼v¡A§Ú¤S³Ü¤F¤@¤j¤fªº«Â¤h§Ò¡A§Úµo²{¤µ¤Ñªº«Â¤h§Ò¯S§O
­»¾J¡A¯S§OÅý§Ú¦^¨ý¡C

¡@¡@"¤£¥Î¬Ý¤F¡A§A¨S¦³¾÷·|¡C"§ÚÁÙ¦b«~¨ý¼L¸Ìªº¬ü°s¡A¤@­ÓÁn­µ¦b§Ú¨­«á¶Ç
¤F¹L¨Ó¡A§Ú¼O¤F¤@¤U¡AµS¦p¤@ªM¬ü°s¸Ìµo²{¤F´X²É·Ï¦Ç¡C§ÚÂà¹L¨­¡Aµo²{ÆN»ó¿@
¬Ü¨k¤H¨«¤F¹L¨Ó¡A¥Lªº²´·ú¸Ì¥Rº¡¤F¶ú§ª¡C

¡@¡@"§Ú¬O¨S¦³¾÷·|¡A¦ý§Aªº¾÷·|¤]«Ü´ù¯í¡C"§Ú¥»·QÃտؤ@¤U³o­ÓÅý§Ú¹½´cªº
¸U°ê»¨¡A¦ý§Ú¿í¦u²VªÀ·|ªº³W«h¡A»´©ö¤£¥h¾ð¥ß¤@­Ó¼Ä¤H¡C

¡@¡@"¤£¡A§Ú¦³«Ü¤jªº¾÷·|¡C"¸U°ê»¨¶Æ®ð¤Q¨¬¡C

¡@¡@"¬O¶Ü¡H"§Ú§N¯º¡C

¡@¡@"¤£¬Û«H¡H¤£«H§Ú­Ì¥i¥H¥´½ä¡C"¸U°ê»¨²H²H¦a»¡¹D¡C

¡@¡@"½ä¤°»ò¡H"§Ú§Ô¦í«ã®ð¡A¤]²H²H¦a°Ý¡C

¡@¡@"´N½ä¤µ¤Ñ±ß¤W¡A§Ú¯à¤£¯à±o¨ì·¡¿·¡C"¸U°ê»¨¦V§Ú´­¤F´­¥Lªº¿@¬Ü¡C

¡@¡@"®@¡A§A¨º»ò¦³¦Û«H¡H¨º½äª`¬O¤°»ò¡H"§Ú¤ß¸Ì§Ô¤£¦í·Q¤j¯º¡A¤ß·Q²´«e³o
­Ó¸U°ê»¨¤£¬O³Ü¾K¤F¡A´N¬O­ÓºÆ¤l¡AÁöµM§Ú¹ï·¡¿·ÁA¸Ñ¤£¦h¡A¦ý¦oµ´¹ï¤£¬O¤@­Ó
¤T¨¥¨â»y´N¥i¥HÄF¤W§Éªº¤k¤H¡A¦óªpù²¦¦b³õ¡A¸U°ê»¨´N¬O±¡¸t¡A¤]¤£¥i¯à¤@­Ó
±ß¤W´N¯à§â·¡¿·°l¤W¤â¡C

¡@¡@"¦pªG§ÚŤF¡A§Ú¥u­n§A¤â¤W¨º¨Ç¦¶¤E¦P°½©çªº¿ý¹³±a¡C"¸U¥ý¥Í¥­ÀR¦a¦V
§Ú¯º¤F¯º¡C

¡@¡@§Ú«Ü©_©Ç¡A¤]«Ü¾_Åå¡A«ö²z»¡¡Aª¾¹D¦¶¤E¦P©Ò°½©çªº¿ý¹³±a¦b§Ú¤â¤¤ªº¤H¤£
¦h¡Aºâ°_¨Ó¤]´N¥u¦³¦ó®Ñ°O¡A¦¶¤E¦P¡A§ù¤j½Ã¡A·¡¿·¡A³¢ªa¼_¡A¤ý©É³o´X­Ó¤H¡C

¡@¡@¦ý·Q±o¨ì¿ý¹³±aªº¤H¡A§¹¥þ¥i¥H±N¤T­Ó¤k¤H±Æ°£¡A¨º´N¥u³Ñ¤U¦ó®Ñ°O¡A¦¶¤E
¦P¡A§ù¤j½Ã¡C¦Ó§ù¤j½Ã­è¤~¤w¸g»P§Ú©M¸Ñ¡A¿ý¹³±a¹ï¥L¤]¨S¦³¤°»ò¥Î³B¡A¦]¦¹¡A
°ò¥»¥i¥H±Æ°£¤F§ù¤j½Ã¡A¨º»ò´N¥u³Ñ¤U¦ó®Ñ°O»P¦¶¤E¦P¤F¡C

¡@¡@¬O¦ó®Ñ°O»ò¡H¦³¥i¯à¡C¬O¦¶¤E¦P»ò¡H¨º§ó¦³¥i¯à¡C

¡@¡@"¦pªG§A¿é¤F©O¡H"¾¨ºÞ§Ú¤º¤ß¤w¸g½°_¤F·Ê¤Ñ¥¨®ö¡A¦ý§Ú¾ÌÂǵ۫¤h§Òªº
°s«l¡A­±¤£§ï¦â¦a»P¸U°ê»¨©P±Û¡C

¡@¡@"¢Ù¢â¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤EªºªÑ¥÷¡C"¸U¥ý¥Í¨ÌµM¶Æ®ð¤Q¨¬¡A¥L®³°_°sªM¡A¥õÀY³Ü
¤U¤F¤@¤f°s¡C

¡@¡@³o§óÅý§Ú¤j¦Y¤F¤@Åå¡A¦]¬°¢Ù¢âªºªÑ¥÷¤À§G«Ü¼s¡A³Ì¤jªÑ¥÷ªº¦¶¤E¦P¤]¶È¦û
¥þ³¡ªÑ¥÷ªº¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤@¡A±ä¹Å«i»P±i«ä¶Ô°µ¬°¢Ù¢âªº¤jªÑªF¤]¥u¦U¦û¦Ê¤À¤§¤G
¤Q¡C¦ý³o­Ó¸U¥ý¥Í¤@¤f´N³Û¥X¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤EªºªÑ¥÷¡A¦pªGÄݹê¡A¥L´N¤@ÅD¦¨¬°¢Ù
¢âªº³Ì¤jªÑªF¡A´N¾Ì³oÂI¡A¥L´N¥i¥H­«·s¥l¶}ªÑªF¤j·|¡A´£¥X½}§KÁ`µôªº°Êij¡C

¡@¡@¾¨ºÞ³o­Ó°Êij¦b¦ó®Ñ°Oªº¼vÅT¤U¤£¥i¯à³q¹L¡A¦ý¤jªÑªFªº¼vÅT¤O´N¤w¸g¹ï¢Ù
¢â²£¥Í¥¨¤jªº¼vÅT¡A¦pªG§Ú³o­Ó·s¥ôÁ`µô¦b¤½¥qºÞ²z¡A¤½¥q¹B§@µ¥¤è­±¥X²{®t¿ù¡A
¨º³o­Ó¸U°ê»¨´N¥HªÑªF§Q¯q¨ü·l¤§¦W¡A¦A¦¸¼u¨ð§Ú³o­ÓÁ`µô¡A¨S§¹¨S¤F¡Aª½¨ì§Ú
¤U¥x¡C

¡@¡@"§A¬Ý°_¨Ó¤£¹³¶}ª±¯º¡C"§Ú¤]³Ü¤U¤F¤@¤p¤f°s¡AÁöµM§Ú«Ü·Q³Ü¤@¤j¤f«Â¤h
§Ò¨ÓÀ£¨î¦Û¤v¤º¤ßªº®£Äß¡A¦ý§Úª¾¹D¡A¦pªG§Ú³Ü¤@¤j¤f¡A¨º»ò²´«e³o­Ó¸U¥ý¥Í´N
·|¬}±x§Ú¤º¤ßªº¤£¦w¡C

¡@¡@"·íµM¤£¶}ª±¯º¡C"¸U¥ý¥Í²H²H¦a»¡¹D¡C

¡@¡@"¯uªº­n½ä¡H"§Ú°Ý¡C

¡@¡@"§A©È¤F·íµM¥i¥H©ñ±ó¡A§Ú¦³®É¶¡¨ú¥N§Aªº¦ì¸m¡C"

¡@¡@"§Ú¤£¬O©È¡A§Ú¥u¬O¾á¤ß§A³Ü¦h¤F¡A«u¡A¤H³Ü¦h¤F´N·|¾K¡A¤H¾K¤F´N·|»¡­J
¸Ü¡C"§Ú¼Û¤F¤@¤f®ð¡Aªí­±«Ü»´ÃPªº¼Ë¤l¡A¦ý¸£¤l¸Ì«o©é©R¦a·Q¹ïµ¦¡C

¡@¡@"§A©ñ¤ß¡A§Ú«Ü²M¿ô¡A§Ú¥i¥H§i¶D§A¡A§A¥s§õ¤¤¿«¡Aª÷¿ÄºÞ²z²¦·~¡A´¿¸g¦b
ªF¤è¬ì§Þ¤½¥q¥ô¾¤T¦~¡A¤@ª½¸L¸LµL¬°¡A«á¦]¬°¤@¦¸¤u§@¥¢»~¡A»P¤W¥qµo¥Í¤F¥Ù
¬Þ¡AµM«á°h¥X¤FªF¤è¬ì§Þ¤½¥q¡A¤@¦~«e¡A¥[¤J¤F¢Ù¢â¡K¡K"¸U¥ý¥Í¦p¼Æ®a¬Ã¤@¼Ë¡A
§â§Úªº¼i¾ú¬d¤F¤@­Ó²M²M·¡·¡¡A«Ü­«­nªº¬O§Ú¦bªF¤è¬ì§Þ¤½¥qªº¨Æ±¡¡A§Ú¤@ª½¹ï
¦bªF¤è¬ì§Þ¤½¥qªº¤H¥Í®À§é·P¨ì¯Õ¯Õ©óÃh¡A±q¨Ó¨S¦³¦V¥ô¦ó¤H´£°_¡A¦ýÅý§Ú¾_Åå
ªº¬O¸U°ê»¨©~µM¥þ³£ª¾¹D¡A§Ú¦ô­p¡A¥L¬O¦³³Æ¦Ó¨Ó¡C

¡@¡@"«ç»ò¼Ë¡H½Ð°Ý§õÁ`µô¡A§Ú¬O¤£¬O²M¿ôªº¤H¡H"¸U°ê»¨±o·N¦a§N¯º¡C,

¡@¡@"«Ü²M¿ô¡A¦ý§ÚµLªkÃÒ¹ê§A©Ò»¡ªº¢Ù¢âªÑ¥÷¯u¦³¨ä¨Æ¡H"§Ú¶}©l¦³¨Ç·W¤F¡A
¸U°ê»¨¬Ý¥X¤F³oÂI¡A¥L¯º·N§ó¿@¡C

¡@¡@"¦n¡A§Ú´NÅý§A¬Û«H¡C"¸U°ê»¨¤@Ã仡µÛ¡A¤@Ãä¦V¤£»·³B¤@­Ó¨­§÷µ§®¼ªº¦~
»´¤H¤Ä¤F¤Ä¤â¡A¦~»´¤H°¨¤W±q´È¤l¤W¯¸°_¡A¤j¨B¨«¨ì§Ú­±«e¡A¦V§Ú»¼¨Ó¤@¥÷»È¦æ
¾á«Oªº¸ê²£ÃÒ©ú¥H¤Î¤@¥÷µØ®LÅv«Â«ß®v¨Æª«©Ò´£¨Ñªº¸ê«H¤½ÃÒ¡A³o¨ÇÃÒ¥ó¤w¸gÃÒ
©ú¸U°ê»¨½T¹ê¾Ö¦³¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤Eªº¢Ù¢âªÑ¥÷¡C

¡@¡@"«¢«¢«¢«¢¡K¡K"§Ú¬ðµM¤j¯º¡A¤§©Ò¥H¤j¯º´N¬Oµo¬ª§Ú¤ß¤¤¼««ã©M®£Äߪº±¡
ºü¡A§Ú¤ÓÀ£§í¤F¡A·íµM¡A§Úªº¯ºÁn¤Þ¨Ó¤F²³¤Hªºª`¥Ø¡C

¡@¡@¸U°ê»¨§N§N¯º¦a¬ÝµÛ§Ú¡A¤@¨¥¤£µo¡Aµ¥§Ú¯ºÁn°±¤î¡A¥L¤~´§¤F´§¤â¡A¨º­Ó§§
¹êªº¦~»´¤H¤~°h¦^­ì¨Ó§¤ªº¦a¤è¡C

¡@¡@"ª¾¹D§Ú¬°¤°»ò¯º»ò¡H"§Ú°Ý¸U°ê»¨¡C

¡@¡@"¤]³\§Aı±o³o¦¸½ä³Õ¡A§A«Ü¦³§â´¤¡A©Ò¥H§A¯º¤F¡C"¸U°ê»¨¦V§ÚÅu¤FÅu¤â¡C

¡@¡@"¤£¿ù¡A³o¦¸½ä³Õ¤Ó¦Eºâ¤F¡A¿ý¹³±a¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¤@ÂI»ù­È³£¨S¦³¡A§Ú¥i¥H¹³
¥µ©U§£¤@¼Ë§â¨º¨Ç¿ý¹³±a¥µ¤F¡A¦pªG§Ú½ä¿é¤F¡A³Ì¦h´N¬O¿é¤F¤@¤j°ï©U§£¦Ó¤w¡A
¦pªG§ÚŤF¡A¨º§Ú±Nűo»ù­È¦n´X»õªº¢Ù¢âªÑ¥÷¡A³o»ò¦Eºâªº½ä³Õ¡A¦pªG§Ú¤£¦P
·N½ä¤@§â¡A¨º§Ú´N¬O¤@­Ó¤j²Â³J¡A«¢«¢¡K¡K"§Ú¤S¶}©l¤j¯º¡A¯º±o²´²\§Ö¬y¥X¨Ó
¤F¡C

¡@¡@"§A·íµM¤£¬O¤@­Ó²Â³J¡C"¸U°ê»¨³s³sÂIÀY¡C

¡@¡@"µ´¹ï¤£¬O¡C"§Ú¦V¨ÍÀ³¼u¤F¤@­ÓÅT«ü¡A¨ÍÀ³«Ü§Ö¦V§ÚºÝ¨Ó¤Fµ[¬Ä¦âªº«Â¤h
§Ò¡A«Ü¯Â¥¿ªº«Â¤h§Ò¡C

¡@¡@"¨º§Ú­Ì¶}©l½ä¤F¡C"¸U°ê»¨ªº»ó¤l¤£¦ý¦pÆN»ó¡A´N³s¥Ø¥ú¤]¦pÆN²´¯ëµR§Q¡C

¡@¡@"¥²¶·­n¦³¤@­Ó¤½¥¿¤H¡A­n¤£µMªÅ¤fµL¾Ì¡A½Ö¿é¤F³£¥i¥H­A¿à¡A¨º´N¤£¦n¿ì
¤F¡A§A»¡©O¡H¸U¥ý¥Í¡C"§Ú¯º½N½N¦a»¡¹D¡C

¡@¡@"¤£¿ù¡A¤£¿ù¡A¥²¶·§ä¤@­Ó§Ú­Ì³£«H±o¹Lªº¤H¨Ó¤½¥¿¡A¦pªG§A¤£¤¶·N¡A§Ú´N
§äù²¦¥ý¥Í¨Ó¤½¥¿¦p¦ó¡H"¸U°ê»¨ªGµM§ä¨ì¤@­ÓÅý§Ú«H±o¹Lªº¤H¡A³o­Ó¤H´N¬O¢Ù
¢â¤½¥qªºÁ`¸g²z¡A°ÆÁ`µô¡AªÑªF¤§¤@ªºÃ¹²¦¡C

¡@¡@"¨þ¨þ¡A§A¤µ¤Ñ±ß¤W­n§âù²¦ªº¦Ñ±C§Ë¤W§É¡AÁÙ­nÅý¥L¨Ó¤½¥¿¡A¶â¡A¦³½ì¡A
¦³½ì¡A¯u¦³½ì¡C"§Ú§Ô¤£¦í¤S­n¤j¯º¡C

¡@¡@"¬O°Ú¡A§Ú¤]ı±o¦³½ì¡A¤£¹L³o»ò¦³½ìªº¨Æ±¡ÁÙ¬O¤ÖÂI¤Hª¾¹D¬°§®¡C"¸U°ê
»¨²H²H¦a»¡¹D¡C

¡@¡@"¹ï¡A§Ú­Ì§ä¤@­Ó¦wÀRªº¦a¤è¡C"§Ú¬°¸U°ê»¨ªº²Ó½o©P¨ì¦Ó¹ª´x¡C

¡@¡@§B¹y°s©±ªºÁ`²Î®M©Ð¦³¤K¶¡©Ð¤l¡A¨C¤@¶¡³£¤ñ§Ú¥H«e¦íªº©Ð¤l¤j¨â­¿¡A¥t¥~¡A
ÁÙ¦³¤T­Ó«ÈÆU¡A¨â­ÓÀ\ÆU¡A¤T­Ó¯D«Ç¡A¤@­Ó«O°·©Ð¡A¤@­Ó¦h¥\¯à®T¼Ö©Ð¡C¾Ú»¡¡A
³o¶¡Á`²Î®M©Ð¤@¤Ñªº¯²ª÷¬O¤@¸U¤K¤d¬üª÷¡C

¡@¡@§Ú§¤¦b¼e´¯¬X³nªº¥Õ¦â³n¥Ö¨Fµo¤W¡A¥õ±æµÛ«ÈÆUÀð¾À¤W¤@°Æ¥é²¦¥[¯Áªºªoµe
¦Óµo§b¡A¸}¤U¬O«p«pªºªi´µ¦a´à¡A¤ô´¹¯ù¤L¤W¬O¤@®M¼w°ê²£ªº¯ù¨ã³³²¡¡A¦n¹³³o
¶¡©Ð¤lªº¤@¤Á³£»P°ø¨×¹º¤Wµ¥¸¹¡C

¡@¡@"­ü¡A¥Í¬¡¬O¬ü¦nªº¡C"µo§b¤F¥b¤Ñ¡A§Ú²×©ó¹ï³o¶¡Á`²Î®M©Ðµo¥X¤F·P¼Û¡C

¡@¡@"¤£¿ù¡A¥u­n¦³¿ú¡A¥Í¬¡¤@©w¬ü¦n¡C"¸U°ê»¨§¤¦b¥t¥~¤@±i¥Õ¦â³n¥Ö¨Fµo¤W¡A
¼µÛ¤G­¦»L¡A¥L¯º½N½N¦aÂIµÛÀY¡AÅãµM¥L¤]¦P·N§ÚªºÆ[ÂI¡A·íµM¡A¥L±j½Õ¤F¬ü¦n
ªº¥Í¬¡¥²¶·¦³¿ú¡C

¡@¡@"ùÁ`¡A§A«Ü¯Ê¿ú¶Ü¡H"§Ú§N§N¦a°Ýù²¦¡C

¡@¡@"¥H«e¤£¯Ê¡A¦ý¦Û±qª£´Á³f¥¢±Ñ«á¡A§Ú´Nª¾¹D¿ú¬O¦h»òªº­«­n¡C"ù²¦¤]§¤
¦b¥Õ¦â³n¥Ö¨Fµo¤W¡A¥Lªº§¤«º«Ü¯S§O¡A¨­Åé¹³¤@¶ô¤ìªO¤@¼Ëµ§ª½¡C

¡@¡@"©Ò¥H§A¥ÌÄ@Åý·¡¿·¸ò§O¤H¤W§É¡H"§Ú©_©Ç¦a°Ý¡C

¡@¡@"¨S¦³¿ìªk¡A¦¶¤E¦P¹G¤H¤Ó¬Æ¡A¬°¤F¦Û«O¡A§Ú¥u¦³¨D§U¸U¥ý¥Í¡C"ù²¦ªº¥Ø
¥ú§bº¢¡A¥Lªº¯«±¡¸¨¹æ¨ì¤F·¥ÂI¡C

¡@¡@"¥i¬O¡A§Ú¤w¸g±µ´À¤F¦¶¤E¦Pªº¦ì¸m¡A¥L¤w¸g¤£¯à¹G§A¤F¡A§Ú§ó¥[¤£·|¹G§A¡A
§A¤í¤½¥qªº±b§Ú¤w¸g·Q¿ìªk¸É¤W¤F¡A§ÚµªÀ³§Aù²¦ªº¨Æ±¡¥þ³¡³£¥i¥H¿ì¨ì¡A§A¬°
¤°»òÁÙ­n¬°Ãø·¡¿·¡HÃø¹D·¡¿·Ä@·N¸ò³o­Ó¨ä»ª¤£´­ªº³Ã¥ë¤W§É¡H"

¡@¡@§Ú§N§N¦a¹ïù²¦»¡§¹¡AÂà¦Ó¦V¤@®ÇÁy¦âÅK«Cªº¸U°ê»¨ªí¥Üºp·N¡G"¹ï¤£°_¡A
¸U¥ý¥Í¡A§A½T¹ê¨ä»ª¤£´­¡A§Ú¨S¦³«V°d§A¡C"

¡@¡@"¨SÃö«Y¡C"¸U°ê»¨²H²H¦a¦R¥X¤F¤T­Ó¦r¡A¦ý§Úª¾¹D¡A¸U°ê»¨«Ü¼««ã¡A¾¨ºÞ
¥L«Ü¼««ã¡A¦ý¥LÁÙ¬O±j§ÔµÛ¡A§Ú¤£±o¤£¨ØªA¥L¡C

¡@¡@"½Ö·|·Q¨ì¤¤¿«¦Ñ§Ì¦bµuµu´X¤Ñ¤º´N¯àµn¤W¢Ù¢âÁ`µôªº¦ì¸m¡H´N¬O¯«¥P¤]·Q
¤£¨ì¡A¤¤¿«¡A§A°÷¸q®ð¡A°÷ªB¤Í¡A§Ú¦­´Nª¾¹D¡A¦ý§Ú¤£¥i¯à§â©Ò¦³§Æ±æ©ñ¦b§A¨­
¤W¡A»¡¹ê¸Ü¡A§Ú¬Æ¦Ü¤£¬Û«H§A¯à°k¹L¦¶¤E¦Pªº¬r¤â¡A­ü¡I¨Æ¨ì¦p¤µ¡A§Ú¤]¤£©È¸ò
§A¤¤¿«¦Ñ§Ì©Z¥Õ¡A·íªì¡A§ÚÁÙ»P¦¶¤E¦P¡A§ù¤j½Ã¤@°_³]³´¨ÀÅý§A¸õ¡A¥Øªº´N¬OÅý
§A°µ´À¸o¦Ï¡Aµ¥§A°µ¨c«á¡AÅý§A­I­t¤½¥q©Ò¦³ªº¶Å°È¡A§Ú»P¤j½Ã¤~¯à¦w¥þ²æ¨­¡A
·Q¤£¨ì¡A§A¤¤¿«¦Ñ§Ì¤£¦ý§ÞÃÀÅå¤H¡AÁÙ¬xºÖ»ô¤Ñ¡A³ºµM¤jÁȤF¤T¤Q»õ¡C«Ü¿ò¾Ñ¡A
§A¤¤¿«¦Ñ§Ì¤jÁȤ§¤é¡A¤]¬O¦Ñª°¯W¦¶¤E¦PÅܨö¤§®É¡A¥L¬J·Q¿W§]¤T¤Q»õ¡A¤S·Q«O
§A¡A§Æ±æ§A¥H«á¦A¬°¥L¦¶¤E¦PÁȧó¦hªº¿ú¡C¦¶¤E¦P¬JµM­n«O§A¤¤¿«¦Ñ§Ì¡A´N¥²©w
Ä묹§Ú©M§ù¤j½Ã¡C"

¡@¡@"¨º§A±q¸U¥ý¥Í¨º¸Ì±o¨ì¤°»ò¡C"§Ú°Ý¹D¡C

¡@¡@"¸U¥ý¥Í­Éµ¹¤F§Ú¥|»õ¡C"ù²¦¨IÁn»¡¹D¡C

¡@¡@"¸U¥ý¥Í¥i¤£·|¥Õ¥Õ­Éµ¹§AùÁ`§a¡H"§Ú°Ý¡C

¡@¡@"·íµM¡A±ø¥ó°£¤F©e©}¤p¿·¥~¡A´N¬OÀ°§U¥L¦¨¬°¢Ù¢âªºÁ`µô¡A§Ú©M§ù¤j½Ã³£
§â¤â¤¤ªº¢Ù¢âªÑ¥÷½æµ¹¤F¸U¥ý¥Í¡C¦P¼Ë¬OÄ묹¡A¦¶¤E¦P­n¸¯¬Â¬Â»P¤p¿·³­¥L¤@¦~¡A
¸U¥ý¥Í¥u­n¤@¦¸¡A§Ú¥u¦³¿ï¾Ü¸U¥ý¥Í¡C"ù²¦µL©`¦a¼Û¤F¤@¤f®ð¡C,

¡@¡@"·¡¿·µªÀ³¤F¶Ü¡H"

¡@¡@"§Ú»¡ªA¤p¿·¡C"

¡@¡@"²{¦b§A§â¿ú°h¦^¸U¥ý¥Í¡A§Aªº±b§Ú·|·Q¦n¿ìªk¶ñ¤W¡C"

¡@¡@"§Úù²¦ÁöµMµL®¢¡A¦ýÁ¿«H¥Î¡A·íªì¨D¸U¥ý¥Í®É¡A§Ú¬O«Ü¸ÛÀµªº¡A²{¦b¥Xº¸
¤Ïº¸¡A§Ú¬O°µ¤£¥X¨Ó¡A°£«D¸U¥ý¥ÍÄ@·N©ñ±ó§Ú»P¥Lªº¨óij¡C"

¡@¡@"¼K¼K¡AÁ¿«H¥Î¡A§A³s¦Û¤vªº¦Ñ±C³£¥i¥H¥X½æ¡A§AÁÙ¦³«H¥Î¡H"§Ú§N¯º¤@Án¡C

¡@¡@ù²¦ªø¼Û¤F¤@¤f®ð¡AÄ~Äò»¡¹D¡G"½|±o¦n¡A§Úù²¦½T¹ê¸Ó¦º¡A¥i³o¥@¬É¤W¨S
¦³«á®¬ÃĦY¡A§A¤¤¿«¦Ñ§Ì°µ¤FÁ`µô¤F¥H«á¡A§Ú»P¤p¿·³£­ú¤F¡A§A¤U¤È¥h¤p¿·¤º¦ç
©±ªº®É­Ô¡A§Ú´N¦b§ó¦ç«Ç¸Ì­è­ú§¹¡C"

¡@¡@"¯u¥i´c°Ú¡A¤p§g¶R¤º¦çªÖ©w­n¸Õ¡A§A¬O¤£¬O¡K¡K¡H"§Ú¤jÁn¦a°Ý¡C

¡@¡@"¨S¦³¡A¨S¦³¡A¤p¿·¤º¦ç©±¦³¨â¶¡§ó¦ç«Ç¡A§Ú¬Ý¤£¨ìªº¡C"ù²¦«æ¦£ÅG¸Ñ¡C

¡@¡@"¨º¦Ü¤ÖÅ¥¨ì¤F¡C"§ÚÀüµÛù²¦°Ý¡C

¡@¡@"°Ú¡K¡K¨º¡K¡K¨º¬OÅ¥¨ì¤@¨ÇÁn­µ¦Ó¤w¡C"ù²¦Ãø¬°±¡ªº¼Ë¤lÅý§Ú¦n¯º¡A§Ú
¥u¬O¬G·N°Ý³o¨Çº¾¨Æ¡A¸£¤l¸Ì´N·QµÛ«ç»òÀ³¹ï³o­Ó¸U°ê»¨¡C­ü¡AÅý¤ß·Rªº»e¿}³­
³o­Ó¸U°ê»¨¤W§É¡A¨º¤£¦p§â§Ú±þ¤F¡C

¡@¡@"¦n¤F¡A³o¨Ç±C±C¶ý¶ýªº¨Æ±¡¥H«á¦A»¡¡A²{¦b»¡»¡§Ú­Ì¤§¶¡ªº½ä§½¡C"¸U°ê
»¨¤£­@·Ð¦a¬Ý¤Fù²¦¤@²´¡C

¡@¡@"¸U¥ý¥Í¡A³o­Ó½ä§½®Ú¥»´N¤£¦s¦b¡AÁöµM§Ú«Ü¦Eºâ¡A¦ý§Ú¤@©w¿é¡A§ÚŤ£¤F
§A¡C"§Ú§N§N¦a»¡¹D¡C

¡@¡@"§AªGµM¤£¬O²Â³J¡C"¸U°ê»¨¦V§ÚÂIÂIÀY¡C

¡@¡@"¸U°ê»¨¡A§Úª¾¹D§A·Q­n¤°»ò¡A¦pªG§AÄ@·N©ñ±ó»PùÁ`ªº¨óij¡A§Ú¦Ò¼{»P§A
¦X§@¡C"§ÚÂí©w¦Û­Y¡A¦]¬°§Úª¾¹D¨º¨Ç¿ý¹³±a¤@©w¤£Â²³æ¡A¸Ì­±¤@©w¦³­«­nªº¯µ
±K¡A­n¤£µM³o­Ó¸U°ê»¨¤]¤£·|¶O¤ß¿n¼{¦a·Q®³¨ì¨º¨Ç¿ý¹³±a¡A¨s³º¿ý¹³±a¦³¤°»ò
¯µ±K©O¡H§Ú¦ô­p¦Ü¤Ö¦³¤T­Ó¤Hª¾¹D¡A³o¤T­Ó¤H¤À§O¬O¦¶¤E¦P¡A¦ó®Ñ°O¡AÁÙ¦³¸U°ê
»¨¡C

¡@¡@"§A¨S¦³¸ê®æ©M§Ú½Í±ø¥ó¡A§A¥i¥H¤£µªÀ³©M§Ú½ä¡A¤]¥i¥H¤£§â¿ý¹³±a¥æ¥X¨Ó¡A
¦ý§Ú§i¶D§A¡A§Ú¸U°ê»¨¤w¸g¬O¢Ù¢â²Ä¤@¤jªÑªF¡A­n¤£¬OªÑ¥÷¨ì¤âªº®É¶¡¤Ó¿ð¡A¢Ù
¢â½ü¤£¨ì§A°µÁ`µô¡C§Ú¥u§i¶D§A§õ¤¤¿«¡A©M§Ú°«¡A§A·|«ÜºG«ÜºG¡A¥u­n§Ú·í¤WÁ`
µô¡A§A¹H³W¾Þ§@ªº¨Æ±¡´N·|§Ý¥X¨Ó¡A§A¤@©w·|¶iºÊº»¡A§A¤]³\¤£ÁA¸Ñ¡AºÊº»¨ä¹ê
¬O¤@­Ó«Ü®£©Æªº¦a¤è¡A§A¥u­n¶i¥h¡A¨º¨Ç¬ü¦nªº¥Í¬¡´N¥Ã»·Â÷¶}§A¡A¨ì®É­Ô¡A¤°
»ò¤H³£«O¤£¤F§A¡A¦óÅK­x¤]«O¤£¤F§A¡C"¸U°ê»¨§N§N¦a»¡¹D¡C

¡@¡@"¬Ý¨Ó¡A§Ú¥u¦³¦X§@¤F¡C"§Úªí­±»´ÃP¦a¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¦ý¤º¤ßªiÄiÆJ°_¡A¸U
°ê»¨ª½©I¦ó®Ñ°Oªº¦W¦r¡A³o¸Ì­±¦³¤°»ò§t¸q¡H·Q¨ì³o¡A§Ú¤£¸T¤ßÅå¦×¸õ¡A·t¥s¤j
¨Æ¤£§®¡A§Ú³o­Ó²Â³J©~µM½ë¤FÅv¤O°«ª§ªº´ý¤ô¡A³o·|¡A§Ú©â¨­¤]³\ÁÙ¨Ó±o¤Î¡C

¡@¡@"ÃѰȪ̬°«T³Ç¡C"¸U°ê»¨ÅS¥X¬½¬rªº¥Ø¥ú¡A¤ñ¯TÁÙ­n¬½¡C

¡@¡@"§Úªº©f©f»P·¡¿·µ²«ôª÷Äõ©j©f¡A§Ú¥u§Æ±æ¸U¥ý¥Í°ª©ï¶Q¤â¡A©ñ¹L·¡¿·¡C"

¡@¡@§Ú«Ü¸ÛÀµ¦a¦V¸U°ê»¨½Ð¨D¡A¨ä¹ê§Úªº¤f®ð¤w¸g«Ü³n¡A´X¥G¬O¥ø¨Dªº¤f®ð¡C

¡@¡@"ª¾¹D¤µ¤Ñ¨k¤Hij½×³Ì¦hªº¨â­Ó¤k¤H¬O½Ö¶Ü¡H"¸U°ê»¨ªº²´¸Ì¬ðµM¬yÅS¥X¤F
Ãø¥H¹îıªºµTº¾¡C

¡@¡@"®@¡A­þ¨â­Ó¤k¤H¡H"§Ú«Ü¦n©_¡C

¡@¡@"¤@­Ó¥sÀ¹¨¯©g¡A¤@­Ó´N¬O·¡¿·¡C"¸U°ê»¨»¡¨ì³o¨â­Ó¤k¤Hªº¦W¦r®É¡A³ïµ²
¤Wºu°Ê¤F¤@¤U¡AÅãµM¥L¦b§]¤f¤ô¡C

¡@¡@"¦o­Ì³£«Üº}«G¡C"§Ú¦³¨Ç±o·N¡AÁöµM¤µ¤Ñ±ß¤W§ÚÁÙ¨S¦³¬Ý¨£À¹¨¯©g¡A¦ý§Ú
¬Û«H§ÚªºÀ¹¨¯©g¤@©w¤£¿éµ¹¥ô¦ó¤k¤H¡C

¡@¡@"¥i±¤À¹¨¯©g¤Óź¶Æ¤F¡A§Ú¼È®É¨S¦³¾÷·|¡A¦Ü©ó·¡¿·¡A§Ú´N§Ó¦b¥²±o¡C"¸U
°ê»¨¨nµÛ§Ú¡A¥L²´·ú¬yÅSªº¤£¶È¶È¬OµTº¾¡AÁÙ¦³±j¯Pªº¬DÆ]¡C¥L¤£¦ýĵ§i§Ú§O´¡
¤â·¡¿·¡AÁÙ¥´°_¤FÀ¹¨¯©gªº¥D·N¡A³oÅý§Ú¤ßÀY«ã¤õ°_¡C

¡@¡@"À¹¨¯©g©M·¡¿·§A¥Ã»·³£¨S¦³¾÷·|¡C"§Ú²×©ó§Ô¤£¦í¤Ï®B¬ÛÃÕ¡C

¡@¡@"§õ¤¤¿«¡A§AÁÙ¨S¦³·NÃѨì§A²{¦b«Ü¦MÀI¡C"¸U°ê»¨¦A¦¸ÅS¥X¤F¬½¬rªº¥Ø¥ú¡C

¡@¡@§Ú¤ß¤f¤@»þ¡Aª¾¹D¦Û¤v¤w¸gµLªk³B¨­¨Æ¥~¤F¡A²{¦bªºÃöÁä´N¬O§â³o¨Ç¨Æ±¡§i
¶D¦ó®Ñ°O¡A·Q¨ì³o¡A§Ú¥|³B¬Ý¤F¬Ý¡A°®¯º¤@Án¡G"³o­Ó¦a¤è½T¹ê¤£¿ù¡A§ï¤Ñ¦A¨Ó
¨É¨ü¨É¨ü¡A²{¦b§Ú§iÃã¤F¡AùÁ`¡A¤@°_¨«§a¡C"

¡@¡@"¤¤¿«¦Ñ§Ì¡Aºâ¤F§a¡A¤Ï¥¿¤p¿·¤w¸gµªÀ³¤F¡A§A´N©M¸U¥ý¥Í¦X§@§a¡C"ù²¦
±aµÛ¤^¨Dªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@"¨þ¨þ¡A§A¤£¨«¡A§Ú¨«¡C"§Ú¨S¦³¦^µªÃ¹²¦ªº¤^¨D¡A¦Ó¬O¤j¯º¨âÁn¡A¦V¤jªù
¨«¥h¡C

¡@¡@¥i¬O§Úµo²{¡A§Ú¨«¤£¤F¡A¤@ª½¸òÀH¸U°ê»¨ªº¦~»´¤Hµ§ª½¦a¾×¦í¤F§Úªº¥h¸ô¡A
§Ú¦V¥ª¡A¥L´N¾×¥ªÃä¡A§Ú¦V¥k¡A¥L¤S¾×¥kÃä¡A§Ú°®¯Ü¦ùÂù¤â¥h±À¶}¦~»´¤H¡Aµ²ªG
§Úµo²{§ÚªºÂù¤â³Qºòºò¦a§ì¦í¡A§Ú­è·Q±Ã¤ã¡A¤@ªÑ¶¯«pªº¤O¶q±q§ÚªºµÃ°©ª½½ÄªÓ
­K¡A«b¨º¶¡¡A§Úµo²{§ÚªºÂùÁu§Ö­nÂ_¤F¡A¼@¯Pªº¯kµh¤@¤U¤l´N¨ë¿E¤F§Úªº²\¸¢¡A
¼Q´éªº²´²\¸T¤£¦í¹Ü²µ¦Ó¥X¡C

¡@¡@"®@¡A®@¡A®@¡K¡K©ñ¡K¡K©ñ¤â¡K¡K§A³o­Óª¯®Q¾iªº¡K¡K®@¡K¡K"§Ú¤jÁn©D§u¡A
´N¦p¦P°µ·R¨ì°ª¼é¤@¼Ë¡C

¡@¡@"«Üµh¶Ü¡H«¢«¢¡K¡K"¸U°ê»¨±q¨Fµo¯¸°_¨Ó¡AºCºC¦a¨«¨ì§Ú­±«e¨g¦k¤j¯º¡A
¥Lªº¤f¤ô¼Q¤F§Ú¤@Áy¡C

¡@¡@"¸U°ê»¨¡A§A·Q·F¤°»ò¡H§A«I¥Ç¤F§Úªº¤H¨­Åv§Q¡A§Ú¡K¡K§Ú­n§i§A¡C"§Ú§Ô
µÛ¼@µh¡A¤jÁnĵ§i¸U°ê»¨¡C

¡@¡@"§i§Ú¡H§A¨S¾÷·|¤F¡A§A¬Æ¦Ü¨S¦³¾÷·|¬Ý¨ì©ú¤Ñªº¤Ó¶§¡C"¸U°ê»¨¦V§ÚÀñ¯º¡C

¡@¡@"§A·Q·F¤°»ò¡H§A·Q±þ¤H¡H"§ÚÅ宣¦a¤j¥s¡C

¡@¡@"»¡¹ï¤F¡A¤£©È§i¶D§A¡A§Ú±þ§A´N¦p¦P®º¦º¤@°¦¿ÂÃÆ¡A¥µ¥L¤U¥h¡C"³Ì«á¤@
¥y¸Ü¡A¸U°ê»¨¬O¹ï¦~»´¤H»¡ªº¡C

¡@¡@¦~»´¤HÂù¤â¤@Á|¡A§â§ÚªºÂùÁuÁ|¹LÀY³»¡AµM«á¹³©ì³Â³U¤@¼Ë§â§Ú©ì¨ì¤Fµ¡¤f¡A
¥ô¾Ì§ÚÂù»L¶ÃÃÞ¤]µLÀÙ©ó¨Æ¡A§Ú¤ßÀY¤jÀb¡A¼L¤WºÆ¨g¤j¥s¡G"©ñ¶}§Ú¡A§AºÆ¤F¶Ü¡A
¸U°ê»¨¡A§A©ñ¶}§Ú¡C"

¡@¡@"¸U¥ý¥Í¡A§O¡K¡K§O³o¼Ë¡AÅý¤¤¿«§NÀR¤@¤U¡A¥L·|¦P·Nªº¡C"ù²¦·W¦£¯¸°_
¨Ó¡A¤jÁnÀµ¨D¡C

¡@¡@"³¬¼L¡A©ñ¥L¨«¥L°¨¤W´N³ø§i¦óÅK­x¡A¨ì®É­Ô¬O¤°»ò«áªG§Aª¾¹D¶Ü¡H"¸U°ê
»¨¦Vù²¦¤jÁn©H­ý¡C

¡@¡@"¨º¨Ç¿ý¹³±aÁÙ¦b¤¤¿«¤â¤¤§r¡C"ù²¦¦bºÉ¤O»¡ªA³o­Ó¸U°ê»¨¡C

¡@¡@"©ñ¤ß¡A³o­Ó¥Õè¦b¢á¥«´N¤@­Ó¦í³B¡A·j¬dªº¤H°¨¤W´N§ä¨ì¡A¼K¼K¡C"¸U°ê
»¨§N¯º¤@Án¡C

¡@¡@³o®É¡A¤â¾÷ªº¹aÁnÅT¤F°_¨Ó¡A¸U°ê»¨®³°_¤â¾÷°¨¤W±µ³q¡G"¬O§Ú¡A»¡¡K¡K¤°
»ò¡H§ä¤£¨ì¡H¥J²Ó§ä¤F¨S¦³¡H¶ýªº¡A¨º¦n¡A§A­Ì¥ý¦^¨Ó¡C"°Ôªº¤@Án¡A¸U°ê»¨Ãö
±¼¤F¤â¾÷¡A¥L¤@¨B¨B¦V§Ú¨«¨Ó¡C

¡@¡@¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

2010-9-24 22:31 apal
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤T¤Q¤G³¹ ¥þ³£¬OÄF¤Hªº

¡@¡@"¨º¨Ç¿ý¹³±a¦b¤°»ò¦a¤è¡H"¸U°ê»¨¦ù¥X¨â®Ú¤â«üÀY»´»´´§¤F´§¡A§Ú¤âÁuªº
¯kµh¥ß´î¡A³QãTºòªºÂùµÃ¤]ÀK®É±o¨ìÃP¶}¡A§Ú¤@Ãä¤j¤f¦a©I§l¡A¤@Ãä¾a¦bµ¡¤áªº
Àð¾À¦a¤W«ä¯ÁµÛ«ç»ò¿ì¡C

¡@¡@¨£§Ú¨S¦³»¡¸Ü¡A¸U°ê»¨Âਭ¨«¦V¯ù¤L¡C"

¡@¡@"¯y¡C"¤ô´¹¯ù¤L¤W¨º®M¼w°ê²£ªº³³²¡¯ù¨ã¤Ö¤F¤@°¦ºë¬üªº¯ùªM¡A¯ùªM¤w¸g
¯}¸H¡A³Q¸U°ê»¨ºL¦¨¤@¤ù¤ù¸H²¡¤ù¡A¸U°ê»¨±q¦a¤Wªº¸H²¡¤ù¤¤¿ï¤F¤@¶ô³Ì¦y§Qªº
®³¦b¤â¤¤¡A¦A¦¸¦V§Ú¨«¨Ó¡C

¡@¡@"§A¡K¡K§A·Q·F¤°»ò¡H"§Ú®£ÄߦaÂIª`µøµÛ¸U°ê»¨¤â¤¤ªº¨º¶ô¸H²¡¤ù¡C¨ä¹ê¡A
¸H²¡¤ù¤£·|¶Ë®`§Ú¡A¯à¶Ë®`§Úªº¡A¬O®³¸H²¡¤ùªº¤H¡Cu

¡@¡@"§Ú·Q¦A°Ý§A¤@¹M¡A¿ý¹³±a¦b¤°»ò¦a¤è¡H"¸U°ê»¨²uÀñ¦aª`µøµÛ§Ú¡C

¡@¡@"§Ú·Q¡K¡K§Ú·Q·Q¡K¡K"§Ú·íµMª¾¹D¿ý¹³±a¦b¤°»ò¦a¤è¡A·íªì§Ú¾á¤ß¿ý¹³±a
©ñ¦b®a¸Ì¡A·|³Q¤p§gÀ¹¨¯©g¬Ý¨ì¡A©Ò¥H°®¯Ü¨Ó¨ì§Ú­Ì¼Ó¤Uªº¶W¥«¡A§â³o¨Ç¿ý¹³±a
©ñ¦b¶W¥«±H¦sÂd¸Ì¡A±H¦sÂdªºÆ_°Í´N©ñ¦b§Ú¹q¸£®à¤Wªºµ§µ©¤¤¡C³o¨Ç¤H¥h§Ú®a½
§ä¡A·íµM§ä¤£¨ì¤F¡A¯u¬O¤@¸sÄø½Þ¡A§Ú¤ß¤¤¤£¥Ñ±o¤j½|¡C

¡@¡@"®¦¡Aµ¹§A¤T¤ÀÄÁ·Q¡A·Q¤£¥X¨Óªº¸Ü¡A§A´N±q¤T¤Q¤»¼Ó¸õ¤U¥h¡C"¸U°ê»¨§N
§N»¡¹D¡C

¡@¡@"¤T¤Q¤»¼Ó«Ü°ª¡A¸õ¤U¥h¤@©wÅܦ¨¤@Åy¦×ªd¡C"§Ú¦YÅå¦a¸C¤j¤FÂù²´¡C

¡@¡@"¤£¿ù¡A¤@Åy¦å¦×¼Ò½kªº¦×ªd¡C"¸U°ê»¨Àñ¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@"§Ú¥i¤£·QÅܦ¨¦×ªd¡C"§Ú·n¤F·nÀY¡C

¡@¡@"´N¬O¥Õè¤]¤£·Q¡C"¸U°ê»¨±o·N¦a¬ÝµÛ§Ú¡A¦b¥L²´¸Ì¡A§Ú¦¨¤FÁx¤p®`©Èªº
¤p¯Ì¦Ï¡C

¡@¡@"§Ú¹q¸ÜÅT¤F¡A§Ú¯à±µÅ¥¹q¸Ü¶Ü¡H"¬ðµM¶¡¡A¦b§Ú¨­Ã䤣»·³B¡A¤@³¡¤â¾÷µo
¥X¤F®®¦Õºw¡K¡Kºw¡K¡Kªº¹aÅT¡AÁÙ°{Ã{µÛ²H²Hªº¬õ¥ú¡C³o¬O§Úªº¤â¾÷¡A¦ô­p¬O­è
¤~±Ã¤ãªº®É¡A¤£¤p¤ß·Æ¸¨¨ì«p«pªº¦a´à¤W¡C

¡@¡@"¤£¦æ¡C"¸U°ê»¨»y®ð«Ü°í©w¡C

¡@¡@"­ü¡A§A«ÜÂÔ·V¡C"§Ú¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¤ß¸Ì«o²§±`ºò±i¡A¦]¬°§Ú¬Ý¨£¨º¬O¤p§g
¥´¨Óªº¹q¸Ü¡C§O¤H¤£ª¾¹D¡A¥u­n§Ú¤£±µ¹q¸Ü¡A¤p§g´N·|©é©R¦a§ä§Ú¡Aª½¨ì§ä¨ì§Ú  
¬°¤î¡C

¡@¡@"ÁÙ¬O·Q·Q¿ý¹³±a¦b¤°»ò¦a¤è§a¡A¤w¸g¹L¤F¤@¤ÀÄÁ¤F¡A¨S¦³¤H¨Ó±Ï§A¡C"¸U
°ê»¨¦n¹³¬}±x§Úªº¤º¤ß¥@¬É¡C

¡@¡@"§Ú¤w¸g¬O§A¤M«[¤U¤§¦×¤F¡AÁÙ¯à«ü±æ½Ö¡H­ü¡A§Ú­n¥­ÀR¤@¤U¡A§A­è¤~§â§Ú
À~Ãa¤F¡C"§Ú¤S¼Û¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¸U°ê»¨¯º¤F¡A¥L¬Ý¤F¬Ýù²¦¡A¤S¬Ý¤F¬Ý§Ú¨­®Çªº¦~»´¤H¡AµM«á¯º¤F¡A§Ú¤£ª¾
¹D¥L¬O¶}¤ßªº¯º¡AÁÙ¬OÃÕ¯º¡A¤Ï¥¿§Ú¤w¸g¤£¦b¥G¡A§Ú¥u·QºÉ¶q¦a©ì©µÂI®É¶¡¡C

¡@¡@"§A¬O¤£¬O»P¦ó®Ñ°O¦³¥Ù¬Þ¡H"§Ú¬ðµM°Ý¡A¥Øªº·íµMÁÙ¬Oª§¨ú®É¶¡¡A¦]¬°¦a
´à¤Wªº¤â¾÷¤@ª½¦bÅT¡C

¡@¡@¸U°ê»¨©_©Ç¦a¬ÝµÛ§Ú¡A·Q¤F·Q»¡¹D¡G"§Ú¨Ã¤£·Q±þ§A¡A§Ú»P§A¤§¶¡¨ä¹ê¨Ã¨S
¦³¤°»ò²`¤³¤j«ë¡A¦ý§A²{¦b¬O¦b§ä¦º¡C"

¡@¡@"§ä¦º¡H§Ú¤£©ú¥Õ¡C"§Ú·NÃѨì¤F¤°»ò¡A¦ýÁÙ¬O°Ý¡Cz

¡@¡@"¦³¨Ç¨Æ±¡§A¤£ª¾¹D¡A´N¥s°µ¤£ª¾ªÌµL¸o¡A¦pªG§A¤°»ò³£ª¾¹D¨º§A´N¦MÀI¤F¡A
«ç»ò¼Ë¡H§AÁÙ·QÁA¸Ñ¤U¥h¶Ü¡H"¸U°ê»¨ªº²´¸Ìªº¤¿¥ú¤j²±¡AÅý§Ú¬Ý±o¤ß¸Ìµo´H¡C

¡@¡@"§Ú¬Ý±o¥X¡A¨º¨Ç¿ý¹³±a»P¦ó®Ñ°O¦³Ãö¡A¦pªG§Ú§â¿ý¹³±a¥æµ¹¤F§A¡A´N¶Õ¥²
»P¦ó®Ñ°O¨Mµõ¡A§Úª¾¹D¤£ª¾¹D¡AÁA¸Ñ¤£ÁA¸Ñªº«áªG³£¬O¦MÀI¡A¬JµM¥ª¤]¬O¦MÀI¡A
¥k¤]¬O¦MÀI¡A¨º¤£¦pª¾¹D¦n¤F¡AÁ`¤ñÃjÃjÀ´À´¦º±¼¦n±o¦h¡C"§Úªq³à¦a»¡¹D¡C

¡@¡@"¦æ¡A§Ú¥i¥H§i¶D§A¡A¦Ó¥B¥u­n§A¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a¥æ¥X¿ý¹³±a¡A¯¸¦b§Ú­Ì³o¤@Ãä¡A
§Ú«O§A¤£¦º¡C"¸U°ê»¨ªºÁy¦â©M½w¤F³\¦h¡C

¡@¡@"¦n¡A¦n¡A¨º§Ú´N¦hÁ¸U¥ý¥Í¤F¡C"§Ú³s¦£ÂIÀY¡A³o®É¡A§Úª`·N¨ì¦a´à¤Wªº
¤â¾÷¤£ÅT¤F¡C

¡@¡@"¦óÅK­x¤w¸g»P§Ú¡A»P§Úªº®a¤÷¶Õ¦¨¤ô¤õ¡A³o¸Ì­±¯A¤Î«Ü¼s¡A²{¦b¤w¸g¨ì¤F
¨M¾Ôªº®É­Ô¡A¥L¦óÅK­x­n·d­Ë§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¤]¤@¼Ë¥i¥H·d­Ë¥L¡A´N¬Ý½Ö¤U¤â§ó§Ö¡A
½Ö¤U¤â§ó¬½¤F¡A§A§õ¤¤¿«¥u¬O¤@­ÓµL¦W¤p¨ò¡A¯u¿ò¾Ñ¡A§A±²¤F¶i¨Ó¡C"¸U°ê»¨­I
­tµÛÂù¤â¡A¯¸¦bµ¡¤á«e¡A¾®±æ¬P¥úÀéÄꪺ©]ªÅ¡A¥L¦ü¥G¤]¹ï§Y±Nµo¥Íªº¨Æ±¡·P¨ì
¼~¤ß¡C

¡@¡@"¸U¥«ªø¬O§Ú³Ì·q­«ªº¤H¡AÁöµM§Ú¨S¦³±µÄ²¹L¥L¡A¦ý¥L©Mħ¼Ë¤l¡A¥­©öªñ¤H
ªººA«×¡AÁÙ¦³·G¼äªº¤f¸O³£µ¹¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡A§Ú´N¤£©ú¥Õ³o­Ó¦óÅK­x¬°¤°»ò
¹ï§A®a¤÷¦³¨º»ò¤jªº»~·|¡C"§Ú¹|´­¤F¤@µf¸U´º¥þ¡A¤]ºâ¬OÁ{®É©ç°¨§¾§a¡A¨ä¹ê¡A
§Ú³o­Ó¤p¤Hª«¹ï¸U¥«ªø¤@ÂI³£¤£ÁA¸Ñ¡C

¡@¡@"³o´N¬O¬Fªv°«ª§¡A§A¤£À´ªº¡C"¸U°ê»¨§N§N¤@¯º¡C

¡@¡@"¬O°Ú¡A¬O°Ú¡A§Ú¤£À´¡C"§Ú³s³sÂIÀYªþ©M¡A¦ý¤ß¸Ì´N¤j½|³o­Ó¸U°ê»¨±þ¤H
¦p¨àÀ¸¡A¤£¦ýÄÛ±i¼É­h¡AÁÙ²]½âµL®¢¡A©~µM·Q¥´§ÚÀ¹¨¯©gªº¥D·N¡C

¡@¡@"¦n¤F¡A¤T¤ÀÄÁ¨ì¤F¡A¬O¤Ñ°ó¬O¦aº»¡A§A¥i¥H¿ï¾Ü¤F¡C"¸U°ê»¨§Nºz¦a¬ÝµÛ
§Ú¡A§Ú´±ªÖ©w¡A¦p¦¹§Nºzªº¤H¡A§Ú´N¬O§â¿ý¹³±aµ¹¤F¥L¡A¥L¤]¤£·|»´©ö©ñ¹L§Úªº¡A
§Ú¤~¤£·|¨º»ò¶Ì¡C

¡@¡@"§Ú¡K¡K§Ú«ç»ò°O¤£°_¨Ó¤F¡K¡K¦n¹³¬O¦b¡K¡K¦b§Úªº¿ì¤½«Ç¡K¡K"§Ú¤@°ÆÅå
·W¥¢±¹ªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@"¨þ¨þ¡A§A«Ü¹x©T¡A«Ü¥O¤H¹½´c¡A§Ú¥i¥H§i¶D§A¡A§Aªº¿ì¤½«Ç§Ú­Ì¤w¸g·j¬d
¹L¤F¡A§A²{¦b¬O¤£¨£¶Àªe¤ß¤£¦º¡A¤pªQ¡A°Ê¤â¡C"¸U°ê»¨«è¬r¦a¤j³Ü¤@Án¡C

¡@¡@"¬O¡C"§ÚÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¨­Ã䨺­Ó¦~»´¤H°¨¤W¥X¤â¦p¹q¡A§â§Úªº²ä¤l¥d
¦í¡AÅý§Ú©I§l³£§xÃø¡AÁöµM§Ú¤ñ³o­Ó¥s¤pªQªº¦~»´¤H°ª¥X¤@­ÓÀY¡A¦ý¦b¥Lªº­±«e¡A
§Ú´X¥G¦³«l¨Ï¤£¤W¡A¦ô­p³o­Ó¥s¤pªQªº¦~»´¤H¬O­Ó¼F®`ªº¤Hª«¡C

¡@¡@"®@¡K¡K­ø¡K¡K"§Ú©é©R±Ã¤ã¡A©é©R©I§l¡A¦ý§ÚÁÙ¬O·Pı¼ö¦å¨³³t¬y¦V¤j¸£¡C

¡@¡@"¥m©N¡K¡K¥m©N¡K¡K¥m©N¥m©N¥m©N¡K¡K"ÁöµM§Ú©I§l§xÃø¡A¦ý§ÚªºÅ¥Ä±«Ü¥¿
±`¡A±q±y´­ªºªù¹aÁn¨ì«æ«Pªºªù¹aÁn¡A§ÚÅ¥¥X¥u¬Û¹j¤£¨ì¤­¬íÄÁ¡C

¡@¡@"µ¥µ¥¡A§O»¡¸Ü¡C"¸U°ê»¨¦V¨î¦í§Úªº¦~»´¥Ü·N¤F¤@¤U¡AµM«á®¨®¨¦a¨«¨ìªù
¤f¡A§CÁn°Ý¡G"½Ö¡C"

¡@¡@§ÚÁô¬ù¦aÅ¥¨ì¤FÜÝÜݪºÁn­µ¡G"§Ú§ä§õ¤¤¿«¡C"

¡@¡@¸U°ê»¨´h¤F¤@¤U¡A¤S°Ý¡G"§A¬O½Ö¡H"

¡@¡@"§Ú¬O§õ¤¤¿«ªº©f©f¡C"¥Ñ©ó¥|©P±IÀR¡A§Ú¤S¥J²Ó¶ÉÅ¥¡A³o¦¸¡A§ÚÅ¥¥X¡A³o
µ´¹ï¬O¤p§gªºÁn­µ¡A§Ú¯u¬O¤S¾á¤ß¤S¿E°Ê¡A¿E°Êªº¬O¡A§Ú¬Ý¨ì¤F§Æ±æ¡A¾á¤ßªº¬O¡A
¤p§g¤ñ§ÚÁÙ®z¤p¡A¦o¤S«ç»ò¯à±Ï§Ú¡H¤£¦ý¤£¯à±Ï§Ú¡AÁÙ«D±`¦MÀI¡C

¡@¡@"°Ú¡A¤p§g§A§Ö¨«°Ú¡A§A§O¶i¨Ó¡A§Ö¨«¡K¡K"§Ú¬ðµMµoºÆ¦ü¦a¤j³Û¡C

¡@¡@¥i±¤¤w¸g¿ð¤F¡A¸U°ê»¨¦b§Ú¤j³ÛªºÀþ¶¡¡A§â¤jªù¥´¶}¡A¨³³t¦a§â¤p§g©Ô¶i¤F
©Ð¶¡¡AµM«á§âªùÃö¤W¡C¬ðµM¶¡¡A§Ú¯u¥¿¦a·P¨ì¤F®`©È¡A«e­±ªº®`©È¬O¤U·NÃѦa®`
©È¡A¦ý²{¦b¡A§Ú¬O¨­Å骺¨C¤@­Ó²Ó­M³£·P¨ì®£Äß¡A¦]¬°¡A¼bºwºwªº¤p§g¥¿¶Ì¶Ì¦a
¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@"­ô¡K¡K"¤p§g¼³¤F¹L¨Ó¡Aºòºò¦a©êµÛ§Ú¡C

¡@¡@"¥~­±¤£¬O¦³¤H¦uµÛ¶Ü¡H³o­Ó¤p¤k«Ä«ç»ò¯à§ä¨ì³o¸Ì¤F¡H«ç»ò³s­Óĵ¥Ü³£¨S
¦³¡H¤pªQ¡A§A¥X¥h¬Ý¬Ý¡C"

¡@¡@"®¦¡A¤]³\¬O¤p¤k«Ä¡A¥~½uªº¤Hı±o¨S¤°»ò¡A§Ú¥X¥h¬Ý¬Ý¡A»¨­ô§A¦b³o¸Ì§O
¥X¥h¡C"¦~»´¤H¨B¼i»´ÆF¦a¨«¨ìÁ`²Î®M©Ðªºªù¤f¡A»´»´¦a¥´¶}¤F¤jªù¡A§Úµo²{³o
­Ó¥s¤pªQªº¦~»´¤H¤â¤W¦h¤F¤@¤ä¶Â¥G¥Gªº¤âºj¡C

¡@¡@¤£¦ý¦~»´¤H¤â¤W¦³¤âºj¡A´N³s¸U°ê»¨¤]±q¿Ç»L¤W©Þ¥X¤F¤âºj¡A­ü¡A§Ú³o¦¸¯u
ªº¬O¤j¶}²´¬É¤F¡A¬O©ç¹q¼v»ò¡H·íµM¤£¬O¡A³o¬O¯u¯u¤Á¤Áµo¥Í¦b§Ú²´«eªº¨Æ±¡¡A
§ÚµL¤ñºò±i¦aºOµÛ¤p§g¡A³s¤j®ð³£¤£´±³Ý¡C

¡@¡@"­ô¡A§O©È¡C"§Ú¦ÕÃä¶Ç¨Ó¤p§gÜÝÜݪºÁn­µ¡A³£¦p¦¹¦MÀI¤F¡A¤p§gªºÁn­µÁÙ
¬OÜÝÜݪº¡A¤]¯u©_©Ç¡A§Ú©~µMµw¤F¡C

¡@¡@"·í¡K¡K·íµM¡A­ô¤£©È¡C"§ÚÁn­µ³£Å¸§Ý¤F¡AÁÙ»¡¤£©È¡A°£¤FÄF¦Û¤v¥~¡A®Ú
¥»ÄF¤£¤F§O¤H¡C

¡@¡@"©ñ¤ß¡A§Ú­Ì·|¨S¨Æªº¡C"¤p§gªºÁn­µ¤@ÂI³£¤£Å¸§Ý¡C

¡@¡@"¨S¨Æ¡H«¢«¢¡K¡K§A­Ì¨Æ¤j¤F¡A§õ¤¤¿«°Ú§õ¤¤¿«¡A§A©~µM§â§A©f©fªº©R³£·f
¤W¡A¯u¬OÅý¤HÃø¹L°Ú¡C"¸U°ê»¨¼««ã¦a¦V§Ú¨«¨Ó¡A¥L¤w¸g§â¸H²¡¤ù¥µ±¼¡A¦³¤âºj¡A
Á٥θH²¡¤ù°µ¤°»ò¡H

¡@¡@¤p§g«o±q§ÚªºÃh¤¤±Ã²æ°_¨Ó¡A¦o¦^ÀY¬ÝµÛ¸U°ê»¨¡A¤p¤pÁn¦a°Ý¹D¡G"§A¬O»¨
­ô­ô¡H"

¡@¡@"®¦¡H"¸U°ê»¨¤@´h¡C

¡@¡@"®¦¡H"§Ú¤j¦Y¤F¤@Åå¡C

¡@¡@"§A¬O½Ö¡H"¸U°ê»¨¤@´h¤§«á¡A¼FÁn¦a°Ý¹D¡C

¡@¡@"³Þ¡A³Þ¡A§Ú©f©f¤@­Ó¤p¤k«Ä¡A§A¥Î¤£¥Î¨º»ò¤jÁn¥s°Ú¡H"§Ú¤j«ã¡C

¡@¡@"§A³¬¼L¡C"¸U°ê»¨¦V§Ú¤j§q¡C

¡@¡@"§A¯u¬O»¨­ô­ô¡H"¤p§g®Ì¤F®Ì¤p¸£³U¡A©~µM¦V¸U°ê»¨¨«¥h¡A§ÚÀ~Ãa¤F¡A»°
ºò©ê¦í¤p§g¡C

¡@¡@"§A«ç»òª¾¹D§Ú¦W¦r¡H"¸U°ê»¨ºÃ´b¦a¬ÝµÛ¤p§g¡A©¯¦n¡A¥Lªº¤f®ð¨S¦³¨º»ò
¤¿¬½¤F¡C

¡@¡@"§A¤£°O±o§Ú¤F¡A¦ý§Ú°O±o§A¡A¦b§Ú®a¶m¡A¦b¤p¨FÅò¤½¶é¡A§A©M­Y¨¦­ô­ô¡A-
ÁÙ¦³¤p³ì¡A¤pÄõ¡A·ë·ë¡A¥[¤W§Ú¤@°_¥hª±­A¡A§A§Ñ°O¤F¡H"¤p§g¤@Ã仡¡A¤@Ãä¯w  
µÛ¤j²´·ú¡C

¡@¡@"¤p¨FÅò¤½¶é¡H"¸U°ê»¨Àü¶ê¤F²´·ú¡C

¡@¡@"¹ï§r¡A§Ú°O±o¬O¤»¦~«eªº¨Æ¤F¡C"¤p§g²rªºÂIÀY¡C

¡@¡@"¤»¦~«e¡A¤p¨FÅò¤½¶é¡AÁÙ¦³³ì­Y¨¦¡AÁÙ¦³´X­Ó¤p¡K¡K¤p¤k«Ä¡A¾¾¡A§Ú·Q°_
¨Ó¤F¡A§Ú¯u·Q°_¨Ó¤F¡A§A¬O¡H§A¥s¤°»ò¤F¡H"

¡@¡@"§Ú¥s¤p§g§r¡A³Ì½Gªº¨º­Ó§r¡A§A­Ì¦Ñ¨ú¯º§Ú¡A»¡­·¤@¨í´N¥i¥H§â§Ú¨í¨«¡C"

¡@¡@¤p§g¿E°Ê¦a¯º¤F¡A¦o¯Â¯uªº¯º®e®tÂI³s§Ú³£³Q·P¬V¤F¡A¦ý§ÚÁÙ¬Oºòºò¦a¨nµÛ
¸U°ê»¨¤â¤¤¨º§âºj¡C

¡@¡@"«¢«¢¡K¡K¯u¬O§A¡H«¢«¢¡K¡K¨º»ò¥©¡H"¸U°ê»¨ÅS¥X¤FÃø¥H¸m«Hªºªí±¡¡A¥L
¤@·|¤j¯º¡A¤@·|·nÀY¡C

¡@¡@"¬O°Ú¡A§Ú­è¤~´Nı±o§A­±¼ô¡A¹³¦b­þ¸Ì¨£¹L¡A¦ý¡K¡K¦ý¤@®É¶¡¤S·Q¤£°_¨Ó
¤F¡A«£«£¡K¡K"³æ¯Âªº¤p§g¦n¹³¤@ÂI³£¤£Ä±±o­±«eªº¨k¤H¦³¦h¥i©È¡C

¡@¡@"¤Ñ°Ú¡A¤»¦~¤F¡A§A¨º®É­Ô¤S¶Â¤S½G¡A«ç»ò¡K¡K«ç»òÅܦ¨³o­Ó¼Ë¤l¤F¡H"¸U
°ê»¨¤£°±¦a¥´¶qµÛ¤p§g¡A§Úª`·N¨ì¡A¥L§â¤âºj©ñ¦^¤F¿Ç°Â¡C

¡@¡@"²{¦b¬O¤£¬O«Üº}«G¡H"¤p§g²ÛÀߦa§C¤U¤FÀY¡C"

¡@¡@"¦ó¤îº}«G¡H²ª½´N¬O¤@­Ó¤p¬ü¤H¤F¡A«¢«¢¡K¡K¯u·Q¤£¨ì¡A¤»¦~¤F¡A©~µM¦b
³o¸Ì¨£¡A«¢«¢¡K¡K"¸U°ê»¨¦b¤j¯º¡A¤£¹L¡A§Úµo²{¥L§ó¹³­ú¡C

¡@¡@"§A¥i¥H©ñ¹L§Ú­ô­ô¶Ü¡H"¤p§g¯º½N½N¦a¬ÝµÛ¸U°ê»¨¡A¹³Ås¤ëªº²´·úÅý¥ô¦ó
¤H³£Ãø¥H©Úµ´¦oªº½Ð¨D¡C

¡@¡@"¤£¯à¡A¤£¯à©ñ§r¡A­n¬O©ñ§A¤F­ô­ô¡A§Ú³o­Ó»¨­ô­ô´N·|¦º¡C"¸U°ê»¨©~µM
©Úµ´¤F¤p§g¡A¥u¬O¥Lªº²´·ú¸Ì¥Rº¡¤F´d«s¡C

¡@¡@"¬°¤°»ò§r¡H"¤p§gå±°_¤F¤p¼L¡C

¡@¡@"§AÁÙ¤p¡A§A¤£À´ªº¡A»¨­ô­ô²{¦b¤w¸g¨­¤£¥Ñ¤v¤F¡C"¸U°ê»¨µh­W¦a·n¤F·n
ÀY¡C

¡@¡@¤p§g¤£»¡¸Ü¤F¡A¦o§áÀY¬Ý¦V§Ú¡A²´·ú¬õ¬õªº¡A­ü¡A§Ú¤ß³£§Ö¸H¤F¡C

¡@¡@"§A§âºj©ñ¦^¤f³U¡A´NÃÒ©ú§Aªº¨}¤ßÁÙ¨S¦³³à¥¢¬pºÉ¡A­ü¡A¥u¤£¹L¡A§A³s¤p
§gªº½Ð¨D³£¥i¥H©Úµ´¡A¯u¬OÅý§Ú¥¢±æ¡C"¬ðµM¶¡¡A±qÁ`²Î®M©Ðªº¤@­Ó©Ð¶¡¸Ì¨«¥X
¤F¤@­Ó¤H¡A³o­Ó¤H¦~¬ö¤£¤j¡Aªø±o¥Ø²M¬Ü¨q¡A¬Ý°_¨Ó¤T¤Q¤­¤»·³ªº¼Ë¤l¡A¨­§÷¤£
°ª¡A¦ý¥ØÅSºë¥ú¡AÁöµM»y®ð©M½w¡A¦ý¤@¦r¤@¥y«o¥÷¶q¤Q¨¬¡C

¡@¡@"°Ú¡K¡K­Y¨¦­ô­ô¡A°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K"¬Ý¨£³o­Ó¬ðµM¥X²{ªº¤H«C¦~¡A¤p§g¬ðµM
¿E°Ê¦a¤jÁn¦y¥s¡C§Ú«o¤@Áy¯íµM¡A²ö¦W¨ä§®¡A¦ý¨Ìµ}¹ï³o­Ó¥Ø²M¬Ü¨qªº«C¦~¦³¤@
ÂI¦L¶H¡C

¡@¡@"³ì­Y¨¦¡H"¸U°ê»¨Åå³Y¦aª`µøµÛ³o­Ó¤£³t¤§«È¡A¤U·NÃѦa¥L§â¤â¦ù¶i¤F¿Ç
°Â¡C

¡@¡@"¸U°ê»¨¡A§Aªº¤â³Ì¦n¤£­n°Ê¡AÁöµM§Ú­Ì¦³ªñ¤T¤Q¦~ªº±¡½Ë¡A¦ý§A¥u­n´±¦k
°Ê¡A§Ú´±«OÃÒ§AªººjÁÙ¨S¦³±Ç¥X¨Ó¡A§Aªº¸£³U´N³Q¥´¬ï¡C"³o­Ó¥s³ì­Y¨¦ªº«C¦~
«Ü§NÀR¡A«Ü¨IµÛ¦a»¡¹D¡C

¡@¡@"³ì­Y¨¦¡A§A¬O¤°»ò®É­Ô¨Óªº¡H"¸U°ê»¨ªGµM¨S¦³¶Ã°Ê¡A¥L¬Æ¦Ü¤£´±§â¤â±q
¿Ç°Â¸Ì®³¥X¨Ó¡A§Ú¹³°µ¹Ú¦ü¦a¬ÝµÛ¨Æ±¡ªºµo®i¡A¤£»·³B¡Aù²¦¤]¥ØÀü¤f§b¡C

¡@¡@"¨Ó«Ü¤[¤F¡C"³ì­Y¨¦²H²H¦a»¡¹D¡C

¡@¡@"¨Ó§ì§Úªº¡C"¸U°ê»¨°Ý¡C

¡@¡@"·Ç½T¦a»¡¡A¬O¨Ó§ì§A¤÷¿Ëªº¡A¤£¹L¡A§A¤]IJ¥Ç¤Fªk«ß¡A©Ò¥H¡A§A¤]·|³Q¶e
®·¡C"³ì­Y¨¦ÁÙ¬O²H²Hªº¤f®ð¡A¦ý¥L¦p­iªº®ð¶ÕÅ¢¸n¤F¾ã­Ó©Ð¶¡¡AÅý¤H¦³¤@ºØ³Q
À£¨îªº·Pı¡C

¡@¡@"­Y¨¦­ô­ô¡A¯à¤£¯à¤£§ì»¨­ô­ô§r¡H§Ú°O±o§A­Ì¥H«e«Ü­n¦n¡A¥H«e§A­Ì¸g±`
³r§Úª±ªº¡C"¤p§gªºÁn­µ¤S³n¤SÜÝ¡A§Ú·Q¡A´N¬OÅK¥Û¤ß¸zªº¤H¡A¤]µLªk§Ü©Ú³oºØ
Án­µ¡C¥i¬O¤µ¤Ñ±ß¤W¡A°¾°¾¦³¨â­Ó¨k¤H¹ï¤p§gªºÁn­µµL°Ê©ó°J¡A¤@­Ó¬O¸U°ê»¨¡A
¥t¥~¤@­Ó´N¬O³ì­Y¨¦¡C

¡@¡@"¤p§g¡A§Ú«Ü·Q©ñ¹L¸U°ê»¨¡A¦]¬°­è¤~¥L¨S¦³¥Îºj«ü§A¡A¦pªG¥L­è¤~¥Îºj«ü
§A¡A¥L¦­´N¨S©R¤F¡C§ÚÅý¥L¤£¦º¡A´N¬Oµ¹¥L¤@­Ó»{¸oªº¾÷·|¡C"³ì­Y¨¦ºCºC¦a¶
µÛ¸U°ê»¨¦V§Ú©M¤p§g¾aªñ¡A§Úª¾¹D¡A¥L¬O·Q§â¤p§g»P§Ú¸m©ó¥Lªº«OÅ@¤§¤U¡C

¡@¡@"³ì­Y¨¦¡A§ÚÅ¥»¡§A¦b¤¤¬ö©e«Ý¤F¤T¦~¡H"¸U°ê»¨ªº²´·úºòºò¦a¨nµÛ³ì­Y¨¦¡A
¥L§Ï©»´N¹³¤@°¦¦ÑÆN¡A¥¿µ¥«ÝÂyª«²£¥Í²¨©¿¡C

¡@¡@"À³¸Ó¬O¥|¦~¹s¤C¤Q¤T¤Ñ¡C"³ì­Y¨¦²H²H¦a»¡¹D¡A¥L»¡¸Ü¶¡¡A¤w¸g¸m¨­©ó§Ú
»P¸U°ê»¨¤§¶¡¡A«Ü¨IµÛ¦a§â¦MÀI¾×¦b¤F§Ú©M¤p§gªº­±«e¡A§Ú¬ðµM·P¨ì²´²µ¦³ÂIÀã
¼í¡C

¡@¡@"³o¦¸´N§A¤@­Ó¤H¨Ó¡C"¸U°ê»¨¦b¸Õ±´¡C

¡@¡@"§A¤°»ò®É­ÔÅ¥»¡¹L¤¤¬ö©e³æ¥´¿W°«¡H¤@ª½¥H¨Ó¡A§Ú­Ì³£¬OÁp¦X¦æ°Ê¡A¦óªp
§A¤÷¿Ëªº¶Õ¤O½L®Ú¿ù¸`¡A§Ú­Ì§ó¥[­n¤p¤ß¡A¥i¥H§i¶D§A¡A§Ú­Ì¤G«Çªº¤H¡A¥]¬A¦¶
³¡ªø¦b¤º³£¨Ó¤F¡C"³ì­Y¨¦ÅãµM¬Oµ¹¹ï¤âªº¤ß²z¤©¥H¹ý©³¦a¥´À»¡C

¡@¡@"³s¦¶¦¨´¶¤]¨Ó¤F¡A­ü¡A¨ä¹ê¡A§ÚÀ³¸Ó·Q¨ìªº¡A¦n§a¡A§A¦©§Ú§a¡C"¸U°ê»¨
¬ðµM¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¹³¬ª¤F®ðªº¥Ö²y¡Aµ¹§Úªº·Pı´N¦p¦P¾Ô±Ñªº«R¸¸¡C

¡@¡@"¥ýÂà¹L¨­¥h¡A­±¹ïÀð¾À¡AµM«á§â¤âºCºC¦a±q¤f³U¸Ì®³¥X¨Ó¡A¶â¡A¹ï¤F¡A²{
¦b¡A§A§âÂù¤âÁ|°_¨Ó¡C"³ì­Y¨¦Äµ±§¦aª`µøµÛ¸U°ê»¨¡AÁöµM¥L¤@ª½¨S¦³©Þºj¡A¦ý
§Úı±o¡A¥Lº¡¨­³£¬Oºj¡A¦Ó¥B³£¤W¤F½£¡C¸U°ê»¨¥u¯à¨Ä¨Ä¦aÅ¥±q³ì­Y¨¦§h©J¡A³o
¤@¤Á¡A¦pªG¤£¬O¿Ë²´©Ò¨£¡A¯uªºÃø¥H¸m«H¡C

¡@¡@"ÜаÕ"Á`²Î®M©Ðªº¤jªù°Ê¤F¤@¤U¡A¦b³o¹q¥ú¤õ¥ÛªºÀþ¶¡¡A³ì­Y¨¦¤w¸gÂùÁu
¥­Á|¡AÂù¤â´¤¦í¤F¤@§â¶Â¥G¥Gªº¤âºj¹ïµÛ¤jªù¡A¥Lªº¤âºj±q¤°»ò¦a¤è©Þ¥X¨Óªº¡A
§Ú¤@µL©Òª¾¡C

¡@¡@¤jªùªº¤â§â¦bÂà°Ê¡A¤S¬O"ÜаÕ"¤@ÁnÅT¡Aªù¥´¶}¤F¡A§Úºò±i±o§Ö­n²¿®§¤F¡A
¤â¤ß³£¬O¦½¡A¤p§g¤]¦b§Ú¨­Ãä·æ·æµo§Ý¡C

¡@¡@"¦Ñ³ì¡A¸Ñ¨M¤F¶Ü¡H"Á`²Î®M©Ðªº¤jªùÁöµM¶}¤F¡A¦ýªù¤f¤@­Ó¤H¼v³£¨S¦³¡A
¥u¦³¤@Án¼b¯ÜªºÁn­µ¡C

¡@¡@"®@¡A¶i¨Ó§a¡A¤pªÜ¡C"³ì­Y¨¦ÃP¤F¤@¤f®ð¡A´¤ºjªº¤â©ñ¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@§Ú²´·ú¤@ªá¡A¥u¨£ªù¥~°{¥X¤F¤@­Ó­]±øªºÄR¼v¡A§Ú¥J²Ó¤@¬Ý¡A¹y®ÉÅå±o²´¯]
¤l§Ö­n±¼¥X¨Ó¤F¡A³o­]±øªºÄR¼v¤£¬O¦óªÜÁÙ·|¬O½Ö¡H¤Ñ°Ú¡A¬O¦óªÜ¡A¯u¥L¶ýªº¬O
¦óªÜ¡Cwenxing.info: r# N8 E- @+ ^, A

¡@¡@"¦óªÜ©j©j¡K¡K¦óªÜ©j©j¡K¡K"¤p§g¤@Ãä®ÌµÛ¤p¸£³U¡A¤@Ãä¶Ì¶Ì¦a¯º¡C

¡@¡@¦óªÜ­^«º»ã²n¦a¨«¤F¶i¨Ó¡A¦o¦V¤p§g¯w¤F¯w²´¡AµM«áªí±¡ÄYµÂ¦a®³¥X¤F¤@°Æ
¤â¾R¡A«Ü¼ô½m¦a´N§â¸U°ê»¨ªºÂù¤â¾R¦í¤F¡A¤S¼ô½m¦a§â¸U°ê»¨¥þ¨­·j¤F¤@¹M¡A·j
¥X¤F¥L¨º¤ä¤âºj¡C

¡@¡@"¥~­±ªº¤]¸Ñ¨M¤F¡H"³ì­Y¨¦°Ý¡C

¡@¡@"®¦¡C"¦óªÜÂI¤FÂIÀY¡A³o®É¡A±q¥~­±¤S¶i¨Ó´X­Ó¤H¡A­Ó­Ó°Ê§@±Ó±¶¡C

¡@¡@"¤pªÜ¡A§A©ã¤H±q±M±è¨«¡A¤p¨}¡A§A³qª¾¤U­±ªº¤H§â¨®¶}¨ì¤F¼Ó¤U¡A³o¸Ì¬O
¤­¬P¯Å»«À]¡A¤j®aª`·N¤@¤U¼vÅT¡C"³ì­Y¨¦²H©wªº«ü´§µÛ¡A¦ô­p¥L°õ¦æ³o¼Ëªº¥ô
°È«Ü¦h¦¸¤F¡C

¡@¡@"©ú¥Õ¡A³ì²Õªø¡C"¤@­Ó¦~»´¤H¤jÁn¹D¡C

¡@¡@"ª¾¹D¤F¡C"¦óªÜ¤]ÂI¤FÂIÀY¡A¦o¦V§Ú©M¤p§g©×¼L¤@¯º¡A±ÀµÛ¸U°ê»¨Â÷¶}¤F¡A
«u¡A¦oÁÙ¬ïµÛµu¸È¡Aµu¸È¤U¬O¤@Âù­×ªø°g¤Hªº¬ü»L¡C

¡@¡@°£¤F³ì­Y¨¦¥~¡A©Ò¦³¤H³£¨«¤F¡AÀR®¨®¨¦a¨«¤F¡A¦pªG¤£¬O¦a¤W´²¸¨ªº¸H²¡¤ù¡A
³o¸Ì§Ï©»¤°»ò¨Æ±¡³£¨S¦³µo¥Í¡C

¡@¡@"¤p§g§g¡A§i¶D­Y¨¦­ô­ô¡A§Ú­Ì¦³¦hªø®É¶¡¨S¨£­±°Õ¡H"³ì­Y¨¦¯º½N½N¦aÅs
¤U¸y¡A¦ù¥X­¹«ü¦b¤p§gªº»ó¤l¤W¨í¤F¤@¤U¡C

¡@¡@"³ø§i³ì²Õªø¡A¦³¡K¡K¦³¥|¦~¹s¤C¤Q¤T¤Ñ¨S¨£¹L°Õ¡C"¤p§gÂùÁu§C««¡A¤p¸y
®¼°_¡A¤@°Æ¬õ½Ã§Lªº¬[¶Õ¡A§Ú¤@¨£¡A§Ô¤£¦í«¢«¢¤j¯º¡C

¡@¡@"«¢«¢«¢¡K¡K"³ì­Y¨¦¤]¤j¯º¡A´N³sù²¦¤]"¨þ¨þ"¦a¯º°_¨Ó¡C

¡@¡@"°_¨Ó§a¡C"³ì­Y¨¦¯º§¹¡A¦ù¥X¥k¤â§â§Ú±q¦a´à¤W©Ô¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@"ÁÂÁ§A¡A³ì²Õªø¡C"§Ú·P°Ê¤£¤w¡C

¡@¡@"§O³Û§Ú¤°»ò²Õªøªº¡A§Ú¤ñ§A¤j¡A§A´N³Û§Ú¦Ñ³ì§a¡C"³ì­Y¨¦«È®ð¦a»¡¹D¡C

¡@¡@"¨º´N³Û³ì­ô¦n¤F¡A¤µ¤Ñ­n¤£¬O³ì­ô¦b¡A¤Ñª¾¹D·|µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡C"§Ú®D¼N
¤£¤w¡C

¡@¡@"¨ä¹ê¡A§Ú­Ì¨n¸U´º¥þ¡A¸U°ê»¨¤w¸g«Üªø®É¶¡¤F¡A¤µ¤Ñ¦³ÂI·N¥~¡A©¯Á«¤j®a
¨S¨Æ¡A¯u©êºp°Ú¡AÅý§A­Ì¨â¥S©f¨üÅå¤F¡C"³ì­Y¨¦ªGµM¦p¥L¦W¦r¤@¼Ë¡AµêÃh­Y¨¦¡A
¨º¤j±N¤§­·¡AÅý§Ú¦½ÃC¡C

¡@¡@"·PÁÂÁÙ¨Ó¤£¤Î©O¡A«ç¯àÅý³ì­ô¹Dºp¡A¨«¡A§Ú½Ð³ì­ô³Ü¨âªM¡C"§Ú·P°Ê¤§¾l¡A
§ó·Qµ²¥æ³o¼ËªºªB¤Í¡C

¡@¡@"¤£¦æ¡A§Ú­Ì°õ¦æ¥ô°È¬O¤£¤¹³\³Ü°sªº¡A¥H«á¦³¾÷·|¡A¹ï¤F¡A¹L´X¤Ñ¡A§Ú©f
©f¨Ó¢á¥«¡A¦³³Ò·Ð¤¤¿«¥S§Ìªº¦a¤è¡AÁٽЦh¦h¾á«Ý¡C"³ì­Y¨¦¯º¹D¡C

¡@¡@"§A©f©f¡H"§Ú¤@®É¶¡ÁÙ¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡C

¡@¡@"­ô¡A§Ú¤£¬O¸ò§A»¡¹L¤F¶Ü¡H¹L´X¤Ñ¡A§Ú´X­Ó¦P¾Ç¨Ó¢á¥«¡A¨ä¤¤¤@­Ó´N¬O³o
­Ó­Y¨¦­ô­ôªº©f©f¡A¦W¦r«Ü¦nÅ¥¾¾¡A¥s³ì­Y¹Ð¡A¤H¤]«Üº}«G¾¾¡A«£«£¡K¡K"¤p§g
¤@Ã䯺¡A¤@Ãä¦V§Ú¯w²´¡A¨º·tÂ꺷N«ä·íµM¥u¦³§Ú­Ì¥S©f¤~¯àÁA¸Ñ¡C

¡@¡@"®@¡A³ì­ô§A©ñ¤ß¡A§A©f©f´N¬O§Ú©f©f¡A§Ú¤@©wÅý¦o¦b¢á¥«ª±±o¶}¤ß¡C"§Ú
³s¦£©ç¯Ý¤f«OÃÒ¡C"¨þ¨þ¡AÁ¤F¡A¦A¨£¡C"³ì­Y¨¦®iÃC¤@¯º¡A¦V§Ú©M¤p§g¹D§O¡C

¡@¡@"³ì­ô¦A¨£¡C""­Y¨¦­ô­ô«ô«ô¡K¡K"§Ú»P¤p§g¬Ûµø¤@¯º¡C

¡@¡@"¤¤¿«¡K¡K§Ú¡K¡K"ù²¦¯¸¤F°_¨Ó¡A¥L¬Jºò±i¤S¤£¦n·N«ä¦a·bµÛÂù¤â¡C

¡@¡@"ùÁ`¡A³o¤]¤£¯à¥þ©Ç§A¡A§A¬~§âÁy¡A§â¤µ¤Ñ±ß¤Wªº°s·|¥ý¦w±Æ¦n¡A©ú¤Ñ§â
¸U°ê»¨µ¹§Aªº¿ú°e¨ì¥«¬ö©e¡AµM«á¥D°Ê¦a¦V¥L­Ì»¡©ú³o¨Ç¿úªº¨Ó·½¡C³o­Ó®É­Ô¡A
§A¥i¤£¯àÂû³J³v­Ó©ñ¤F¡A§A­n»{²M·¡§Î¦¡¡Aª§¨ú¦³Ãö³¡ªù¹ï§A¦³­Ó¼eÃPªº³B²z¡A
µM«á¦­ÂI¦^¨ì¤½¥q¡A¢Ù¢âÂ÷¤£¶}§A­Ì³o¨Ç¦Ñ¦Ú¡C"§Ú»y­«¤ßªø¦a¥mÅñ¡C

¡@¡@"ª¾¹D¤F¡Aª¾¹D¤F¡A«Ü¦h¦a¤è´N«ô°U¤¤¿«¦Ñ§Ì¤W¤U²¨³q¡A§Úù²¦«ô°U¡A«ô°U
¤F¡C"ù²¦¤ñ§ÚÁÙ°ª¤j¡A¬Ý¥L·o»[¦üªºÂIÀY¤^¨D¡A§Ú³£Ä±±o¹L·N¤£¥h¡C

¡@¡@"¤@©wªº¡A§Ú­Ì¤£¶È¬O¥Í·N¤W¹Ù¦ñ¡AÁÙ¬OªB¤Í¡A§A¦£¥h§a¡C"§Ú¸ÛÀµ¦a»¡¹D¡C

¡@¡@ù²¦¤SÅo¶Û¤F¤@µf¡A³o¤~¿³°ªªö¯P¦aÂ÷¶}¡C

¡@¡@"«u§r¡A­ô¡A§Aªº¤âÁu¨ü¶Ë¤F¡C"¤p§g©ÔµÛ§Úªº¤â¤j¥s¡A§Ú¤@¬Ý¡A¥u¬O¤@±ø
¤p¶Ë²ª¦Ó¤w¡A¥i¯à¬O§Ú­è¤~»P¸U°ê»¨ªºÀH±q·i°«®É¯d¤Uªº¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¬Ý¨£¤p§g¦p¦¹ºò±i¡A§Ú¤ß¸Ì¤@¤ù·Å·x¡A¸g¹L­è¤~ªº¥Í¦º¦ÒÅç¡A§Úµo²{
§Ú§ó·R¤p§g¤F¡A³o»ò¥i·Rªº¤k¤H¡A§Ú¤@©w©~¬°¤v¦³¡A·Q¨ì³o¡A§Ú¤U©w¤F¤@­Ó¨M¤ß
¡G"¥i¯à¬O¸H²¡¤ù³Î¶Ëªº¡A¤p§g¡A­ô¨­¤W¦³¦n´X­Ó¦a¤è³£¥X¦å¤F¡C"

¡@¡@"¤°»ò¡H¦b­þ¸Ì¡A§Öµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡C"¤p§g¼««ã¦a¬Ý¤F¬Ýº¡¦aªº¸H²¡¤ù¡A¤jÁnÄW
¹D¡C

¡@¡@§Ú²´¯]¤l¤@Âà¡A°¨¤W´N¦³¤F¦l­p¡G"¤p§g¡AÅ¥»¡Á`²Î®M©Ðªº¯D¬û«Ü»¨µØ¾¾¡A
¾÷·|Ãø±o¡A­ô²{¦b¥þ¨­»Ä¯k¡A­è¦nªw¤@¤U¼ö¤ô¡A¦n¤£¦n¡H"

¡@¡@"®¦¡A¦n§r¡A¦n§r¡A§Ú¤]¥i¥H¬Ý¬Ý­ô¨­¤WÁÙ¦³¤°»ò¶Ë¡C"²Â²Âªº¤p§g¤£ª¾¬O
­p¡A¦o³s³sÂIÀY¡C

¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@Á`²Î®M©Ðªº¥D¯D«Ç¯uªº«Ü¤j¡A¨ì³B¬y¥ú·¸±m¡A¤­¦Ìªøªºº~¥Õ¥É¬~¤ô¥x¤W¤@§ô
ÂA¬õªºª´ºÀ¼bÆA±ýºw¡A¨â­Ó³y«¬ºë¬üªº¯Âª÷¤ôÀsÀY¦b¿O¥ú·Ó®g¤U¡A°{µÛ¶À¼á¼áªº
¥ú·w¡A¯uÅý¤HªY½à¤§¾l¡A¤]¦³Á»¿Ì¤§¤ß¡C

¡@¡@¯D«Ç¦³¨â­Ó¯D¬û¡A¤@­Ó¥þ¦Û°Êªº½Ä®ö¦¡«ö¼¯¯D¬û¡A¤@­Ó¬Oº~¥Õ¥É¬ä¦¨ªº¯D¬û¡A
³o­Óº~¥Õ¥É¬ä¦¨ªº¯D¬û§ó¹³¤@­Ó¯D¦À¡Cµo²{¥þ¦Û°ÊªºªF¦è¦³ÂI½ÆÂø¡A§Ú°®¯Ü¿ï¾Ü
¤Fº~¥Õ¥É¬ä¦¨ªº¯D¬û¡C

¡@¡@¯D¬û¸Ìªº¤ô«Ü²Mº«¡A«Ü·Å·x¡Aµ¥¨­Å駹¥þ®ûªw¦b²Mº«ªº·Å¤ô®É¡A§Ú´g·N¦a©I
¥X¤F¤@¤f®ð¡A¥|ªÏ¦ÊÀe³£±o¨ì¤F©ñÃP¡C

¡@¡@·íµM¡AÁÙ¦³¤@­Ó¦a¤è¨S¦³©ñÃP¡A¨º¦a¤èÀHµÛ¤p§g¯»ÀJ¥ÉµZªº¤p¸}¤X½ñ¶i¯D¬û
«á¡AÅܱo§ó¥[°íµw¡A¤S²Ê¤Sµw¡A¤p§g½L°_¤FÀY¾v¡A©~µM¥Î¤@§â¤ú¨ê´N§âÀY¾v©T©w
¦b¸£«á¡A¤]¤£ª¾¹D¦o¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡A¥u¬O¤ú¨ê´¡¦bÀY¾v¸ÌÅý§Úı±o«Ü·Æ½]¡C

¡@¡@¤p§g¤]ÃÛ¶i¤F¯D¬û¡A¦o«Ü§Ö±qºr®ôªº¤ô®ð¤¤µo²{¤F§Ú¨º®Ú¤Sµw¤S²Êªº¤jªF¦è¡A
¤pÁy¤@¬õ¡A¦o¤jÁnÄW¹D¡G"¤£¬O¦³¤ò¤y¶Ü¡H¥Î¤ò¤y§â¨ºªF¦è»\¦í¤F°Õ¡AÃø¬Ý¦º¤F¡C"

¡@¡@"¤ò¤y¦b§A¨­¤W§r¡A§A®³µ¹§Ú°Ú¡C"§Ú¤£°±¦aÃa¯º¡A¦]¬°¤p§gªº¨­¤W³òµÛ¤@
°é¥Õ¯D¤y¡A¤@²´¬Ý¥h¡A¯u¬O³·¥Õªº¯D¤y¡A³·¥Õªº¯Ý²ã¡A³·¥Õªº¤j»L¡A³·¥Õªº¥ÉÁu¡A
§Ú´Á«ÝµÛ¯à¬Ý¨ì³·¥Õªº³±ªú¡C

¡@¡@"¤£¦æ¡A§Úªº¤ò¤y®³µ¹§A´N¥þ¨­¥ú¥ú°Õ¡C"¤p§gÜÝÜݤ@¥s¡A¯uÅý§Ú¥þ¨­¤W¤U
¦³Âù­«ªº©ñÃP¡C

¡@¡@"­ô¤S¤£¬O¨S¬Ý¹L¡C"§Ú¼H¼H¤@¯º¡C

¡@¡@"¤£¦æ´N¤£¦æ¡A§Ú¥h®³¤ò¤y¡C"¤p§gªºÁy¬õ¬õªº¡A´N¬O¤£´±¬Ý§Úªº¤j¦×´Î¡A
¨£§Ú¼^¥Ö¯ºÁy¡A¦o®ð¹ª¹ª¦a·Q¯¸°_¨Ó®³¤ò¤y¡A­ü¡A§Ú´N¬O²Â³J¡A¤]¤£·|Åý¤p§gÂ÷
¶}¥b¨B¡A¦óªp§Ú¤£¬O¡A©Ò¥H¡A§Ú¥X¤â¤F¡C

¡@¡@"«u§r¡K¡K"³o¬O¤p§gªºÅå©I¡A¦o­è¯¸°_¨Ó´N³Q§Ú§ì¦í¤p¤â¡A»´»´¤@«û¡A¦o
¾ã­Ó¨­Åé¼³­Ë¦b§Úªº¨­¤W¡A¤ôªá¥|Âq¡AÂq¤F§Ú¤@Áyªº¤ô¡A©Ù±¼Áy¤Wªº¤ô¯]¡A§Ú¬Ý
¨ì¤F¤@Âù©ú«Gªº¤j²´·ú¡A²´·ú«Ü¬ü¡A«Ü¯Â¼ä¡A³oÂù¯Â¼äªº²´·ú¥¿Ã¨Ã¨¦a¬ÝµÛ§Ú¡A
§Ú¤]§b§b¦a¬ÝµÛ¤p§g¡A¦oªº¤pÄå®B¶ZÂ÷§Ú¤£¨ì¤@®Ú¤â«üªø«×¡C

¡@¡@¬ðµM¡A¤p§gÀY¤Wªº¨º¤ä¤ú¨ê®¨µM·Æ¸¨¡A¸¨¨ì¤F¤ô¸Ì¡Aº¡ÀY¦pÂrªº¨q¾v¹y®ÉÄÆ
´²¡A´²¸¨¦b·Å·xªº¤ô¤¤¡A¤ôªi¬y°Ê¡A¬X·Æªº¨q¾v¦b¤ô¤¤ÀH§Y©µ®i¡AµS¦p¤@§â¥´¶}
ªº®°¤l¡C°Ú¡A³o¤@¤Á¦p¦P¹Ú¹Ò¤@¯ë¡C

¡@¡@"­ø¡K¡K"¤p§gªº»ó¤lµo¥X¤F¿º¤H¤ß¾zªº»ó­µ¡A¦oªº¤pÄå®B³Q§Úºòºò¦a§t¦í¡A
§Ú¤S§ä¨ì¤F¨º±ø¥i·Rªº¤pºëÆF¡A¦Y¨ì¤Fº¡¤f¬y­»ªº­»¬z¡C1 \; d" }0 x+ z

¡@¡@§Ú«Ü·Å¬X¡A¤p§g§ó·Å¬X¡A§Ú§â¦o¨­¤Wªº¤ò¤y³£§è¸¨¤F¡A¦o¤@ÂI¤ÏÀ³³£¨S¦³¡A
ÁÙ¬O·Å¬X¦a³¬µÛ²´·ú¡A·Å¬X¦a§m§l§Úªº¦ÞÀY¡C

¡@¡@§Ú§ì¦í¤F¨â°¦Â׺¡ªº¨Å©Ð¡A³o¨â¥u¥i·Rªº¤j¥Õ¨ß¤@ª½¦b§Ú¯Ý½£¤W¨Ó¦^ºu°Ê¡A
«Ü¹x¥Ö¡A´N¹³¥¦­Ì¥D¤H¤@¼Ë¹x¥Ö¡A§Ú¥Î¤O¦a·b¬X¡A´N·QÅý¨â°¦¤j¥Õ¨ß¦wÀRÂI¡A¦ý
¨â°¦¤j¥Õ¨ß¨ÌµM¹x¥Ö¡AÁÙ½VÀ£§Úªº¯Ý½£¡A§Ú¥u¦n¥Î­¹«ü©M¤¤«ü§¨¦í¨ÅÀY¡A¤j©æ«ü
«ö¦b¨ÅÀY¤W¡A¤@¹y¬½·b¡A¥uÅ¥"ÄXÀ{"¤@Án¡A¤p§gÃP¶}¤F§Ú¼L®B¡A¦o§CÀY¬ÝµÛ§Ú
ªº¤â¡A¦ü¥G·Q¬Ý¬Ý¨â°¦¤j¥Õ¨ß¬O«ç¼Ë³Q©ºªAªº¡C

¡@¡@§Ú«Ü¤£©ú¥Õ¤p§g¬°¤°»ò³ßÅw¬Ý§Ú´|¦oªº¥¤¤l¡A§Ú¤@ª½·Q°Ý¦o¡A¦ý¨C¦¸¸Ü¨ì¼L
Ãä¡A§Ú³£¥´®ø¤F³o­Ó©ÀÀY¡A¦]¬°§Ú³ßÅw¦o¬Ý§Ú´|¦o¥¤¤lªº¼Ë¤l¡A¤Ó¥i·R¤F¡A§Ú®`
©È°Ý¥X¤f«á¡A¤p§g¤£¦A¬Ý§Ú´|¦oªº¨Å©Ð¡C

¡@¡@"¤p§g¡C"§Ú»´©I¡C

¡@¡@"®¦¡H"¤p§g­ó¤F¤@­Ó»ó­µ¡C

¡@¡@"§Ú·Q¬Ý¡C"§Ú»¡¹D¡C

¡@¡@"¬Ý¤°»ò¡H"¤p§g¥õ°_¤FÀY¡C

¡@¡@"¬Ý§A¤U­±¡C"§Ú¬XÁn¹D¡C

¡@¡@"¬Ý´N¬Ý¡A¦ý¤£³\§A¥Î¨º­ÓªF¦è¼º¤H®a¡C"¤p§g¼b²ÛµL¤ñ¡C

¡@¡@"¦n¡A¦n¡A¤p§g§A­wµÛ¡A­ô­n¥ý¬Ý¬Ý§Aªº§¾ªÑ¡C"§Ú¿E°Ê¤£¤w¡AÁöµMµªÀ³¤F
¤p§g¡A¦ý§Ú¤ß·Q¡A¬Ý§A³o¦¸ÁÙ¶]­þ¸Ì¥h¡C

¡@¡@"¹³¤pª¯¤@¼Ë¡A²Û³£²Û¦º¤F¡A§ÖÂI°Õ¡C"¤p§g¤@Ãä¼bÜÒ¡A¤@Ãä¨Ì§Ú©Ò¨¥¡AÂù
»L¸÷¦b¯D¬û¸Ì¡AÂùÁuÀ£µÛ¯D¬ûÃä¡A©ï°_¤F¶ê¶êªºÂ¼Áv¡A¼ÁvÅS¥X¬û¤ôªºÀþ¶¡¡A§Ú
´X¥G½Ä°Ê¦a´N·Q¦û¦³¤p§g¡A¦ý§ÚÁÙ¬O§Ô¦í¤F¡A²¦³º¤p§g¬O§Úªº¿Ë©f©f¡A¤@¹DµL§Î
ªº¹D¼w¼Ð¤Ø¤£°±¦aÃ@²Ç§Ú¡A¨î¬ù§Ú¡AÅý§Ú¤£´±»´©ö¹O¶V¹p¦À¡A¦ý¤p§g¦b§Úªº¤ß¸Ì¡A
¤w¸g¶W¶V¤F¦å½t¡A¨C¤@¤Ñ¡A¬Æ¦Ü¨C¤@¬í¡A§Ú¹ï¤p§gªº·P±¡³£¦b¼Wªø¡A§Ú¤£ª¾¹D³o
¼Wªø¤°»ò®É­Ô¬O­ÓÀY¡A¦pªGµL½aµLºÉ«ç»ò¿ì¡H

¡@¡@­ü¡I¥u¦³¤W¤Ñ¤~ª¾¹D«ç»ò¿ì¡A¤H¥Í­Wµu¡A§Ú¥u¯à¬Ã±¤²´«eªº³Ì¬ü¦nªF¦è¡C

¡@¡@"¬Ý°÷¤F¨S¡H"¤p§g·n¤F·n¤p¼Áv¡C

¡@¡@"¦Aµ¥µ¥¡C"§ÚÃÛ¦b¤p§gªº§¾ªÑ«e¡A¥J²Ó¦a¬ÝµÛ¨º¯»¬õªº¤@½u¤Ñ¡A·P¼Û¤W¤Ñ
³yª«ªº¯«©_¡A§ó·PÁÂ¥À¿Ë§â³o»ò¤@­Ó¬üÄRªº¤Ñ¨Ï©f©f±a¨ì¤H¶¡¡C¬ÝµÛ´¹¼üªº¤ô¯]
¦b´ý¶êªº¤p¼Áv¤W·Æ¸¨¡A§Ú¾a¤F¤W¥h¡A¦ù¥X¦ÞÀY¡A»´»´¦a»Q§l°_¨Ó¡C

¡@¡@"«u§r¡K¡K¤S»Q¡A¦nÄoªº°Õ¡C"¤p§g»´Å¸¤F¤@¤U¡A¥Î¤O¦a·n¤F¤@¤U¤p¼Áv¡A
¦ü¥G·QÂ\²æ§Úªº¼L®B¡A¦ý¦o«º¶Õ¤£ÅÜ¡A§Ú·t¯º³o­Ó¤p©g¤l¤w¸gÀ´±o±ý©ÚÁÙªï¤F¡C

¡@¡@"¶ã¡K¡K­ô¡A§O»Q¨º¸Ì¡AÃø¨ü¦º¤F¡C"¤p§g¤@Án¼b»ï¡A¥þ¨­¼@¯P¦a§Ý¤F¤@¤U¡A
§Ú¤£¬°©Ò°Ê¡A¦ùªø¤F¦ÞÀY¡A¬D¶}¤F¯»¬õªº¤@½u¤Ñ¡A§l¦í¤F¬X¹àªº¦×ªÞ¡C

¡@¡@"°Ú¡K¡K­ô¡A¯uªºÄo¦º¤F¡A°±¤F°Õ¡C"¤p¥s¤jÁnÄW°_¨Ó¡C§Ú¦ù¥X¨â«ü¡A»´»´
¦a¼·¶}¨â¤ùªáä¤@¼ËªºÁ·½K¡A¤J²´³B¡AÂA¬õªº¤p¥Þ¼h¼hÅ|Å|¡A¼b¹à²§±`¡A¦±®|³q
«Õ³B¡A§Úµo²{¤F¤@¼h²H²HªºÁ¡½¤¡A¹³ÂÍÁl¡A¦pµïµ·¡A®@¡A¨º¬O¤°»ò¡H³B¤k½¤¶Ü¡H

¡@¡@µª®×¬OªÖ©wªº¡A¬Ý¨ì³o¼hÁ¡½¤¡A§Úªº¦å²G¥ß§YªmÄË°_¨Ó¡A³o¬O¤°»ò­ì¦]©O¡A
§Ú¤£·Qª¾¹D¡A§Ú¥u·Q½Ä¶}³o¼hÁ¡½¤¡A¥Î§Ú¤j¦×´Î¥h½Ä¶}¡C

¡@¡@"­ô¡A§Ú­n§¿§¿°Õ¡K¡K°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K"¤p§gªº±Ó·PÅý§ÚÅå©_¡A±q³B¤k½¤Ãä·¸
¥X¨ÓªºÂH²G¡AÅý§Ú»â²¤¨ì¤k¤Hªº°ª¼é¡A§Ú±i¶}¼L¡AºÆ¨g»Q§l³o¨Ç¬Ã¶Qªº·R²G¡A¦Þ
ÀY±½¹L¡A¤p§gŸ§Ý±o¼F®`¡A¨º¨Ç·R²G¤]´N¶V¨Ó¶VÂ×´I¡C

¡@¡@"­ô¡K¡K"¤p§g¦¡ªº¼bÜݦA¦¸¦b§Ú¦ÕÃä°jÀú¡A³sºø¤£µ´¡A§Ú¦p©^ºú­µ¡A²r¦a
¯¸¤F°_¨Ó¡A¤}µÛ¸y¡A®¼µÛ²Ê¤jªº¦×´Î¡A¹ïµÛ¤p§gªº¤p¥Þ³»¤F¹L¥h¡C

¡@¡@"®¦¡K¡K­ô¡A§A¡K¡K"¤p§g§áÀY¬ÝµÛ§Ú¡A²´·ú¸Ì¥Rº¡¤F®£Äß¡A¤]§¨±aµÛ¤@µ·
´Á¬ß¡A¦oªº²´¯«¤£¦b©ú«G¡A¦Ó¬O¤@¤ù¤ôÃú¡A«Ü¿@«Ü¿@ªº¤ôÃú¡A¨º¬O²´²\¶Ü¡H¤£¹³¡A
¦]¬°¨S¦³±¼¥X¨Ó¡A¨º¬O¤°»ò¡H§Ú²q¡A¨º¬O±¡·P¡A¿@¯Pªº±¡·P¡C

¡@¡@"¤p§g¡A­ô­n§A¡C"§Úªº¤j¦×´Î·Å¬X¦a¦b¤p§gªº¥Þ¤f¤W±r«Þ¡A¤£°±¦a¼¯À¿¡A
·Å·xªº¦À¤ô¡A¼Q´éªºÂH²G¤w¸gÅý¤j¦×´Îªº¶i¤J°µ¨¬¤F¥R¤Àªº·Ç³Æ¡A²{¦b¥u»Ý±o¨ì
¤p§gªº®¦­ã¤F¡C

¡@¡@"¶ã¡K¡K­ô¡A§Ú©È¡C"¤p§g§âÀY®I¦b¦oªº¤pÁu¤W¡A»P¶É±×ªº¥É­I¡A°ª®¼ªº§¾
ªÑ§Î¦¨¤@±ø§¹¬ü½u±ø¡C§Úª¾¹D¤p§g®`©È¤°»ò¡A¦o´X¥G®`©È¤@¤Á¡A¾á¤ß¤@¤Á¡C

¡@¡@¦ý§ÚÁÙ¬O°Ý¦o¡G"©È¤°»ò¡H"­ü¡I³oÁ٥ΰݶܡH

¡@¡@"§Ú¡K¡K§Ú©Èµh¡K¡K"¤p§gªº¦^µªÅý§Ú¦n¯º¡A¤]Åý§Ú·P°Ê¡A¨ä¹ê¡A¤p§g§óÀ³
¸Ó»¡¦o®`©È¶Ã­Û¡A®`©ÈÃh¥¥¡A®`©È³Q¤÷¥Àª¾¹D¡A®`©È§Ú­Ì¤£¯àªø´[¼r¦u¡K¡K¥i¬O
¤p§g¥u»¡¤F®`©Èµh¡A§Ú¥u¯à·P°Ê¡A¦]¬°¤p§g¤£·QÅý§Ú­I­t§ó¦hªº¹D¼w«ü³d¡A¤£·Q
Åý§Ú­t¸o·P¡A¦oªº¦^µª¤w¸g«Ü©ú¥Õ¦a§i¶D§Ú¡A¥i¥H´¡¶i¥h¤F¡C

¡@¡@"¤£©È¡A§A¤W¦¸¤£¬O¬Ý¨£¨¯©g©j«ÜµÎªAªº¼Ë¤l¶Ü¡H"§Úªº¤j¦×´ÎÄ~Äò¼¯À¿¤p
¥Þªº¦P®É¡A¤]ºÉ¤O»¡¨Ç¬D³rªº¸Ü¡AºÉ¤O¤Þ¶}¦oªºª`·N¤O¡A§Úµ¥³Ì¨Î®É¾÷ªº¨ì¨Ó¡C

¡@¡@"­ó¡A§A¬G·N§Ëµ¹§Ú¬Ýªº¡A§O¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D¡A§A³oÀY½Þ¡A¤S¦â¤SÃa¡C"¤p§g
·Q°_¤F§Ú»PÀ¹¨¯©g¦b¿ì¤½«Ç°µ·Rªº¨Æ¡A¦o°¨¤W¼bÁnÄWÄW¡C

¡@¡@"¼H¼H¡A¨º§A¬°¤°»ò¬Ý¡H"§Úªþ¤U¨­¡AÂù¤â°Â¦í¤F¤p§g¨I¨l¨lªº¨Å©Ð¡A¤]³\
¬O­Ë««µÛ¡A³o¨â­Ó¤j¥¤¤l¡A§ó¹³¨â°¦¤j±ù¤F¡C

¡@¡@"¤H®a¬O¡K¡K¬O¡K¡K¤£¤p¤ß¬Ýªº¡C"¤p§g§á®º¤F°_¨Ó¡A§Úµo²{¦oªº¨­Åé¶V¨Ó
¶V¿S¡C

¡@¡@"¦n¬Ý¶Ü¡H"§Ú¯º°Ý¡A¤â¤¤ªº¨â­Ó¤j±ù³Q§ÚºÉ±¡¦aª±§Ë¡A´|·b¡C

¡@¡@"¦n¡K¡K¦n¬Ý­Ó§¾¡Aäú¤ß¦º¤F¡C"¤p§gÜÝÜݦa½|¹D¡C

¡@¡@"äú¤ß¡H"§Ú²ö¦W¨ä§®¡A°µ·R³Q»¡¦¨äú¤ß¡A§Ú¬O²Ä¤@¦¸Å¥¨ì¡C

¡@¡@"·í¡K¡K·íµMäú¤ß°Õ¡A¨º»ò²ÊªºªF¦è´N¦b¨¯©g©jªº¨º¸ÌѶ¨ÓѶ¥h¡A¨¯©g©j¤@
©w«Üµh¡AÁÙ»¡µÎªA¡A­ó¡A¤@©w¤S¬O§A³oÀY½Þ¦bÄF§Ú¡C"¤p§g¤@ÃäÄWÄW¡A¤@Ãä®Ì°_
¤F¤p¸£³U¡A¦n¹³¦b¦^¾Ð¨º¤Ñªº±¡´º¡C

¡@¡@"¨º¤p§g·Q¤£·QÅý­ôѶ¤@¤U¡C"§Ú¼·¶}¤p§gÀã³zªº¨q¾v¡AÅý¥L³·¥Õªº²ä¤lÅS
¤F¥X¨Ó¡A§C¤UÀY¡A§Ú«BÂI¯ë¦a§k°_¤F¦oªº²ä¤l¡A¥É­I¡AÁÙ¦³¦Õ««¡C

¡@¡@"Ѷ§A­ÓÀY§r¡A¤£·Q¡K¡K°Ú¡K¡Kµh¡K¡Kµh¦º¤F°Õ¡A¤H®a³£»¡¤£·Q¤F¡A¶ã¡K¡K
¦nµh¡K¡K"

¡@¡@³o¬OÅý§Ú¤@½ú¤l³£µLªk§ÑÃhªº®É¨è¡A§Ú¶X¤p§g»¡¸Üªº®É­Ô¡A¬ðµM¥Î¤O¤@®¼¡A
²Ê¤jªº¦×´Î²×©ó½Ä¯}¤F¹D¼wªº¼ÔÆX¡A¶i¤J¤F§Ú¤@ª½¹Ú´K¥H¨Dªº¸t¦a¡A¨º¸Ì¤£¦ý¤õ
¼ö¡AÁÙ«D±`«D±`¦aºò¡A«D±`«D±`¦a¯¶¤p¡A§Úªº¤j¦×´Î´X¥G³B©ó³Qµ±·cªºª¬ºA¡C

¡@¡@"¤p§g¡A­ô·R§A¡C"§Úºòºò¦aÀ£¤p§gªºÂ¼Áv¡A¤p§gÂù»Lµo³n¡A¼³­Ë¦b¯D¬û¸Ì¡A
¥u¦³¤p¸£³U·f¦b¯D¬ûÃäªu¡A¦o¤@Ãä­ú¡A¤@Ãä¤j¤f¤j¤f¦a³ÝµÛ®ð¡C

¡@¡@"¤S»¡¤£µh¡Hµh¦º°Õ¡A¶ã¡K¡K¦º§õ¤¤¿«¡A¯ä§õ¤¤¿«¡A´Nª¾¹DÄF§Ú¡K¡K¶ã¡K¡K"

¡@¡@¤p§g¶V­ú¶V¤jÁn¡C

¡@¡@"¤@·|´N¤£µh¤F¡A¥H«á´N¹³¨¯©g©j¤@¼Ë¡A«ÜµÎªAªº¡C"§Ú³sÄF±a«¡¦a¦w¼¢¤p
§g¡A¬Ý¦o¥i¼¦¤¼¤¼ªº¼Ë¤l¡A§Ú¤ß¯k±oµLªk§Î®e¡A¥u·Q¨º»ò¯kµh·PºÉ§Ö±q¤p§g¨­¤W
®ø¥¢¡C

¡@¡@"«u³é¡K¡Kµh¡A¦nµh¡K¡K­ô¡A§A§O°Ê§r¡K¡K"§Ú­è¤@°Ê¡A¤p§g°¨¤W´N¤j¥s¡A
¤@ªÑ®ï¬õªº²GÅé±q¤p§gªº§¾ªÑ¶¡«_¤F¥X¨Ó¡A±q¯D¬ûªº¤ô¤U¤ÉÄË¡A¦b¿EÀúªº¦À¤ô¤¤¡A
³oªÑ¤ÉÄ˪º¬õ¦â²GÅé³vº¥³Qµ}ÄÀ¡AÂ಴¶¡´N®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡C

¡@¡@"¦n¡A¦n¡A­ô¤£°Ê¡C"§Ú´|µÛ¤p§gÂ׺¡ªº¨Å©Ð¡A§kµÛ¤p§g³·¥Õªº²ä¤l¡A¤ß¤¤
ªº·\ª¹·PªoµM¦Ó¤É¡A¤ß¸Ì¤U©w¨M¤ß¡A­þ©È¤÷¥À¤Ï¹ï¡A­þ©È¥@«U°¾¨£¡A¥u­n¤p§gÄ@
·N¡A§Ú´N°ù¤p§g¬°©d¡C

¡@¡@"­ô¡K¡K"¤p§gÜݤF¤@Án¡C

¡@¡@"®¦¡H"

¡@¡@"·|¤£·|¤j¨{¤l§r¡H"¤p§g©O³äµÛ¡C

¡@¡@"¤£·|¡C"§Ú¯º¹D¡C

¡@¡@"¤£³\ÄF§Ú¾¾¡C"

¡@¡@"µ´¹ï¤£ÄF¡C"

¡@¡@"§Ú«H§Aªº¸Ü¤~©Ç°Ç¡C"

¡@¡@"­ôªº¸Ü·íµM­n«H¡C"

¡@¡@"«H§A­ÓÀY¡AÄF§Ú»¡¨­¤W¦³¶Ë¡AÄF§Ú²æ¦çªA¡AÄF§Ú¤@°_¬~¾þ¡AÄF§Ú»¡¤£µh¡A
­ó¡A¥þ³£¬OÄF¤Hªº¡C"¤p§gÜÝÜݦa¹Ê¾ºµÛ¡C

¡@¡@"­ô·R¤p§g¥i¤£¬OÄFªº¡C"§Ú·Q¤j¯º¡A¦ý©é©R¦a§Ô¦í¡C

¡@¡@"­ó¡AÁÙ»¡·R§Ú¡A¹q¸Ü³£¤£±µ¡AÅý§Ú¾á¤ß¦º°Õ¡C"¤p§g®I«è¹D¡C

¡@¡@"­ô¤£±µ¹q¸Ü¡A´N¬Oµ¥§A¨Ó±Ï§r¡A¼H¼H¡A¤p§g¡A§Ö§i¶D­ô¡A§A¬O«ç»ò§ä¨ì³o
¸Ìªº¡H"§Ú¬ðµM·Q°_¤p§g¯«©_¦a¨Ó¨ìÁ`²Î®M©Ð§ä§Ú¡AÃø¹D¯u¬O¥S©fªº¤ßÆF·PÀ³¡H

¡@¡@"§Ú¥´§A¹q¸Ü¡A§A¤£±µ¡A§Ú´N¥|³B§ä¡A«á¨Ó¡A¦b¹q±è¸Ì¸I¨£¤F¦óªÜ©j©j¡A¦ó
ªÜ©j©j´N°Ý§Ú¬O¤£¬O§ä§A¡A§Ú»¡¬O¡A¦o´N±a§Ú¨Ó¨ì³o¸Ì¤F¡C"¤p§g®ÌµÛ¤p¸£³U»¡
¹D¡C

¡@¡@"®@¡A©Ç¤£±o¡A©Ç¤£±o¡C"§Ú¤S·Q°_¤F¦óªÜ­^«º»ã²nªº¼Ë¤l¡A¤S·Q°_¤F¦o¦p
¬P¬P¯ëªº²´·ú¡C

¡@¡@"¹L´X¤Ñ¡A§Ú´X­Ó¦P¾Ç¨Ó¤F¡A§A¤@©w­n¹ï¦o­Ì¦n¡A¯S§O¬O¤p³ì¡A¨S¦³¥L­ô­ô¡A
»¡¤£©w§Ú³£¨£¤£¨ì§A³o­Ó¦º½ÞÀY¤F¡C"

¡@¡@"¨º¤@©w¡A§Ú·|¹³¹ï¤p§g¤@¼Ë¹ï§A¨º¨Ç¦P¾Ç¡C"

¡@¡@"­ó¡A»¡ªº¤ñ°ÛªºÁÙ¦nÅ¥¡A§Ö§ä©Ð¤l°Õ¡A­n¤£µM§Ú´X­Ó¦P¾Ç¨Ó¤FºÎ¦b­þ¸Ì¡H"

¡@¡@"§ä¡A°¨¤W§ä¡C"§Ú·Q°_ù²¦´¿¸gµ¹§Ú¤@®M©Ð¤l¡A¤W¦¸¤£´±­n¡A²{¦b»ò¡H¼K
¼K¡A´N¬O­n¥Lªº®a¡A¥L¤]±oµ¹§Ú¡A·íµM¡A§Ú¤]¤£·|­n¥Lªº®a¡C·Q¨ì³o¡A§Ú¦ù¤â®³
°_¤F¤£»·³Bªº¤â¾÷¡A¤£·Q¤SIJ°Ê¤F¤j¦×´Î¡A¤p§g¤S¬O¤@°}¤j©I¤p¥s¡C

¡@¡@"ùÁ`¶Ü¡H¤W¦¸§A»¡ªº¨º®M·½´ºªá¶éªº©Ð¤lÁÙ¦b¶Ü¡H"§Ú¼·³q¤Fù²¦ªº¹q¸Ü¡A
·Q¤£¨ì¹q¸Üªº¨ºÀY«Ü¦wÀR¡C

¡@¡@"¦b¡A¦b¡A¤¤¿«¦Ñ§Ì­n»ò¡H"ù²¦¦£°Ý¡C

¡@¡@"¬O°Ú¡A¹L¨â¤Ñ¡A§Ú©f©fªº´X­Ó¦P¾Ç­n¨Ó¡A§Ú·Q§â¦o­Ì³£¦w¸m¨ì¨º¸Ì¡A§Aı
±o¤è«K¶Ü¡H"§Ú«È®ð¦a°Ý¡C

¡@¡@"¤è«K¡A·íµM¤è«K¡A§Ú°¨¤W´N¦w±Æ¤H¥´±½¡C"ù²¦»¡¹D¡C

¡@¡@"¦n¡A¨º´X­Ó³£¬O¤p¤k«Ä¡A§A§G¸m¦h¨Çª±¨ã¤òºµ¤°»òªº¡C"§ÚÁÙ¥mÅñ¤Fù²¦
¦h¶R¤@¨Ç¤k«Ä³ßÅwªº¤òµ³ª±¨ã¡A¨­¤Uªº¤p§gÅ¥¨ì¤F¡A§Ô¤£¦í§s¤@Án¡A¯º¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@"¨þ¨þ¡Aª¾¹D¡Aª¾¹D¡A³Þ¡A¤¤¿«¦Ñ§Ì¡A§Aµ¥µ¥¡A¤p¿·¸ò§A»¡´X¥y¸Ü¡C"¬ðµM
¹q¸Ü¸Ì¦³¨Ç¹ËÂø¡AÅãµMù²¦ªº¹q¸ÜÂà¨ì¤F·¡¿·ªº¤â¤¤¡C

¡@¡@"·¡¿·¡H®@¡K¡K¦nªº¡C"Å¥¨ì·¡¿·­n©M§Ú»¡´X¥y¸Ü¡A§Ú¦³¨Ç·N¥~¡C

¡@¡@"¤¤¿«¶Ü¡H§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú³£Å¥¢Ð¢Ð»¡¤F¡A§ÚÁÂÁ§A¡K¡K§A¦bÁÙ¦bÁ`²Î®M©Ð
¶Ü¡H"¹q¸Ü¸Ì¡A§Ú¬ðµMÅ¥¨ì¤F·¡¿·¨F°×ªº­úÁn¡A§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡C

¡@¡@"¬O°Ú¡A§ÚÁÙ¦bÁ`²Î®M©Ð¡A«u§r¡AÁ¤°»ò¡H"§Ú³s¦£¦w¼¢·¡¿·¡A¦o¤j·§±qù
²¦ªº¤f¤¤¡AÁA¸Ñ¨ì­è¤~¨ºÅå¤ß°Ê¾zªº¤@¤Á¡C

¡@¡@"§Ú°¨¤W¹L¥h¡A§Aµ¥§Ú¡C"·¡¿·¤@Ãä®C«|¡A¤@Ã仡¡C

¡@¡@"°Ú¡H¤£¥Î¤F¡K¡K"§Ú¦Y¤F¤@Åå¡C

¡@¡@"§Ú°¨¤W¨ì¡A§Ú­n·í­±¦V§A¹DÁ¡A§Aµ¥§Ú¡C"·¡¿·´X¥G¬O¦V§Ú©H­ý¡C

¡@¡@¹q¸Ü±¾Â_¤F¡A§Ú¹ï¤p§g¼Û¤F¤@¤f¡G"·¡¿·©j°¨¤W´N¨ì¡C"|

¡@¡@"¨º¡K¡KÁÙ¤£§â§A¨ºªF¦è®³¥X¨Ó¡C"¤p§gµJ«æ¦a¤jÁnÄWÄW¡C

¡@¡@"­ô¤£·Q¡C"§Ú¤S¼Û¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@"¤°»ò·Q¤£·Qªº¡AÃø¹Dµ¹·¡¿·©j¬Ý¨ì¡H¯u¬Oªº¡A§ÖÂI°Õ¡C"

¡@¡@"­ô·QÅý§AµÎªA¡C"

¡@¡@"µÎªA§A­ÓÀY§r¡Aµh³£µh¦º°Õ¡C"

¡@¡@"­ô«OÃÒ¥H«á´N¤£¯kªº¡C"

¡@¡@"­ó¡A¨º¤]µ¥¥H«á¦A»¡¡C"

¡@¡@"¯uªº¡H"§Ú¤j³ß¡C

¡@¡@"¬O°Õ¡A¬O°Õ¡A§ÖÂI°_¨Ó§r¡C"¤p§g¤jÁn¦a¼»¼b¡C

¡@¡@§Ú«ÜµL©`¡A¦b¤p§gªº¶Ê«P¤U¡A§Ú©Þ¥X¤F¤j¦×´Î¡A³o¦¸ÂA¬õªº¦å²G¦A¦¸±q¤p§g
ªºÂ¼Áv¶¡«_¤F¥X¨Ó¡A©Ò©¯ªº¬O¡A¼Æ¶q¨Ã¤£¤Ó¦h¡C

¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@·¡¿·ªº¦Q±a±ß§ªAÁÙ¬O±j¯P§l¤ÞµÛ§Úªº¥Ø¥ú¡A»rÅS¤F¤@¤j¤ù¯Ý²ã¦³ÂIÀãÀ㪺¡A
§Ú²q¡A¨º¤@©w¬O²´²\¡A¾B¦í°ªÁqªº´X¤ùÁ·½K¦ü¥G¶V¨Ó¶V§C¡A§Ú´X¥G¬Ý¨£¤F¨Å·w¡A
·¡¿·½T¹ê¬O¤µ¤Ñ°s·|¤W°ß¤@ªº¤k¯«¡C

¡@¡@"¤p§g¡C"

¡@¡@"·¡¿·©j"

¡@¡@¨â­Ó¤j¤p¬ü¤k¤@¨£­±´N¾Ö©ê¦b¤@°_¡A¤p§g°£¤FÀY¾v«ÜÀã¥~¡A¦oªºÁy¦âÁÙ¦³ÂI
»a¥Õ¡A·¡¿·©êµÛ¤p§g°Ý¡G"¤p§g¡A§AÁy¦â¤£¦n¡A¬O¤£¬O³QÀ~Ãa¤F¡C"

¡@¡@¤p§gÀü¤F§Ú¤@²´¡A¸Ë°_¤F¯ºÁy¡G"¥i¯à¬O§a¡A·¡¿·©j©j§A¤£ª¾¹D¡A­è¤~¦nÀ~
¤Hªº¡C"

¡@¡@"·¡¿·©jª¾¹D¤F¡A·¡¿·©j³£ª¾¹D¤F¡A¶ã¡K¡K"·¡¿·®C«|µÛ¡C

¡@¡@"¦n°Õ¡A§Ú¥h¬Ý¬Ý¼Ô¬ù©j©j¨Ó¤F¨S¦³¡A¤@±ß¤W³£¤£¨£¦o¡A§Ú´N¤£§«Ãª§A­Ì»¡
¸Ü°Õ¡C"¤p§g¹äµM¤@¯º¡A¨â°¦²´·ú¤SÅs¦¨¤F¥i·Rªº¤ë«G¡C

¡@¡@"¤¤¿«¡A§Ú«ë¦º¢Ð¢Ð¤F¡A§Ú«ë¦º¤F¡A­n¤£¬O§A¡A§Ú¤µ¤Ñ±ß¤W¦Aº}«G¤]¨S¦³¤F
´LÄY¡A¶ã¡A§ÚÁÂÁ§A¡C"¤p§g­èÂ÷¶}¡A·¡¿·´N¼³¨ì§ÚÃh¸Ì¡A¦o¨­¤Wªº­»¨ýÅý§ÚÃø
¥H¦Û«ù¡AÀ£­¢§Ú¯Ý¤fªº¨â­Ó¦×²y§óÅý§Ú©I§l«æ«P¡A§Ú¥u¯à°í§Ô¡C¦ý§ÚÃhºÃ¡AÃhºÃ
¦Û¤v³Q³o­Óµ´¬üªº¤k¤H¾Ö©ê¤U¡A¯à§_«O«ù²Ô¤h­·«×¤­¤ÀÄÁ¡C

¡@¡@"¶Ã»¡¡A§A¬°¤F¤V¤Ò¦ÓÄ묹¦Û¤v¡A§AµL½×°µ¹L¤°»ò¡A§A³£¬O³Ì¬üÄR¡A³Ì°g¤H
ªº¡C"§Ú»´»´¦a¼¾ºN·¡¿·¨º­I¯á¡C  

¡@¡@·¡¿·Å¥§Ú³o»ò¤@»¡¡A¬ðµM¥þ¨­²rŸ¡A§ÚÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¼L®B´N³Q¨â¤ù¬X³n
ªºªáäµ¹«Ê¦í¤F¡A§Ú¤@Ãä¦YÅå¦a¸C¤j¤F²´·ú¡A¤@Ãä§m§lµÛ¦ù¶i§Ú¤fµÄ¸Ìªº¤p¤B­»¡A
§Ú¬ðµMı±o¤Ñ¤W±¼¤U¤F¤@­ÓªL©f©f¡C

¡@¡@Åý§Ú·N¥~ªº¡A·¡¿·»P§Ú¤@³q¼ö§k¤§«á¡A©~µM±À¶}¤F§Ú¡A¦o¼a´A¦a¯º¤F¯º¡G
"¦A¦¸ÁÂÁ§A¤F¾¾¡A§ï¤Ñ¦A½Ð§A¦Y¶º¡A¦n¤F¡A¢Ð¢Ð¦bµ¥§Ú¡A«ô«ô°Õ¡C"

¡@¡@"¤°»ò¡H¨«¤F¡H·¡¿·©j¡A§A¤£¯à³o¼Ë¡A§A¡K¡K"§Ú­è±q¤Ñ¤W±µ¨ì¤F¤@­ÓªL©f  
©f¡A³o­ÓªL©f©f´N°¨¤Wµ¹¬x¤ô¨R¨«¤F¡A¨º´þ¨ý¯uªº¥i¥HÅý¤H·Q¥h¦º¡C

¡@¡@"¨º§A·Q«ç¼Ë¹À¡H"·¡¿·ªº²´¥ú¤jÁx¦Ó¤õ»¶¡C

¡@¡@¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

2010-9-24 22:34 apal
²Ä¤T¤Q¤T³¹    ¤£¬O¥P¤H¸õ

¡@¡@"·¡¿·©j¡A§Ú¡K¡K§Ú¯à¤£¯à¦A¿Ë§A¤@¤U¡H"·¡¿·°Ý§Ú·Q«ç»ò¼Ë¡A§Ú¥u¯à³o¼Ë
¦^µª¡AÁ`¤£¯à»¡§Ú·Q²æ¦oªº¦çªA¡AµM«á°µÃa¨Æ§a¡HÁöµM§ÚÁy¥Ö°÷«p¡A¦ý³o¨ÇÅS°©
ªº¸Ü§ÚÁÙ¯u¤£´±»¡¥X¤f¡C

¡@¡@"¦pªG§A¦Ñ¹ê¦^µª§Ú¤@­Ó°ÝÃD¡A¶â¡A§Ú¦Ò¼{Åý§A¿Ë¤@¤U¡C"·¡¿·¯º¼H¼H¦a¬Ý
µÛ§Ú¡C

¡@¡@"¥i¥H¡A¥i¥H¡A·¡¿·©j§Ö°Ý¡C"§Ú¤@ª½¨nµÛ·¡¿·²`Â㪺¨Å·¾¡C

¡@¡@"¨º¤Ñ¡A§Ú¦b¦¶¤E¦P¿ì¤½«Ç©ü¹L¥hªº®É­Ô¡A§A¦³¨S¦³«D§§Ú¡H"·¡¿·¼bÜÒ¤@
°Ý¡C

¡@¡@"«D§¤Åµø¡A¬Ý¡Aºâ¤£ºâ«D§©O¡H"§Ú¯º°Ý¡C

¡@¡@"¬Ý·íµM¤£ºâ¡A¦Ü¤Ö¨º¤Ñ¤£ºâ¡C"·¡¿·¥Õ¤F§Ú¤@²´¡C

¡@¡@"¬JµM¬Ý¤£ºâ¬O«D§¡A¨º§Ú¯uªº¨S¦³«D§§A¡A§Ú¥u¬O¥J²Ó¦a¬Ý¤F¬Ý«ö¼¯´Îªº
²£¦a¡C"·Q¨ì¨º®Ú«ö¼¯´Î´¡¦b·¡¿·³±¹D¸Ì±¡´º¡A§Ú´N·Q¯º¡A·Q¤j¯º¡C

¡@¡@"§A¡K¡K"·¡¿·¤jêÉ¡AÁöµM¦oªº¥Ö½§¬O»e¿}¦â¡A§Ú¬Ý¤£¥X¦o¬O¤£¬OÁy¬õ¡A¦ý
¦o½K¬h¬Ü«rµ¼®Bªº¼b²Û§©¡A¹ê¦bÅý§Ú¤ß°Ê¤£¤w¡A¦ù¤â¤@Åó¡A§â·¡¿·©ê¦bÃh¸Ì¡C

¡@¡@"§Ú¤w¸g«Ü¦Ñ¹ê¦a¦^µª¤F¡A¥i¥H¿Ë¤F»ò¡H"§ÚÃa¯º¡C

¡@¡@"­ó¡A¨º§A¤S»¡ºN¹L§Ú¡H"·¡¿·¦ü«ã«D«ã¦aÀü¤F§Ú¤@²´¡A¥õ°_¤W¨­¡A¥ª¥k·n
Â\¦o¼b¤pªº¨­Åé¡A¦ü¥G·Q°kÁקڤõ¤@¼Ëªº¼ö±¡¡C

¡@¡@"§Ú¬O¥¿±`¨k¤H¡A§A¨º¤Ñ¨ª¨­»rÅ骺¡A¨­§÷¤S³o»ò°g¤H¡A´Nºâ§Ú¶X§A©ü°gªº
®É­ÔºN¤F§A¡A¤]±¡¦³¥i­ì¡A¦ý§Ú¯u¨SºN¹L¡A¨º¤Ñ»¡ºN¹L§A¡A¥u¬O¬G·N®ð®ð§A¦Ó¤w¡C"

¡@¡@§ÚÂùÁuºò¤Fºò¡A·¡¿·³o­Ó¯fìæìæ¦üªº¬ü¤H¤S«ç»ò¯à±Ã²æ§Úªº±j¤O¾Ö©ê¡H

¡@¡@"§A²{¦b´N´±¹ï§ÚµL§¡A§ó§O»¡§Ú©ü°g¤F¡A§Ú¡K¡K§Ú¤£¬Û«H§Aªº¸Ü¡A­ó¡A¬J
µM§A¤£»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡A¨º§Ú¤]¨S¥²­n§I²{§Úªº¿Õ¨¥¡A¦n¤F¡A½Ð§A§Ö§Ö©ñ¶}§Ú¡A¢Ð¢ÐÁÙ
¦bµ¥§Ú¡C"·¡¿·Âù¤â¼µµÛ§Úªº¯Ý½£¡A¤@Âù§®¥Ø¬¾Ã\½Õ¥Ö¡A²Ó¸y¶Ã§á¤§»Ú¡A¯Ý«e¨º
´X¤ù»´Á¡ªºÁ·½K¤S©Ô§C¤F´X¤À¡A³o¦¸¡A§Ú¤w¸gÁô¬ù¦a¬Ý¨ì¨Å·w¡C

¡@¡@"½T¹ê¤£À³¸Ó¬Û«H¡A§Ú¥»¨Ó´N¤£¬O¦n¤H¡A§A§I²{©Ó¿Õ¦n¡A¤£§I²{©Ó¿Õ¤]½}¡A
¤Ï¥¿§Ú¤£·|©ñ¹L§A¡C"·¡¿·¨­¤WÄÆ´²ªº­»®ð¥¿¦b»G»k§Úªº·N§Ó¡A§Úªº¼¤±æ¦b³o­Ó
»e¿}¬ü¤H­±«e®Ú¥»µLªk§J¨î¡C

¡@¡@"­ó¡A§Ú¨Óªº®É­Ô¡A¢Ð¢Ð»¡§A·Q¥´§Úªº¥D·N¡A¥s§Ú¤p¤ßÂI¡A§Ú¤£¬Û«H¡C­è¤~
¿Ë§A¤@¤U¡A¬O§Ú¹ï§A·PÁ¡A¦pªG§A·Q¯Ù­¢§Ú¡A¨º§A©M¸U°ê»¨¡A¦¶¤E¦P¨S¦³¤°»ò¨â
¼Ë¡C"·¡¿·ªO°_¤FÁy¡C

¡@¡@"§A·d²M·¡ÂI¡A§Ú¥i¨S¦³¯Ù­¢§A¡A§Ú¥i¬O¨ü®`ªÌ¡C"§Ú¤]ªO°_¤FÁy¡C

¡@¡@"§A¨ü®`¡H"·¡¿·²ö¦W¨ä§®¦a¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@"¤£¿ù¡A§A¿Ë§Úªº®É­Ô¸g¹L§Ú¦P·N¤F¡H§A³o¬O±j§k¡A§Aª¾¹D¤£ª¾¹D¡H"§Ú¤@
°Æ±ý­úµL²\ªº²YºGª¬¡C

¡@¡@"§A¡K¡K§A¯uµL¿à¡C"·¡¿·²×©ó¬Ý²M·¡¤F§Úªº¥»½è¡C

¡@¡@"³Q±j§k¤F¡AÁÙ³Q½|µL¿à¡A§Ú²{¦b«ÜÃø¹L¡A§Úªº¦Û´L¨ü¨ì¤F²`²`ªº¥´À»¡A¬°
¤F®¾¦^§Úªº¦Û´L¡A§Ú¥²¶·¦^§k§A¡C"§Ú°®¯º¨âÁn¡Aµo²{¦Û¤v¯u¹³¤@­Ó¤Q¨¬ªºµl¤l¡C

¡@¡@"§A¡K¡K§A¯uªº«Ü°Q¹½¡C"·¡¿·µL¨¥¥H¹ï¡A¥u¦³Àü¤j¤F²´·ú¡C

¡@¡@§Ú·Q¯º¡A¦ý§ÚÁÙ¬O§Ô¦í¤F¡A¬ÝµÛ·¡¿·µ¼µµ¦âªºÄå®B¡A§Ú¤£¸T»Q¤F»Q¼L¨¤´Ý¯d
ªº®B»I¡A¥uı±o¾¦®B·Æ¿°¡Aº¡¤fªÚ­»¡A¤ß·Q¡AÃø¹D·¡¿·ªº®B»I¤]¥i¥H¦Y»ò¡H

¡@¡@"·¡¿·©j¡A§Ú¯à°Ý§A¤@­Ó°ÝÃD¶Ü¡H"§Ú¤£«æµÛ¦^§k·¡¿·¡A¦]¬°§Ú¤£¶È¶È·Q§k
¦o¤@¤U¡A§ÚÁÙ·Q¦û¦³³o­Ó©Ê·Pªº¤×ª«¡A¦pªG¨C¤Ñ¯àťť¤p§gªºÜÝÜÝÁn¡A¤Sťť·¡
¿·ªº¨F°×Án¡A³o¬O¤°»ò¤é¤l¡H¶â¡A³o¤@©w¬O¯«¥P¹Lªº¤é¤l¡C

·¡¿·¹³³D¤@¼Ë¦bÃh¸Ì±Ã¤ã¡A¨Å·w¤]¶V¨Ó¶V²M´·¡A·¡¿·¦ü¥G¨S¦³ª`·N¨ì¬K¥úµL
­­¦n¡A¦o¨£±Ã¤ã¤£¤F¡A°®¯ÜºJºJ¼L¡G"­n°Ý´N§Ö°Ý¡A§O¦Ñ©êµÛ¤H®a¡C"

¡@¡@§Ú¤£¬°©Ò°Ê¡A¨ÌµM©êµÛ³o­Ó­»®ð¥|·¸ªº»e¿}¬ü¤H¡A¼L¤W°®«y¤F¨âÁn¡A°Ý¡G
"­è¤~§A´£¨ì¤F¸U°ê»¨¡A§Ú«Ü·Qª¾¹D¡A§A¯uªºµªÀ³¤F»P¸U°ê»¨¤W§É¡H"

¡@¡@·¡¿·¨S¦³·Q¨ì§Ú·|°Ý³o¼Ëªº°ÝÃD¡A¦o´h¤F¤@¤U¡A­¸´­ªº¯«ªöÀH§YÅf²H¤F¤U¨Ó¡A
¦o«Õ«Õ¦a¼Û¤F¤@¤f®ð¡G"¤£µªÀ³¯à«ç»ò¿ì¡HÃø¹D¬ÝµÛ¢Ð¢Ð§¤¨c§r¡H"

¡@¡@"§A»{ÃѬî·Ï±ß¡A¬°¤°»ò¤£¨D¦o¡H¦oÁ`¤£·|Åý§A¤W§É§a¡H¦A»¡¤F¡A§Ú¤]µªÀ³
À°§A­Ì¤F¡A§A¦ó¥²©e©}¦Û¤v¡H"¤£ª¾¹D¬O¤£¬O°g¤W¤F·¡¿·¡A§Ú»y®ð¤¤³ºµM±a¤F¨Ç
³d©Ç¡C

¡@¡@"¨º¬î·Ï±ß§Ú½Ð¥L¦Y¶º³£½Ð¤F¤@¦~¤F¡A¦o´N¤£½àÁy¡A§Ú¯à«ç»ò¨D¡H¢Ð¢ÐÁÙ§i
¶D§Ú¡A»¡¦ó®Ñ°O¬O­Ó«Ü¦n¦âªº¨k¤H¡A§Ú¦pªG¥h¨D¬î·Ï±ß¡A¨ìÀY¨ÓÁÙ¬O¨D¦ó®Ñ°O¡A
³o¦¸¬O¸U°ê»¨¥D°Ê§ä¤W¢Ð¢Ðªº¡A¥LµªÀ³À°§Ú­Ì¡A©Ò¥H§Ú©M¢Ð¢Ð¦Ò¼{¤F«Ü¤[¡A´N¡A
´NµªÀ³¤F¡C«u¡A¦pªG§Ú­Ìª¾¹D§A§õ¤¤¿«¦³³o¼Ëªº¯à­@¡A§Ú¤S«ç»ò·|§@½î¦Û¤v¡H©¯
Á«¤°»ò¨Æ±¡³£¨Sµo¥Í¡A¼H¼H¡K¡K"·¡¿·¤@·|¼Û®ð¡A¤@·|¼b¯º¡A¯u¬O­·±¡¸UºØ¡A§°
«º§¯ÆA¡C

¡@¡@"§AÁ`À³¸Ó¹ï§Ú¦³ÂI«H¤ß¹À¡C"§Ú¹ï·¡¿·ªºÆg´­·P¨ì±o·N¸U¤À¡A¤â¤W¤]¶VºO
¶Vºò¡C

¡@¡@"§Ú­Ì¥|­Ó¤H­þ´±§â©R¹B¦«¥Iµ¹§A³o­Ó¤p¥Õ»â§r¡H¸U¤@§A·d¤£©w¡A¨º«áªG´N
ÄY­«¤F¡C"·¡¿·«ã¹D¡C

¡@¡@"»¡ªº¤]¬O¡C"§ÚÂI¤FÂIÀY¡A¤ß¤¤¤]¯à²z¸Ñ·¡¿·¡Aù²¦¡A¸¯¬Â¬Â¡A§ù¤j½Ã¥L
­Ì¥|¤Hªº¾á¼~¡C

¡@¡@"­ü¡A§Ú¯u§Æ±æ³o¥ó¨Æ±¡¯àºÉ§Ö¹L¥h¡A§Úªº¤º¦ç©±¤@¦~¤]¦³¦n´X¦Ê¸Uªº¦¬¤J¡A
¥[¤W¢Ð¢Ð¦b¢Ù¢âªºÁ~¤ô©MªÑ¥÷¤À¬õ¡A§Ú­Ìªº¤é¤l¥»¨Ó¹L±o¶}¶}¤ß¤ßªº¡A¤@¤Ñ³£¬O
³o­Ó³g¤ßªº¢Ð¢Ðª£¤°»ò´Á³f¡A§Ú¯u«ë¦º¥L¤F"·¡¿·¶V»¡¶V®ð¡C

¡@¡@"©ñ¤ß°Õ¡A¦³§Ú¦b¡A¤°»ò¨Æ±¡³£¤£·|µo¥Í¡C"§Ú»°ºò¦w¼¢·¡¿·¡C

¡@¡@"¬JµM¤°»ò¨Æ±¡¤£·|µo¥Í¡A¨º§AÁÙ¤£©ñ¶}§Ú¡H§Ú§Ö³Ý¤£¹L®ð¤F¡C"·¡¿·Ãi¬v
¬v¦a¼bÜÒ¹D¡C

¡@¡@"¦n§a¡Aµ¥§Ú§k¤F§A¡A´N§â§A©ñ¤F¡C"§Ú¦b¦l¯º¡C

¡@¡@"¥u¥i¥H¿Ë¤@¤U¾¾¡C"·¡¿·¦V§ÚÄƤF­Ó¤@²´¡A¼b²Û¦aµS¿Ý¤F¤ù¨è¡A²×©ó§â¬ü
ÄRªº²´·ú³¬¤W¡A¯dµ¹§Úªº¬O²H²Hªº²´¼v¡A°£¤F²´¼v¡AÁÙ¦³ªøªøªº·û¤ò¡A·û¤ò±²Â¼¡A
¹³§â®°¤l¡A§ó¹³¤@§â®Þ¤l¡A§Ú¬ðµo©_·Q¡A¦pªGÅý·¡¿·ªº·û¤ò¨í¤@¤U§ÚªºÁy¡A·|¤£
·|Äo©O¡H

¡@¡@"­ø¡K¡K"·¡¿·³s»ó­µ³£¬OÃi¬v¬vªº¡C

¡@¡@§Ú§k¤W·¡¿·¼L®B®É¡A¦o©~µM¶¡¹j¤F¤Q¬íÄÁ¤~µo¥X¿º¤H¤ß¾zªº»ó­µ¡AÅý§Ú¨¬¨¬
µ¥¤F¤Q¬íÄÁ¡A¦oªº»ó­µ¦p¦oÁn­µ¤@¼Ë§C¨I¡Aµ¹¤H¤@ºØºCºC¼¹µõªº·Pı¡A¯u¬O©_§®¡C

¡@¡@"¦n¤F¡A¦n¤F¡C"·¡¿·ªº¦Þ¦y­è±µÄ²¤F¤@¤U§Úªº¦ÞÀY¡A¦o´N·Q°k¶]¡C

¡@¡@"¦n¤F¡H"§Ú«Ü¦YÅå¡C

¡@¡@"»¡¦n¿Ë¤@¤Uªº¡A²{¦b¿Ë¤F¡A§A¥i¥H©ñ¶}§Ú¤F¡C"·¡¿·¬¾Ã\¦a¦V§Ú¯w¤F¯w²´¡C

¡@¡@"ºâ½L¤£¬O³o¼Ë¥´ªº¡A§Ú»¡ªº¿Ë¤@¤U¡A¦Ü¤Ö¤]­n¿Ë¤W¤@­Ó¤p®É¡C"§Ú§N¯º¤@
Án¡A¦A¦¸¦ùªø¤F²ä¤l¡A©é©R¦a°l´M¨º¨â¤ùµ¼µµ¦âªº®Bä¡C

¡@¡@"¤£­n¡K¡K¤£­n¡K¡K­ø¡K¡K"«á°h¨â¨Bªº·¡¿·¦A¤]µL¸ô¥i°h¡A§Ú§k¤W¦oµ¼®B
ªº¦P®É¤]©êµÛ·¡¿·¤@¦PºL­Ë¦b¥Õ¦âªº³n¥Ö¨Fµo¤W¡AÁöµMºL±o¬ðµM¡A¦ý§ÚÁÙ¬Oºòºò
¦a§tµÛ·¡¿·ªºµ¼®B¡A¨S¦³¤@µ·©ñÃP¡AªÈÄñ¤¤¡A§Úªº¦ÞÀY³Q·¡¿·¬½¬½¦a«r¤F¤@¤f¡A
¯kµh¨³³t½¯©µ¨ì§Ú¾ã­Ó¤fµÄ¡A§Ú¾Ò´o¤£¤w¡A§ÔµÛ¯kµhÄ~Äò·j´M·¡¿·ªº¦ÞÀY¡A¬ü§®
ªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A·¡¿·«r¹L§Ú¤§«á¡A¤]¤£¦A±Ã¤ã¤F¡A¦oªº¤p¦ÞÀYÅ«¸o¦üªº¶]¶i§Úªº
¤fµÄ¡A¤£°±¦w¼¾§Ú¡A¤£¸g·N¶¡¡AÁÙ´ç¤JÂרKªº³è²G¡A§Ú¦ÞÀYªº¯kµh¥ß´î¡AÀH§Y´N
§l¤W¤F·¡¿·ªº¦ÞÀY¡A¤U·NÃѦa¡A§Ú¦ù¥X¤F¦â¦â¤§¤â¡A´¤¦í¤F¤@®yÂ׺¡®¼©Þªº¦×®p¡C

¡@¡@"¶ã­ø¡K¡K"³o¤@¦¸¤£¬O·¡¿·ªº»ó­µ¡A¦Ó¬O®ø»îªº©D§u¡C

¡@¡@·¡¿·ªº¨Å©Ð·¥¬ü¡A¤@­Ó¼Ð·Çªº¤ô»e®ç«¬¡A»PÀ¹¨¯©gªº¨Å©Ð«Ü¬Û¦ü¡A¤â·P¯S§O
¦n¡A¥[¤WÂ×®¼·Æ¿°¡A¹¡º¡µ²¹ê¡A´|®º°_¨Ó¦³º¦º¦ªº·Pı¡A§Ú²ª½·R¤£ÄÀ¤â¡A¤]¹ï
ù²¦¦³¤F±j¯Pªº¶ú§ª¡C  

¡@¡@¶ú§ª¤§¤õ¦b¿U¿N¡A§ÚÅܱo¶V¨Ó¶V²Ê¾|¡A¤£¦ý§k±o²Ê¾|¡AºN¤]ºN±o²Ê¾|¡A³oºØ
²Ê¾|¦b·¡¿·ªºÁa®e¤UÅܱo§ó¥[ºÆ¨g¡A§ÚºÆ¨g¦a§m§l·¡¿·¦ÞÀY¡AºÆ¨g¦a´|®º¹¡º¡ªº
¨Å©Ð¡A¦b«æ«Pªº¼b³ÚÁn¤¤¡A§Ú±Ç¥X¤F²Ê¤jªº¦×´Î¡C

¡@¡@"¤£­n¡A¤¤¿«¡C"·¡¿·±Ó¾U¦a¹îı¨ì¤F§Ú·N¹Ï¡A¦o·Q±À¶}§Ú¡A¦ý³Q§ÚÀ£±o§ó
ºò¡C

¡@¡@"·¡¿·©j¡K¡K­ø¶ã¡K¡K"§Ú¤S¤@¦¸§â·¡¿·ªºÄå®Bµ¹«Ê»\¡A¦oªº¦^§kÅý§Ú¦â¤ß
­¿¼W¡A¶¶µÛ¥ú·Æªº¤j»L¤º°¼¡A§Ú¨³³t¦a±È°_¤F·¡¿·ªº±ß§ªA¡A«ü¦y¤£¤p¤ß±½¹L¤F
¥­©Zªº¤p¸¡¡A§Ú°¨¤W·NÃѨ췡¿·¨S¦³¬ï¤º¿Ç¡A©Ç¤£±où²¦·|¾á¤ß¡A¤@­Óº}«G¤S©Ê
·Pªº¤k¤H¦pªG¤£¬ï¤º¿Çªº¸Ü¡A¤@©wÅý¤H¾á¤ß¡C

¡@¡@·¡¿·¤£¬O©ñ¿ºªº¤k¤H¡A¦o¤§©Ò¥H¤£¬ï¤º¿Ç¡A¥u¬O·Q§â¦Û¤v°Ò§®ªº¨­ÅéÅé²{¥X
¨Ó¡A¤@¥ó§¹¬üªºÂ§ªA¨S¦³¤º¿Çªº²ª¸ñ·|Åý³o¥ó§ªAªº»ù­È§ó¤W¤@¼h¼Ó¡C§Ú¦­´N¹w
·P¨ì²`¿Ú¬ïµÛ¥´§êªº·¡¿··|¤£¬ï¤º¿Ç¡A¦ý§Ú«ü¦yIJºN¨ì¨º¤@¤ùµ³¤ò®É¡A§ÚÁÙ¬O¿E
°Ê±o¦å¯ß¼Q±i¡C

¡@¡@"¤¤¿«¡A¤£­n¡A¤£­n¡A¢Ð¢Ð­n¹L¨Ó¤F¡C"·¡¿·¦A¦¸±Ã²æ§Úªº¼L®B¡A¦oµJ«æªº
¯«ºAÅý§Úı±o¨º¬O¤k¤Hªº¼b¬X°µ§@¡C¬JµM¬O¼b¬X°µ§@¡A¨º§Ú´N¤£»Ý­n²z¸B¡A§C¤U
ÀY¡A§Ú§t¦í¤F®¼©Þªº¨Å®p¡A¤j¤f¦a§m§l¼b¹àªº¨ÅÀY¡A¤â¤W»´»´¦a¼·§Ë¨º¤@¤ù­Z²±
ªºªh¿A¡Aªh¿A¤¤¥¡¡A¬O´X¤ù«Ü¼b¹à¡A«Ü·Æ¤âªºÁ·½K¡AªuµÛ¼b¹àªºÁ·½KÃä½t¡A§Úªº
¤â«ü¦©¶i¤F¤õ¼öªº¤p¥Þ¤f¡C

¡@¡@"«u§r¡K¡K¤£­n¡A§Ö©ñ¤â¡A¤¤¿«¡A§A¦pªG³ßÅw§Ú´N©ñ¤â¡K¡K"·¡¿·¤£¦AÃi¬v
¬v¡A¦o¨F°×ªºÁn­µ¤]¦y¾U¤F³\¦h¡A¦ý§Ú¤w¸g½b¦b©¶¤W¡C

¡@¡@"·¡¿·©j¡A§A¤w¸g«ÜÀã¤F¡C"§Ú©â¥X¤â¡A¥Î¤O¦aÙT¶}·¡¿·ªºÂù»L¡A¦oªº¨º¤ù
­Z²±ªºµ³¤ò¹³¥¦ªº¥D¤H¤@¼Ë¡AÃi¬v¬v¦a¥|´²µÛ¡C

¡@¡@"ÀãÃö§A¤°»ò¨Æ¡H¶â¡K¡K®¦¡K¡K©ñ¶}§Ú°Õ¡K¡K"·¡¿·¦b¾Ä¤O±Ã¤ã¡A¦o¤w¸gµo
²{§Úªº¦×´Î©è¦í¤F¦oªº¸T¦a¡C

¡@¡@"·¡¿·©j¡A§Ú­n¶i¥h¤F¡C"§Ú¥ÎÆb°©³»¦í·¡¿·ªºÂù»L¡A¦oÅã±o«Üµ´±æ¡A«ÜÅå
®£¡A·¡·¡¥i¼¦ªº¼Ë¤lÅý§Ú¤ß¥Í¼¦±¤¡A¦ý²Ê¤jªºÀtÀY±´¤J¥Þ¤fªºÀþ¶¡¡A§Ú´Nª¾¹D²{  
¦b¤£¬O¼¦­»±¤¥Éªº®É­Ô¡A»¡¤£©w³o­Ó·R²G¾î¬yªº¤k¤H¥u¬O¬G§@¬á«ù¡A©Ò¥H§Ú«i©¹
ª½«e¡A¤}¸y«e®¼¡A²Ê¤jªº¦×´Î³»¶i¤F¤õ¼öªº¤p¥Þ¡C

¡@¡@"°Ú¡K¡K§AÃa¦º¤F¡A§A«ç»ò¯à³o¼Ë¹ï§Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¤£­n§r¡K¡K"·¡¿·­I¾aµÛ¨Fµo¡A¤£°±¦a·nÀY¡A¤£°±¦a«s¨D¡C

¡@¡@"·¡¿·©j¡A¦nºò°Ú¡A¦nµÎªA¡A¾¾¡I"§ÚÄ~Äò¦VÁa²`®¼¶i¡A¤@ÂI¤@ÂI¦a®¼¶i¡A
¤p¥Þ«Üºò¯¶¡A¦ý§Úªº¦×´Î«i²rµL¤Ç¡Aª½¨ì¾ã®Ú¤j¦×´Î§¹¥þ²T¨S¦b­Z²±ªºµ³¤ò¤§¤¤¡C

¡@¡@"°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¤¤¿«¡K¡Kº¦¡Aº¦¦º¤F¡C"·¡¿·¬ðµM°{¹q¯ë¦aºO¦í§Úªº²ä¤l¡A
¨ºÂù­×ªøªº¤j»L¦V¨âÃä·¥ºÉ¦a±i¶}¡AÁv³¡·L©ï¡A³º¦ü¤@°ÆÅwªï¨Ó°µ«Èªº«ººA¡C

¡@¡@§Ú¤ß¤¤±o·N¸U¤À¡A¤@Ãä´|µÛ·¡¿·®¼©Þªº¨Å®p¡A¤@Ãä½ÕÀ¸¡G"·¡¿·©j¡A§A²{¦b
Á٥Ϋö¼¯´Î¶Ü¡H§Úªº§Ì§Ì¤ñ«ö¼¯´Î¦n§a¡H""§A¡K¡K§õ¤¤¿«¡A§A²Û°d§Ú¡A§Ú¡K¡K

¡@¡@§Ú·|³ø´_§Aªº¡K¡K®¦¡K¡K®¦¡K¡K"·¡¿·«rµÛµ¼®B¡A¦V§Ú«ã¥Ø¦Óµø¡C

¡@¡@"¤W¤@¦¸§A¤]»¡¹L³o¥y¸Ü¡A§Ú¤]¨S¨£§A³ø´_¡A¥i¨£¤k¤H»¡ªº¸Ü¤£ºâ¼Æ¡C"§Ú  
¤jÁnÃa¯º¡A»´»´©Þ¥X¦×´Î¡A¤S´¡¤F¦^¥h¡C

¡@¡@"§Aµ¹¡K¡Kµ¹§Ú°O¦í¡C"·¡¿·ÃP¶}ºò«rªºµ¼®B¡A·L·L¦a±i¶}¤F¼L¡A¯»¬õªº¤p
¦ÞÀY¤w¸g²M´·¥i¨£¡A¬Ý¨Ó³o­Ó¥i·Rªº»e¿}¬ü¤H¥¿¦b©Ó¨ü¤j¦×´Îªº«Â¤O¡C

¡@¡@"§Ú·íµM­n°O¦í¡A§Ú­n¥Ã»··R·¡¿·©j¡A§Ú¤]­n·¡¿·©j°O¦í§Ú¡A°O¦í§Úªº¤j¦×
´Î´¡¤F·¡¿·©jªº¤p¥Þ¡A¥Î¤O¦a´¡¡K¡K"§Ú¦b½ÕÀ¸·¡¿·¡A¦×´Îªº½V¿iÅý·¡¿·ªº¨­Åé
¤£°±¦aŸ§Ý¡A§Ú¬Û«H·¡¿·¤@©w¨S¦³¹Á¸Õ¹L³o¼Ë¶Ñ®«ªº¶§¨ã¡Aº¦º¡ªº·Pı¤@©w¥R¥¸
µÛ¦oªº¯«¸g¡A§Ú¬G·N´¡°e±o«ÜºC¡A¥Øªº´N¬OÅý·¡¿·Åé·|³oºØº¦º¡ªº·Pı¡Aµ¥º¦º¡
ªº·Pı¨ì¤F¤@©wµ{«×¡A¨è°©»Ê¤ßªº§Ö·P´N·|ºuºu¦Ó¨Ó¡A·¡¿·´N·|ÅéÅç¨ì³Q¨k¤H¥e
¦³¨Ã¤@©w¥u¦³®¢°d¡A¦]¬°§Ö·P¥i¥HÅý®¢°d·PÅܱo²HÁ¡¡A¬Æ¦Ü®ø¥¢¡C

¡@¡@"§A¡K¡K§A¤U¬y¡K¡K°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K"·¡¿·¦b©G½|¡A¦ýÂùÁu¦pÑèÕÀ¡A¦o¤@ÃäºO
µÛ§Úªº²ä¤l¡A¤@Ãäªï¦X§Úªº©â´¡¡AÄƶhªº±ß§ªA¤w¸g§¹¥þ±È¶}¡A§Ú¥i¥HªY½à¨ì·¡
¿·©Ê·Pªº¤T¨¤¦a¡C

¡@¡@"µÎªA¶Ü¡H¤p»e¿}¡C"§Ú¨nµÛ·¡¿·ªº²´·ú¡A¦o¤]¨nµÛ§Ú¡A§Ú­Ì¥|¥Ø¥æ±µ¡A¬J
¦³«è«ë¡A¤]¦³¼¤±æ¡A¤]³\¼¤±æ§ó¦h¨Ç¡C§Ú¬Û«H¡A¥u­n·¡¿·¤£¬O«Ü°Q¹½§Ú¡A¦o´N¤@
©w¦¨¬°§Úªº«R¸¸¡A¦×Åé¤Wªº«R¸¸¡C

¡@¡@º¥º¥¦a¡A§Ú·P¨ì¤F¼í·Æ¡A¶V¨Ó¶V¼í·Æ¡A³±¹D¼í·Æªº®É­Ô¡AºCºC´¡°e¤w¸gµLªk
Åý¤k¤Hº¡¨¬¡A§Ú²`ª¾³o¤@ÂI¡A©Ò¥H©â°eªº³t«×¤]¦b·¡¿·ªº¾®µø¤¤¥[§Ö¡A¬ÝµÛ·¡¿·
¤p¥Þ¸Ì½¥Xªº¼b¹à¥Þ¦×¡A§Úªº¼¤±æ¹F¨ì¤FÄA®p¡C

¡@¡@"§A¡K¡K¦í¼L¡K¡K½Ö¬O§Aªº¤p»e¿}§r¡K¡K°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K"·¡¿·ªº©D§u¶V¨Ó¶V
¤jÁn¡A¶V¨Ó¶V¨F°×¡A¦³ÂI¹³­ý³Ý¡A¦ý³oºØ­ý³Ý¨ÌªþµÛµL¥i¤Ç¼Äªº»¤´b¤O¡A§Ú³³¾K
¦b³oºØÃûÃûªº­ý³ÝÁn¤¤Ãø¥H¦Û©Þ¡A©â´¡ªº¤O¶qÅܱo²§±`ªº²r¯P¡A§Ú¦ü¥G¹ï³o­Ó¯f
ìæì檺»e¿}¬ü¤H¤@ÂI³£¤£¼¦±¤¡A±j®«ªº¦×´Î¦n¹³­nÀH®ÉѶ¬ïºò¯¶ªº¤p¥Þ¡A§ÚÅܱo
¶V¨Ó¶V²Ê¾|¡C

¡@¡@"·¡¿·©j¡A§A´N¬O§Úªº¤p»e¿}¡C"§ÚºÆ¨g¤F°_¨Ó¡AºÆ¨g¦a§kµÛ·¡¿·ªº²ä¤l¡A
Âê°©¡AºÆ¨g¦a´|·bµÛ°ªÁqªº¨Å©Ð¡C·¡¿·Ã¨Ã¨¦a¬ÝµÛ§Ú¡A¬ÝµÛ§ÚºÆ¨g¦a¦û¦³¦oªº¨­
Åé¦ÓµL°Ê©ó°J¡A¤]³\¬OºZ§Ö¡A¤]³\¬OÃø¨ü¡A¦o¨­Å骺§á°Ê¶V¨Ó¶V©úÅã¡A¼@¯P¾_Àú
¤¤¡A¾_°Ê¤F¨Å©Ð¡A¿º¥X¤F¥O¤H²´ªá·¶Ãªº¨Å®ö¡A¤]±j¯P¦a§l¤Þ¤F§Úªºª`·N¤O¡A¨S
¦³µS¿Ý¡A§Ú¦A¦¸§t¦í¤F¼b¹àªº¨Å®p¡C

¡@¡@"°Ú¡K¡K¢Ð¢Ð¡A¢Ð¢Ð¡A§Ö¨Ó±Ï§Ú¡K¡K¶ã¡K¡K"·¡¿·©ê¦í§ÚªºÀY¡A¤jÁn¦a®ö¥s¡A
¤@¶}©l§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡A¥H¬°Ã¹²¦¨Ó¤F¡A©ïÀY¬Ý¤F¤@²´·¡¿·¡Aµo²{¦o¥Ø¥ú°gÂ÷¡AÁÙ®¼
°_¤F»¤¤H¯Ý²ã¡A§Ú³o¤~©ñ¤ß¦aÄ~Äò©â´¡¡A¦¸¦¸³£¥þ®ÚºÉ¨S¡AÁÙ±a¥X¤Fªd¼ß¤@¼Ëªº
ÂH²G¡C

¡@¡@"°Ô°Ô°Ô¡K¡K""¢Ð¢Ð¡A¾¾¡A¢Ð¢Ð¡K¡K¢Ð¢Ð¡K¡K"·¡¿·¨­Å骺¶É±×«×¶V¨Ó¶V
¤j¡A¦b§ÚªºÀ£¨î¤U¡A¦o´X¥G¥b½ö¦b¨Fµo¤W¡A¥u¦³ªÓ»H¥H¤Wªº¦a¤è¾aµÛ¨Fµo¡A°g¤H
ªºÁv³¡¶V©ï¶V°ª¡A§Úªº¦×´Î´X¥G¬O««ª½¦a´¡¤J¦×¥Þ¡A©¯¦n¥Õ¦âªº³n¥Ö¨Fµo°÷¼e¤j¡A
§¹¥þ¦«¦í·¡¿·ªº¬üÁv¡C

¡@¡@"·¡¿·©j¡A§Ú°µ§Aªº¢Ð¢Ð¦n¤£¦n¡H"§Ú²ÊÁn¦a°Ý¡C

¡@¡@"¤£¡K¡K¢Ð¢Ð¬O§Ú¦Ñ¤½¡K¡K°Ú¡K¡K¢Ð¢Ð¡A¢Ð¢Ð§A§Ö¹L¨Ó¡K¡K"·¡¿·©é©R¦a·n
ÀY¡C

¡@¡@"§Ú°µ§A¦Ñ¤½¦n¤£¦n¡H"§ÚÄ~Äò°Ý¡AÂù¤â¤W¤]¨S¶¢µÛ¡A¤@ª½²Ê¾|¦a¿äÆn¨â®y
¹¡º¡ªº¨Å®p¡C

¡@¡@"°Ú¡K¡K¤£¦n¡K¡K¤£­n°Ú¡A¤¤¿«¡A¢Ð¢Ð¨Ó¤F¡C"·¡¿·¤£¦ý©é©R¦a·nÀY¡AÁÙ®ö
Án¤j¥s¡A­ý³ÝÁn¤]¦¹°_©¼¥ñ¡A³q¹Lªº§Úťı¯«¸g¡A¨ë¿E¤F§Úªº¤j¸£¡C

¡@¡@"¨Ó¤F§ó¦n¡A§Ú·|·íµÛùÁ`ªº­±¤z§A¡K¡K®@¡A¤p»e¿}¡A§A³ßÅw¤¤¿«­ô­ô¤z§A
»ò¡H³ßÅw¤j¦×´Î»ò¡H"²Ê¨¥Â©»yÄÆ¿º¦b¾ã­Ó©Ð¶¡¡A§Ú¤S·Q§k·¡¿·ªºµ¼®B¤F¡A©ó¬O¡A
§Ú©ñ½w¤F©â´¡ªº³t«×¡A¥ñ¤U¨­¡A§k¤W¤F·¡¿·ªº¼L®B¡C

¡@¡@¥i¬O·¡¿·¥uÅý§Ú§k¤@¤U¡A´N§âµ¼®B®¿¶}¡A§Ú°¨¤W¦p¼vÀH§Î¡AÄ~Äò°lÀ»¡A¦ý²ä
¤l³Q·¡¿·ºòºò¦aºO¦í¡A§Ú´X¦¸·Q§á°Ê²ä¤l³£«D±`¦Y¤O¡A¥¿·í§Ú¾Ò´oªº®É­Ô¡A¦ÕÃä
¶Ç¨Ó¤F·¡¿·¨F°×ªºÁn­µ¡G"§Ú¦Ñ¤½¯uªº¨Ó¤F¡A§A³o¦¸¯uªº§â§Ú®`¦º¡C"

¡@¡@§Ú¤@Å¥¡Aª½Ä±´N§i¶D§Ú¡A·¡¿·¤£¹³¶}ª±¯º¡A¸£³U¶äªº¤@Án¡A»°ºò°Ý¡G"¯uªº¡H"

¡@¡@"·íµM¬O¯uªº¡C"³o¥y¸Ü¤£¬O·¡¿·¦^µª§Ú¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û§Ú¨­«á¡C

¡@¡@§Úªº¸£³U¦A¦¸ÅF»ï¡A²r¦a¦^ÀY¡Aµo²{ù²¦¤£¦ý¨Ó¤F¡AÁÙ§¤¦b¤@±i´È¤l¤W¡A§Ú
¤j¦Y¤F¤@Åå¡A­è·Q¯¸°_¨Ó¡Aù²¦«o²H²H¦a»¡¹D¡G"¤¤¿«¦Ñ§Ì½ÐÄ~Äò¡C"

¡@¡@¤°»ò¡HÄ~Äò¡H¬Ý¨£¦Ñ±CÅý§Oªº¨k¤H«Á²]¤F¡A¦Ñ¤½¤£¦ý¤£¥Í®ð¡AÁÙÅý¨k¤HÄ~Äò¡C

¡@¡@³o¯î½Ïªº¨Æ±¡¡A§Ú¥H«e³sÅ¥¤]¨S¦³Å¥»¡¹L¡C

¡@¡@¥i¬O¡A³o¤@¤Á½T½T¹ê¹êµo¥Í¦b§Ú²´«e¡C

¡@¡@§Úªº¤j¦×´Î¦b¨³³t¦aµäÁY¡A¦ý¨ÌµM´¡¦b·¡¿·ªº¦×¥Þ¸Ì¡AÅ¥¨ìù²¦³o»ò»¡¡A§Ú
§ó¬O¤ßÅåÁx¾Ô¡AÀY¥Öµo³Â¡A¬Ý¤F¬Ý¥b»rªº·¡¿·¡A§Ú¤@®É¶¡¯uªº¤£´±¶Ã°Ê¡A¥u¬OŸ
Án¦a°Ý¡G"ù¡K¡KùÁ`¡A§A¬O¤°»ò®É­Ô¨Óªº¡H"

¡@¡@"¨Ó¤F«Üªø®É¶¡¤F¡C"ù²¦ÁÙ¬O²H²H¦a»¡¹D¡C

¡@¡@"§A¤@ª½¦b¬Ý¡H"§Ú°Ý¡C

¡@¡@"¤£¿ù¡C"ù²¦ÂIÂIÀY¡C

¡@¡@"§A¦³Æ_°Í¡H"§Ú°Ý¡C

¡@¡@"³o®MÁ`²Î®M©Ð¬O§Ú¯²ªº¡A°s©±ªº¸g²zÁÙµ¹§Ú¥´¤F¤T§é¡C"ù²¦­±µLªí±¡¦a
ÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@§Ú¤ß©À«æÂà¡A·¥¤O¦aÅý¦Û¤v§NÀR¤U¨Ó¡A¤]·¥¤O¦aÆ[¹îù²¦¡A§Æ±æ±q¥LÁy¤W¬Ý
¥XÂI¤°»ò¡C

¡@¡@"ùÁ`¡K¡K§Ú¡K¡K¤@®É½k¶î¡K¡K§Ú¡K¡K"§Úª¾¹D²{¦b»¡¤°»ò³£¨S¥Î¡A¥u¯à¥ý
§CÁn¤U®ðªº¨DÄÇ¡C

¡@¡@"­ü¡I"ù²¦¼Û¤F¤@¤f®ð¡G"§Ú«Ü·R¤p¿·¡C"

¡@¡@"§Úª¾¹D¡K¡K§Úª¾¹D¡K¡K"§Ú¸£ªù¦³¤F¤@µ·§N¦½¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¤£´±¶Ã°Ê¡A¨­¤U
ªº·¡¿·¤]¨S¦³¶Ã°Ê¡A¦Ó¬Oºò±i¦aª`µøµÛù²¦¡A¨º©e©}ªºéw¼Ë¡AÅý§Ú¤ß¥Í·\ª¹¡C

¡@¡@"­è¤~¦pªG¤p¿·¤£Ä@·N¡A¨º§Ú­n»ò±þ¤F§A¡A­n»ò´Nªý¤î§A¡A¦ý«Ü¿ò¾Ñ¡A¤p¿·
ÅãµM³ßÅw§A¡A¦o¬OÄ@·Nªº¡C¬JµM¦o¬OÄ@·Nªº¡A§Ú¤µ¤Ñªý¤î¤F§A­Ì¡A¥H«á¤]µLªkªý
¤î¡A©Ò¥H¡A»P¨äªý¤î§A­Ì¡A¤£¦pµ¥§A²n§¹«á¡A«¥­Ì¥i¥H½Í½Í¡C"ù²¦Åã±o«Ü¥­ÀR¡C

¡@¡@Å¥¨ì³o¸Ì¡A§Ú·W¶Ãªº¤ß°¨¤Wª`¤J¤F¤@¾¯±j¤OªºÂíÀRÃÄ¡A§Úª¾¹D¡A¥u­n¯à½Í¡A
¨º´N¦³¥æ©ö¡A¬JµM¥i¥H¥æ©ö¡A¨º§Ú´NµL»Ý¦A¾á¤ß¤°»ò¤F¡C

¡@¡@"ùÁ`²{¦b¯à½Í»ò¡H"§Úªº»y®ð»P¤ß²z¨³³t¦a±q¦H¶ÕÅܦ¨Àu¶Õ¡AÁx¤l¤]¸òµÛ
¤j¤F°_¨Ó¡A¬ÝµÛ¤@¨¥¤£µoªº·¡¿·¡A§Ú½Õ¾ã¤F¤@¤U«º¶Õ¡A­Á¨­§â·¡¿·©ê°_¨Ó¡AÅý¦o
§¤¦b§ÚÃh¸Ì¡A¨º¥»¨Ó³n¤U¥hªº¦×´Î¤]®¨®¨¦a²Êµw¤F°_¨Ó¡A§â·¡¿·©ê°_¨ÓªºÀþ¶¡¡A
§Úªº¦×´Î¦V¤p¥Þªº²`³B¦ù®i¤F¤@¤U¡A§Úµo²{¡A§ßµÛ§Ú¤âÁuªº·¡¿·§â¦y§Qªº«ü¥ÒÕt
¤J¤F§Ú¦Ù¦×¡C

¡@¡@"¦n¡A§Ú¬O¤@­Ó²n§Öªº¤H¡A¤£³ßÅw±C±C¶ý¶ý¡A¤]¤£³ßÅw©äÅs©Ù¨¤¡A¬JµM§A¨º
»ò³ßÅw§Úªº¦Ñ±C¡A§Ú´N¦³¤T­Ó±ø¥ó¡C"ù²¦ªGµM¬O²n§Öªº¤H¡A¥Lªº¶Úªù©M¯ÝÃh¤@
¼Ë¤j¡A§Ú·t¥Í¨ØªA¡A¤ß¸Ì¬ðµM¦³¤F¤@­Ó©ÀÀY¡A³o¤£¬O¶Ç»¡ªº¥P¤H¸õ§a¡H

¡@¡@¥P¤H¸õ¬O¤@­Ó¥j¦Ñ¦Ó¨õ»ÀªºÄF³N¡A¤£¹L¡A§Ú¤£¬Û«H³o¬O¥P¤H¸õ¡A¦]¬°¤@ª½¬O
§Ú¦b¥D°Ê¡A´Nºâ¯uªº¬O¥P¤H¸õ¡A§Ú¤]¤ß¥Ì±¡Ä@¡A¬°¤F»e¿}¬ü¤H¡A§Ú¤£±¤¤@¤Á¥N»ù¡C

¡@¡@"­þ¤T­Ó±ø¥ó¡H"§Ú¤@Ãä°Ý¡A¤@ÃäºOµÛ·¡¿·¡A¦o¨ºÂù­×ªø°g¤Hªº¤j»L¤À¸÷¦b
§Ú¨­Å骺¨â°¼¡AÀã·Æªº»e¥Þºòºò¦a§t¦í¤F§Úªº¤j¦×´Î¡A§Ú¬Æ¦ÜÁôÁô¦a·Pı¨ì»e¥Þ
¦b§m§l§Úªº¤j¦×´Î¡C¤]³\¬O¤£¦n·N«ä¬Ýù²¦¡A·¡¿·¥u¦n­I¹ïµÛù²¦¦Ó¬ÝµÛ§Ú¡A­ã
½T¦a»¡¡A¬OÀüµÛ§Ú¡AÅý§Ú·P¨ì¿³¾Ä¨ë¿Eªº¬O¡A§Ú·íµÛù²¦ªº­±¡A§â¦×´Î´¡¦b¤F¥L
¦Ñ±Cªº¤p¥Þ¸Ì¡A©¯¦n¡A·¡¿·ªºÂ§ªA¾×¦í¤F¦oªºÁv³¡¡A¤]¾×¦í¤Fù²¦ªºµø½u¡A¥L¤£
¯àª½±µ¬Ý¨£§Úªº¦×´Î¥¿´¡µÛ·¡¿·ªº¤p¥Þ¡C

¡@¡@ù²¦ªºÁy¦â³±´¸¤£©w¡A¥LÀ³¸Óª¾¹D§Ú¥¿¦b¨É¨üµÛ·¡¿·ªº·Å¬X¡A¦ý¥LÁÙ¬O½w½w
¦a»¡¥X¤F¥Lªº±ø¥ó¡G"²Ä¤@¡A´N¬O§â§Ú¦b¢Ù¢âªº¶Å°È¥þ³¡®ø°£¡C²Ä¤G¡A½T«O§Ú»P
¸U°ê»¨¨S¦³¥ô¦ó²o³s¡A¸U°ê»¨­Éµ¹§Úªº¥|»õ¡A§Ú§Æ±æª½±µ¤Wúµ¹¤¤¬ö©e¡A¦Ó¤£¬O
³q¹L¥«¬ö©e¡C²Ä¤T¡A§Ú¢Ù¢â¦Ê¤À¤§¤­ªºªÑ¥÷¤w¸gÂàÅýµ¹¤F¸U°ê»¨¡A§Ú§Æ±æ¯à®³¦^
³o¦Ê¤À¤§¤­ªºªÑ¥÷¡C

¡@¡@ù²¦©Ò´£ªº±ø¥ó¤£§C¡A¦ý§ÚÁÙ¬O«Ü·N¥~ù²¦¨S¦³·à¤l¤j¶}¤f¡A¬Ý¨Ó¡Aù²¦¬O
¤@­Ó¤H¤~¡A¥L¨S¦³·à¤l¤j¶}¤f¡A´NÃÒ©ú¥Lª¾¹D®³®º¤À¤o¡AÀ´±o¤°»ò¥s¤Ø«×¡A¥[¤W
¥L¹J¨Æ§NÀR¡A§â¤@¥ó¥»¨Ó¦YÁ«ªº¨ÆÂà¤Æ¬°¦¬¯q¡Aªí­±¤W¦ü¥G¦³ÂI§N»Å¡A¹ê«h¬O¤@
ºØ§NÀR¡C

¡@¡@§Ú¤º¤ß«D±`Æg½àù²¦¡Aµ¥Ã¹²¦»¡§¹¡A§ÚÂIÀY¤@¯º¡C

¡@¡@"¤¤¿«¦Ñ§Ì§A¦P·N»ò¡H"¬Ý¨ì§Ú¯º¡Aù²¦¸Õ±´µÛ°Ý¡C

¡@¡@"²Ä¤G±ø¡A§Ú«Øij§AÁÙ¬Oª½±µ§â¨º¥|»õ¥æµ¹¥«¬ö©e¡A¦]¬°§A­nª§¨ú®É¶¡¡Aª½  
±µ¥æµ¹¤¤¬ö©e·|©ì¤W¤@¬q®É¶¡¡A³o¹ïùÁ`¤£§Q¡A§A¶V¦­¤Wú¡A¹ïùÁ`¶V¦³§Q¡A¥[
¤W¥«¬ö©e¤]¬O±j¤jªºÂ¾¯à³¡ªù¡A§A¶V¹L¥«¬ö©e¤Ï¦Ó¹ïùÁ`¥H«áªº©x³õ¤H¯ß¦³¼vÅT¡A
ùÁ`§A¦Ò¼{¦Ò¼{¡C¨ä¥Lªº§Ú§¹¥þ¦P·N¡C"

¡@¡@"®¦¡A¤£¿ù¡A¤£¿ù¡A³oÂI§ÚÅ¥¤¤¿«¦Ñ§Ìªº¡C"ù²¦«ä¯Á¤F¤@¤U¡A³s³sÂIÀY¡C

¡@¡@§Ú©âªÅ¥Î¸~µÈ°_¨Óªº¤j¦×´Î´¡°e¤F¨â¤U¡A°Ê§@«ÜÁô½ª¡Aù²¦¥»¨Ó¬Ý¤£¥X¨Ó¡A
¦ý·¡¿·ÄXÀ{¤@Án¡A³n³n¦a¥ñ­Ë¦b§Ú¨­¤W¡C

¡@¡@ù²¦ªºÁy¤W°{¹L¤F¤@µ·¼««ã¡C

¡@¡@§Ú»°ºò¸É¥R¹D¡G"§c¡K¡KùÁ`¡A§Ú¦³­Ó·Qªk¡A´N¬O·QÅýùÁ`¾á¥ô¢Ù¢âªº°õ¦æ
Á`µô¡A°£¤F°]°È¥~¡A§A¥i¥H¦æ¨Ï¤@¤ÁÁ`µôªºÅv§Q¡C³o­Ó·Qªk¡A¬O§Ú²Ä¤@¦¸»PùÁ`
¦Y¶º®É´N¦³ªº¡A«ç»ò¼Ë¡HùÁ`Ä@·N±µ¹L³o­Ó­«¾á»ò¡H"§âÁ`µôªº¹êÅv¥æµ¹Ã¹²¦¡A
¬O§Ú¤@ª½¥H¨Óªº¥´ºâ¡A¬JµM¥L¬O¤H¤~¡A§Ú´Nª«ºÉ¨ä¥Î¡A¤HºÉ¨ä¤~¡A¥u­n¯à±±¨î¦n
ù²¦¡A¦³Ã¹²¦¦b¹õ«e¾×µÛ¡A¹õ«áªº§Ú´N¤Ö¤F«Ü¦hºjªL¼u«B¡AÁöµMÀY¤Wªº¥úÀô¤Ö¤F¡A
¦ý§Ú¦Û¨­ªº¦w¥þ´N¤j¤j¦a´£°ª¡A¦bªi¶³¸Þ²§ªº°Ó³õ¸Ì¡A§C½ÕÂIÁ`¬O¦nªº¡C

¡@¡@"¯uªº¡H"ù²¦¦YÅå¦a¬ÝµÛ§Ú¡A·¡¿·¤]«Ü¦YÅå¬ÝµÛ§Ú¡A§Ú¦V·¡¿·¯w¤F¤@¤U²´¡A
¬ÒµÛÂà°Ê¨­Åé¡A§Úªº¦×´Î¤S¼¯À¿¤F¤@¤Uºò¯¶ªº¥Þ¾À¡A·¡¿·°½°½¦aÀ¾¤F¤@¤U§Úªº¤â
Áu¡C

¡@¡@"·íµM¬O¯uªº¡A§Ú©ú¤Ñ¤U¤Èªº¸³¨Æ·|¤W´N«Å§G³o¥ó¨Æ±¡¡A©ú¤ÑùÁ`´N¥i¥H§â
°Æ¦r¥h±¼¡A°µ¤@­Ó¥ø·~ªº¯u¥¿»â¾É¤H¡A§Ú¬Û«H³o¤]¬OùÁ`ªº²z·Q¡C¥»¨Ó°]°È¤]¥i
¥H¤@¨Ö¥æµ¹Ã¹Á`¡A¦ý°]°È¤@ª½¬O¦ó®Ñ°O¦w±Æªº¡A§Ú¤]µL¯à¬°¤O¡C"§Ú·L¯ºµÛ»¡¹D¡A
¦ý¸Ü¤¤¤w¸gĵ§iù²¦¡A¦ó®Ñ°O¦b«á­±¨nµÛ¡C

¡@¡@"§Úª¾¹D¡A§Úª¾¹D¡A°]°Èªº¨Æ±¡§Ú¤@©w»P¤¤¿«¦Ñ§Ì¨ó°Ó¡A¤¤¿«¦Ñ§Ì°÷·N«ä¡A
§Ú´N¬O½ß¤F¤Ò¤H¤]¤ß¥Ì§r¡A¨þ¨þ¡K¡K"ù²¦¿³¾Ä¦a¤j¯º¡C

¡@¡@"§A³o­Ó¦º¢Ð¢Ð¡A§â§A¦Ñ±C½ß¤F§A¤]¶}¤ß¡H"¤@ª½ÀqÀq¤£»yªº·¡¿·¡A¬Ý¨ìù"
²¦¤j¯º«á¡A¦ü¥G¤]ÃP¤F¤@¤f®ð¡A¸Ü»y¤¤¤]¦h¤F¥÷¼bÜÒ¡C

¡@¡@"ºâ¤F§a¡A§A³o­ÓÄÌ®Q­Ì¡A¨C¦¸»P§A¤W§É¡A¥u­n»¡¨ì§õ¤¤¿«¤T­Ó¦r¡A§A´NÅÜ
±o¯S§OÄÌ¡A¥¤¥¤ªº¡A§A·Q¤°»òÃø¹D§Úù²¦¤£ª¾¹D¡H­ó¡A¤µ¤Ñ§A¦pÄ@¥H¹Á°Õ¡C"ù
²¦ªO°_¤FÁy¡A©~µM¦b§Ú­±«e¿Ø¨ë°_·¡¿·¡A¥u¬O´£¤Î¤F§Ú¡AÅý§Ú¤S¬O¤j¦Y¤@Åå¡C

¡@¡@"¤°»ò¡H§A­Ì¨â¤Ò©d°µ¨º¨ÆÁÙ´£¨ì§Ú¡H´£§Ú¤°»ò¡H"§ÚºÃ´b¤£¸Ñ¡C

¡@¡@"¢Ð¢Ð¡A§A¡K¡K§A¦A¶Ã»¡¡A§Ú­Ì´N¤À¤â¡C"·¡¿·¼««ãªº¼Ë¤l¤£¹³°²¸Ë¡A¦ýÅ¥
¦o³o»ò¤@»¡¡A§Ú´±ªÖ©wù²¦©Ò¨¥ªº¡A¤@©w½T¦³¨ä¨Æ¡C

¡@¡@"¼K¼K¡A¤À¤â¤F§A§ä½Ö¥h¡H¤¤¿«¦Ñ§Ì¤]¤£·|°ù§A¡A¥L¨­Ãä¬ü¤k¦p¶³¡A¨S¦³¤@
­Ó¤ñ§A®t¡C"ù²¦¹ª¬ÜÀü²´ªº¡A¤]²@¤£¥Ü®z¡C

¡@¡@"§A­Ì¨â­Ó§Ú³£¤£­n¡A­ó¡A°l¨D§Ú·¡¿·ªº¤H¤j¦³¤H¦b¡C"·¡¿·¤@°Æ®ð¹ª¹ªªº
¼Ë¤l¡A¤£¹L¦o»¡ªº¸Ü§Ú²`ªí¦P·N¡C

¡@¡@"¬O¤j¦³¤H¦b¡A¦ý­n§ä¨ì¹³§Úù²¦¨º»ò¾E´N§A¡A¨º»ò·R§Aªº¨k¤H´Nµ´¹ï§ä¤£
¨ì¡C"ù²¦«kµM¤j«ã¡C

¡@¡@"­ó¡A§Ú´N¤£«H§ä¤£¨ì¤@­Ó¤ñ§A³o­Ó¯äªF¦è¦n¤Q­¿ªº¨k¤H¡C"·¡¿·»¡µÛ¡A²´
²µ¬õ¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@"ùÁ`¡A§A»¡¤°»ò©O¡H¦pªG§AÂ÷±B¡A§Ú°¨¤W´N°ù·¡¿·©j¡A§Ú·|·R¦o¡A·R¦o¤@
½ú¤l¡C"¬Ý¨£·¡¿·­n¸¨²\ªº¼Ë¤l¡A§Ú»°ºò¦Vù²¦¨Ï¤F¤@­Ó²´¦â¡C

¡@¡@·¡¿·¤@Å¥¡A²´·ú¬õ¬õ¦a¬Ý¦V§Ú¡G"¬O¤£¬O¯uªº§r¡H¯uªº¸Ü¡A§Ú¡K¡K¤µ¤Ñ´N¤£
¦^®a¤F¡C"

¡@¡@"¦n¡C"§Ú¥Î¤O¦aÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@ù²¦¬Ý¨ì§Ú¸ò·¡¿·±¡·Nºøºøªº¼Ë¤l¡A¤ß¸Ì¤@©w«ÜºÛ¤õ¡AÁöµM±o¨ì¤F§Úªº¦^³ø¡A
¦ýÁÙ¬Oı±o«ÜºÛÅn¡A³o®É­Ô·¡¿·ªºª§ÅGµLºÃÅýù²¦¦³¤Fµo¬ª¤ß¤¤«ã¤õªº­É¤f¡C¥i
¬O§Ú¬Ý¥X¨Ó¡Aù²¦ÁÙ¬O«Ü·R·¡¿·ªº¡A¬Ý¨£·¡¿·­n¸¨²\¡A¥L¤]¨S¤FµÊ®ð¡A¤j¤â¤@´§¡A
»¡¹D¡G"¦n¤F¡A¦n¤F¡A¤@»¡§A´N­ú¡A§Ú¨«¤F¡C"»¡§¹¡A§áÀYÂਭ¡A¤j¨B¨«¥X¤FÁ`
²Î®M©Ð¡C

¡@¡@"¶Ù¡A§O­ú§r¡AùÁ`¤£²z§A¡AÁÙ¦³§Ú§õ¤¤¿«¡C"§Úªº¤â«ü·Å¬X¦a¦b·¡¿·¨­¤W
´å¤|¡A¦oªº¦Ù½§·Æ±o¹³µ·º÷¤@¼Ë¡C

¡@¡@"§Ú¤~¤£­ú¡A¹³¥L³o¼Ë¨S¨}¤ßªº¨k¤H¦º±¼ºâ¤F¡C"·¡¿·½ä®ð¦a¤j½|¡C

¡@¡@"§Ú§õ¤¤¿«´N¨}¤ß¤j¤j¦a¡C"§Ú¼^¥Ö¯ºÁy¦a©êµÛ·¡¿·¡A²Ê¤jªº¦×´Î¦A¦¸¨R³»
¨º·Å·xªº±_¥Þ¡C

¡@¡@"°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K§A¡K¡K§A¤]¤£¡K¡K¤£¬O¦nªF¦è¡C"·¡¿·«ë«ë¦a«r¤F«r¬õ®B¡A
¦oªº³n¸y»´»´¦a§á°Ê¤F°_¨Ó¡A¦]¬°§ÚÂù¤â¦«µÛ¦oªºÂùÁv¡A²Ê¤jªº¦×´Îµo°_¤F·sªº
¤@½ü§ð¶Õ¡C

¡@¡@"½T¹ê¤£¬O¦nªF¦è¡A¥u¬O¤jªF¦è¦Ó¤w¡C"§Ú¤£°±¦aÃa¯º¡C

¡@¡@"¤U¬y¡A·í¡K¡K·íµÛ§Ú¦Ñ¤½ªº­±·d¤H®a¡A§Ú¥H«á«ç»ò­±¹ï¥L¡H°Ú¡K¡K»´ÂI°Ú
¡K¡K"·¡¿·¤@Ãä®I«è¡A¤@Ãä©D§u¡C

¡@¡@"§O¾á¤ß¡A§Ú¸ÉÀv¤FùÁ`¡A¥L¤ß²z¨S¨º»òÃø¨ü¤F¡A¦A»¡§A­Ì¨â¤Ò©d°µ·R·R®É
¸g±`´£¨ì§Ú¡A³o¤]¬O½t¥÷§r¡C"§Ú»°ºò¦w¼¢¡A¨R³»¤]·Å¬X¤F³\¦h¡A¥u¬O±q·¡¿·¤p
¥Þ¸Ì¬y¥X¤Fªº·R²G´N¶V¨Ó¶V¦h¡AÀã¤F§Úªº¿Ç¤l¡C

¡@¡@"¶ã¡K¡K§O»¡¤F¡A³o³£¬O¢Ð¢ÐÅܺA¡A¨C¦¸©M§Ú°µ¨º¨Æ®É¡A¥LÁ`°Ý§Ú¬O¤£¬O³ß
Åw§A¡A¬O¤£¬O·Q·Q¸ò§A¤W§É¡A­ó¡A¯u°÷ÅܺAªº¡A²{¦b«o¤Ï¹L¨Ó»¡¤H®aÄÌ¡A§Ú¤~¤£
ÄÌ¡AÄ̪º¬O¸¯¬Â¬Â¡C"·¡¿·¦bºÜ¤Oªí©ú¦Û¤v¨Ã¤£ÄÌ¡A¦ý¦o¶V¸ÑÄÀ¡A§Ú¶Vª¾¹D·¡¿·
ªº´AÄ̬O¦b°©¤l¸Ì¡A¥­®É¤@©w¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¥u¦³¦b©Ê·R®É¤~¤@ÄýµL¿ò¡A³oºØ´AÄ̤]
¥s´eÄÌ¡AÀ¹¨¯©g´NÄÝ©ó³o¼ËªºÃþ«¬¡A©Ò¥H·¡¿·¶V¸ÑÄÀ¡A§Ú´N¶V³ßÅw¡AÂù¤â¥X°Ê¡A
¦A¦¸©Ô§C¤F§ªA¡AÅS¥X¤Fź¶Æªº¨Å®p¡C

¡@¡@"¨º·¡¿·©j·Q¤£·Q©M§Ú¤W§É©O¡H"§Ú´|µÛÂ׺¡ªº¨Å©Ð°Ý¡C

¡@¡@"¤£·Q¡A±q¨Ó´N¨S·Q¹L¡C"·¡¿·¤£ÅS²ª¸ñ¦a©ï°_¤@¤UÁv³¡¡AµM«á®¨®¨¦a§¤¤U¡A
§¹¦¨¤F¤@¦¸§]¦R¡A¬Ý¨£§Ú¨nµÛ¦o¯º¡A¦o¤ä°_¤p¯»®±¡A²ÛÀߦaÁ襴¤F¤@¤U§ÚªÓ»H¡C

¡@¡@"§Ú«ç»òı±o§A¦b»¡°²¸Ü¡H"§ÚÀ¸ë¦¦a¯º¤F¯º¡C

¡@¡@"§Ú»¡ªº¬O¯u¸Ü¡C"·¡¿·¤@¥»¥¿¸g¦a¼Ë¤lªGµM°÷´eÄÌ¡C

¡@¡@"¬JµM¤£·Q¸ò§Ú¤W§É¡A¬°¤°»ò·|¬y¨º»ò¦h¤ô¥X¨Ó©O¡H"¬°¤F¿Ç¤l¤£³Q¥´Àã³z¡A
§Ú°®¯Ü²æ¤U¤F¿Ç¤l¡A¬ÝµÛ·¡¿·¼º¤Hªº´eÄÌ«l¡A§Ú½Ä°Ê¦a¦V¤W²r³»¤F¨â¤U¡C

¡@¡@"°Ú¡K¡K§õ¤¤¿«¡A§Ú«ë¦º§A¡K¡K®¦¡K¡K®¦¡K¡K¦nº¦¡K¡K"·¡¿·¼³­Ë¦b§Ú¨­¤W¡A
¬½¬½¦a«r¤F¤@¤U§Úªº¦Õ¦·¡C

¡@¡@"³ßÅw¶Ü¡H"§Ú§ÔµÛ¼@µh°Ý¡C

¡@¡@"¤£¡K¡K¤£³ßÅw¡C"·¡¿·Å¸Án¦a¦^µª¡A¦]¬°§Úªº®¼°Ê¤S¶}©l¤F¡C¥i´N¦b³o®É¡A
§Ú²´¨¤ªº¾l¥úµo²{¤jªùªºªù§â®¨®¨¦aÂà°Ê¡A³Ì«áÁÙÅS¥X¤F¤@±ø¤pªùÁ_¡A§Ú¥ý¬O¤@
Åå¡AÄ~¦Ó·Q¯º¡A§Ú¹ïù²¦ªº¥j©Çªº©ÀÀY¦³¤F¤@¨ÇÁA¸Ñ¡A¬Ý¨Ó¡A¥u­n¤ß²z¯à±o¨ì¥­
¿Å¡A¥L¨Ã¤£¶ú«ë§Ú¦û¦³·¡¿·¡C

¡@¡@"¼H¼H¡A§Ú§i¶D§A¡AùÁ`¦b°½¬Ý¡A§A§O¦^ÀY¡C"§Ú¬Ü­¸¦â»R¦a§âù²¦°½¿sªº
¨Æ±¡§i¶D¤F·¡¿·¡A·íµM¡A§Ú¬O¦b·¡¿·ªº¦ÕÃ䮨®¨¦a»¡¡C

¡@¡@"¤¤¿«¡A§A»¡§Ú¬ü¶Ü¡H"·¡¿·¬ðµM­·±¡¸UºØ¦a¬ÝµÛ§Ú¡A¦o¨F°×ºÏ©ÊªºÁn­µµo
´§±o²OºvºÉ­P¡A¤@²´¬Ý¥h¡A²ª½´N¬O¤@°¦¬¡²æ²æªºÄ̪°¯W¡C

¡@¡@"¬ü·¥¤F¡C"§Ú¤ß¸Ì¤j¯º¡A¦]¬°§Úª¾¹D·¡¿·¬O¦b¬G·N¨ë¿Eù²¦¡C

¡@¡@"©Ê·P¶Ü¡H"·¡¿·Ä̱oÂ÷ÃСA¦o¬ðµM¯¸°_¨Ó¡A½ð±¼¤F°ª¸ò¾c¡AÅÖ¤â°_¸¨¡A¨º
¥óÄ£²´ªº»È¦Ç¦â¦Q±a±ß§ªAÄƵM·Æ¸¨¡AÅS¥X¤F¤@¨ã¬y»ó¦åªº¦×Åé¡A¦×Åé§e»e¿}¦â¡A
¦b¿O¥ú¤U¡A°{µÛ«Õ«Õªº¥ú¿A¡C·¡¿·¨nµÛ§Ú²Ê¤jªº¦×´Î¡A¦oªº§®¥Ø¤w¬O¤@¤ù¤ô¨L¨L¡A
½æ§Ë¤F¤@¤U«»ÄRÅÛ´AªºÄÌ«º¡A¦o¦A¦¸¸÷¦b§Ú¨­¤W¡A¦y¦yªº¤­«üÃl¦í§Úªº¤j¦×´Î¡A
¹ï·Ç­Z±Kªºµ³¤ò¤¤¥¡¡A½w½w¦a§¤¤F¤U¥h¡C

¡@¡@"®@¡K¡K""°Ú¡K¡K¦n²Ê¡K¡K¤ñ¢Ð¢Ðªº²Ê¦h¤F¡C"·¡¿·¦V§Ú¯w¤F¯w²´¡AµM«á
¤jÁn¦a¼b©I¡A¯u¬O´A¨ì·¥ÂI¡C

¡@¡@"¯uªº¶Ü¡H¯uªº¤ñùÁ`ªº²Ê¶Ü¡H"§Ú§ÔµÛ¯º¡A¬G·N°t¦XµÛ·¡¿·¤jÁn°Ý¡C

¡@¡@"®¦¡A¦n²Ê¡A¤S²Ê¤Sµw¡A¢Ð¢Ðªº¤S¤p¤S³n¡C"·¡¿·¼b¯º¤¤½w½w¦a©ï°_¤F¼Áv¡A
¤S½w½w¦a§¤¤U¡A»´·n¤F¨â¤U¡A¨º¤ù­Z±Kªºµ³¤ò¿Ä¤J¤F§Ú¿@±Kªº´ËªL¤§¤¤¡A¤À¤£²M
·¡¬O¦oªºÁÙ¬O§Úªº¡C

¡@¡@"¨º¥H«á·¡¿·©j¤£­n¸òùÁ`·R·R¤F¡A´N¸ò§Ú·R·R¡A¦n¤£¦n¡H"§Ú¦ù¥XÂù¤â¡A
¦P®É§ì¦í¤F¨â°¦°ªÁqªº¨Å©Ð¡A¨âÁû®¼°_ªº¨ÅÀY·Æ¸¨«ü¶¡¡A­Ï±j¦a³»¦í¤F§Úªº¤â¤ß¡C

¡@¡@"®¦¡K¡K®¦¡K¡K¤£¸ò¥L·R·R¤F¡A§Ú¬°¥L°µ¤F¨º»ò¦hªº¨Æ¡A¥LÁÙ­n¤¿§Ú¡A®ð¦º
§Ú¤F¡A¤¤¿«¡A©ê©ê§Ú¡C"·¡¿·Ås¤U¸y¡A¦V§Ú¤^¨D¾Ö©ê¡A¦p¦P¤@­Ó¤p«Ä¤l¦b¤j¤H­±
«e¼»¼b¡C

¡@¡@§Ú·íµM¤j¤è¦a°^Äm§Úªº·O·R¡AÂùÁuºO¦í»e¿}ªº¦P®É¡A»´»´¦a©ç¥´¦oªºÂ¼Áv¡G
"³á¡A¤p¿·¿·¯u¨Ä¡A¨û¨û°¨¤Wµ¹§A¦Y´Î´Î¿}¡C"§Ú»¡¨ì°µ¨ì¡A²Ê¤jªº´Î´Î¥û²r¦a
ªS¶i¤FÀã·Æªº»e¥Þ¡AÁöµM»e¥ÞÀã·Æ¡A¦ýÁÙ¬O¨º»òºò¯¶¡A·¡¿·¤jÁn¼b©I¡A¦ô­p³o®Ú
´Î´Î¿}ªº¨ý¹DÅý¦o±¡Ãø¦Û¸T¡C

¡@¡@"°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¤¤¿«¨û¨û¡A§Ú­n¡K¡K§Ú­n§Aªº´Î´Î¿}¡C"·¡¿·ªºÁn­µ¬ðµM¦^
¸¨¡A¤£¦ý§C¨I¨F°×¡AÁÙÃi¬v¬vªº¡AÅãµM¡A¦o¥u·QÅý§Ú¤@­Ó¤HÅ¥¨ì³oÃûÃû¤§­µ¡A¬Ý
¨£§Ú®¼°Ê¨S¦³©µÄò¡A¦o¥þ¨­Å¸§Ý¤@¤U¡A³±¹Dªº¦×¾À¤£¥i«äij¦a§¨ºò¤F§Úªº¤j¦×´Î¡A
¦b¤@°}°}¶p³Âªº§m§lÀ½­¢¤¤¡A§Úªï¨Ó¤F·¡¿·ªº¥D°Ê¡A¦oÁq°Ê¬ü§®ªºÂ¼Áv¡A±K¶°¦a
©çÀ»§Úªº³±³¡¡A¨g³¥¦a¥£§Ð§Úªº¤j«CÀs¡C

¡@¡@"®@¡K¡K§Úªº¤p¿·¿·¡A§AÂ÷±B§a¡A§Ú­n°ù§A¡C"§Úè°g¦a»QµÛ¦p»e¿}¤@¼Ëªº
¦Ù½§¡C

¡@¡@"®¦¡K¡K¤£¦æ¡A§Ú¶ùµ¹¤F§A¡A¢Ð¢ÐÁÙ¬O¨Ó§ä§Ú¡A§Ú´N¡K¡K´N·|µ¹§AÀ¹ºñ´U¤l¡A
²{¦b§Ú¬O¢Ð¢Ðªº¦Ñ±C¡A§Ú«ë¦º¢Ð¢Ð¤F¡A§Ú´N¬O­n§ä¨k¤H¡A´N¬O­nµ¹¢Ð¢Ð±aºñ´U¡C"

¡@¡@·¡¿·¤£°±¦a½|¡A¤]¤£ª¾¹Dªù¥~°½¬ÝªºÃ¹²¦Å¥¨ì¤F·|¤£·|¤j«ã¡C

¡@¡@"§O¡A§O¡A§Úªº¦n©j©j¡A§ä¨k¤H´N§ä§Ú¥i¥H¤F¡A¤d¸U§O§ä¨ä¥Lªº¨k¤H¡A§Ú·|
«Ü¥Í®ðªº¡C"§Ú«æ¦£«ö¦í·¡¿·ªºÁv³¡¡A¤jÁn§Üij¡C

¡@¡@"«£«£¡A§A·|¥Í®ð¡H"·¡¿·¦b¯º¡A¯º±o¤S¼a´A¤S±o·N¡C

¡@¡@"·íµM·|¡C"§Ú¥Î¤@­Ó¥û²rªº´¡°e¦^µª¤F»e¿}¬ü¤H¡C

¡@¡@"°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K­n§Ú¤£§ä¨ä¥L¨k¤H¥i¥H¡A¦ý§A¥²¶·°µ§Ú±¡¤H¡C"·¡¿·ºOµÛ§Ú
ªº²ä¤l¡A»´»´¦a«rµÛ§Úªº¦Õ¦·¡C

¡@¡@"­n§Ú°µ§A±¡¤H¥i¥H¡A¦ý§A¥²¶·µ¹§Ú®g¶i¥h¡C"§Ú¤@Ãä´|µÛ·¡¿·ªºÂ¼Áv¡A¤@
Ã䬽³»¡C

¡@¡@"·Q®g¶i¥h¥i¥H¡A¦ý§A¥²¶·Åý§ÚµÎªA¡C"·¡¿·¦Y¦Y¦a¯º¡A¦oªº¬üÁv©ñ¸v¦a§]
¦R§Úªº¤j¦×´Î¡A¶p³Âªº·Pı¶V¨Ó¶V±j¯P¡C

¡@¡@"·QµÎªA¥i¥H¡A¦ý§A¥²¶·³Û§Ú°µ¦Ñ¤½¡C"§Úªº¦×´Î¦b·¡¿·ªº¦×¥Þ¸Ì¤£°±¦a¸õ
°Ê¡A¦ü¥G¸g¨ü¤£¤F³o­Óºò¯¶¦×¥Þªº§é¿i¡C

¡@¡@"°Ú¡K¡K·QÅý§Ú³Û§A¦Ñ¤½¥i¥H¡A¦ý§A¥²¶·ºN§Ú¥¤¤l¡K¡K°Ú¡K¡K¥Î¤O¡K¡K¥Î¤O
ºN§Ú¡K¡K°Ú¡K¡K"·¡¿·¤w¬O»e¥Ä¾î¬y¡A¤£ºÞ§Úªº´¡¤J¬O¦p¦óÀW±K¡A¨º¨Ç·R²GÁÙ¬O
·½·½¤£Â_¦a´é¥X¡A¬Ý¨Ó¡A¤k¤HªGµM¬O¤ô°µªº¡C

¡@¡@"·QÅý§ÚºN§A¥¤¤l¥i¥H¡A¦ý§A¥²¶·§â¥¤¤l¦ù¹L¨Ó¡A¶â¡A¥¤¤l¯u¤j¡C"§Ú¥Î¤O
¦a®ºµÛ·¡¿·¨Å©Ð¡A±i¶}¤j¼L¡A¬½¬½¦a«rµÛ¬õ¨§¤j¤pªº¨ÅÀY¡C

¡@¡@"°Ú¡K¡K¢Ð¢Ð¡A§Ö¨Ó±Ï§Ú¡K¡K¢Ð¢Ð¡A¡K¡K®¦¡K¡K®¦¡K¡K"·¡¿·¦b¤j¥s¤¤Å¸§Ý¡A
¦bŸ§Ý¤¤µjÅË¡A¦oÁq°Ê«º¶Õªñ¦ü©óºÆ¨g¡C

¡@¡@§Ú¤S¤@¦¸·Pı¨ì¦×´Î¨ü¨ì¤FÀ£·c¡A¥u¤£¹L³o¦¸³QÀ£·cªº®É¶¡§óªø¡C¦p¦¹µL±¡
ªºÀ£·c¡A´N¬O«CÀs¤]Åܦ¨¤F¤p³D¡C§Úªº§À´Õµo³Â¡A»E¶°¦b³±Ånªººë®ð¦pÂ÷©¶ªº½b¡A
³q¹L¤F¥Rº¡¦å²Gªº®üºøÅé¡A±q¤@±ø¯Uªøªº§¿¹D¤¤­¸®g¦Ó¥X¡A­¸¨ì­þ¸Ì§Ú¤£ª¾¹D¡A
¤]¤£·Qª¾¹D¡A§Ú¥u¬O¦b¯«´¼°gÂ÷¤¤¤j§q¤@Án¡C

                              ¡@¡@¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

2010-9-24 22:37 apal
¡@²Ä¤T¤Q¥|³¹ ¦n¤H°µ¨ì©³¡A°e¦ò°e¦è¤Ñ¡]¤W¡^

¡@¡@³o¬O¤@®a¥s¡uº¡­±¬K­·¡vªº´¶³q¤p¦Y©±¡AÁöµM´¶³q¡A¦ý³oùتº¶§¬KÄѦW´­¤Ñ
¤U¡A¥u­n¬Ý¬Ý¤p©±«eÁL¾Öªº¤HÀY¡A§A´N·|©ú¥Õ¤°»ò¥s°µ«È¦ü¶³¨Ó¡C

¡@¡@±qµØ¬ü»È¦æ¥X¨Ó¡A§Ú´N¨Ó¨ì³o®a¤p¦Y©±¡A¬°ªº¤£¬O·Q¹Á¤@¤U¦W´­¤Ñ¤Uªº¶§¬K
­±¡A¦Ó¬O·Q¨£¤@¨£§Ú©R¤¤ªº¶Q¤H¡C¦b¤p¦Y©±ªº¤@­Ó¨¤¸¨ùØ¡A¦óªÜ¦­¤w¸gÀRÀRµ¥­Ô
¡A¦o´N¬O§Úªº©R¤¤¶Q¤H¡C

¡@¡@¨£¨ì¦óªÜ¡A§ÚªGµM»P¤p¦Y©±ªº¦W¦r¤@¼Ë¡Aº¡­±¬K­·¡C

¡@¡@¾Ú»¡¡A¨C­Ó¤H±q¤p¨ì¤j¡A³£·|¸I¨ì¤@­Ó¯à§ß«ù¦Û¤v¡AÀ°§U¦Û¤vªº¥~©m¤H¡A³o
­Ó¤H´N¬O¦Û¤vªº©R¤¤¶Q¤H¡C§Ú¬Û«H¤F³o­Ó¶Ç¨¥¡A¦ý§Ú¤@ª½¥H¬°§Úªº©R¤¤¶Q¤H·|¬O
¤@­Ó¹³¸t½Ï¦Ñ¤H¤@¼Ëªº¦~ªøªÌ¡A¦Ó¤£¬O¤@­Ó¤k¤l¡A§ó¤£¬O²´«e³o­ÓÀR¦p³B¤l¡A·Å
¶®°û¬ùªº¤j¬ü¤H¡C

¡@¡@¡u¤£¦n·N«ä¡AÅý§A¤[µ¥¤F¡A¿ú¤w¸g¶×¨ì§Aªº»È¦æ±b¤á¡C¡v§Ú¦V¦óªÜ»¼¤W¤F¤@
±i»È¦æ¶×²¼ªº¦s®Ú¡A¦b¦oªº­±«eªºÀ\®à¤W¡AÁÙÂ\©ñµÛ¤@¸J­»¼Q¼Qªº¶§¬K§N­±¡C¤Ñ
®ðª¢¼ö¡A³o­Ó®É­Ô¦Y¤W¥i¤fªº§N­±¡Aªº½TÅý¤H­G¤f¤j¶}¡C

¡@¡@¡u®¦¡A±ß¤W¤QÂI¡A§A¨ì§Ú®aùبӤ@½ë¡A§Úª¨¦³¨Ç¨Æ±¡©M§A°Ó¶q¡C¡v¦óªÜ±µ¹L
¤F»È¦æ¶×²¼¦s®Ú¡A´N°¨¤W©ñ¶i¤@°¦´¶³qªº¤â³UùØ¡A²´·ú¬Æ¦Ü³s¬Ý³£¤£¬Ý¤@²´¡A¥u
¬O²H²H¦a¯º¤F¯º¡C¾¨ºÞ¦o¯ÀÃC²H§©¡A¦çµÛ¾ë¯À¡A¦ý¦o«GÄRªº­·«ºÁÙ¬O§l¤ÞµÛµL¼Æ
¤Hªº¥Ø¥ú¡C

¡@¡@¡u¦n¡A±ß¤W¤QÂI¡A§Ú°O¦í¤F¡C¡v§Ú¬Ý¤F¤@²´À\®à¤Wªº¶§¬K§N­±¡Aµo²{³o¸J§N
­±¨S¦³°Ê¹Lªº¸ñ¶H¡A¤ßùئ³¨Ç©_©Ç¡G¡u³o¸J­±§A¤£¦Y¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¦Y¹L¤F¡A³o¸J­±¬O§Aªº¡C¡v¦óªÜ®iÃC¤@¯º¡A§â¸_¤l»¼µ¹¤F§Ú¡C

¡@¡@¡u§Úªº¡H¡v   

¡@¡@¡u®¦¡C¡v  

¡@¡@¡u¨º§Ú´N¤£«È®ð¤F¡C¡v§Ú¤ß©³ùجðµM´é¥X¤F¤@ªÑ·x¬y¡A³Â³Âªº¡A¶p¶pªº¡C

¡@¡@¦­¤W±q§B¹y°s©±¥X¨Ó¡A§Ú´N¥ý¦^¨ì¤F¤½¥q¡AµM«á»P¤½¥q·|­p¤@°_¨Ó¨ì¤FµØ¬ü
»È¦æ¡A¿ì²z»È¦æ±b¤á¬ÛÃöªº¸Ñ­á¤âÄò¡A³oºØ¤âÄò¬Û·í·Ðº¾¡Aµ¥§Ú§â¤@¤jµ§¿úÂà¨ì
¦óªÜªº±b¤á«á¡A§Ú¤~µoı¦Û¤v»PÄȾj°«ª§¤F¾ã¾ã¤T­Ó¤p®É¡C©Ò¥H¡A¾¨ºÞ¬ü¤k¦b¾®
µø¡A§ÚÁÙ¬O¤â°_¸_¸¨¡A¯T§]ªêÃ`¦a¦Y°_¨Ó¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¤°»ò­ì¦]¡A§Úµo²{ªñ¨Ó¾j
±o¯S§O§Ö¡C

¡@¡@¡uºCÂI¦Y¡A§O¤H³£¬ÝµÛ§A¡C¡v¦óªÜªº»y®ð¥X©_¦a·Å¬X¡C

¡@¡@¡u§Ú¦Y¬Û«ÜÃø¬Ý¡A¤£·|¦³¤H¬Ýªº¡A§O¤H¥u¬Ý§A³o­Ó¤j¬ü¤k¡C¡v§Ú¤@Ãä­·¨÷´Ý
¶³¡A¤@ÃäÀ¿«ø¼L¨¤ªºªoº{¡C

¡@¡@¡u¤p§gÁÙ¦n§a¡H¡v¦óªÜ©×¼LÅѯº¡A´N¬O¤j¥Õ¤Ñ¡A¦o²´·ú¬Ý¤W¥h¤]¹³¬P¬P¤@¼Ë¡C

¡@¡@¡uÁÙ¦n¡A¨º­Ó©m¸Uªº§â§Ú®a·j¤F¡A§Ú´N¨SÅý¤p§g¦^¥h¡A¦o¬Q±ß©M§Ú¤@°_¦í¦b
°s©±ùØ¡A¤µ¤Ñ§Ú¥´ºâ§ä¤@­Ó·sªº¦a¤è¦w¹y¤p§g¡C¡v

¡@¡@¡u®¦¡A³o¤]¦n¡A§A¦Û¤v­n¦h¥[¤p¤ßÂI¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú·|¤p¤ßªº¡A¤pªÜ¡AÁÂÁ§A¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¥ÎÁ¡A§Úª¾¹D§A¤@©w¦³«Ü¦h¸Ü·Q°Ý§Ú¡A¦ý§Ú¤£¯à»¡¤°»ò¡A§Æ±æ§A¯à²z¸Ñ¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤u§@¯S®í¡A§Ú²z¸Ñ¡A§Ú¯à²z¸Ñ¡C¡v

¡@¡@¡u²z¸Ñ´N¦n¡A¦n¤F¡A§Ú­n¨«¤F¡C¡v

¡@¡@¡u®¦¡A§A¦£¥h§a¡A±ß¤W¨£¡C¡v§Ú¦V¦óªÜ¯º¤F¯º¡C

¡@¡@¡u±ß¤W§Ú­n¦^¥_¨Ê¡A¹L¬q®É¶¡¤~¦^¨Ó¡C¡v¦óªÜ²H²H¦a»¡¹D¡C

¡@¡@¡u®¦¡A¦^¨Ó«áµ¹§Ú¹q¸Ü¡A§Ú½Ð§A¦Y¶º¡C¡v§Ú²¤¦³©Ò«ä¦a¬Ý¤F¬Ý¦óªÜ¡C

¡@¡@¡u¦n¡A¦A¨£¡C¡v

¡@¡@¡u¦A¨£¡C¡v¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¬ÝµÛ¦óªÜÂ÷¶}ªº­I¼v¡A§Ú¬ðµM¹ï¦óªÜ°_¤F·q¬È¤§
¤ß¡A¥H«e­þ©Èª¾¹D¦o¬O¦ó®Ñ°Oªº¤dª÷¡A§Ú¤]ı±o¦o¬O¤÷½®§ÈÅ@¤Uªº¤p¯ó¡A¦ý¬Q±ß
¦óªÜªºªí²{Åý§Ú¹ý©³¦a¨í¥Ø¬Û¬Ý¡A¯u·Q¤£¨ì¡A³o­Ó¦h¦¸±Ï§Úªº¤k¤H³ºµM¬O¤¤¬ö©e
ªº·F­û¡C

¡@¡@§Ú«Ü©_©Ç¦óªÜ¬°¤°»ò¤£­n¨D§Ú§â¿ý¹³±a¥æ¥X¨Ó¡A²¦³º³o¨Ç¿ý¼v±a·|¼vÅT¦o¤÷
¿Ëªº¬Fªv«e³~¡AÃø¹D¦óªÜ¤£¦b¥G¡HÃø¹D¦ó®Ñ°O¤£¦b¥G¡HÃø¹D¿ý¼v±a¤@ÂI³£¤£­«­n
¡H

¡@¡@¤£¡A¤£¥i¯à¤£­«­n¡A¦¶¤E¦Pªº¶OºÉ¤ß¾÷¡A¸U°ê»¨ªº®£À~¡A´N¬O¦ó®Ñ°O¤]¦A¤T
¥mÅñ§Ú¾P·´³o¨Ç¿ý¼v±a¡AºØºØ¸ñ¶Hªí©ú¡A¿ý¼v±a¹ï©ó¦ó®Ñ°O¨Ó»¡¬O«D±`­«­nªº¡A
¬JµM¦p¦¹¡A§Ú¬°¤°»ò¤£»P¦ó®Ñ°O°µ¤F¥æ©ö¡H¥u­n¦ó®Ñ°OµªÀ³©ñ¹L­ð¨Ì¬Â¡A§Ú¥ß§Y
¥æ¥X¿ý¼v±a¡C

¡@¡@§Ú²´«e¤S¯B²{­ð¨Ì¬Âªº¼v¤l¡A§¹¬üªºÃZ³JÁy¡A§Nºzªº²´¯«¡Aºò¯¶ªº§¾²´¡A­ü¡A
¦o¬O¨º»ò»P²³¤£¦P¡A¨º»ò¨ôº¸¤£¸s¡AµL½×¬O©Ê·RÁÙ¬O®e»ª¡A¦o³£µ¹§Ú¯d¤U¤F²`¨è
ªº¦L¶H¡C§Ú¸g±`·Q°_­ð¨Ì¬Â¡AÁöµM§Ú»P¦oªº·P±¡¨Ã¤£²`«p¡A¦ý¦oÁ`Åý§Ú¦³²o±¾ªº
·Pı¡A§ÚµL¼Æ¦¸¦a·Q¹L¡A¦pªG§Ú¨­Ã䪺¤k¤H¤£¦h¡A§Ú¤@©w·|ºÆ¨g¦a°gÅʳo¦·«Bº°
«C½¬¡A¬°¤F¦o¡A§ÚÄ@·N«_¥ô¦ó­·ÀI¡C¥i¬Oª½Ä±§i¶D§Ú¡A¦pªG§Ú¦V¦ó®Ñ°O´£¥X©ñ¹L
­ð¨Ì¬Â¡A¨º±N¬O¤@¥ó¤Q¤À¦MÀIªº¨Æ±¡¡A¦ó®Ñ°Oªº¯à¶q¤w¸gÅý§ÚÃø¥H±æ¨ä¶µ­I¤F¡A
¦p¤µ¤S¥[¤W¦óªÜ¤¤¬ö©eªº­I´º¡A¥u©È§Ú´£¥X¥æ©öªº¤U³õ¡A¤ñ¸U°ê»¨ÁÙ­n²YºG¡A·Q
¨ì³o¡A§Ú¬½¬½¦a¥´¤F¤@­Ó§N¾Ô¡C

¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¡u­ô¡A²°¤lùظ˵ۤ°»ò§r¡H¡v¤p§g½ö¦b¥Õ¦â³n¥Ö¨Fµo¤W¡A¥þ¨­»q¤F¤@°é¥Õ¦â
ªºÁ¡´à¡A¬Ý¨£§Ú¨«¶i©Ð¶¡¡A¦o·L·L¸C¶}¤F´i§Øªº²´·ú¡C¥Ñ©óÁ{®É¦í¦b§B¹y°s©±¡A
¤p§g¨S¦³ºÎ¦ç¥i¬ï¡A¤j·§²Û©ó¥úµÛ¨­¤l¡A©Ò¥H¦o¥u¦n¥ÎÁ¡´à§â¦Û¤v¥þ¨­¥]»q¤F°_
¨Ó¡A¥uÅS¥X¤@­Ó¤p¸£³U¡C

¡@¡@¡u¬O¤@¨Ç¤½¥qªº¸ê®Æ¡A¶Ù¡A§A«ç»òºÎ¦b¨Fµo¡HºÎ¦b§É¤W¤£µÎªA¶Ü¡H¡v§Ú©ñ¤U
¤â¤¤ªº¿ý¼v±a¡A¯ºÖ©Ö©¦a¦V¤p§g¨«¥h¡C

¡@¡@¡u¦b³oùغΤ£²ßºD¡A©Ð¤l¤S¤j¤S¨S¦³¤H¡C¡v¤p§gå±µÛ¤p¼L¡A¦V§Ú¼»¼b¡C

¡@¡@¡u¨º¤p­»§g¬Q±ß¤@©wºÎ¤£¦n¹Æ¡C¡v§ÚÃÛ¦b¨Fµo«e¡A·R¼¦¦a¼¾ºNµÛ¤p§gªº¨q¾v
¡C

¡@¡@¡u¦ó¤î§ÚºÎ¤£¦n¡A¨¯©g©j¤]ºÎ¤£¦n¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡A¨¯©g©j¤°»ò®É­Ô¨«ªº¡H¡v

¡@¡@¡u¤£ª¾¹D¡A¨¯©g©j¤@¨«¡A§Ú´N¶]¨ì¨Fµo¤WºÎ¤F¡C¡v¤p§g¦ù¤F¤@¤UÃi¸y¡AÅS¥X
¤F¯»ÀJ¥ÉµZ¤p¸}¤X¡A§Ú¤ß¤¤¤@Ÿ¡A°¨¤W´N¦³¤F±j¯Pªº¤ÏÀ³¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡K¡K¡v

¡@¡@¡u®¦¡H¡v

¡@¡@¡uÁÙ¡K¡KÁÙ¯k¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¦³ÂI¡C¡v¤p§g½¤F½²´¡AÜÝÁnÜÝ®ð¦a®I«è§Ú¡C

¡@¡@¡uÁÙ¬y¦å¡H¡v

¡@¡@¡u®¦¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¦h¤£¦h¡H¡v

¡@¡@¡u­ü¡I¤]¤£¬O«Ü¦h°Õ¡A¥u¦³¤@Áy¬Ö¦Ó¤w¡C¡v¤p§g¼Û¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v§ÚÁy³£ºñ¤F¡C

¡@¡@¡u«£«£¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¬Ý§Ú«ç»ò¦¬¬B§A³o­Ó¤pª°¯W¡C¡v§Ú´c¬½¬½¦a¼³¤F¤W¥h¡A±È¶}¤F¤p§g¨­¤Wªº
Á¡´à¡A¬ðµM¶¡¡A§Úªº©I§lÅܱo«Ü«æ«P¡A¤J²´³B¡A¤p§g°Ò§®¬ÂÄnªº¨­Åé¤W¬ïµÛ¤@¥ó
©Ê·P±oµL»P­Û¤ñªºÁ¢µ·¤º¦ç¡A³o¥óÁ¢µ·¤º¦ç¨Ã¤£¬O§Ú¶Rµ¹¦oªº¡C°Ú¡A¤Óº}«G¤F¡A
¾¨ºÞ¤p§g¥Î¤â®¸¦í¯Ý«e¡A¦ý§ÚÁÙ¬O±q¤º¦çÅÖ²ÓªºªÓ±a¡Aº}«GªºÁ¢µ·Ãä¤W»â²¤¨ì¤°
»ò¥s©Ê·P¡C

¡@¡@¡u¬Ý¤°»ò¬Ý¡H§A¤~¬O¦Ñª°¯W¡A­ó¡C¡v¤p§gªº¨â°¦¤p¤â¥ª¾×¥k®¸¡AÁÙ§â¨â±ø¯»
¹àªº¤j»L¦±°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u§Úªº¦n­»§g¡A§Ö¡K¡K§Öµ¹­ô¬Ý¬Ý¡A³o¥ó¤º¦ç¦b­þ¨½¶Rªº¡H¡v§ÚÅå³ß³s³s¡C

¡@¡@¡u¬O·¡¿·©j°eªº¡A·¡¿·©j´N¬O¹ï§Ú¦n¡A§Ú¤~°e¦o¤@°Æ²´Ãè¡A¦o´N°e§Ú¤T®M¤º
¦ç¡A¨C¤@®M³£¬O¦n´X¤d¡A§Ú³£¤£¦n·N«ä¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¦n·N«ä¡A§AÁÙ­n¡H¡v§Ú·Q¯º¡C

¡@¡@¡u¤H®a¥»¡K¡K¥»¨Ó¬O¤£·Q­nªº¡A«á¨Ó·¡¿·©j´NÅý§Ú¸Õ¬ï¡AÁÙ»¡§Ú¬ïªº¦n¬Ý¡A
µw­n°eµ¹§Ú¡C¡v¤p§g¦R¤F¦R¤p¦ÞÀY¡C

¡@¡@¡u®@¡A¥u¬O·¡¿·©j»¡¦n¬Ý¦Ó¤w¶Ü¡H§A¦Û¤vı±o©O¡H¡v§Ú¨nµÛ¤p§gªº¹ª¹ªªº¤j
¥¤¤l²r§]¤f¤ô¡C

¡@¡@¡u®¦¡A¦³¤@ÂI¦n¬Ý°Õ¡A´N¬O¤ÓÁ¡¤F¡A¦n¡K¡K¦n¹³¨S¬ï¤@¼Ë¡A­ó¡A¦ô­p´N¬O§A
³oºØ¦â¦âªº¤H¤~³ßÅw¬Ý¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¤p§g¬ï°_¨Ó¡A¬O¤£¬O¥´ºâµ¹­ô¬Ý¡H¡v

¡@¡@¡u¤~¤£¬O¡A§Ú¡K¡K§ÚÃi±o¸ò§A»¡¡A§Ú¡K¡K§Ú­nºÎı°Õ¡C¡v

¡@¡@¡uºÎı¡H³o»òº}«Gªº¤º¦ç­ô¦n¥J²Ó¬Ý¬Ý¡C¡v»´»´¦a§â¤p§gªºÂùÁu¦V¨âÃä©Ô¶}¡A
Åý©Ê·P»¤¤Hªº¨­Åé»rÅS¦b§Ú­±«e¡A¾®¯×¤@¼Ëªº¦Ù½§¡A°ªÁqªº¨Å©Ð¡AÁÙ¦³¥­©Zªº¤p
¸¡¡AµL¤£«Å¥ÜµÛ«C¬KªºµL¼Ä¡C¦b¤p§gªºÅ¸·X¤¤¡A§Úªº¤âªuµÛÁ¢µ·¨Å¸nªºÃäªu»´»´
¦a·Æ°Ê¡A«ü¦y¤£®É·P¨ü¨ì¨Å¦×¶Ç¨ÓªºÀ£¤O¡C

¡@¡@¨ä¹ê¡A¦Aº}«Gªº¤º¦ç¡A¦Aºë½oªºÁ¢µ·¤]¥u¬O¤k¤H¨­§÷ªºªþÄÝ«~¡A¦pªG¤@­Ó¤k
¤Hªº¨­§÷¤£¦n¡A¦A§¹¬üªº¤º¦ç¤]¬O¤@­Ó¬[¤l¡A¨ú±¼¬[¤l¡AùØ­±¤°»ò³£¤£¬O¡A¤Ï¤§
¡A¦pªG¤@­Ó¤k¤Hªº¨­§÷§¹¬ü¡Aº}«Gªº¤º¦ç´N·|ÀA¤W²Kªá¡C

¡@¡@¤p§gªº¨­§÷¦b§Ú²´¤¤ÁÙ¤£ºâ«Ü§¹¬ü¡A¯Ê¥F¤@¨Ç¦×·P¡A»PÀ¹¨¯©g¡A·¡¿·¡A¸¯¬Â
¡G¡u¬Â¡A­ð¨ÌµY¡A²ø¬üµX¬Û¤ñ¬Û®t¤£¤Ö¡A´N¬O»P¼Ô¬ù¬Û¤ñ¡A§Ú¤]ı±oµy»¹¤@¨Ç¡A
·íµM¡A¥H¦o²{¦b¤Q¤K·³ªº¦~¬ö§Ú¤£¯à´Á±æ§ó¦h¡A¦ý§Ú¬Û«H°²¥H®É¤é¡A¤p§g¤@©w·|
¥X¸¨±o¦p¦o©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A¤T¤d¤H³£¤£¦p¦o¤@­Ó¤H¡C

¡@¡@¡u¶ã¡K¡K­ô¡A§A¬O¤£¬O¤]³o¼ËºN¨¯©g©j§r¡H¡v¤p§g¶Ì¶Ì¦a¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u·íµM¡A­ôªººN¥\¤Ñ¤UµL¼Ä¡A­n¤£µM¨¯©g©j«ç»ò·|¹ï­ôªAªA©«©«¡H¡v§Ú¼H¯º
¤@Án¡A±i¶}¤Q«ü¡A¤À§O´¤¦í¤F¤p§gªº¨â°¦¨Å©Ð¡A³s¦PÁ¢µ·¨Å¸n¤@°_¡A¨Ó¤@­Ó¶¶®É
°w´|·b¡A¤O¹D¤ñ­è¤~¤j¤F³\¦h¡A«oÅý¤p§gªº²´·ú¥bÖ©¤F°_¨Ó¡A¦o¬õ®B·L¶}¡A®ð­Y
«ÕÄõ¡A»óÁl±i¦X¶¡¡A­ó¥X¤F¼º¤HªºÃý«ß¡C

¡@¡@¡u®¦¡K¡K¨º­ô¤]¬O¡K¡K¤]¬O³o¼Ë¹ï¬Â¬Â©j»ò¡H¡v¤p§g®¨Án°Ý¡A§Ú­è·Q±o·N¦a
§j¼N¤@µf¡A¬ðµM¡A§Úµo²{¤p§g¥b³¬ªº²´·úùئü¥Gºu°Ê¤F¤@¤U¡A¤ß¤¤¤@°Ê¡A·t·Q
³o­Ó¤pª°¯W¤E¦¨¬O¦b¸Õ±´§Ú¡A§Ú¤d¸U§O±o·N§Ñ§Î¤F¡C

¡@¡@¡u«u¡I­ô²{¦b»P¬Â¬Â©j¨S¦³Ápô¤F¡A®aùئ³¨¯©g©M¤p§g¡A­ô´N«Üª¾¨¬¡A¯S§O
¬O§Úªº¤p§g¡A¤SÅ¥¸Ü¡A¤S¥i·R¡A¤Sº}«G¡A®¦¡A¥u¥i±¤¡K¡K¡v§Ú¤@Ãä²¢¨¥»e»y¡A¤@
ÃäÆ[¹î¤p§g¡A¦oªGµM­±ÅS³ß¦â¡A²´·ú¤]½w½w¦a±i¶}¡A²´¯]¤lºw·È·È¦a¦b§Ú¨­¤W¥´
Âà¡A§Ú«â¸Ë¤£ª¾¡A¤ßùØ·t·t¦n¯º¡A­ó¡A©M§Ú°«¡H§A¤p¸£³U¥ÊÁÙ¹à¤FÂI¡C

¡@¡@¡u¥u¥i±¤¤°»ò¡H¡v¤p§g¯w¤F¯w¤j²´·ú¡C

¡@¡@¡u¥u¥i±¤¦n¤[¨SÅ¥¨ì¤p§g³Û§Ú°µ©j¤Ò¤F¡C¡v§ÚÃaÃa¤@¯º¡A¤â¤Wªº«l¤]¶V¨Ó¶V
¤j¡A­¹«ü©M¤¤«ü¦A¦¸§¨ºò¤F¤p§gªº¨ÅÀY¡A¤j©æ«üÀ£¦b¨ÅÀY¤W¡A®É¦Ó»´´|¡A®É¦Ó¬½
®º¡A§â¤p§g¬D³r±o¥þ¨­¶Ã§á¡A¨ºÂù¯»¹àªºÂù»L¤]¥­©ñ¤F¤U¨Ó¡AÁô¬ù¶¡¡A§Ú¤S¬Ý¨ì
¤F°ª°ªªº³±ªú¡C

¡@¡@¡u¶ã¡K¡K©j¤Ò¡C¡v¤p§gÜÝÜݦaÄW¤F¤@¥y¡A²´·ú¤]¤£´±¬Ý§Ú¡A¥u¬O¯»Áy¬õ¬õªº
¼b²Û±o¤£¥i¤èª«¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡C¡v§Ú§C¤UÀY¡A§k¦í¤F¤p§gªº¬õ®B¡C

¡@¡@¡u­ø¡K¡K¼L¤W³£¬Oªo¡A§Ö¨«¶}°Õ¡C¡v§Úªº¦Þ¦y­è·Æ¤J¤p§gªº¤fµÄ¡A¦o´N°{¹q
¯ë¦a¸ú¶}¡A¬ÜÀY¤@½K¡A¦V§Ú¤jÁn¦y¥s¡C­ü¡A§Úµo»}¥H«á¸ò¤p§g±µ§k«e¡A¤@©w­n§â
¤ú¾¦¨ê¤W¨â¹M¡A§K±o¦oªº¼äÂ}·´¤FºY±Ýªº®ðª^¡C

¡@¡@¡u¤p§gµ¥µ¥©j¤Ò¡A©j¤Ò¨ê¨ê¤ú«á¦A¸ò§A¿Ë¼L¨à¡C¡v§Ú¼H¯º¤@Án¡A±q¦a´à¤W¯¸
¤F¨Ó¡A¶}©l²æ¦çªA¡C

¡@¡@¡u¿Ë§A­ÓÀY¡A§A³Ì¦n¬~­Ó¾þ¡A¥þ¨­³£¬O¯ä¦½¡A¯u¬Oªº¡A§Ú­n¦³©j©jªº¸Ü¡A¥u
©È¦­³QâÀ¦º°Õ¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¤p§gÀ°©j¤Ò¬~¤@¤U¦n¤£¦n¡H¡v§Ú¬ÝµÛ¤p§gÃa¯º¡C

¡@¡@¡u©A¡A§A·Q±o¬ü¡A§Ú¤~¤£·|À°§A¬~¡C¡v¤p§g¦V§Ú¤jÁn¼bÜÒ¡C  

¡@¡@¡u¦n¡A¨º§Ú´N§â¯ä¦½©Ù¦b§A¨­¤W¡AÅý§A¤]©M©j¤Ò¤@°_¬~¡C¡v§Ú­è²æ±¼ªø¿Ç¡A
´N¼³¦V¤p§g¡AÂùÁuºòºO¡A¹³¦ÑÆN§ì¤pÂû¤@¼Ë¡A§â¤p§g©ê¤F°_¨Ó¡A»rÅSªº¯Ý½£ºò¶K
µÛ¤p§gªº¨­Åé¡A¼L©MÁy³¡©¹¤p§gªº¶p¯Ý¡A²ä¤l¤W¶ÃóO¡A§â¤p§g®ð±o«©§r¶Ã¥s¡A§Ú
¶X¾÷©ê°_¤p§g¦V¯D«Ç¨«¥h¡C

¡@¡@Ãú®ð´ù´ùªº¯D«ÇùØ¡AªáÅx¥¿¦b¼Q¥X¡u噝噝¡vªº¤ôÁn¡A§Ú¥þ¨­»rÅSµÛ§¤¦b¯D¬û
Ãä¡A¨­«á¡A¤p§g¥¿å±µÛ¤p¼L¹Ê¾º¡G¡u³o»ò¤jªº¤@­Ó¤H¡AÁÙ­n¥s¤H®aÀ°¬~¾þ¡A¯u¤£
®`²Û¡C¡v

¡@¡@§Ú¤ßùزª½¼Ö¶}¤Fªá¡A¼e¤jªº¨¾ÃúÃèùØ¡A¤p§g¤W¨­¥u³òµÛ³·¥Õªº¯D¤y¡A¯Ý«e
¹ª¹ªªº¦a¤è¥é¦òÀH®É·|§â¯D¤y¼µ¶}¡Aº¡ÀY½L°_ªº¨q¾v¨ÌµM¥Ñ¤@¤ä¤ú¨ê©T©w°_¨Ó¡A
§Ú¦b·Q¡A¦pªG¨C­Ó¤k¤H³£¦p¦¹½LÀY¾v¡A¨º¤ú¨ê¼t´Nµo¤j°]¤F¡A©¯¦n¦p¦¹©Ç²§ªº¦æ
¬°¥u¦³¤p§g©Ò¬°¡A§Ú¦ô­p¤p§g¦h¤Ö¨ü¤F¸¯¬Â¬Âªº¼vÅT¡A¦o§â¸¯¬Â¬Â½LÀY¾vªº¥»¨Æ
µo´­¥ú¤j¤F¡C

¡@¡@§Úªº«á­I¦³ÂIÄo¡A¦]¬°¦³¤@Âù¤p¤â®É¦Ó·Å¬X¡A®É¦Ó²Ê¾|¦a©¹§Ú¨­¤W¶î©Ù¨N¯D
ÅS¡A¨N¯DÅS«ÜªÚ­»¡A¸g¹L´X¦¸¶î©Ù«á¡A¥Õ¦âªºªwªj³vº¥Â×´I°_¨Ó¡A§Ú¥þ¨­¤W¤U¡A
°£¤F¨º®Ú°ª®¼ªº¤j¦×´Î¥~¡A¥þ³Q³·¥Õªºªwªj©Ò¥]³ò¡C

¡@¡@¡u³Þ¡A¤p§g¦P§Ó¡A«ç»ò¤£À°§Ú¬~¬~³o­Ó¦a¤è¡C¡v§Ú¥Ü·N¤p§g¬~§Úªº¤j¦×´Î¡C

¡@¡@¡u©A¡A¨º¦a¤è§A¦Û¤v¬~¡C¡v

¡@¡@¡u¤£­n°Õ¡A¦n¤H°µ¨ì©³¡A°e¦ò°e¦è¤Ñ¡A§ÖÀ°­ô¬~¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¬~¡C¡v

¡@¡@¡u¨D¨D§A¤F¡A¤p§g©j©j¡A¤T¤d¤H³£¤ñ¤£¤Wªº§õ­»§g¤@©w¬O¤ß¦a¦n¦n¡A¤ß¸z¦n
¦nªº¥P¤l©j©j¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¬~¡A´N¬O¥s§Ú¥P¤l¥¤¥¤¡A§Ú¤]¤£¬~¡C¡v§õ­»§g§â²´·ú¬Ý¨ì¤@Ãä¡A¤@°Æ¤£
¬°©Ò°Êªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡u«u¡AÁÙ°O±o§A¤E·³¨º¦~»ò¡A§Ú­Ì¥h¤ô®w§¤¤p²îª±­A¡A­ô¥s§A¦b²îÃ䪱ª±¤ô
´N¥i¥H¤F¡A§A°¾°½°½¤U¤ô¡Aµ²ªG®tÂI´N³Q²T¤F¡A¤S¤£ª¾¹D³Û±Ï©R¡A©¯Á«­ô¨S¦³´å
«Ü»·¡A¤Î®Éµo²{¤F¡A¤~§â§A±Ï¤W¨Ó¡C¤Q·³¨º¦~¡A§A¤S¸òµÛ­ô¥h®È¦æ¡A¤£¤p¤ß³Q¤j
¬r¸Áîh¤F¡Aµ²ªG¡A§A¤S¬Oµo¿N¡A¤S¬O¹Ã¦R¡A­ô­IµÛ§A¡A½¤s¶VÀ­¡A³s©]¶]¨ì¤pÂí
ªºÂå°|¡AÁ`ºâ§â§A±Ï¬¡¤F¹L¨Ó¡A­ô¸}¤Wªº¨â­Ó¤j¶Ë¬Í¡A³£¬O¨º¦¸­I§A®É¡A³Q¦y§Q
ªº¥ÛÀY¨í¶Ëªº¡A¨º­Ó¶Ë«Ü¼F®`¡A³£¨£°©ÀY¤F¡C¤Q¤@·³¨º¦~¡K¡K¡v

¡@¡@¡u­ô¡A§O»¡¤F¡C¡v¤p§g¬ðµM¨«¨ì§Ú­±«e¡A»´»´¦a¸÷¤F¤U¨Ó¡A¦o·Å¬X¦a©ï°_¤F
ÀY¡A²´²µùØ®ûº¡¤F²\¤ô¡G¡u¤p§g·íµM°O±o¡A±q¤E·³¶}©l¡A¤@ª½¨ì§Ú¤Q¤»·³¡A§A¨C
¤@¦~³£·|±Ï¤p§g¤@¦¸¡A¤@¦@±Ï¤F¤C¦¸¡A¨C¤@¦¸¡K¡K¨C¤@¦¸³£¬O¤p§g²^®ð·Sªºº×¡A
¦ý­ô±q¨Ó¤£§i¶Dª¨¶ý¹ê±¡¡A¨C¦¸³£µ¹¶ý¶ý½|¡Aµ¹ª¨ª¨¥´¡A§A³£¤£¸ÑÄÀ¡A¤p§g¤S«ç
»ò·|§Ñ°O¡H¡v¤p§gªº²´²\¦pÂ_½uªº¬Ã¯]¡A¤@ÁûÁû¦aºu¹L¦o¯Â¼äªºÁyÀU¡C

¡@¡@¡u«u³é¡A¹ï¤£°_¡A¹ï¤£°_¡A¤p§g§O­ú¡A­ô¥u¬O³r§Aª±¨à¡A³£¬O­ô¤£¦n¡A­ô¤Ó
Ãa¤F¡A§A§O­ú¡A¥H«á­ô­ô¦A¤]¤£´£³o¨Ç¨Æ±¡¤F¡A§Ö°_¨Ó¡A­ô¤£¬~¤F¡C¡v§Ú¤j¦Y¤@
Åå¡A¤ßùØ®¬·\¤£­¡¡A©êµÛ¤p§g´N­n¯¸°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¶ã¡K¡K­ô¡A§A©ê§Ú¡K¡K¶ã¡K¡K¡v¤p§g¤j­ú¡A¦o²r¦a±i¶}ÂùÁuºOºò§Úªº²ä¤l¡A
¨­¤W¨º¤@°é³·¥Õªº¯D¤y®¨µMÃP¶}¡A·Æ¸¨¨ì¯D¬ûùØ¡C  

¡@¡@¡u¦n¡A¦n¡A­ô©ê§A¡A­ô©ê§A¡C¡v§Ú»°ºò©êµÛ¤p§gŸ§Ýªº»rÅé¡A¼L¤Ú¤£°±¦a»Q
µÛ¤p§gªº²\¤ô¡AÄÐÄЪº¡A¦ý§Ú¦p»Q¨ì»e¿}¤@¼Ë¡A¤ßùز¢´þ´þ¡A¦]¬°¤p§g¨S¦³§Ñ°O
³o¨Ç³¯¦~©¹¨Æ¡C

¡@¡@¡u­ô¡A§AµªÀ³§Ú¡K¡K¡v¤p§g®C«|µÛ¡C

¡@¡@¡uµªÀ³¤°»ò¡H¡v§Ú·Å¬X¦a°Ý¡C

¡@¡@¡uµªÀ³§Ú¥H«á¤£­n¦A´£³o¨Ç¨Æ±¡¤F¡A¤p§g¤@½ú¤l³£¤£·|§Ñ°Oªº¡A¤W¤@¦¸­ô¥´
¹q¸Ü¦^®a®É¡A¤]´£¨ì¤F³o¨Ç¨Æ¡A¤p§gÃø¨ü¦º¤F¡AµM«á¡K¡KµM«á´N¸òª¨¶ý§nµÛ­n¨Ó
¢á¥«§ä§A¡A«á¨Ó¡K¡K«á¨Óª¨ª¨°í¨M¤£¦P·N¡Aª¨»¡­nµ¥§Ú°ª¤¤²¦·~«á¡A¤~¯à¥h¥~¦a
¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡A³£¬O­ô¤£¦n¡A¤W¤@¦¸¡A­ô´N¬O¤Ó·Q¤p§g¤F¡A¤~½kùؽk¶î¦a¦b¹q¸Üùظò
¤p§g»¡°_¨º¨Ç©¹¨Æ¡A¥H«á­ô¤@©w¤£·|¦A´£³o¨Ç¨Æ¤F¡C¡vÂ÷¶}®a¶m¨ì¢á¥«ªº¨º¬q¤é
¤l¡A§Ú¤ßùØ­W´e¥[±I¹æ¡A¦³¤@¦¸»P¤p§g³q¹q¸Ü®É¡A¤£¤p¤ß»¡¤F³o¨Ç©¹¨Æ¡A¨S·Q¨ì
¤p§g·í®É´N¤j­ú¡A­ü¡I§Ú·P¼Û»P¤p§gªº·P±¡¤w¸g¨ì¤FµLªk©î´²ªº¦a¨B¡C

¡@¡@¡u­ô¡A¨ä¹ê§A¦^®a«á¡A§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u®¦¡H­ô¦^®a«á¡A¤p§g«ç»ò¤F¡H¡v

¡@¡@¡u«u§r¡A¤£»¡°Õ¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤£»¡­ô¤]ª¾¹D¡A¨þ¨þ¡A¬O¤£¬O¿³¾Ä±oºÎ¤£µÛı¡H¡v

¡@¡@¡u©A¡A§Ú¤~¤£·|¿³¾Ä©O¡C¡v

¡@¡@¡u§O¥H¬°­ô¤£ª¾¹D¡A­ô¦^®a¨º´X¤Ñ³£©MªB¤Í¡A¦P¾Ç¥h³Ü°s¡A«Ü±ß¤~¦^®a¡Aª¨
¶ý³£ºÎ¤F¡A´N¥u¦³§A©Ð¶¡ªº¿OÁÙ«GµÛ¡Aµ¥­ô¬~§¹¾þ¥X¨Ó¡A¤~µo²{§A©Ð¶¡ªº¿Oº¶·À¡A
¼H¼H¡A¬O¤£¬Oµ¥­ô¦^¨Ó¤~¯àºÎ±oµÛ¡H¡v

¡@¡@¡u§A¡K¡K§A­J»¡¤K¹D¡K¡K¡v¤p§g¼bÜÒ¹D¡C

¡@¡@¡u¤p§g¤£¦Ñ¹ê®@¡K¡K¡v§Ú¦bÃa¯º¡C

¡@¡@¡u¡K¡K­ô¡K¡K¡v¤p§gÜÝÜݦa¦b§ÚÃhùؼ»¼b¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡AÅý­ô¿Ë¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¡u­ó¡A¬Ý§A¨ê¤F¤úªº¥÷¤W¡A§Ú´N«j±j¦P·N¤@¦¸¡A¤U¦¸§A§O·Q¡K¡K¡v¤p§g®`²Û
¦a³¬¤W¤F²´·ú¡C

¡@¡@¡u­ø¡K¡K­ø¡K¡K¡v³o¬O«Ü§Ñ±¡ªº±µ§k¡A§Ú§k±o«ÜµÎªA¡A«Ü¼ê´û¡A¥[¤WÂù¤â´|
µÛ¤p§gªºÂרšA§Ú«Ü¦ÛµM¦a´Nµw¤F¡Aµw±o¼F®`¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡A­ô·Q­n¡C¡v§ÚÃP¶}¤p§gªº¤p¼L¡A¥ô¥Ñ¤@µ·³è²G±¾¦b¦oªº¬õ®B¤W¡C

¡@¡@¡uµh¡C¡v¤p§gå±µÛ¤p¼L²r·nÀY¡C

¡@¡@¡u³o¦¸µ´¹ï¤£µh¡A§Ú«OÃÒ¡C¡v§Ú«H»}¥¹¥¹¡C

¡@¡@¡u­ó¡A§A¦AÄF§Ú¡A§Ú°¨¤W¦^®a¡C¡v¤p§g¤@Áyªº¤£¬Û«H¡A¦ý¦oÁÙ¬O¸g¤£¦í§Úªº
¤^¨D¡C

¡@¡@¡u©ñ¤ß¡Aµ´¹ï¤£µh¡C¡v§Ú¿³¾Ä¦a´N­n§â¤p§g©ñ­Ë¡C

¡@¡@¡u«u§r¡K¡K¨º§A¤]­n¨R¬~°®²b§r¡Aż¦º¤F¡A¯u°Q¹½¡I¡v¤p§g®ð¹ª¹ª¦a¤jÁnÄW
ÄW¡A§Ú¯º¼H¼H¦a§â¨­Åé¦ù®i¡A¥ô¾Ì¤p§gµ¹§Ú¬~¥Õ¥Õ¡C

¡@¡@·Å·xªº¤ô¬y§â§Ú¨­¤Wªºªwªj¨R¬~±o°®°®²b²b¡A¤p§g·Å¬X¤S·¥¨ä¤£¦ÛµM¦a·b¬~
§Úªº¤j¦×´Î¡A§Ú¬ÝµÛ¯»Áy®ç¬õªº¤p§g¡A¿³¾Ä±oÃø¥H§Î®e¡A¯ã¤Uªº¤j¦×´Î¦b¤p§gªº
¼¾§Ë¤U¶Vµo°íµw²Ê¤j¡A¦o³ä³ä¦Û»y¡G¡u¯u¬O²ö¦W¨ä§®¡A«ç»ò¤@¤U¤l´N²Ê¦¨³o­Ó¼Ë
¤l¡H­ó¡A¤@©w¬O©Çª«¡C¡v

¡@¡@¡u¤p§g·|³ßÅwªº¡C¡v§Ú§ì¦í¤p§gªº¤â¡A«ö¦b§Úªº¤j¦×´Î¤W¡C

¡@¡@¡u³ßÅw­Ó§¾¡A°Q¹½¦º°Õ¡A«u§r¡K¡K¡v¤p§g¤U·NÃѦa±Ã¤ã¡A¨­Åé¹³ªdÄϤ@¼Ë±q
§ÚÃhùØ·Æ¥X¡A§Ú»°ºò§ßºò¦oªº¤pÆZ¸y¡A¶¶¶Õ±N¦o©ñ­Ë¦b¯D¬ûÃä¡A¯D¬ûÃ䪺¤j²z¥Û
¥ú·Æ¡A¤p§g·Æ¹àªº¨­Åé©~µM¦b¤j²z¥Û¤W¥­¦æ·Æ¶}¡AÅý¤ß«æ¤õ¿Rªº§Ú¼³¤F­ÓªÅ¡A¬Ý
¨£§Ú¤â¦£¸}¶Ã¡A¤p§g¡§§s' ªº¤@Án¯º¤F¥X¨Ó¡C§Ú¤jêÉ¡A·t½|¦Û¤v¤ñ½ÞÁٲ¤W¤@¨Ç
¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡A­ô¬O¤£¬O«Ü²Â¡H¡v¦A¦¸±N¤p§gÀ£¦b¨­¤U®É¡A¤p§g¦p°Å¤ô¯ëªºÂù²´ª½
¤Ä¤Ä¦a¬ÝµÛ§Ú¡A§Ú·Å¬X¦aÙT¶}¤F¦o¯»¹àªºÂù»L¡A±N²Ê¤jªºÀtÀY©è¦í¤F¥ú·Æªº³±¥Þ¡A
»´»´¦a¼µ¶}¤F¤@­Ó¤f¤l¡C

¡@¡@¡u­ó¡A§AÁٲ¡H§A¦Ñ¦l¥¨·Æ¡A¦âÁx¥]¤Ñ¡A§|»X©äÄF¡K¡K§c¡AÁÙ¦³¡K¡KÁÙ¦³¡K

¡@¡@¡K¡u¤p§g¦bŸ§Ý¡A´N¬O¼Æ¸¨§Úªº®É­Ô¡AÁn­µ¤]¦bµoŸ¡A¦o¤@©w·Pı¨ì§ÚªºÀt
ÀY³»¦b¤F¤°»ò¦a¤è¡A¦ý¦o²´·úùبS¦³®£Äß¡A¥u¦³³æ¯Âªº¬X±¡¡C

¡@¡@¡u­ô¦³¨º»òÃa¡H¡v§Ú·Å¬X¦aÀ¿«øµÛ¤p§gÁy¤Wªº¤ô¯]¡A±j§§ªº¨­ÅéÀ£¦b¤p§g¼b
¤pªº¨­ÂߤW¡A²Ê¤jªº¦×´Î¦b¦o¤p¥Þ¤f«e±r«Þ¡A¤£®É¼¯À¿¦oÂA¹àªº³±®B¡A¨ºùØÀãÜÖ
ÜÖ¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¤ô¡C§Ú¦³¨Ç¤£§Ô¡A¦ý±ý¤õ¦b¿U¿N¡A¶X¤p§g³ã³ã¤£¥ð®É¡A§Ú¬ð
µM¦V«e¤@®¼¡A²Ê¤jªº¦×´Î¦A¦¸½Ä¯}¤F¹D¼wªº¼ÔÆX¡A¦û¾Ú¤F¤p§g³Ì¯«¸t¡A³Ì¬üÄRªº
¦a¤è¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡Kµh¡AÁÙ¬O«Üµh§r¡A¶ã¡K¡KÁÙ»¡¤£Ãa¡AÃa¦º¤F°Õ¡A¤T¤d­ÓÃa³J³£¤£¦p
§AÃa³J¡C¡v¤p§gªº¯»®±µL±¡¦a´¨¥´§ÚªºªÓ»H¡C

¡@¡@¡u¨Ó¡A©ê¦í­ô¡A°¨¤W´N¤£µh¤F¡C¡v§Ú§âÁy¶K¨ì¤p§gªº¦Õ¦·Ãä¡A·R¼¦¦a«¡µÛ¦o
¡A¨ä¹ê¤p§g¬Q¤Ñ¤~¯}¤F³B¤l¡A¤µ¤Ñ¨ÌµM·|·Pı¨ì¯kµh¡A§Ú»¡¤£µh¡A¦h¤Ö¦³ÂI¦Û¨p
¤F¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¶ã¡K¡K«ç»òÁÙ¬Oµh¡H¶ã¡K¡K¡v¤p§g¤£°±¦a¼b©I¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡A§Ú­Ì¨ì§É¤W¥h¡C¡v§Úºòºò¦a©ê¦í¤p§g¡A±q¯D¬ûÃ䯸¤F°_¨Ó¡A¤]³\¦a
¤W¤Ó·Æ¡A§Ú¤@­ÓäWA®tÂIºL­Ë¡C¤p§gÄXÀ{¤@Án¡AÅU¤£¤W®I«è¡A·W·W±i±i¦aºOµÛ
§Úªº²ä¤l¡AÂù»L¥Î¤O½L¦b§Ú¸y¤W¡AµS¦p¤@°¦¤K¤ö³½¡A§Ú·Pı¤j¦×´Î³Qºò¯¶ªº¬}¥Þ
ºÆ¨g¦aÀ£­¢¡AºÆ¨g¦a§l§m¡A¯u¬O§®¤£¥i¨¥¡C

¡@¡@¡u¶ã¡K¡K¤Sº¦¤Sµh¡A¨º»ò²ÊªºªF¦è«ç»ò¯à©ñ¶i¥h¡HªÖ¡K¡KªÖ©w¬OÄF§Ú¡K¡K¶ã
¡K¡K¡v¤p§g§â¤p¸£³U·f¦b§ÚªÓ»H¤W¡A¨«°Ê¶¡¡A§Úªº¤j¦×´Î¶}©l¼¯À¿¤p¥Þªº¦×¾À¡A
¤p§gŸ§Ý±o§ó¼F®`¡A©D§uÁnµh­WÁn¤£µ´©ó¦Õ¡C­ü¡I¯uªº¦n§n¡C

¡@¡@§Ú¿ï¾Ü¤F¤p§gªº©Ð¶¡¡A¿ï¾Ü¦b¦o¼ô±x¦a¤è°µ·R¡A¤]³\¯àÅý¦o§ó©ñÃP¡A·í§Ú§â
¤p§g©ñ¦b¬X³nªº¤j§É¤W®É¡A¦o¤w¸g¤£¦A³Ûµh¤F¡A§Ú²Ä¤@¦¸·Pı¨ì¦oªº³±¹DùØ´é¥X
¤F·R²G¡A·R²G«Ü¦h¡A¥H«eºN¤p§g®É¡A¦o´N¯à¤j¶q¤Àªc¡AÁÙ»´©ö¦a±o¨ì°ª¼é¡A¦óªp
³o¦¸¬O¯uªº´¡¤J¡A¦o¤ÏÀ³±j¯P¤]¦b§Úªº¹w®Æ¤§¤¤¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡AÁÙ¯k¶Ü¡H¡v§Ú¯º°Ý¡C

¡@¡@¡u¦³¤@ÂIÂI¡A«Üº¦¡A®¦¡K¡K¡v¤p§gªº»ó®§«Ü²Ê¡C

¡@¡@¡u­ô²{¦b°Ê¤@¤U¡A¦pªGı±oµh§A´N³Û¡Aª¾¹D»ò¡H¡v§Ú¹³­Ó¦n¦Ñ®v¤@¼Ë±Ð¾É¤p
§g¡C

¡@¡@¡u¬J¡K¡K¬JµM·|µh¡A¬°¤°»òÁÙ­n°Ê¡H¡v¤p§g½¤F½²´¡A¦V§Ú¤jÁn°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u§c¡K¡K¡v§Ú·Q¯º¡A¦ý¤S¤£´±¯º¥X¨Ó¡A¬Ý¨ì¤p§gºò±i¤¼¤¼¦a§ì¦í§É³æ¡A§Ú¤@
®É¶¡³ºµM»y¶ë¡A¥u¦³½wºC¦a·n°Ê§Ú¤j¦×´Î¡A©¯¦n¡A¤p§g¥u¬O½K¤F½K¬ÜÀY¡A´N»´»´
¦aµÎ¥X¤F¤@¤f®ð¡A±q¦oªºªí±¡¤W¬Ý¡A¦o¦ü¥G¤w¸g¾AÀ³¤F§Úªº¤j¦×´Î¡A§Ú¤£©ñ¤ß¡A
¬XÁn¦A°Ý¡G¡u·Pı¦nÂI¶Ü¡HÁÙµh¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤p§g¥Õ¤F§Ú¤@²´¡A¤pÁn¹D¡G¡uµh¡Aµh¦º°Õ¡C¡v

¡@¡@§Ú¼R¼R©Ç¯º¡A§Úª¾¹D¤p§g¦b»¡°²¸Ü¡A¬Ý¦o¼béwªº¼Ë¤l¡A§Ú§Ô¤£¦í¥ñ¤U¨­¡A§t
¦í¤F¦oªº¼L®B¡A¦oªº¼L®B²H¬õ¡A¦ô­p¬O¦]¬°ºò±i³y¦¨ªº¡A¤£¹L¡Aµ¹§Ú§t»Q¹L´X¦¸
«á¡A¨º¨â¤ù¼L®B¤SÂA¬õ¤F°_¨Ó¡A¥i·R·¥¤F¡A§ÚºÆ¨g¦a§k¤F¤W¥h¡C

¡@¡@¤p§gªº¦^§kªÅ«eªº¼ö¯P¡A¦o¤£¶È¶È¬O¦^§k§Ú¡AÁÙ¦^À³§Úªº¿E±¡¡A§Ú°½°½¦a¬Ý
¦o¡A¥u¨£¦o¬ü¥Øºò³¬¡A¸|·w¼é¬õ¡C§Ú¶X¤p§g§Ñ±¡¤§»Ú¡A¶}©l©â°e§Úªº¤j¦×´Î¡A«Ü
ºC«ÜºC¦a©â°e¡AÁöµM«ÜºC¡A¦ý¤p§g±j¯Pªº¤ÏÀ³ÁÙ¬OÅý§Ú«Üºò±i¡A¦oªºÂù»L¦b§Ý¡A
Âù¤â¥Î¤O¦aÀ¾µÛªEÀY¡A±q¦oµo¥Õªº«üÃö¸`¤W¬Ý¡A§Ú´Nª¾¹D¤p§g¥¿¦b§Ô¨üµÛ¤@ºØ±q
¨Ó¨S¦³¹J¨ì¹Lªº·Pı¡A§Ú¬Û«H³o·Pı¤@©w¤£¬O¯kµh¡C

¡@¡@¼bÅaªìÄگ몺©D§u¤¤¡A§Úº¥º¥¥[§Ö¤F´¡°eªºÀW²v¡A¨S¦³¨É¨ü¡A§ó½Í¤£¤W¦³§Ö
·P¡A§Ú¥u·QÅý¤p§g·P¨ìµÎªA¡A¦ý³B¤k²¦³º¬O³B¤k¡Aºò¯¶ªº³±¹DÁÙ¬OÅý§Ú·Pı»P²³
¤£¦P¡A¼b¹àªº¥Þ¦×³Q§ÚÀtÀY¼¯À¿®É¡A¾ã®Ú¤j¦×´Î¦bÅw§Ö¦a¸õÅD¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K­ô¡K¡K¦nº¦¡K¡K¡v¤p§g·|§á¨­Åé¤F¡A¤]³\¬O¬°¤FÂ\²æ³±¹Dùظ~µÈ·P
¡A¦o»´»´¦a·n°Ê¤pÆZ¸y¡AÂA¬õªº¤p¼Lùصo¥XÄá¤H¤ß¾zªº©D§uÁn¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡A©ñÃPÂI¡A§A¬Ý¡A­ô¤SºN§Aªº¤j¥¤¤l¤F¡A¤p§g¤£¬O«Ü³ßÅw­ôºN§A¥¤¤l
¶Ü¡H¡v¬°¤FÅý¤p§g¯à©ñÃPÂI¡A§Ú¬G·N»¡¨Ç¸Ü¨Ó¤Þ¶}¦oªºª`·N¤O¡C

¡@¡@¡u°Ú¡A°Ú¡A³ßÅw¡K¡K°Ú¡K¡K¡v¤p§gªº©D§uÁn¶V¨Ó¶V¤j¡A§Úªº©â°e¤]¶}©l¾Q¤Ñ
»\¦a¡A¥u¬O¬ÝµÛ°gÂ÷ªº¤p§g¡A§Úªº¸o´c·P¶V¨Ó¶V±j¯P¡A¤Ñ°Ú¡A¤p§g²¦³º¬O§Úªº¿Ë
©f©f¡A§Ú³o¬O¶Ã­Û»ò¡H¦ý¸o´c·PÀþ¶¡´N³Q§Ú¼ê´ûªº¦×±ý©M¿@¿@ªº±¡·P©Ò²T¨S¡C§Ú
¤@Ãä§kµÛ¤p§gªº¨Å©Ð¡A¤@Ãä¦V¥@¬É³Ì¬X¹àªº¤p¥Þµo°_²r¯Pªº½ÄÀ»¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K®¦¶ã¡K¡K­ô¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£¬O§A­ô¡A§Ú¬O©j¤Ò¡A¤p§g¡A§A³ßÅw©j¤Ò»ò¡H¡v´Ý¦sªº¤@ÂI²z´¼§i¶D§Ú
¡A¬°¤F¯àÅý¦Û¤vªº¸o´c·P±o¨ì´î»´¡A§ÚÅý¤p§g³Û§Ú°µ©j¤Ò¡A­ü¡I²ª½´N¬O©å¦Hªº
±»¦Õµs¹a¡C

¡@¡@¡u®¦¡K¡K³ßÅw¡K¡K°Ú¡A§Ú¡A§Ú·Q§¿§¿¡C¡v¤p§g¥õ¼¾¶³ÆK¡A»´·n¤p¸£³U¡A¦b§Ú
²r¯Pªº©â°e¤U¡A¦oªº¨­Åé¤@ÂIÂI¦a¦V¤W²¾°Ê¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡A©j¤Ò·R§A¡A·Q§¿´N§¿§a¡A§¿¦b§É¤W¡C¡v§Úª¾¹D¤p§gªº§¿§¿·N¨ýµÛ¤°
»ò¡A©Ò¥H§Ú¤£¦A¼¦±¤¡A²Ê¤jªº¦×´Î¦bºò¯¶ªº¦×¥Þùؾî½Äª½¼²¡A±j¯P¦a¼¯À¿µÛ¤p§g
³Ì±Ó·Pªº¦a±a¡AÂH·Æªº²GÅé±aµÛ»¤¤Hªº®ð¨ý¥|³Bº¯¥X¡AªgÀã¤F§Úªº³±¤ò¡A¤S³Q§Ú
¶î©Ù¦b¥ú¼äªº³±ªú¤W¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K­ô¡K¡K¡v³o¬O¤@­º¬ü§®ªº¼Ö¦±¡AÜÝÜݪº¡A¬X¬Xªº¡AÅ¥¦b§Úªº¦Õ¦·ùØ¡A
«oºV¥´µÛ§Úªº¤ß¶¡¡AÀþ¶¡¤S¤Æ°µ¤@Á\±¡·P¡Aº¯¶i¤F§Úªº¦å²G¤¤¡C§Ú§b§b¦aª`µøµÛ
¤p§g¡A¦oªº¦Ù½§»X¤W¤F¤@¼h²Ó²Óªº¦½µ·¡AÂ׺¡ªº¯Ý³¡«æ¼@°_¥ñ¡A§Ú¤w¸g°±¤î¤F©â
°Ê¡A¦ý¦oªºÂù»LÁÙ¦bŸ§Ý¡C

¡@¡@¡u¶Ù¡A­ô¨SÄF§A§a¡H¬O¤£¬O«ÜµÎªA¡H¡vÅý¤p§gÀ´±o°µ¤k¤Hªº§Ö¼Ö¨Ã¨S¦³Åý§Ú
ªá¶O¦h¤jªº¤O®ð¡A§Ú¬Æ¦Ü³s²Ê®ð¤]¨S¦³³Ý¤@¤U¡A·íµM¡A§Ú¤]¨S¦³±o¨ì°ª¼é¡A§Ú¤£
»Ý­n°ª¼é¡A¥u­n¯à©ºªA¤p§g¡A¦û¦³¤p§g¡A§Ú¤º¤ß²`³Bªº±ý±æ´N±o¨ì±j¯P¦aº¡¨¬¡A
¦ü¥G­ß­ß¤¤¡A¤p§g´NÄÝ©ó§Ú¡C

¡@¡@¤p§g¨S¦³²z§Ú¡A¦o³¬µÛ²´·ú¡AÁÙ¦b«æ«P¦a©I§l¡C

¡@¡@¡u»¡¸Ü§r¡A§Úªº¤p§g§g¡C¡v§Ú­w¦b¤p§g¨­¤W¡A¸~µÈªº¤j¦×´Î¨ÌµM´¡¦b¤p§gªº
¹à¥Þ¤¤¡A¨ºùدuªº¦p§¿¹L¤@¯ë¡A¥þ³£Àã³z¤F¡A³s§É³æ¤]Àã³z¤F¡C

¡@¡@¡u­ô¡K¡K§Ú­n¦º¤F¡K¡K¡v¤p§g«Õ«Õ¦a©D§u¤F¤@Án¡A½w½w¦a¸C¶}¤F²´·ú¡C

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡K¡K¡v§Úı±o¦n¯º¤§·¥¡C

¡@¡@¡u¯º¤°»ò¯º¡A§Ú¡K¡K§Ú¤µ¤Ñ­n¬O¦A¸ò§A»¡¤@¥y¸Ü¡A§Ú´N¤£¥s§õ­»§g¡C¡v¤p§g
«ë¬½¦a¤S³¬¤W¤F²´·ú¡A§Úµo²{¦o¤@ÂI«ã®ð³£¨S¦³¡A¤p¼L¨àÅsÅs¤W¼¡A¤£¬O¯ºÁÙ¯à
¬O¤°»ò¡H

¡@¡@¡u¨{¤l¾j¤F¨S¡H¡v§Ú°¼½ö¦b§É¤W¡A·Å¬X¦a¿Ë¤F¤@¤U¤p§gªº¬Ü®c¡AÂùÁuºòºò¦a
ºO¦í¤p§gªº¤p¼Áv¡A¾¨ºÞ¦p¦¹¡A§Ú¤@¤£¤p¤ß¡A¤j¦×´ÎÁÙ¬O·Æ¥X¤FÂH·Æªº¤p¥Þ¡A§Ú
·P¨ì¤@ªÑ·x·xªº²GÅéºw¨ì§Úªº¤j»L¤W¡C

¡@¡@¤p§g¨S¦³»¡¸Ü¡A§Ú´|¤F¤@¤U¦oªº¨ÅÀY¡A¤pÁn°Ý¡G¡u­n¤£­n³Ü¤ô¡H¡v

¡@¡@¤p§gÁY¦b§ÚÁuÅsùØÁÙ¬O¤£»¡¸Ü¡A§Ú·t·t¦n¯º¡A´£°_¤p§gªº¤@±ø¥É»L¡A¬G·N¦â
¦â¦a°Ý¡G¡u¤£»¡¸Ü¬O»ò¡H¤£»¡¸Ü¥i­n¨üÃg»@ªº¾¾¡C¡@¡@Ã仡µÛ¡A§ÚÃ䮼°_²Ê¤jªº
¦×´Î¡A°µ¶Õ¦A¦¸¶i¤J¤p§gªº¨­Åé¡A¥i´N¦b§Úªº¤j¦×´Î­è³»¨ì¤p§gªº¤p¥Þ¤f®É¡A¤@
­Ó³±´l´lªºÁn­µ±qªù¤f¶Ç¨Ó¡G¡u§A©f©f¨S¸Ü»¡¡A§Ú¥i¦³¸Ü­n°Ý¤F¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¡v¤p§g¤@Án¦y¥s¹º¯}¤F±IÀRªºªÅ¶¡¡A¦o©ê°_¤@°¦ªEÀY·í¦í¯Ý«e¡A¥þ
¨­±²ÁY¦¨¤@¹Î¡C

¡@¡@§Ú¤]«Ü¾_Åå¡A¤£¹L¬Ý¨ì¨Ó¤H®É¡A§Ú´N§ó¾_Åå¤F¡A³o­Ó¤H¤£¬O§O¤H¡A³ºµM¬O­¦
Á¾¡C

¡@¡@¡u­¦¸g²z¡H¡v§Úĵ±§¦a¬ÝµÛ­¦Á¾¡A¤]³\¸g¾ú¤F¤Ó¦hªº¬ðµM¡A§Ú«Ü§Ö±q¾_Å夤
§NÀR¤F¤U¨Ó¡A¦çªA³£¤£¦b¨­Ãä¡A§Ú¥u¦n®³°_Á¡´à»\¦b¤p§gªº¨­¤W¡A¤S§è¥X§É³æ¡A
§â¦Û¤v»rÅSªº¤UÅé¥]»q¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¬O§Ú¡C¡v­¦Á¾²H²H¦a»¡¹D¡C

¡@¡@¡u§A¬O«ç»ò¶i¨Óªº¡H¡v§Ú©_©Ç¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A¥u­n¬O¥ÎÆ_°Í¶}ªºªù¡A§Ú³£ÀH«K¶i¥X¡C¡v­¦Á¾¥­ÀR¦a¬ÝµÛ
§Ú¡A¥Lªº²´¯«¾®·Ò°í©w¡A§Úµo²{­¦Á¾¬ðµM´«¤F¤@­Ó¤H¦üªº¡A¥L¤U««ªºÂùÁu·L·L¦V
¨âÃ䥴¶}¡A³o¬O¤@ºØ»W¶Õ«Ýµoªºª¬ºA¡A¬Ý±o¥X¡A¥L¹ï§Ú«O«ù°ª«×ªºÄµÄ±¡C

¡@¡@¡u§A·Q°Ý¤°»ò¡H¡v§Ú±q§É¤W¤U¨Ó¡Aºòºò¦a¨nµÛ­¦Á¾¡A¦¹®É¡AªÅ®ðÀ±º©µÛÅý¤H
²¿®§ªº®ð®§¡A§Ú­þ©È¦A§NÀR¡A¤]¤£ª¾¹D«ç»òÀ³¥I³o­Ó¤£³t¤§«È¡C

¡@¡@¡u¿ý¼v±a¦b­þ¨½¡H¡v­¦Á¾½w½w¦a»¡¥X¤F¥Lªº¥Øªº¡C

¡@¡@¡u³£¦b«ÈÆU¯ù¤L¤W¡A§A¥i¥H®³¨«¡C¡v§Ú²¤¤@«ä¯Á¡A°¨¤W«Ü¥­ÀR¦a¦^µª¡C

¡@¡@¡u§ÚÀˬd¹L¤F¡A¨S¦³§Ú­nªº¨º¤@¨÷¡C¡v­¦Á¾ªº²´¤¤°{¹L¤F¤@µ·³±÷Á¡C

¡@¡@¡u¨º§Ú´N¤£ª¾¹D¤F¡C¡v§Ú²H²H¤@¯º¡C

¡@¡@¡u§õ¤¤¿«¡A§Ú­Ì»{ÃѪº®É¶¡¤£µu¡A©Ò¥H§Ú·Q¸ò§A»¡¯u¤ß¸Ü¡C¡v

¡@¡@¡u§A»¡¡C¡v

¡@¡@¡u¦pªG§A·QÄ~Äò¹L¶}¤ßªº¤é¤l¡A¦pªG§A·QÄ~Äò»P§Aªº©f©fÅw·R¡A¦pªG§A·QÄ~
Äò°µ¢Ù¢âªº­·¬yÁ`µô¡A¨º»ò¡A§A´N¤d¸U¤£­n»°³o²I²V¤ô¡C¨C­Ó¤Hªº¥Í©R³£«Ü¬Ã¶Q
¡A¯S§O¹³ªº©f©f³o¼Ëº}«Gªº¤k¤H¡A§A§óÀ³¸Ó¤p¤ß«OÅ@¡A§O¨ì¨º®É­Ô¡A§A³s®¬«ëªº
¾÷·|³£¨S¾÷·|¡C­ü¡I¦pªG¤£¬O±¡¶Õ©Ò¹G¡A§Ú¯u¤£§Ô¤ß¥´Â_§A­ÌªºÄñºø¡A»¡¤ßùظÜ
¡A§A©f©f¬O§Ú­¦Á¾³o½ú¤l¨£¹L³Ì¬üªº¤k¤H¡A§Ú¬¡¤F¥|¤Q¦h·³¡A¦b¢Ù¢âùثݤF¤T¦~
¡A¦ý§Úı±o¢Ù¢â©Ò¦³ªº¤k¤H¥[°_¨Ó¡A³£¤£¤Î§A©f©fªº¤@®ÚÀY¾v¡C¡v»¡¨ì¤p§g®É¡A
­¦Á¾ªº²´¤¤«Ì®g¥Xª¥¼öªº¥ú¨~¡C

¡@¡@¡u³o­Ó¤£»Ý­n§A®¥ºû¡C¡v§Ú«~¥X¤F­¦Á¾¸Ü¤¤ªº·N«ä¡C

¡@¡@¡u¥i¬O¡A¦pªG§A¤£§â¨º¨÷¿ý¼v±a¥æ¥X¨Ó¡A§Ú·|¤£µS¿Ý¦aÀ¾Â_§A©f©fªº²ä¤l¡A
ÁöµM«Ü¿ò¾Ñ¡A¦ý§Ú¥²¶·³o¼Ë°µ¡A¦]¬°§Ú¬O¤@­Ó¥´¤uªº¡C¡v­¦Á¾²´¤¤¥Rº¡¤F´d«s¡A
¥L¦n¹³¦b¬ÝµÛ¤p§g­»®ø¥É¹k¡C§Ú¤S¼««ã¤S®`©È¡A®`©È¤p§g¾D¨ì¬r¤â¡A¦¹®É¡A§Ú¤ß
ùتº¤Ñ¥­¤w¸g¶É¦V§´¨ó¡A¨º¼ÐÅÒ¦³¡§¦ó' ¦rªº¿ý¼v±a¦b§Ú¦^§B¹y°s©±¤§«e´N¶l±H
µ¹¤F²ø¬üµX¡C

¡@¡@¡u¥´¤uªº¡H§A¦ÑÁó¬O½Ö¡H¦¶¤E¦P¡H¡v§Ú«Ü¦n©_¡C

¡@¡@¡u¦¶¤E¦P¨S¦³¸ê®æ°µ§Úªº¦ÑÁó¡A¦Ü©ó¬O½Ö¡A§A¤]¤£¥²ª¾¹D¡A§A²{¦b­n°µªº¡A
´N¬O§â¿ý¼v±a¥æ¥X¨Ó¡C¡v­¦Á¾¬ðµM¦V«eÁÚ¶i¤F¤@¨B¡A§Ú»°ºò¦V«e¨â¨B¡A¾×¦í¤F­¦
Á¾«e¶iªº¤è¦V¡A§Úµ´¤£¤¹³\­¦Á¾¾aªñ§Éªu¡C¬X³nªº¤j§É¤W¡A¤p§g®ÌµÛ¤p¸£³U¬ÝµÛ
­¦Á¾¡A§Ú«Ü©_©Ç¤p§g¦ü¥G¤ñ§Ú§óÂí©w¡A¬°¤°»ò©O¡H§Ú¦b¯Ç´e¡AÃø¹D¬O¥H«e¸g¾ú¤F
¤Ó¦hªº¥Í¦ºÀþ¶¡¡A©Ò¥H¦o¹ï©ó¦MÀI¤w¸g³Â¤ì¡H§Ú¦b¤ßùØ­W¯º¡A¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡H§Ú³o
­Ó°µ­ô­ôªº¤@©w­n«OÅ@§Úªº¤k¤H¡A¤p§g²{¦b¤£¶È¶È¬O§Ú©f©f¡AÁÙ¬O§Úªº¤k¤H¡C

¡@¡@¡u¼P¡C¡v³o¬O¤@­Ó«Ü¨I´eªºÁn­µ¡A¬O¦×Åé³QÀ»¥´ªºÁn­µ¡A§Ú¥uı±o¤p¸¡¤@°}
¼@µh¡A­G³¡ªº¦Ù¦×«æ¼@¦¬ÁY¡A¾ã­Ó¤H¦V«á­Ë¥h¡A¥i¬O§Úªº¨­Åé¨S¦³­Ë¤U¡A¦]¬°§Ú
ªº¤âÁu³Q¤@°¦¦pÅK¾R¯ëªº¤j¤â§ì¦í¡A¨­Åéµw¥Í¥Í¦a°±¦b¤FªÅ¤¤¡Aºò±µµÛ¡A¤S¬O¨â
°O§ó¨I´eªº¡u¼P¡v¡u¼P¡vÁn¡C

¡@¡@¡u«z¡A«y«y¡K¡K¡v§Úµh­W¦a³s«y¤F¤Q´XÁn¡A¥H«e§ÚÁ`¥H¬°ÂA¦å¬O²¢ªº¡A¤µ¤Ñ
§Ú¤~µo²{¥H«eªº»{ª¾¦³ÂI°¾®t¡A¦]¬°¦b§Ú¤f¤¤ºu°Êªº²GÅé¬OÄЪº¡A²H²HÄШý¤¤ÁÙ
¦ñ¦³²H²Hªº¸{¨ý¨à¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K§A³o­Ó¯QÀt¤ý¤K³J¡A§A¥´§Ú­ô°µ¤°»ò¡H¨º­Ó¯}¿ý¼v±a§Úª¾¹D¦b­þ¨½
¡A§A©ñ¶}§Ú­ô¡C¡v¤@Án¦y¥s¡Aºò±µµÛ´N¬O¤p§gªº¯}¤f¤j駡¡A¦o©~µM¦V­¦Á¾¥µ¥X¤F
ªEÀY¡A¥u¬O¤p§g»¡¦oª¾¹D¿ý¼v±a¦b­þ¨½¡AµÛ¹êÅý§ÚÀ~¤F¤@¤j¸õ¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡A§AºÆ¤F¡H­J»¡¤°»ò¡H¡v¦b§Úªº°O¾Ð¤¤¡A³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¦V¤j§g¤j§q¡A
¥u¬O±i¶}¼LªºÀþ¶¡¡A¤@¤j¤fÂA¦å¼Q¤F¥X¨Ó¡A¬V¬õ¤F¯À¶®ªº§É³æ¡A§Ú²rı±o¤ÑÄa¦a
Âà¡AÂù»L¤@³n¡AºL­Ë¦b¦a´à¤W¡C

¡@¡@¡u®@¡A¤p¬ü¤k½Ð§i¶D¨û¨û¡A¿ý¼v±a¦b­þ¨½¡H¡v­¦Á¾¬Ý¦V¤p§g¡A¥L©~µM¯º¤F¡C

¡@¡@¡u¿ý¼v±a·íµM¤£¦b°s©±ùØ¡A§Úª¾¹D¦b¤°»ò¦a¤è¡A¤]¥i¥H±a§A¥h®³¡A¦ý§ÚÁ`¤£
¯à¥úµÛ¨­¤l±a§A¥h§a¡H¡v¤p§g¨S¦³²z·|§Ú¡A¦Ó¬O«ã®ð½Ä½Ä¦a¦V­¦Á¾¤j³Û¡C­ü¡I¦o
¨ºÜÝÜݪºÁn­µ¡A¤@ÂI³£¤£¹³¥Í®ðªº¤f§k¡A²ª½´N¹³¦b²á¤Ñ¡C

¡@¡@¡u¨º§Aªº¦çªA¦b­þ¨½¡H¡v­¦Á¾ªº¯º®e§óÀéÄê¤F¡C

¡@¡@¡u¦b®ÇÃ䪺¨º­Ó©Ð¶¡¡C¡v¤p§g¤jÁnÄW¹D¡C

¡@¡@¡u¦n¡A§Ú³­§A­ô­ô¥h®³¦çªA¡A§A¦Ñ¹ê¦a«Ý¦b³oùØ¡A§O¶Ã°Ê¡A¦pªG§A¶Ã°Ê¡A§Ú
´N§â§A­ô­ôªº¤ú¾¦¥þ¥´¥ú¡A­ü¡A§A­ô­ô­n¬O¨S¦³¤F¤ú¾¦¡A©M§A±µ§k°_¨Ó¥i´N©Ç©Ç
ªº³é¡C¡v­¦Á¾¯ºÖ©Ö©¦a¬ÝµÛ¤p§g¡A§Úµo²{¥Lªº¯º®e¤ñ¦º¤HÁÙÃø¬Ý¡C

¡@¡@¡u¥L¤£¬O§Ú­ô¡A¥L¬O§Ú©j¤Ò¡C¡v¤p§gÀüµÛ­¦Á¾¤jÁn¹D¡C

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡A¤£ºÞ¥L¬O§A­ô¤]¦n¡A©j¤Ò¤]½}¡AÁ`¤§¡A§A«Ü³ßÅw¥L¹ï¤£¹ï¡H¡v­¦Á¾
ªº¯º®e¶V¨Ó¶V¦l¶B¡A¦b¥L²´ùØ¡A¤p§g´N¬O¤@­Ó¤p§¾«Ä¡C

¡@¡@¤p§g»¡¨ì§Ú¡A¯»Áy¬ðµM¤@¬õ¡Aº}«Gªº¤j²´·ú§N¤£¤B¦V§Ú¬Ý¤F¹L¨Ó¡A²´¯]¤l¦b
§Ú¨­¤Wºw·È·È¦aÂà¤F´X°é¡A°{Ã{ªº²´¥ú¤¤ÅS¥X¤F¤@µ·Ãø¥H¹îıªº¬¾Ã\¡C§Ú¤ß¤¤¤@
°Ê¡A­è·Q´¢¼¯¤p§gªº¤ß«ä¡A´NÅ¥¤p§g¤jÁn³Û¹D¡G¡u³ßÅw¤£³ßÅwÃö§A¤°»ò§¾¨Æ¡Aù
ùØÅo¶Ûªº¡A§A¨ì©³­n¤£­n¿ý¼v±a¡H¡v

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡A¤p©f©f¦n¹³«æµÛÅý§ÚÂ÷¶}³o­Ó©Ð¶¡®@¡A¬O¤£¬O·Q¥´¹q¸Ü¡H¡v­¦Á¾°Ý
§¹¡A§Ú¤]¼nµM¿ô®©¡A­ì¨Ó¤p§gªGµM¦³°­¥D·N¡A¥u¬O²{¦b³Q´¦¬ï¤F¡A§Ú¤S·P¨ì««ÀY
³à®ð¡C

¡@¡@¡u¥´¤°»ò¹q¸Ü§r¡H§A§â¹q¸Ü½u§ËÂ_ºâ¤F¡A­ó¡A¦n¹³«ÜÁo©úªº¼Ë¤l¡A¨ä¹ê¤ñ§Ú
©j¤Ò§óÄø¡C¡v¤p§g½¤F½¥Õ²´¡A¼bºwºwªº¤j½|°_¨Ó¡C

¡@¡@­¦Á¾³Q½|¤]¤£¥Í®ð¡A¥L¦l¯º¤@Án¡G¡u¤p©f©f´N½Ð©ñ¤ß¤F¡A¶i¨Ó¤§«e¡A³o­Ó©Ð  
¶¡ªº¹q¸Ü½u¦­¤w¸gµ¹§Ú§ËÂ_¤F¡A§A­ô­ôªº¤â¾÷¤]³Q§Ú¥µ¶i¤ôùؤF¡A°Ú¡A²{¦b´N®t
¤p©f©fªº¤â¾÷¤F¡A¤p©f©f¡A§Aªº¤â¾÷¥ý¥æµ¹¨û¨û¦n¤£¦n¡H¨û¨û«OÃÒ¡A¥H«á¤@©w°e
§A¤Q³¡¤â¾÷¡A¦Ó¥B¬O³Ì·s´Úªº¡C¡v

¡@¡@¤p§gÁy¦â¤jÅÜ¡AÁ¡´à¤Uªº¨­Å韧ݤF¤@¤U¡A¤p¼L¨à層F°_¨Ó¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¨S
¦³¤â¾÷¡C¡v

¡@¡@¡u¬O»ò¡H¡v­¦Á¾§N¯º¤@Án¡A¨­§ÎÆJ°{¡A§Ú¥uı²´«e¤@ªá¡A­¦Á¾¤w¸g´Û¨­¨ì¤F
§Éªu¡A§Ú¤j¦Y¤@Åå¡A­è·Q±q¦a´àª¦°_¨Ó¡A¥uÅ¥¡uÜÛ¡v¤@Án¡A¤p§g¨­¤WªºÁ¡´à³Q­¦
Á¾±È¤F°_¨Ó¡A¥u¨£¬X³nªº¤j§É¤W¡A¤@Âù³·¥Õ¯»¹àªº¥É»LÃä¡A»®µM©ñµÛ¤@³¡¥Õ¦âªº
¤â¾÷¡A¨º¬O¤p§gªº¤â¾÷¡A­ü¡I§Úªø¼Û¤F¤@Án¡AÀZµM¦a·n¤F·nÀY¡C

¡@¡@¤p§gå±µÛ¤p¼L¡AÄÙÀ}¹D¡G¡u³o¹q¸Ü¤£¬O§Úªº¡A¤@©w¬O§Ú©j¤Òªº¤kªB¤Í¯d¤Uªº
¡A­ó¡K¥L¤S¦â¤SÃa¡C¡v

¡@¡@¡u³Þ¡A³o¹q¸Ü©ú©ú¬O§Aªº¡A«ç»ò»¡¬O§Ú¤kªB¤Íªº©O¡H§O­J»¡°Ú¡C¡v§Ú¤jÁn³d
©Ç¤p§g¡C

¡@¡@¡u§Úªº¹q¸Ü¬O¬õ¦âªº¡A³o¹q¸Ü¬O¥Õ¦âªº¡A­ó¡A§AÁÙ·Q¬¾ÅG¡H¡v¤p§g®ð¹ª¹ªªº
¼Ë¤l¡C

¡@¡@­¦Á¾¬Ý¬Ý§Ú¡A¤S¬Ý¬Ý¤p§g¡A¬ðµM«kµM¤j«ã¡AÂù¤â¤@ÙT¡A¤p§gªº¤â¾÷³Q¡§«£ìÀ
¡¨¦¨¤F¨âºI¡AÀH«á³Q©ß¦b¦a´à¤W¡G¡u§A­Ì³£µ¹§Ú³¬¼L¡A¹q¸Ü¬O½Öªº¡A§A­Ì¥H«á°Q
½×¡A²{¦b¨kªº¸ò§Ú¥h®³¦çªA¡A¤kªº¦Ñ¹ê«Ý¦b§É¤W¡A§Úĵ§i§A­Ì¡A¤d¸U§O­Aªá¼Ë¡A
´N§A­Ì¨â­Ó¹àµæÁÙ·Q½¤Ñ¡H¼K¼K¡A·S«æ¤F§Ú¡A§Ú§â§A­Ì³£¬¡­é¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨û¨û§O«æ¡A¨û¨û§O«æ¡Aµ¥§Ú¬ï¦n¦çªA¡A´N±a¨û¨û¥h®³¿ý¼v±a¡A¥u§Æ±æ¨û¨û
¤£­n¦A¥´§Ú©j¤Ò¤F¡A§A¥´¦º¥L¡A§Ú´N¨S¦³¾÷·|¥´¤F¡C¡v¤p§g®ÌµÛ¤p¸£³U¤jÁnÄWµÛ¡A
³Q±È¶}ªºÁ¡´à¤S­«·s»\¦í¤F¦oªº¨­Åé¡C

¡@¡@§Ú²ö¦W¨ä§®¦a¬ÝµÛ¤p§g¡A³£¨ì¤F¤õ¿N¬Ü¤ò®É­Ô¤F¡A¤p§g©~µMÁÙ­J¾x¡A¯u·T¦º
§Ú¤F¡C

2010-9-24 22:40 apal
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤T¤Q¤­³¹ ¦n¤H°µ¨ì©³¡A°e¦ò°e¦è¤Ñ ¡]¤U¡^

¡@¡@¡u§A©f©fªº¦çªA¦b¤°»ò¦a¤è¡H¡v­¦Á¾§N§N¦a°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú¤S­þª¾¹D§Ú©f©fªº¦çªA©ñ¦b¤°»ò¦a¤è¡H¡v§Ú¤£ºò¤£ºC¦a¦b¹C¨«¦bÁ`²Î®M
©Ð¤§¶¡¡A³o¸Ì¦³¤K¶¡©Ð¤l¡A¨C¤@¶¡©Ð¤l³£¦³¦çÃo¡A¨C¤@­Ó¦çÃo§Ú³£¥J²Ó¦a¬Ý¤W¤@
¬Ý¡A­¦Á¾¹³ºÊºÞ¥Ç¤H¦üªº¸òµÛ§Ú§¾ªÑ«á¡A¥u¬O¤£¨ì¤­¤ÀÄÁ¡A¥L´N¦³ÂI¤£­@·Ð¤F¡C

¡@¡@¡u§O¿ióO¡A¦A¿ióO§Ú´N¤£«È®ð¤F¡C¡v­¦Á¾¬ðµM¼É«ã¡C

¡@¡@¡u§Ú¥i¨S¿ióO¡A§A·Q¤£«È®ð´N½ÐÀH«K¡AÃø¹D§Ú¹wª¾§A­¦¤j¤H·|¥X²{¡AµM«á¤Î
®É§â§Ú©f©f¦çªAÂð_¨Ó¡H¡v§ÚÃÕ¯º¤@Án¡A¼L¸Ìªº¸{¨ýÁÙ¨S¦³´²¥h¡A¤ß¸Ì¥¿ºÛµÛ¤@
§â¤õ¡AÁöµM¦Ûª¾¤£¬O­¦Á¾ªº¹ï¤â¡A¦ý¤ß¸Ìµo»}¡A¦¹¤³¤£³ø«D¦nº~¡C

¡@¡@¡u§A©f©f«Üº}«G¡A¬O¨k¤H³£·|°Ê¤ß¡A©Ò¥H§A¤d¸U§O·S«æ§Ú¡C¡v­¦Á¾§N­ó¤@Án¡A
¥LÅãµM¦b«Â¯Ù¡C

¡@¡@§Ú¤ß¤¤¤@»þ¡A¤ß·Q³o­Ó®É­Ô¤d¸U§O·N®ð¡A³x¤@®É¤§«i¥u·|¶Ë¤Î¤p§g¡A·Q¨ì³o¡A
§Ú¹y®ÉÀq¤£§@Án¡A¥i¬O¤ß¤¤¶V¨Ó¶VµÛ«æ¡A¤]¤£ª¾¹D¤p§g¦³¤°»ò°­¥D·N¡A·íµM¡A§Ú
¤]¤£¯à§â§Æ±æ±H¦«¦b¤@­Ó¤Q¤K·³ªº¤p¤k«Ä¨­¤W¡A¤ß¸Ì·t·t½LºâµÛ¦p¦ó¸Ñ§x¡A¦ý½a
¤Î§Úªº¸£¥Ä¡A¤]·Q¤£¥X­Ó©Ò¥HµM¡C

¡@¡@¡u­¦¸g²z¡A§A¥H«e¥i¤£¬O³o¼Ëªº¤H¡A§Ú´¿¸g±µ¨ü¤F§A«Ü¦h±Ð»£¡A¥]¬Aª÷¿Ä¥H
¥~ªºª¾ÃÑ¡A§Ú´¿¸g§â§A·í¦¨§Úªº¥Sªø¡A¤j­ô¡A§Ú¤£ª¾¹D§AÁõÄÝ­þ­Ó³¡ªù¡A¬°­þ­Ó
¤H®Ä¤O¡A¦ý¤@­Ó¤HÁ`¤£¯à°µÁ«¤ß¨Æ§a¡H¡v¬JµM¨S¦³¦nªº­pµ¦¡A§Ú¥u¯à¹ï­¦Á¾°Ê¤§
¥H±¡¡A¾å¤§¥H§¡A§Ú·Q¡A¥u­n¤H¤ß¬O¦×ªøªº¡A³£·|¥H·O´d¬°Ãh¡C

¡@¡@¡u§O¸ò§Ú»¡³o¨Ç§¾¸Ü¡A¦b§Ú²´¸Ì¡A¥u·|©¾¤H¤§¨Æ¡A¦Ü©ó¹D¼wªk«ß¹ï§Ú¨Ó»¡¤w
¸g¨S¦³¥ô¦ó¬ù§ô¤O¤F¡A¤£¹L¡A©À§A§Ú´¿¸g¬O¤W¤U¯ÅªºÃö«Y¡A§ÚÁÙ¬O©^ÄU§A§O¦hºÞ
¶¢¨Æ¡A§A¥»¨Ó¬O¤@­Ó§½¥~¤H¡A§A®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¢Ù¢â©M¢á¥«ªº²`²L¡A¦pªG§AIJ¤Î³o
¸Ì­±ªº§Q®`Ãö«Y¡A´Nºâ§Ú­¦Á¾¤£¤U¤â¡A§A¤]Ãø°k¤Ì¹B¡C¡v

¡@¡@¡u¦³¨º»ò®£©Æ¡H¡v§ÚÂਭ¬ÝµÛ­¦Á¾¡A§Úµo²{¥Lªº²´·ú¨ÌµM¾®·Ò°í©w¡A¨S¦³¤@
µ·¤@²@ªº°{Ã{¡A¬Ý¨Ó¡A¥L¨S¦³»¡ÁÀ¡C­ü¡I§Úªø¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¤ß¤¤·P´n¸U¤d¡A¤ß·Q
µÛ¥u­n²´«eªº§x¹Ò¯à¶¶§Q´ç¹L¡A§Ú´N²@¤£µS¿Ý¦a§â¢Ù¢âªººÞ²zÅv¥æµ¹Ã¹²¦¡AµM«á
±a¤W§Úªº¤p§g©MÀ¹¨¯©gÂ÷¶}¢á¥«¡A¦^¨ì§Úªº®a¶m¡A¹L¤W¥­²H©¯ºÖªº¥Í¬¡¡AÅý¨º¨Ç
ª§Åv¹Ü§Q¡Aº¸¸·§Ú¶Bªº°«ª§¨£°­¥h§a¡C

¡@¡@¾¨ºÞ§Ú§ë¹«§Ò¾¹¡A¾¨ºÞ§Ú¬Û«H¤F­¦Á¾¨S¦³»¡°²¸Ü¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¤£¯à§â¿ý¹³±a¥æ
µ¹­¦Á¾¡A¦]¬°¿ý¹³±a¸Ì«Ü©úÅã¯A¤Î¨ì¦ó®Ñ°O¡A§ÚÁöµM»P¦ó®Ñ°O¥u¦³§Q¯q¤Wªº©¹¨Ó¡A
¦ý¥L²¦³º¬O¦óªÜªº¤÷¿Ë¡A¦óªÜ±Ï¤F§Ú´X¦¸¡A§Ú¦A«ç»ò¦Û¨p¤]À´±oª¾®¦¹Ï³ø³o­Ó¹D
²z¡C

¡@¡@¨£§ÚÅS¥X©Ä®e¡A­¦Á¾§N¯º¹D¡G¡u§A¥i¥H¤£³ßÅw§Ú¡A¦ý§A¥²¶·¬Û«H§Ú»¡ªº¸Ü¡C¡v
¡@¡@¡u§Ú¬Û«H¤F¡C¡v§ÚÂI¤FÂIÀY¡A²´¥ú«o¶V¹L­¦Á¾¡A¥L¨­«á¡A¤p§g±q©Ð¶¡¸ÌÅS¥X
¤F¥bÃ䨭¤l¡A§Úµo²{¤p§g¤w¸g¬ïÀ¹¾ã»ô¡A¬Ý¨Ó¦oªº¦çªA¨ä¹ê´N¦b¦o¨º¶¡ºÎ©Ð¸Ì¡A
¦ý­è¤~­¦Á¾¥þ³£Àˬd¤F¤@¹M¡A¬°¤°»ò´N§ä¤£¨ì¤p§gªº¦çªA©O¡H§Ú¯Ç´e¡C

¡@¡@¡u¬Û«H´N¦n¡A§Ú­Ìªº®É¶¡¤£¦h¡C¡v­¦Á¾ÅS¥X¤F¯º®e¡A¥L©ï°_¤âµÃ¡A¬Ý¤F¤@²´
¤â¿ö¡C³o¬O­¦Á¾¦Û±q¶i¤JÁ`²Î®M©Ð«á²Ä¤@¦¸ÅS¥X¯}ºì¡A¥LªºÄµÄ±©Ê¤w¸g©ñÃP¡AÁö
µM³o­Ó¯}ºì¨Ã¤£­P©R¡A¦ý§Ú¥u¯à§ì¦í³o­ÓµyÁa§Y³uªº¾÷·|¡A¬°¤F¤p§g¡A§Ú¥i¥H§â
©R³£«÷¤F¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡A§Ö¶]¡K¡K¡v§Ú¦V­¦Á¾¼³¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¡u§A§ä¦º¡C¡v­¦Á¾«ã³Ü¤@Án¡A¥LÂùÁu°{¹q¯ë¦aÅ@°_¤F«e¯Ý¡A¥u¬O§Ú©M­¦Á¾¤§
¶¡¥u¦³¨â¦Ìªº¶ZÂ÷¡A³o­Ó¶ZÂ÷¹ï©ó§Ú¤@¦Ì¤K­ÓÀYªº¤H¨Ó»¡¡A¥u»Ý­n¨â¨B¡A­¦Á¾¤Ï
À³ÁöµM°÷§Ö¡A¦ýÁÙ¬O³Q§Ú¼³­Ë¦b¦a´à¤W¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡A§Ö¥h¥s«O¦w¡A§Ö¥h¡K¡K¡v§Ú¤£ºÞ¤T¤C¤G¤Q¤@¡A¦º¦º¦a©ê¦í­¦Á¾¡A­¦
Á¾³Q§Ú¼³­Ë¡A¤S³Q§Úºòºò¦a©ê¦í¡A¤@®É¶¡³º¤]µLªk±Ã²æ¡A§Ú¤ß·Q¡A¥u­n¤p§g¯à§â
¤H³Û¨Ó¡A­¦Á¾´Nºâ¦A¬½¡A¤]¤£´±¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¦æ¥û¡C

¡@¡@¡u«u§r¡K¡K§O¥´¤F¡A§O¥´¤F¡A­ô¡K¡K§A³o­Ó²Â³J¡A¦óªÜ©j©j¡A­Y¨¦­ô­ô°¨¤W
´N­n¨Ó¤F¡C¡v¤p§g¨Ã¨S¦³¶]¡A¦Ó¬OµJ«æ¦a³òµÛ§Ú©M­¦Á¾Âà¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v§ÚÅ¥¨ì¤p§g³o¼Ë¤@»¡¡A¤â¤@ÃP¡A©ñ¶}¤F­¦Á¾¡C

¡@¡@­¦Á¾¤]¤£§t½k¡A¤@®M±j®«ªº¾à®³²Õ¦X´N§â§ÚÝ®¦b¤F¦a´à¤W¡A¼L¸Ì«ã½|¡G¡u§A
­Ì¨â­Ó©~µM´±À¸§Ë§Ú¡A¤£µ¹§A­ÌÂIÃC¦â¬Ý¬Ý¡A§A­Ì´N¤£ª¾¹D§Q®`¡C¡v­¦Á¾»¡§¹¡A
§Ú°¨¤W·Pı¨ì¤Ï°Å¦b¨­«áªºÂùÁu¶Ç¨Ó¼@µh¡A¡u«£ìÀ¡v¤@Án¡A¥kÁu¥¢¥hª¾Ä±¡A§Ï©»
³Q¬å±¼¤F¤@¼Ë¡C

¡@¡@¡u³á¡K¡K¡v§Úµh±o²´²\³£«_¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u§A·F¤°»ò¡H§A³o­ÓÃa¤H¡A©ñ¶}§Ú­ô¡A©ñ¶}§Ú­ô¡K¡K§A³o­Ó¯QÀt¤ý¤K³J¡K¡K
¡v

¡@¡@¤p§g®³°_¤F¤@°¦¯ùªM¡A¦V­¦Á¾¯{¥h¡A­¦Á¾¥uÅUµÛ¹ï¥I§Ú¡A®Ú¥»¨S¦³§â¤p§g©ñ
¦b²´¸Ì¡A¤@¤£¤p¤ß¡A©~µM³Q¯ùªM¯{¤¤¤FÃBÀY¡A¼M°Õ¤@Án¡A¯ùªM³£¸Hµõ¤F¡A¬Ý¨Ó¤p
§gªº¤O®ð¤]¤£¤p¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡A§Ö¶]¡K¡K¡v¬Ý¨£­¦Á¾±q§Ú¨­¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A§Ú§ÔµÛ¼@µh¤j¥s¡A¤@¦æÂA
¦å±q­¦Á¾ªºÃBÀY´é¥X¡A¬y¹L¬Ü¦y¡A¶¶µÛù¯°©ºw¤F¤U¨Ó¡A¨º¼Ë¤l¬O­n¦h²uÀñ¦³¦h²u
Àñ¡A­n¦h®£©Æ¡A¦³¦h®£©Æ¡C

¡@¡@¡u¶]¡H§Ú¤µ¤Ñ´N§â§A­Ì¨â­Ó¤p¯b¥Íµ¹®_¤F¡A¼K¼K¡A¤p©f©f¡A¨û¨û¨Ó¤F¡C¡v­¦
Á¾Àñ¯ºµÛ¦V¤p§g¨«¥h¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¡v¤p§g¦y¥s¤@Án¡A¦V©Ð¤l¶]¥h¡A' ¯y' ¤@Án¡AÃö¤W¤F©Ðªù¡C

¡@¡@¡u¤p©f©f¥s¤p§g¬O¶Ü¡H°Ú¡A¤p§g©f©f¡A§âªùÃö¤W¤F¨û¨û¤]¯à¶i¥hªº¡C¡v­¦Á¾
²]¯º¨âÁn¡A»L°_¸}¸¨¡A¡y¯y' ªº¤@Án¥¨ÅT¡A©Ðªù©~µM³Q­¦Á¾¤@¸}½ð¶}¡A¤p§gªº¦y
¥sÁn±q©Ð¶¡¶Ç¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u­¦Á¾¡A§A¹L¨Ó¡A§Ú¡K¡K§Ú§â¿ý¹³±aµ¹§A¡K¡K¡v§Ú§ÔµÛ¥¨µh¦V­¦Á¾¤j³Û¡C

¡@¡@­¦Á¾¤@·«¡A¦ù¤â©Ù¤F¤@§âÁy¤WªºÂA¦å¡A²´·ú´c¬½¬½¦a¨nµÛ§Ú§N¯º¡G¡u¦n¡A§Ú
¼È®É©ñ¹L§A©f©f¡A¤£¹L¡A§Ú³Ì«á¤@¦¸Äµ§i§A¡A¦pªG§A¦A´±­A§Ú¡A§Ú´N¥ß§Y§â§A®_
¤F¡A¦A§â§A¥i·Rªº©f©f¥ý«Á«á±þ¡A±þ¤F¦A¦l¡A§AÅ¥²M·¡¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uÅ¥¡K¡KÅ¥²M·¡¤F¡K¡K¡v§Ú¤ßÀY¤jÀb¡A¦ý¤]µL­p¥i¬I¡A¥u¦³¥ý§â­¦Á¾Ã­¦í¦A
»¡¡C

¡@¡@­¦Á¾Å¥§Ú³o¼Ë¤@»¡¡A±¼ÂàÀY¦V§Ú¨«¨Ó¡A¤@¨B¨B¨«¨Ó¡A«u¡A§Ú¤ß·Q¡A³o¤U¯u§¹
³J³J¤F¡C

¡@¡@¬ðµM¡A¤@Án¼b³Ü±q®M©Ðªº¤jªù¶Ç¨Ó¡G¡u¯¸¦í¡A°¨¤W§â¤âÁ|°_¨Ó¡A§A´±¶Ã°Ê¡A
§Ú´N¶}ºj¡C¡v§ÚÀ¾ÀY¤@¬Ý¡A®@¡A§Úªº¤Ñ°Ú¡A©~µM¬O¦óªÜ¡A¦oÂù¤â®³ºjªº«º¶Õ¯uªº
«Ó§b¤F¡C

¡@¡@¡u¦óªÜ©j©j¡A¦óªÜ©j©j¡K¡K¡v¤p§g±q©Ðªù¸Ì±´¥X¤F¤@­Ó¤p¸£³U¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡A§A¤£­n¥X¨Ó¡A¶i©Ð¶¡§âªùÂê°_¨Ó¡C¡v¦óªÜ¯«¦â¾®­«¦a»¡¹D¡A¦oªº²´
·ú»P¤â¤¤ªººj§Î¦¨¤F¤@±øª½½u¡A³£¹ï·Ç¤F­¦Á¾¡C

¡@¡@¡u®@¡A³o¶¡©Ð¤lªºªùÄê¤F¡A§Ú¡K¡K§Ú¨ì®ÇÃ䪺ªº©Ð¤l¡C¡v¤p§g«ÜÅ¥¦óªÜªº¸Ü¡A
¦o±q©Ð¶¡¨«¤F¥X¨Ó¡A¦V®ÇÃ䪺¤@­Ó©Ð¶¡¨«¥h¡A³t«×¤£¯à»¡«ÜºC¡A¦ý¦b­¦Á¾ªº²´¸Ì¡A
³o¬O¤@¦¸µ´¦nªº¾÷·|¡A«u¡A¤p§gÁÙ¬O¤Ó¸X¹à¤F¡A¦o¦¹®ÉÂ÷­¦Á¾ªº¶ZÂ÷¬O³Ìªñªº¡A
¦o¤£À³¸Ó±q©Ð¶¡¸Ì¨«¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¯y¡C¡v¦óªÜ¤â¤¤ªººjÅT¤F¡A¾_¦Õ±ýŤ¡C

¡@¡@´N¦b¤p§g¨«¥X©ÐªùªºÀþ¶¡¡A­¦Á¾¦V°¼¤@ÅD¡Aºu­Ë¦b¦a´à¤W¡A¦óªÜ¤â¤¤ªººjÅT
®É¡A­¦Á¾¤w¸g¦¨¥\¸ú¹L¤F¤l¼u¡A¥L³sÄò½ºu¡A²Ê§§ªº¨­Åé©~µM¹³±øªdÄϤ@¼ËÆF¬¡¡A
¹q¥ú¤õ¥Û¶¡¡A¥L¤w¸g¨ì¤F¤p§gªº¨­Ãä¡A¦óªÜ¤â¤¤ªººjÁöµM¹ï·Ç¤F­¦Á¾¡A¦ý³o¦¸¡A
¦óªÜµS¿Ý¤F¡A¦o¤£´±¦A¶}²Ä¤Gºj¡A¦]¬°¦o©È¶Ë¤Î¤p§g¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K©ñ¶}§Ú¡A©ñ¶}§Ú¡K¡K¡v¸¨¤J­¦Á¾ªº¤â¸Ìªº¤p§g¤jÁn¦y¥s¡A¥ô¾Ì¦o«ç
»ò±Ã¤ã³£µLÀÙ©ó¨Æ¡A¦o¦¨¤F­¦Á¾¤â¤¤ªº¤@±i¬ÞµP¡A·W¶Ã¤¤¡A¤p§gªºÀY¾v©Ü´²¶}¨Ó¡A
¨º¬`¤ú¨ê±q¦o­¸Ârªº¨q¾v¤W·Æ¸¨¡A±¼¦b¤F¦a´à¤W¡A¨º¨â°¦¯»¹àªº¤p¸}¤X¶ÃÃ޶ýð¡A
©~µM§â¸}Ã䪺¤ú¨ê½ð¨ì¤F§Úªº­±«e¡C

¡@¡@¡u©ñ¶}³o­Ó¤p¤k«Ä¡C¡v¦óªÜ¼bÁn«ã¨þ¡C

¡@¡@¡u©ñ¤U§Aªººj¡A§Ö©ñ¤U§Aªººj¡A¤£µM¡A§Ú´NѶ¦º¦o¡C¡v­¦Á¾³æÁuãTºò¤p§gªº
²ä¤l¡A¥t¥~¤@°¦¤â±q¨­¤W±Ç¥X¤F¤@®Ú²Ó²Óªºª÷Äݪ«¡A¦ô­p¬O¶}Âê¥Îªº¡A¥u¬O¦b§Ú
©M¦óªÜªº²´¸Ì¡A³o®Úª÷Äݪ«»P¤P­º¨S¦³¤°»ò¨â¼Ë¡A¥i©Èªº¬O³o®Úª÷Äݪ«©~µM³»¦í
¤F¤p§gªº¸£ªù¡C

¡@¡@¡u§Ú¦A»¡¤@¹M¡A©ñ¶}¤p¤k«Ä¡C¡v¦óªÜ¨S¦³·W¶Ã¡A¦o¨IµÛ¦aÀ³¹ï­¦Á¾¡AÂùÁu¨Ì
µMµ§ª½¦a¦ù®i¡A¯Q¶Âªº¤âºj¨ÌµM¹ïµÛ­¦Á¾¡C

¡@¡@¡u¼K¼K¡A§A¶}ºj°Ú¡A§Ú¤]¦A»¡¤@¹M¡A¤@¤ÀÄÁ¤§¤º¡A§A¤£©ñ¤Uºj¡A§Ú´N±þ¤F³o
­Ó¤p§¬¡A¨ì®É­Ô¡A§A­Ì¥i§O©Ç§Ú¤ß¬½¤â»¶¡C¡v­¦Á¾°÷¦l¶B¬½¬r¡A¥L±q¤p§g©I³Û¦ó
ªÜªº¦W¦r¤W´N²q¨ì¦óªÜ»P¤p§gªºÃö«Y«D¦P¤@¯ë¡A©Ò¥H¾¨ºÞ¦óªÜ¨S¦³©ñ¤Uºj¡A¦ý­¦
Á¾¤w¸g´±«Â¯Ù¦óªÜ¤F¡C§ó¬rªº¬O¡A­¦Á¾¤â¤¤ªºª÷Äݪ«¦ü¥G¨ë¯}¤F¤p§g¸£ªù¤Wªº¥Ö
½§¡A¤p§gµh±o²´²\ª½¬y¡A¦ý¦o«oºò«r¼L®B¡A´N¬O¤£³Û¥XÁn¨Ó¡A¤p¤p¦~¬ö¯à¦p¦¹°í
±j¡A¯uÅý§Ú¤S·R¤S¨ØªA¡C

¡@¡@¦óªÜ·Q¥²¤]¬Ý±o¯u¤Á¡A¦o¤ß¤¤¤@©Ä¡AÂùÁu°¨¤W««©ñ¦Ó¤U¡G¡u§A§OÃø¬°¤p«Ä¤l¡A
¦pªG§Ú¨S°O¿ùªº¸Ü¡A§A¥s­¦Á¾¡A¤µ¦~¥|¤Q¤T·³¡A´¿¸g¬O¤Q¤»¶°¹Î­x¯SºØ³¡¶¤²Ä¤G
¤j¶¤ªº°Æ¶¤ªø¡C»¡¹ê¸Ü¡A§Ú¤£¬O§A¹ï¤â¡A¦ý§A¤£¯à¬°ªê§@­Î¡A¤¤¬ö©e½Õ¬d¸U´º¥þ
®É¡A§Ú­Ì¤]§â§Aªº¨­¥÷½Õ¬d²M·¡¤F¡A§A´¿¸g¬O­x¤H¡A´NÀ³¸Ó¬°°ê®a®Ä¤O¡A¦Ó¤£¬O
¬°¬Y­Ó¤H®Ä¤O¡C§Ú¤£©È§i¶D§A¡A¸U´º¥þ¤w¸g³QÂù³W¤F¡A¥Lªº¨à¤l¸U°ê»¨¬Q±ß¤W¤]
¦b³o¸Ì³Q§ì®·¡A§A²{¦b°ß¤@¯à°µªº´N¬O±µ¨üªk«ßªºÃg»@¡C¡v

¡@¡@¡uªk«ß¡H¦b§Ú­¦Á¾ªº¦r¨å¸Ì¡A´N¨S¦³ªk«ß¨â­Ó¦r¡A¤£¿ù¡A§Ú¬O¸U´º¥þªº¤H¡A
§Ú¤Q¤G¦~«e´N¸òÀH¸U´º¥þ¡A¸U´º¥þ¥H«e¬O§Úªº¦ÑÁó¡A²{¦b©M±N¨Ó¤]¬O§Úªº¦ÑÁó¡A
´N¬O¦º¡A§Ú¤]¬O¸U´º¥þªº°­¡A³o¬O§Úªº«H©À¡A¥ô¦ó®É­Ô§Ú³£µL«èµL®¬¡C§Ú¥u¬O¤£
¥Ì¤ß¡A§A­Ì½Õ¬d¸U¥«ªø¡A¬°¤°»ò¤£½Õ¬d¦ó®Ñ°O¦óÅK­x¡H§Ú¤T¦~«e¶i¤J¢Ù¢â¤½¥q¡A
¥Øªº´N¬O­n½Õ¬d¦óÅK­x¡C§Ú¥u¬O·Q¤£¨ì¦óÅK­xªºÃö«Yºô¤ñ§Ú­Ì·Q¹³ªºÁÙ­nÃe¤j¡A
¤]·Q¤£¨ì§A­Ì¥X¤â¦p¦¹¨³³t¡A©Ç¤£±o§Ú¬Q±ß´N¥¢¥h¤F»P¸U´º¥þ¤÷¤lªºÁpô¡A­ü¡I

¡@¡@§Ú¯u¤£¥Ì¤ß¡A­n¬O¦­®³¨ì¿ý¹³±a¡A§Ú­Ì¤]³\ÁÙ¦³¾÷·|¡C¡u­¦Á¾»¡§¹¡Aªø¼Û¤F
¤@Án¡C

¡@¡@§Úª`·N¨ì­¦Á¾´£¨ì¦ó®Ñ°O®É¡A¦óªÜ¦ü¥GŸ§Ý¤F¤@¤U¡AÃø¹D³o¸Ì­±¦³¤°»òÁô±¡
¡H

¡@¡@­ü¡I§Ú¹ï³o¨ÇÅv¤O°«ª§¤@¬¤£³q¡A¤]¤£·Qª¾¹D¡A¦ý§Ú¤w¸g²`²`¦a·Pı¨ìÅv¤O
°«ª§ªº´Ý»Å©Ê¡A¤]¥[²`¤F§Ú­nÂ÷¶}¢Ù¢â¡AÂ÷¶}¢á¥«ªº¨M¤ß¡C

¡@¡@¡u³o¥@¹D¤£¬O§A·Q¹³ªº¨º¼Ë¡A¤½¹D¦Û¦b¤H¤ß¡A¦ó®Ñ°O¦pªG¥Ç¤F¸o¡A¥L¤]¤@©w
°k¤£¥Xªk«ßªºÃg»@¡C¡v¦óªÜ²H²H»¡¨ì¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£¥Ì¤ß¡A¤]¤£·|§ë­°¡A§Ú´¿¸g¬O­x¤H¡A­x¤H´N¬O¦º¤]¤£·|§ë­°¡C¡v­¦Á¾
³ä³ä¹D¡C

¡@¡@¡u§A«Ü¹x©T¡A§Ú­Ìªº¤H¤­¤ÀÄÁ¤§¤º´N·|¥]³ò³o¸Ì¡A§A°k¤£±¼ªº¡A·Q·Q§Aªº®a
¤H¡A·Q·Q§Aªº¿Ë¤H§a¡A¤£­n©è§Ü¤U¥h¤F¡C¡v¦óªÜ¦ü¥G«Ü¦³­@¤ß»P­¦Á¾©P±Û¡A¤]³\
¯u¦p¦o©Ò»¡ªº¡A¤­¤ÀÄÁ¤§¤º¡A¥]¬A³ì­Y¨¦¦b¤ºªº¤¤¬ö©e¤H°¨´N·|¨Ó¨ì¡A¦ý§Ú¹ê¦b
¾á¤ß¤p§g¦w¦M¡A¤­¤ÀÄÁ¹ï§Ú¨Ó»¡µS¦p¤­¦~¡C

¡@¡@¡u¤­¤ÀÄÁ¡A§Ú¥u­n¤T¤ÀÄÁ´N°÷¤F¡C¡v­¦Á¾¬ðµM¸Þ²§¤@¯º¡C

¡@¡@¡u¤T¤ÀÄÁ¡H¤°»ò·N«ä¡H¡v¦óªÜ°¨¤W´N·NÃѨì¤F¦MÀI¡A¦o­è·Q¦A¦¸§â¤âºjÁ|°_
¡A¦ý¦oÁÙ¬O§C¦ô¤F­¦Á¾¡A­¦Á¾¥X¤â¤F¡A¥L¤â¤¤ªº¨º®Úª÷Äݪ«¬ðµM°{¹q¯ë­¸¦V¦óªÜ
¡A¦óªÜ¤jÅå¡A«æ¦£°{¸ú¡A¦ýª÷Äݪ«ªuµÛ¤@¹D©Ç²§ªº¨¤«×°lµÛ¦óªÜ¡A¦n¹³¦­¤w¸g¹w
ª¾¨ì¦óªÜ°{Áתº¸ô½u¡A¥uÅ¥¤@Án¼b­ó¡A¦óªÜ´¤ºjªº¥k¤âÁu³n««¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¤j¦Y¤@Åå¡A­è¼µ°_¤F¨­Åé¡A´Nµo²{¦óªÜÁy¦â¤w¸gÅܱo«Ü»a¥Õ¡A®³ºjªº¤â¦b
Ÿ§Ý¡A¦ü¥G³s®³ºjªº¤O®ð³£®ø¥¢¤F¡A¦o«á°h¨â¨B¡A·Q§â¤âºj¥æ¨ì¥ª¤â¡A¥i¬O¡A´N
¦b³o¤@«b¨º¡A­¦Á¾Âù¤â©ê°_¤p§g¡A¹³¥µ¤@®Ú¤ìÀY¦üªº¡A§â¤p§g¥µ¦V¤F¦óªÜ¡A¦óªÜ
¦¹¨è·Q§â¤âºj´«¨ì¥ª¤â¤wµM¨Ó¤£¤Î¡A¦o­n»ò°{ÁסA­n»ò¥µ±¼¤âºj±µ¦í¤p§g¡A¦b³o
ºò«æªºÃöÀY¡A¦óªÜ¿ï¾Ü¤F«áªÌ¡A¦o¥µ±¼¤âºj¡A±i¶}¤FÂùÁu¡A·Ç½T¦a»¡¡A¬O±i¶}¤F
³æÁu±µ¦í¤Fµo¥X¦y¥sªº¤p§g¡A¦ý¥h¶Õ¤Ó¹L²r¯P¡A¦óªÜ»P¨ä»¡¬O±µ¦í¤p§g¡A¤£¦p»¡
¬O³Q¤p§g¼²­Ë¡A¨â­Ó¤k¤H¼³³q¤@Án¡A¤@¦PºL­Ë¦b¤F¦a´à¤W¡A¤]©¯Á«¬O¦a´à¡A­n¬O
¦a¿j¡A³o¨â­Ó¤k¤H¯u¤£ª¾¹D·|¶Ë¦¨¤°»ò¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡u­¦Á¾¡A§A¬Ý¤M¡C¡v¬Ý¨£­¦Á¾¦V¤âºj¼³¥h¡A§Ú«æ¦£¾ß°_¦a´à¤Wªº¤ú¨ê¡A¾Ä¤O
¦V­¦Á¾¥µ¥h¡C

¡@¡@¾Ú»¡¡A¤H¦b¹J¨ì¦MÀIªº®É­Ô¡A¯S§O¬O¦b¥Í¦º¦s¤`ªº®É­Ô¡A³£·|¹ï¡uºj¡v¡u¤M
¡v³o¨ÇªZ¾¹ªº¦r²´«D±`±Ó·P¡A¦¹®É­¦Á¾ªººë¯«¤]°ª«×ºò±i¡AÅ¥¨ì§Ú¤j³Û¡A¤S¬Ý¨£
¦³¤@­Ó¥Õ¦âªºª«Åé¦V¥L­¸¨Ó¡A¥L¥»¯à¦a¨­§Î«æ®À¡A°{¨­Á׶}¤F§Ú³o­Ó¡u­P©Rªº¤@
À»¡C¡v

¡@¡@¥u¬O·í¥Lµo²{¬O¤@§â¤ú¨êªº®É­Ô¡A¥L°£¤F¼««ã¥~¡A´N¥u³Ñ¤Uµ´±æ¤F¡A¦]¬°¨º
§â¤âºj¤w¸g³Q¤p§g¾ß¤F°_¨Ó¡A¥æ¨ì¤F¦óªÜ¤â¤W¡AÁöµM¦óªÜ¬O¥ª¤â´¤ºj¡A¦ý§Ú¬Ý¨£
¦oªº²´·ú¸Ì¥Rº¡¤F¦Û«H¡C

¡@¡@¡u§A¥ª¤â¤]¯à®gÀ»¡H¡v­¦Á¾ª½¤Ä¤Ä¦a¨nµÛ¦óªÜ¤â¤¤ªº¤âºj¡C

¡@¡@¡u§A¥i¥H¸Õ¸Õ¡C¡v¦óªÜ§N§N¦a¦^µª¡C

¡@¡@¡u¤£¸Õ´N¤@©w¨S¦³¾÷·|¡A¸Õ¤@¤U¤]³\¦³¾÷·|¡C¡v­¦Á¾»¡§¹¡A¨­§Î¬ðµM¼Éº¦¡A
¥LÄ˪ŦӰ_ªº®É­Ô¡A§Ú¯u¾á¤ß¦óªÜ·|¤£·|¥´¤¤­¦Á¾¡C

¡@¡@¡u¯y¡C¡vºjÅT¤F¡A§Úªº¾á¤ß¦¨¤F¦h¾l¡A¦]¬°³o¤@ºj«Ü·Ç¡A©~µMÀ»¤¤¤F­¦Á¾¬Ü
¤ß¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡A©ê¦í©j©j¡A¤£­n¬Ý¡C¡vºjÅT«á¦óªÜ©~µMÃö¤ß¦aºOºò¤p§g¡A¬ÝµÛ¦óªÜ
»a¥Õªº«NÁy¡A§Ú»ó¤l¤@»Ä¡A²´²\°¨¤W´N¬y¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u®@¡A§Ú¤£¬Ý¡A§Ú¤£¬Ý¡A¦óªÜ©j©j¥´¤¤¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v

¡@¡@¡u¨º³o­Ó¤H¦º¤F»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦º¡A¥L¥u¬O·w¹L¥h¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A«u§r¡A¦óªÜ©j©j¡A§A¨­¤W³£¬O¦å¡C¡v

¡@¡@¡u¨S¨Æ¡Aµ¥©j©j¥´­Ó¹q¸Ü¡A¤¤¿«¡A§â¤p§g±a¶i©Ð¶¡¡A¤@·|´N¦³¤H¨Ó¡A¤µ¤Ñ¶}
ºj¤F¡A§A­Ì³£¥²¶·­n°µµ§¿ý¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡Aª¾¹D¤F¡A­n¤£¥ý¥s±ÏÅ@¨®¡H¡v§ÚÀ¿¤FÀ¿²\¤ô¡AÃö¤ß¦a°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u¤£­n¡A§Ú­Ìªº¤H·|¦w±Æªº¡C¡v¦óªÜ·Å¬X¤@¯º¡C

¡@¡@¡u¦n¡C¡v§ÚÂI¤FÂIÀY¡A©ÔµÛ¤p§g¦V¤@¶¡©Ð¤l¨«¥h¡A¦Û¦¹¦Ü²×¡A¤p§g³£¨S¦³¬Ý
¨ì­¦Á¾³QÀ»¤¤ªººGª¬¡A¤]¤£ª¾¹D§Úªº¥kÁu¤w¸gÂ_¤F¡A§Ú¤£´±§i¶D¤p§g¡A§Ú©È¦o¾á
¤ß¡A¥i¬O­èÃö¤Wªù¡A¤p§g´Nºòºò¦a©êµÛ§Ú¡A§Ú«Ü²M´·¦a·Pı¦oªº¤ß¸õ«Ü«æ«P¡C

¡@¡@¡u­ô¡A§Ú­Ì¦^®a§a¡C¡v¤p§g³ä³ä¦a»¡¹D¡C

¡@¡@¡u¶â¡Aµ¥­ô³B²z§¹¤@¨Ç¨Æ±¡¡A§Ú­Ì´N¦^®a¡A§A¥ý¦b©Ð¶¡¸Ì«ÝµÛ¡A¦óªÜ©j©j¨ü
¶Ë¡A­ô­n¥h·ÓÅU¦o¡C¡v§Ú»´»´¦a©çµÛ¤p§gªº­I¯á¡A»ó¤l»D¨ì¤F«Õ«Õªº·t­»¡A³oÁ\
«Õ­»¦p¦PÂíµh¾¯¡A§Ú¥kÁuªº¯kµh¹y®É¥ß´î¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¤p§g¥Î¤O¦aÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¦a´à¬O¬õ¥Õ¬Û¶¡ªº¦a´à¡A¥Õ¬O¨Å¥Õ¡A¬õ¬O¾ï¬õ¡C±q¦óªÜ³S¤l¸Ì¬y¥X¤FÂA¦åºw
¦b¤F¦a´à¤W¡A§â¥Õªº³£¬V¬õ¤F¡AÅý¾ï¬õÅܱo§ó¥[ÂAÆA¡A±©¿W¦oªºÁy¦â¶V¨Ó¶V»a¥Õ¡C

¡@¡@§ÚÀüµÛ¦óªÜªº¶Ë¤fµo§b¡A¦]¬°§Ú¥u¦³¤@°¦¤â¯à°Ê¡AµLªkµ¹¦óªÜ¥]²Ï¤î¦å¡C

¡@¡@¡u¨Ó¡A³ÜÂI¤ô¡C¡v§Ú¬°¦óªÜ­Ë¤F¤@ªM·Å¤ô¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ¡C¡v¦óªÜ¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A¨ºÂù¤j²´·ú¬Ý°_¨Ó¤w¸g¥¢¥h¤F¥ú±m¡C

¡@¡@¡u§ÚÁ§A³£¨Ó¤£¤Î¡A§i¶D§Ú¡A§Ú²{¦b¸Ó«ç»òÀ°§A¤î¦å¡H¡v§Ú­W¯º¹D¡C

¡@¡@¡u¤£¥Î¡A¦Ñ³ìÀ³¸Ó§Ö¨ì¤F¡A®¦¡C¡v¦óªÜ»´»´¦a©D§u¤F¤@¤U¡A¬Ý¨Ó¤@©w«Üµh¡A
§Ú¤ß¸ÌÃø¹L¦º¤F¡A¤Ñ°Ú¡A³o­Ó¤k¤H¤S±Ï¤F§Ú¤@¦¸¡C

¡@¡@¡u¬Ý¨Ó³o½ú¤l§Ú¤í§Aªº¬OÁÙ¤£²M¤F¡C¡v§Ú¼Û¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¡u»¡¤°»ò©O¡H§Ú¤S¤£¬O¯S·N±Ï§A¡A³o¬O§ÚªºÂ¾³d¡A§O©¹¦Û¤vÁy¤W¶Kª÷¡A¦A»¡
¤F¡A¤W¦¸¼²¤F§A¡A³o¤]¬O­ß­ß¤¤ª`©wªº¸ÉÀv¡C¡v¦óªÜ¨S¦n®ð¦aÄƤF§Ú¤@²´¡C

¡@¡@¡u§A­Ì¤£¬O«H¥õµL¯«½×¶Ü¡H¡v§Ú¯º¹D¡C

¡@¡@¡uµL¯«½×¬O¤@¦^¨Æ¡A©R¹B¬O¤@¦^¨Æ¡A«ç¯à²V¬°¤@½Í¡H¡v¦óªÜ·L·Y¡C

¡@¡@¡u¦n¤F¡A¦n¤F¡A§A§O»¡¸Ü¤F¡A­n¤£¡A¦A³ÜÂI¤ô¡H¡v§Ú»°ºò§â¸Ü§è¶}¡C

¡@¡@¡u¤£³Ü¤F¡C¡v¦óªÜ³Ý¤F¤@¤f®ð¡A®¨®¨¦a³¬¤W²´·ú¡C

¡@¡@¨IÀq¤¤¡A§Ú¥J²Ó¦aºÝ¸ÔµÛ¦óªÜ¡A¦oªº»ó¦y¦³ÂI¶ê¡A¬O¯Ê³´»ò¡H¤£¡A«Ü¥i·R¡A
¦oªº¬Ü¤ò¦³ÂI¿@¡A¾Ú»¡¡A¬Ü¤ò¿@ªº¤k¤H¡A³±¤ò¤]«Ü¿@±K¡A¤]¤£ª¾¹D³o¼Ëªº¶Ç¨¥¬O
¤£¬O¯uªº¡A°£«D¯àÅçÃÒ¤@¤U¡A§_«h§Ú¤£¤j¬Û«H¡A«u¡A³£³o­Ó®É­Ô¤F¡A§Ú©~µM·Q¨ì
³o¨Ç¡A¤º¤ß¥i¯u°÷ÆSÅƪº¤F¡C

¡@¡@ªGµM¡A´X¤ÀÄÁ¤§«á¡A³ì­Y¨¦±aµÛ¥|¨k¤@¤k½Ä¤F¶i¨Ó¡A¥L¥u±½µø¤F¤@²´¥|©P¡A
´NÃÛ¦b¤F¦óªÜ¨­Ãä¡A¤@Ãä¥Ü·N¨­Ã䪺¤H¬°¦óªÜ¥]²Ï¡A¤@Ãä·Å¬X¦a®I«è¡G¡u¥H«á¥i
¤£³\³æ¿W¦æ°Ê¤F¡C¡v

¡@¡@¡uª¾¹D¤F¡A¦Ñ³ì¡C¡v¦óªÜ²H²H¤@¯º¡C

¡@¡@¡u¯à®¼¦í»ò¡H¡v³ì­Y¨¦¤S°Ý¡C

¡@¡@¡u¯à¡C¡v¦óªÜÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v³ì­Y¨¦¯¸°_¨Ó¡A¦V¨­Ã䪺¤@­Ó°ª¤jªº¤p¥ë¤l§h©J¡G¡u¥ß§Y³qª¾±M¾÷¡A
§A­Ì°¨¤W¥ý¦^¥_¨Ê¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡A³ì²Õªø¡C¡v¤p¥ë¤lÀ³¤F¤@Án¡A°¨¤W¼·¥´°_¹q¸Ü¡C

¡@¡@¡u¦Ñ³ì§A¤£¨«¡H¡v¦óªÜ¤pÁn°Ý¡C

¡@¡@¡u¶â¡A§Ú¦³¨Ç¨Æ±¡­n³B²z¡A©ú¤Ñ¦A¦^¥h¡A¤pªÜ§A§Ô¤@§Ô¡A¨ì¥_¨Ê«á¡AÁ`¬FÂå
°|ªº±ÏÅ@¨®·|¦b¾÷³õ³æ¿W±µ§A¡C¡v³ì­Y¨¦¦V¦óªÜÅS¥X¤F·Å¬X¦a·L¯º¡A§Ú¤ß«£噔¤@
¤U¡AÁô¬ù¦a¬Ý¥X³ì­Y¨¦ªº²´¯«¤¤¦³¤@ºØ²§¥G´M±`ªºÃö·R¡C

¡@¡@¡u¤£­n³o¼Ë¤pÃD¤j°µ§a¡H¡v¦óªÜ²H²H¦a»¡¹D¡A¦o¹ï³ì­Y¨¦ªºÃö·R¡A¦ü¥G¦³ÂI
§N²H¡C

¡@¡@¡u¤£¬O¤pÃD¤j°µ¡A§Aªº¶Ë¤£»´¡C¡v³ì­Y¨¦¬Ý¤F¬Ý¦óªÜªº¶Ë¤f¡A»´¼Û¤F¤@Án¡C

¡@¡@¡u¤¤¿«ªº¤â¤]¶Ë¤F¡A§AÀ°¬Ý¬Ý¡C¡v¦óªÜ¦V§Ú¬Ý¤F¤@²´¡C

¡@¡@¡u®@¡A¬O¥k¤â»ò¡H¨Ó¡A¤¤¿«µ¹§Ú¬Ý¬Ý¡C¡v³ì­Y¨¦«Ü·N¥~¡A¦ý¤@²´´N¬Ý¥X§Ú¥k
Áu¦³ÂIÅܧΡA¥L¨³³t¦ù¥X¥k¤â§ì¦í§Úªº¥k¤âµÃ¡A¥ª¤â®º¤F®º§Úªº¥k¤âÁu¡A²¤¤@¿ð
ºÃ¡A´NÁŵM©ú¥Õ¡G¡uµLê¡A¥u¬O²æ¦Ý¦Ó¤w¡A¨Ó¡A§ÚÀ°§A±µ¤W¡A¦³ÂI¯k¡A§A§Ô¤@§Ô
¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡C¡v¤â¨SÂ_¡A§Ú¿³¾Ä·¥¤F¡A·íµM«Ü°t¦X¦a«rºò¤F¤úÃö¡C

¡@¡@¡u§Oºò±i¡A«Ü²³æªº¶Ë¡A¤@¤U´N¦n¡C¡v³ì­Y¨¦¤@Ãä¦w¼¢§Ú¡A¤@Ãä»´·n§Úªº¤â
Áu¡A»¡¸Ü¶¡¡A¥uÅ¥¨ì«£ìÀ¤@Án¡A¤@ªÑ¼@¯Pªº¯kµh°{¹q¯ë¦aŧÀ»¤F§Úªº¥þ¨­¡A¥u¬O
³oªÑ¼@¯Pªº¯kµh¨Ó±o§Ö¡A¥h±o§ó§Ö¡A´X¬í¹L«á¡A§Ú¥k¤âÁuªº¯kµhº¥º¥®ø¥¢¡A¥u³Ñ
¤U¤F»Ä³Â¡A§Ú·n°Ê¤F¤@¤U¤âÁu¡Aµo²{¤w¸g¹B°Ê¦Û¦p¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ³ì­ô¡A¯u·Q¤£¨ì³ì­ô¨­¤â¤£¤Z¡C¡v§Ú¤jÁnÆg¼Û¡C

¡@¡@¡u¤£¥ÎÁ¡A³o¨Ç³£¬O²³æ¦Û½Ãª¾ÃÑ¡A¤pªÜ­n¬O¤£¨ü¶Ë¡A¦o¤]·|³o¨â¤Uªº¡C¡v

¡@¡@¡u«¢«¢¡K¡K¡v

¡@¡@¡u«¢«¢¡K¡K¡v

¡@¡@¡u³ì²Õªø¡A±M¾÷¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡A½Ð«ü¥Ü¡C¡v°ª¤jªº¤p¥ë¤l¨«¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡u§â³o¨ã«ÍÅé¥Î¦B³U¸Ë¦n¡A¤@°_¹B¦^¥_¨Ê¡A§A­Ì¥ý¨«§a¡A³o¸Ìªºµ§¿ý´N¥Ñ§Ú
°µ¡A¤@¸ô¤W¡A§A­Ì­n¦n¦n·ÓÅU¦ó°Æ²Õªø¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v³ì­Y¨¦¥mÅñµÛ¡CÅ¥¥L³o»ò¤@
»¡¡A§Ú¤~©ú¥Õ¦óªÜ¤£¶È¬O¤¤¬ö©eªº¤H¡AÁÙ¬O¤@­Ó©x¡C

¡@¡@¡uª¾¹D¤F¡C¡v°ª¤jªº¤p¥ë¤l®ÔÁn¹D¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¨«§a¡C¡v³ì­Y¨¦Â\¤FÂ\¤â¡A¤@¦æ¤H¦æ°Ê±Ó±¶¦aÂ÷¶}¤F¼e´¯ªºÁ`²Î®M©Ð¡A
¬Æ¦Ü³s¦a´à¤Wªº¦å¸ñ¤]²M²z±o¤@°®¤G²b¡A³oÅý§Ú¨ØªA¸U¤À¡C

¡@¡@³ì­Y¨¦«×¨B¨ìµ¡¤f¡A©Ô¶}¤F«p­«ªºµ¡Ã®¡A³z¹L©ú²bªº¬Á¼þ¡Aª`µøµÛ¼Ó¤Uªº¤@
Á|¤@°Ê¡A§Ú¤]¨Ó¨ì¥L¨­Ãä¡A±q¤T¤Q¤»¼Óªºµ¡¤f©¹¤U¬Ý¡A¼Ó©³¤Uªº¤H¦p¦P¿ÂÃÆ¡A´N
¬O¨â½ø¶Â¦âªº¤p¨®¡A¬Ý°_¨Ó¤]¦p¦Pª±¨ã¤@¯ë¡A¦ý§Úª¾¹D³o¨Ç¤H¤£¬O¿ÂÃÆ¡A¥L­Ì¬O
¤@¸sºûÅ@¥¿¸qªº°õªkªÌ¡C

¡@¡@¡u¤p§gªºµ§¿ý§Ú´N¤£°µ¤F¡A§Aªº¸Ü§Ú¤]ÀH«K°Ý°Ý¡C¡vµ¥¨â½ø¶Â¦âªº¤p¨®¾pÂ÷
°s©±¡A³ì­Y¨¦«ü¤F«ü¨Fµo¡A¥Ø¥ú¬³¬³¦a¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u¤@¤ÁÅ¥±q³ì­ôªº¦w±Æ¡C¡v§Ú¸¨§¤¦b¨Fµo¤W¡A¹ï³ì­Y¨¦¡A§Ú´L·q¤¤±a¦³ÂI±R
«ô¡C

¡@¡@¡u§O«È®ð¡A¥u¬O¨Ò¦æ¤½¨Æ¦Ó¤w¡C¡v³ì­Y¨¦·L¯º¦a§¤¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u¦n¡A³ì­ô§A°Ý¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡AÅ¥»¡§A¬O¤â¤W¦³¤@¨÷¿ý¹³±a¡A§Ú§Æ±æ§A§â¿ý¹³±a¥æµ¹¤¤¬ö©e¡C¡v

¡@¡@¡u¨S°ÝÃD¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú©ú¤Ñ¦^¥_¨Ê¡A³Ì¦n©ú¤Ñ¤§«e§A§â¿ý¹³±a¥æµ¹§Ú¡C¡v

¡@¡@¡u¦æ¡A³ì­ô§A¼g¤@­Ó¹q¸Ü¸¹½Xµ¹§Ú¡A§Ú±ß¤Wµ¹§A¹q¸Ü¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡A§Úµ¥§A¹q¸Ü¡A¥t¥~¡A¤¤¿«§A¤µ¤Ñ³Ì¦n³­³­¤p§g¡A¦o¦~¬öÁÙ¤p¡A¤ß¸Ì©Ó
¨ü¯à¤O¨S¦³§Ú­Ì¨k¤H±j¡A¸g¾ú¤F¨º»ò¦h­·ªi¡A¦o±¡ºü¤@©w¦³¨Çªi°Ê¡A§A³Ì¦n³­µÛ
¦o¡A¦w¼¢¦o¡C¡v³ì­Y¨¦·L¯ºµÛµ¹§Ú¼g¤U¤FÁpô¹q¸Ü¡AÁÙ¤£§Ñ¦A¤T¥mÅñ§Ú·ÓÅU¦n¤p
§g¡C§Ú¤ß·Q¡A¤µ¤Ñ´N¬O¤W´Z©Ò¡A§Ú¤]­n§â¤p§g¸j¦b¸y±a¤W¡C

¡@¡@¡u¦n¡A³ì­ôªº¸Ü§Ú°O¦í¤F¡C¡v§Ú·P¿E¦aÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¡u±ß¤W¨£¡C¡v

¡@¡@¡u±ß¤W¨£¡C¡v

¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@§i§O¤F³ì­Y¨¦¡A§ÚÂਭ±Àªù¶i¤J¤F¤p§g«Ýªº©Ð¶¡¡A¬X³nªº¤j§É¤W¡A¤p§g©~µM
ºÎµÛ¤F¡A¤]³\¬O¤Ó²Ö¤F¡A¦o©êµÛ¤@­ÓªEÀY¡AÂ\µÛ¤@­Ó¥i·Rªº«º¶Õ¡A»ó®§»´¬X§¡¤Ã¡A
§Ï©»¤°»ò¨Æ±¡³£¨S¦³µo¥Í¡C

¡@¡@§Ú¤£·Q¥´ÂZ¤p§gªº²¢ºÎ¡A¦oºÎıªº«ººA¬O¨º»ò¬ü¡AÁöµM­è¸g¾ú¤F¤H¤§ªì¡A¦ý
¦oªºÁy¨ÌµM¬O¨º»ò²M¯Â¡A§¹¥þ¨S¦³¤@µ·¦¨¼ôªº­·Ãý¡A§Ú¦b·Q¡A¦pªG¤p§g¥Ã»·³£³o
»ò²M¯Â¨º¸Ó¦h¦n°Ú¡I

¡@¡@¥u¬O§Ú¬ðµMµo²{¤p§gªº¤p¸}¤X¨ü¶Ë¤F¡A¤@°¦¯»¹àªº¤p¸}³k¤W»®µM¦³¤@±ø¦å²ª¡A
¦å²ª«Ü¤p¡A«Ü²Ó¡A¦ô­p¬O³Q²¡¸H¤ù¹º¶Ë¡A³o¶Ë²ª¥»¨Ó»´©ö¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¥u¬O§Ú¹ï¤p
§gªº¨â°¦¤p¸}¤X±¡¦³¿WÁé¡A¤]´N¬Ý±o¥J²Ó¡A³o¤~µo²{¤F³o­Ó¶Ë²ª¡C

¡@¡@¡u®¦¡K¡K­ô¡A§A·F¤°»ò§r¡H¡v¤p§g­è¸C¶}²´´N¦YÅå¦a¬ÝµÛ§Ú¡A¦]¬°§Ú¤w¸g§â
¤p§g¨º¥u¨ü¶Ëªº¤p¸}³k§t¶i¤F¼L¸Ì¡A»´»´¦a§m±¼¶Ë¤f¤Wªº¦åµ·¡A¥u¬O§Ú·Q¤£¨ì¼ô
ºÎªº¤p§g³o»ò±Ó·P¡A¸}³kÀY¤S¤£¬O©Ê¾¹©x¡A¦ý¦o©~µMÁÙ¬O¿ô¤F¡C

¡@¡@¡u§A¸}¶Ë¤F¡A­ô¡K¡K­ôÀ°§A»Q»Q¡C¡v§Ú¦R¥X¸}³kÀY¡A·W·W±i±i¦a¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@¡u»Q§A­ÓÀY§r¡A§Ö¥h·ÓÅU¦óªÜ©j©j¡C¡v¤p§g¦V§ÚÀü¤F¤@²´¡A¤p»L¤@ÁY¡A§â¤p
¸}¤X¦¬¤F¦^¥h¡C

¡@¡@¡u¦óªÜ©j©j¨«¤F¡C¡v§Ú½ö¤F¤U¨Ó¡AÂù¤â©ê¦í¤p§g¼b¤pªº¨­Åé¡C

¡@¡@¡u¨«¤F¡H¦b­þ­ÓÂå°|¡H§Ú­Ì¥h¬Ý¦o¡C¡v¤p§gµJ«æ¦a¦b§ÚÃh¸Ì¶Ã§á¡C

¡@¡@¡u¤£¥Î¤F¡A¦o¦^¥_¨Ê¤F¡A§¤­¸¾÷¨«ªº¡A§A·Q¥h¬Ý¦o¡A°£«Dªø¤F¯Í»H¡C¡v§Ú¯º
¹D¡C

¡@¡@¡u¨º¦óªÜ©j©j¤°»ò®É­Ô¦^¨Ó¡H¡v¤p§g®Ì¤F®Ì¤p¸£³U¡C

¡@¡@¡u§A·Qª¾¹D¡H¡v§Ú²´¯]¤@Âà¡C

¡@¡@¡u·íµM·Q°Õ¡C¡v¤p§g¯w¤F¯w²´·ú¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¨º§A¥ý§i¶D­ô¡A§Aªº¦çªAÂæb­þ¸Ì¡H¬°¤°»ò­è¤~¨ºÃa¤H«ç»ò§ä³£§ä¤£
¨ì¡H¡v§Ú±aµÛ²`²`ªººÃ´b°Ý¤p§g¡C

¡@¡@¡u­ó¡A§A¬Q±ß§â¤H®a·d¥X¦å¡A¦å³£º¯¨ì¸È¤l¤F¡A§Ú´N¥Î¤ô¬~¤@¤U¦³¦åªº¦a¤è¡A
µM«á±¾¦bµ¡¤f´½°®¡A¥u¬Oµ¡Ã®¾×¦í¡A§A­Ì·íµM¬Ý¤£¨£°Õ¡C¡v¤p§gå±°_¤F¤p¼L¡A§Ú
µo²{¤p§g«Ü·Rå±¼L¡A°Ê¤£°Ê´Nå±¼L¡A·S±o§Ú¤ßÄoÄoªº¡A¯u·Q«r¤@¤f¤U¥h¡C

¡@¡@¡u®@¡A­ì¨Ó¦p¦¹¡A¨º§A«ç»ò³qª¾¦óªÜ©j©j©M³ì­Y¨¦ªº¡H§Ú¥i¨S¬Ý¨£§A¥´¹q¸Ü
§r¡HÃø¹D§A¦³¨ä¥Lªº¹q¸Ü¡H¡v§Ú¤S·Q°_¤F¥t¥~¤@­ÓºÃ´b¡C

¡@¡@¡u§Ú­þ¦³¨ä¥Lªº¹q¸Ü§r¡H§Ú¥u¬O¦b¨º­ÓÃa¤H·m¨«¹q¸Ü¤§«e¡A´Nµ¹¦óªÜ©j©j¥´
¹q¸Ü¤F¡A§Ú¡K¡K§Ú¬O¦b§É³æ¤U°½°½¥´¹q¸Üªº¡C¡v¤p§g²Û²Û¤@¯º¡C

¡@¡@¡u§É³æ¤U°½°½¥´¹q¸Ü¡H­ôÁÙ¬O«Ü¤£©ú¥Õ¾¾¡A§A·í®ÉÂù¤âºò©êµÛªEÀY¤£©ñÃP¡A
´à¤l¤]¥u¯à»\¦í§Aªº¤U¥b¨­¡A­ô¤@ª½¨S¦³¬Ý¨£§A¥´¹q¸Ü¡C¡v§ÚºÃ´b¤j¤F¡A¶¶«K¦^
¾Ð·í®Éªº±¡´º¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú´N¬O¥Î¸}µ¹¦óªÜ©j©j¥´ªº¹q¸Ü¡C¡v¤p§g¯«¯µ¤@¯º¡A²´·ú¯º¦¨¤F¤@
¹ï°g¦º¤HªºÅs¤ë¡C

¡@¡@¡u¥Î¸}¡H¡v§Ú¤j¦Y¤@Åå¡A¨â²´ÀüµÛ¤p§g¡A¤ßŦ«æ¼@¸õ°Ê°_¨Ó¡A¾¾¡A³o­Ó¤pª°
¯W¤K¦¨¬O¦b½k§Ë§Ú¡C

¡@¡@¡u¬O§r¡A§Ú¦³¦óªÜ©j©jªº¹q¸Ü¸¹½X¡A¦oªº¹q¸Ü´N¦b²Ä¤@­Ó¡A§Ú¥Î¸}«ö¤@¤U¼·
¥s´N¥i¥H°Õ¡C¡v¤p§g±o·N¦a®Ì°_¤F¤p¸£³U¡C

¡@¡@¡u§Aªº¸}¥i¥H«ö¼·¥sÁä¡H¡v§Ú²´¯]¤l§Ö±¼¥X¤F¡C

¡@¡@¡u·íµM¥i¥H°Õ¡A­ó¡A³o¬O§Úªºµ´©Û¡A«£«£¡K¡K¡v¤p§g¦b§ÚÃh¤¤¶Ã§á¡A¤@³s¦ê
»È¹a¯ëªº¯ºÁnÆp¶i¤F§Úªº¦Õ½¤¡C

¡@¡@¡u­ô«ç»ò¤£ª¾¹D§A¦³³o­Óµ´©Û¡H¡v§ÚÁÙ¬O¤£¬Û«H¤p§gªº°­¸Ü¡C

¡@¡@¡u§A¤£ª¾¹Dªº¨Æ¦h°Ç¡A­ôÁÙ°O¤£°O±o§Ú¤Q¤G·³¨º¦~¡A§A¬O«ç»ò±Ï§Úªº¡H¡v¤p
§g¤£§á¤F¡A¦o¾a¦b§Ú¯Ý½£¤W¡A«Õ«Õ¦a°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u«ç»ò·|¤£°O±o¡H­ôª¦¾ðºKªG¤l¡A§A¤]¸òµÛª¦¡Aµ²ªG¤Hª¦¤W¾ð«á¡A«o¤U¤£¨Ó
¤F¡A´Nª¾¹D­ú¡A§â­ôÀ~¦º¤F¡A­è·Qª¦¤W¾ð¥h©ê§A¤U¨Ó¡A§A´N±q¤»¤C¦Ì°ªªº¾ð¤W©¹
¤U±¼¡A­n¤£¬O­ô¥Î¬O¨­Åé¾×¤@¤U¡A¦ô­p§A¤£¦º¤]´Ý¼o¤F¡A­ü¡A©¯¦n¡A§A¥u¬O¥ª¤â
Â_¤F¦Ó¥H¡C¡v¦^·Q°_¤p§gªº½Õ¥Ö¡A§Úª½¼Û®ð¡A¨º®É­Ô¤p§g¤S¶Â¤S½G¤S³¥¡A§¹¥þ¤£
¹³²{¦b³o¼Ë¤S¥Õ¤S¹à¤Sº}«G¡C

¡@¡@¡u§ÚÁÙ°O±o¦í°|ªº®É­Ô¤â¤£¯à°Ê¡A­ô«o¶R¤F¤@­Ó«Xù´µ¤è¶ôªº¹CÀ¸µ¹§Ú¸Ñ´e¡A
­ó¡A®ð¦º§Ú°Õ¡A¤H®aªº¤âÂ_¤F¡A¤S«ç»ò¯àª±¹CÀ¸¡H§A³oÀY½Þ´N¤£¦w¦n¤ß¡A¬G·N®ð
§Ú¡C¡v¤p§g®ð¹ª¹ª¦a¥Î¤p¤â´¨¤F¤@¤U§Úªº¯Ý½£¡C

¡@¡@¡u­ô¬Oµ¥§A¤â¦n¤F«á¡A´N¦h¥Î¤â¡A³o¼Ë´N¥i¥HºÉ§Ö«ì´_¤âªºÆF¬¡¡A¯u¬O¦n¤ß
¨S¦n³ø¡C¡v§Ú¤]Àü¤F¤@²´¤p§g¡C

¡@¡@¡u­ó¡Aºâ§A·|¬¾ÅG¡C¡v¤p§g²´¯]¤l¤@Âà¡Aı±o§Ú»¡ªº¸Ü«Ü¦³¹D²z¡A¤ß¸Ì¹L·N
¤£¥h¡A»°ºò§ä¤F¤@¥x¶¥±µµÛ»¡¡G¡u¤£¹L¡A¦í°|ªº¨â­Ó¤ë¸Ì¡A§Ú´N¥Î¸}¾ÇµÛª±¹CÀ¸¡A
´N¬O«á¨Ó¥X°|¤F¡A§Ú¤]¸g±`¥Î¸}¾ÇµÛ¼g¦r¡A®³ªF¦è¡A¼H¼H¡I²{¦b§Ú§õ­»§gªº¸}©M
¤â¤@¼ËÆF¬¡¡A¤£¹³¦³¨Ç¤H¡A²Â¤â²Â¸}ªº¡A©M½Þ¤@¼Ë¡C¡v

¡@¡@¡u¨º·N«ä»¡¡A§A²{¦b¯u¥i¥H¥Î¸}¥´¹q¸Ü¤F¡H¡v§Ú±N«H±NºÃ¡C

¡@¡@¡u·íµM°Õ¡C¡v

¡@¡@¡u¨Ó¡A¨Ó¡A§A¸Õ¸Õ³o­Ó©T©w¹q¸Ü¡C¡v§Ú³s¦£§â¤p§g©ê¨ì§ÉÀY¡A¨º¸Ì¦³¤@³¡¹q
¸Ü¡CÁ`²Î®M©Ð¸Ì¨C¤@®M¶¡³£¦³¤@³¡¹q¸Ü¡A¥Dª×§ó¦³¨â³¡¹q¸Ü©M¤@­Ó½Ã¬P¹q¸Ü¡A¤£
¹L²{¦b³o¶¡´N¥u¦³¤@³¡¹q¸Ü¡C

¡@¡@¡u­ó¡A¬ÝµÛ°Ú¡C¡v¤p§g¨÷¦b§ÚÃh¤¤¡A¥ª»L¦ù®i¡A±q¸È¤l¸ÌÅS¥X¤F¤@ºIÃÂ¥Õªº
¤p»L¡A¤p»L«e¡A¨º¥u¯»¹àªº¤p¸}¤XÂÛ±oºòºòªº¡A¤­°¦¯»ÀJ¥ÉµZªº¸}³kÀYºò±K¦a¨Ã
±Æ¡A¯»¬õ³z©úªº¸}³k¥Ò¤W°{µÛ¿A¿Aªº«G¥ú¡A°Ú¡A¬Ý¨ì¦p¦¹·¥«~ªº¥É¨¬¡A§Ú¥ß¨è´N
µw¤F¡Aµw±o¼F®`¡C

¡@¡@¡u§O¯w²´¾¾¡A¬Ý¬Ý¥P¤k©j©jªº¸}·|¤£·|¥´¹q¸Ü¾¾¡A«£«£¡K¡K¡v¤p§g¤@Ãä¼b¯º¡A
¤@Ãä§â¤p¸}¤X¦ù¨ì¤F¹q¸Ü¾÷¤W¡A¬ðµM¡A¨º¤@±Æºò±K¦aªº¸}³kÀY¤@°_¥´¶}¡A¤j¸}³k
¤W¼¼u¥X¡A¸}­IÂÛºò¡A§Î¦¨¤@­Ó¸}¤}¡A¤j¸}³k¹ï·Ç¹q¸Ü¾÷¤Wªº«öÁäÂI¤F¤U¥h¡AÀH
«á¶VÂI¶V§Ö¡A¶VÂI¶VÆF¬¡¡A´N¹³¿ûµ^¤j®v¦b¼u¿ûµ^¡A­n»¡¼·¥´¹q¸Ü¡A²ª½´Nºïºï
¦³¾l¡C§Ú«Ì¦í©I§lª`µøµÛ²´«e³o¤@¹õ¡A§Úªº¯«°Ú¡A§Ú¤£¬O¦b°µ¹Ú§a¡H

¡@¡@¡u§õ¤¤¿«¦P§Ó¡A«ç»ò¼Ë¡H¬Û«H¤F¨S¡H¡v¤p§g¦Y¦Y¦a¯º¡C

¡@¡@¡u§c¡K¡K¤p§g¡K¡K­ô·Q¬Ý¬Ý§Aªº¸}¡C¡v§Ú¤@­Ó¾jªê¼³­¹¡A§â¤p§gªº¥É»L§ì¦í¡A
»´´£°_¨Ó¡A´¤¦í¤F¤@°¦¤p¸}¤X¡A¦b¤p§gªºÅå©I¤¤¡A§t¦í¤F¯»¹àªº¤j¸}³k¡C

¡@¡@¡u«u§r¡A¤S°Ù¤S°Ù¡A­è¤~¤H®aªº¸}½ò¹L¦a´à¡Aż¦º¤F¡A§Ö¡A§Ö©ñ¶}°Õ¡C¡v¤p
§g¤j¥s¡C

¡@¡@¡u¤µ¤Ñ§A¤£µ¹­ô¦n¦n¿Ë¤@¤U¸}¡A­ôµo»}¤@©w·|·k§AÄoÄo¡C¡v§Ú¦R¥X¤F¤j¸}³k¡A
´c¬½¬½¦aĵ§i¤p§g¡C

¡@¡@¡u¶ã¡K¡K¦º§õ¤¤¿«¡A¯ä§õ¤¤¿«¡A§A´Nª¾¹D´Û­t§Ú¡A¯u­n¿Ë¡A¨º¤]­n¬~¹L¤~¥i
¥H¡C¡v¤p§g«ó¤F«ó¼L¡C

¡@¡@¡u¤£¡C¡v§Ú»y®ð°í©w¡A¤£®e°Ó¶q¡C

¡@¡@¡u¶ã¡K¡K«u§r¡A¤£­n»Q¸}³kÁ_¤F°Õ¡K¡K¶ã¡K¡KÃø¨ü¦º¤F°Õ¡K¡K¡v¤p§gÜÝÜݪº
©D§uÁn§Uªø¤F§Úªº±ýµK¡A§Úªº¦ÞÀY§â¤p§gªº¤­°¦¸}³kÀY³v¤@§m§l¡A´N³s¸}³kÁ_³£
¥Î¦ÞÀY¨Ó¦^¬ï±ô¡A§â¤p§g¦×³Â±o¼b©I¥|°_¡A©D§u³s³s¡C

¡@¡@¡uµÎªA¶Ü¡H¤p§g§g¡K¡K¡v§Ú¤@Ãä§m§l¡A¤@Ãäµo¥X§t½k¤£²MªºÀ¸ë¦¡A»Q§lªº­S
³òÂX®i¨ì¸}¤ß¡A¸}­I¡A¸}½ï¡AÁÙ¦³¸}¸ò¡A°Ú¡A§ÚºÆ¤F¡A¹ý¹ý©³©³ºÆ¤F¡A§Ú´N¹³¤@
¥u¤pª¯¡A¤£°±¦a»Q¡A¤£°±¦a¶å¡A§Úªº¤f¤ôªgÀã¤F³o¥u¯»¹àµL¤Çªº¤p¸}¤X¡C

¡@¡@¡u­ô¡K¡K­n»Q¡A§A°®¯Ü¨â°¦¤@°_»Qºâ¤F¡K¡K¡v¤p§g¬ðµM´A²´¦pµ·¦a¬ÝµÛ§Ú¡A
¨º¤@ÁnÜÝÜݪº¥s³ê¡A§Ï©»Åý§Ú¬Ý¨ì¤F¤@­Ó±I¹æÃø­@ªº¤Ö°ü¥¿µo¥X¬K±¡¿ººyªº©D§u¡A
§Ú·t·t¦YÅå¡A¤]¨S¦³²z·|¤p§g¡AÁÙ¬OÄ~Äò§m§lµÛ¸}³kÀY¡C¥i¬O·N¥~µo¥Í¤F¡A¤p§g
Á|°_¤F¥t¥~¤@±ø¥É»L¡A©~µM§â¥t¤@°¦¤p¸}¤X°e¨ì¤F§Úªº­±«e¡A§Ú¤£¦ý¦«¦í¤F³o±ø
¤£½Ð¦Û¨ìªº¬ü»L¡AÁ٬ݨì¤F°ª°ª¶N°_ªº³±³¡¡A»¤¤HªºÁ¢µ·¤º¿Ç¤W¡A¤w¸g¦³¤F¤@¤p
¤ù¤ôº{¡A¤@Á\²H²Hªº­»®ðâÀ¹L¡A§Úªº¼LÃ䳺µM¨Ã±ÆµÛ¨â°¦¯»¹àªº¥É¨¬¡A¤Q°¦¯»ÀJ
¥ÉµZªº¸}³kÀY¡C

¡@¡@°Ú¡A¯u¤Ó©¯ºÖ¤F¡A§ÚºÆ¨g¦a¦ù¥X¤F¦ÞÀY¡A¶}©lÁa¾î©ó¬X®zµL°©¡AÅÖÅÖ¯ÀµØ¤§
¶¡¡A¨â°¦¥É¨¬ªº¨C¤@¤o¦Ù½§¡A¨C¤@­Ó¸}³kÀY¡A§Ú³£¥Î§Úªº¥þ³¡·P±¡¦a§l§m¡A¥h·R
¼¦¡CÅý§ÚÅå³ßªº¬O¡A¤p§g¦b§Ú§l§m¤¤¦p¦P³³¾K¦b¬K¥ú©ú´Aªº¥P¹Ò¡A¦p¦P¨É¨üµÛ·¥
«~¬ü°s¡A¦o§¹¥þ¨I®û¦b§Úªº§m§l¤§¤¤¡A»¤¤HªºÁ¢µ·¤º¿Ç¤¤¥¡¡A¨º¤@¤ù¤£Â_ÂX¤jªº
¤ô¦L§i¶D§Ú¡A¤p§g·Q­n¤F¡C

¡@¡@¡u­ô¡K¡K¡v¤p§gµo¥X¤F¦p¼}¦p¶Dªº¼Û®§¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡A¤p¿Ç¿ÇÀã¤F¡A²æ±¼¦n¤£¡H¡v§Úªº¤@°¦¤â°ªÁ|µÛ¤p§gªºÂù¸}¡A¥t¥~¤@
¥u¤â¶¶µÛ¥ú·Æ¯»¹àªº¤j»L¡Aª½¹F¤p§gªº¤p¼Áv¡A´|µÛ§j¼u¥i¯}ªºÁv¦×¡A§Úªº¤â«ü
¤Ä¦í¤F¤p§gªº¤p¤º¿Ç¡A»´»´©¹¥~¤@©Ô¡A¤p¤º¿Ç±²¤F°_¨Ó¡A¶¶µÛµ§ª½ªº¥É»L²æ¤F¤U
¨Ó¡AÅS¥X¤F¥ú¼äªº³±ªú¡A´X¤ùÂA¹àªº¦×ä¤W¤w¸g¬O·Ë¬y¦¨ªe¡C

¡@¡@¡u¤£¡A¤£­n²æ¡K¡K¡v¤p§g¤@Ãä©O³ä¡A¤@Ãä©ï°_¤F¤p¼Áv¡C­ü¡A³£³o­Ó®É­Ô¤F¡A
ÁÙ¬á«ù¡A¹ê¦b¬O¥i«ë¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡A­ô¨Ó¤F¾¾¡C¡v§Ú¨³³t²æ±¼¨­¤Wªº¤@¤Á¡A®¼µÛ²Ê¤j²uÀñªº¦×´Î¡A¹ï·Ç
¤F´¹¼ü­ç³zªº¤p¥Þ¤f¡C

¡@¡@¡u¶ã¡K¡K¤£­n¡K¡K¡v¤p§g«rµÛ¬õ®B¡A¬ü¥Ø³¬¤F°_¨Ó¡AÂ׺¡ªº¯Ý²ã¤@°_¤@¥ñ¡C

¡@¡@§Ú»QµÛ¤p¸}¤Xªº¸}¤ß¡Aºµ¸y¤@®¼¡A²Ê¤jªºÀtÀYªS¶i¤F¤p§gªº¹à¥Þ¡A¥h¶ÕÁöµM
½wºC¡A¦ý²@¤£°±·²¡A§ÚÅý¤p§g¨É¨ü¤@¤U³Q¶i¤Jªº¹Lµ{¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K­ô¡K¡K¡v¤p§gÜÝÜݦa©D§u¡C

¡@¡@¡u³ßÅw¶Ü¡H³ßÅw­ôªº¤j¦×´Î¶Ü¡H¡v§Úªº¦×´Î§¹¥þ²T¨S¦b¤p§gªº¤p¥Þ¸Ì¡A¦×¾À
ªºÀ£­¢¡AÅý§ÚµÎªA²§±`¡A©â°_¦×´Î¨ì¥Þ¤f¡A§Ú¦A¦¸²`¤J¡A¤p¥Þªº³Ì²`³B¥Rº¡¤F§l
¤O¡C

¡@¡@¡u®¦¡K¡K°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡uµÎªA¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u®¦¡K¡K¡v

¡@¡@¡u­n¥Î¤OÂI¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u«u³é¡A¤£­n¡K¡K°Ú¡K¡K¤H®a³£»¡¤£­n¤F¡K¡K¶ã¡K¡K­ô¡K¡Kº¦¦º¤F¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¨º­ô»´ÂI¡C¡v

¡@¡@¡u¶ã¡K¡K²{¦b¥i¥H¥Î¤OÂI¤F¡C¡v

¡@¡@°Ô°Ô°Ô¡K¡K°Ô°Ô°Ô¡K¡K°Ô°Ô°Ô¡K¡K

2010-9-24 22:43 apal
²Ä¤T¤Q¤»³¹ ¤j²V³J

¡@
¡@¡@§Ú¯u·Q§â¤p§g¸j¦b¤F¿Ç¸y¤W¡A´«¤W¤FÀ¹¨¯©gÀ°¦o±a¨Óªº¦çªA«á¡A¤p§g´N¬O¤@
­Ó¬¡²æ²æªº«C¬K¬ü¤Ö¤k¡A¥Õ¦âªºµu¸È¡A¤ôÂŦâ¬X«ºµu³S¤W¦ç¡A¥[¤W¤@Âù¥Õ¦âªº¢Ü
¢×¢Ù¢Ó¹B°Ê¥ð¶¢¾c¡AÅã±o«C¬K®É©|¡C¦p¦¹°Ê¤H¡A°£¤F¤W´Z¥~¡A§Ú³£·Q±aµÛ¦o¡A¤p
§g¤]ÂHµÛ§Ú¡A´N¹³»e¸Á¨à¨£¨ìªá»e¤@¼Ë¡C

¡@¡@¸³¨Æ·|ij¤W¡A©Ò¦³ªº¤H³£¨nµÛ¤p§g¡A¤p§g­Ë¤]¤j¤è¡A°£¤F²´¯]¤l¶ÃÂà¥~¡A¦o
¤@¥y¸Ü¤]¤£¦h»¡¡A§¤¦b§Ú¨­Ãä¡A§Ú¦³±j¯PªººaÄ£·P¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¬JµM¤j®a¤£¤Ï¹ï¡A¨º¢Ù¢â©Ò¦³ªººÞ²z¤u§@´N¥æµ¹¤F¤½¥q°ÆÁ`µôù²¦¥ý
¥Í¡A¸³¨Æ¨Mij¥Í®Ä´Á¶¡¡A¤½¥q¤j¤pªº¨Æ©y³£¥Ñù²¦¥ý¥Í¥þÅv³B²z¡C¡v

¡@¡@·í§Ú¨M©w§â¤½¥qªº°õ´x¤jÅv¥æµ¹Ã¹²¦®É¡A¥u¦³¨â­Ó¤H¦b¯º¡A¤@­Ó¤p§g¡C¥t¥~
¤@­Ó·íµM´N¬Où²¦¤F¡C

¡@¡@¨S¦³¤@­Ó¸³¨Æ©M¢Ù¢âªº°ª¼h¤Ï¹ï§Ú§â¢Ù¢âªººÞ²zÅv¥æµ¹Ã¹²¦¡A¤j®a¦ü¥G³£¤ß
¤£²j¡A¦U¥´¦Uªººâ½L¡A¦UÃh¦Uªº°­­L¡A§Ú¤~¤£¶Ì©O¡A¼K¼K¡A¤Ñª¾¹D³o¨Ç¢Ù¢âªº¸³
¨Æ©M°ª¯ÅºÞ²z¤¤ÁÙ¦³¦h¤Ö­ÓÁôÂ꺡u­¦Á¾¡H¡v¤Ï¥¿§Ú¤w¸g¹ï¢Ù¢â·P¨ì¤F®`©È¡A±ß
¤W¨£¨ì¦ó®Ñ°O®É¡A§Ú´N¦W¥¿¨¥¶¶¦a´£¥XÃ㾡AµM«á±a¤WÀ¹¨¯©g©M¤p§g¦^¨ì®a¶m¡A
¹L¤W§Ö§Ö¼Ö¼Ö¡A¥­¥­²H²Hªº¤é¤l¡C

¡@¡@¤T¤Ñ«e¡A§ÚÁÙ¹ï¨Æ·~¥Rº¡¤F§Æ±æ¡A¤T¤Ñ«á¡A§Ú«o·QµÛ«æ¬y«i°h¡A¹L¤W¥­¤Zªº
¥Í¬¡¡A«u¡A§Ú·P¼Û³o¥@¬ÉÅܤƤӧ֤F¡I

¡@¡@¡u­ô¡A§Ú­Ì¯uªº¦^®a¡H¡v­è¦^¨ì§Úªº¿ì¤½«Ç¡A¤p§g´N®ÌµÛ¤p¸£³U°Ý¡C

¡@¡@¤£ª¾¹D¬O¤£¬OÅÊ·Rªº­ì¦]¡A¤p§g¬Ý§Úªº²´¯«Á`¬O§t±¡¯ß¯ßªº¡A§Ú·t¦Û±o·N¡A
¨k¤H¯à©ºªA¤@­Ó¤k¤H´N·|±o·N¡A¶KµÛ¤p§g¡A§Ú¨í¤F¤@¤U¦oªº»ó¤l¡G¡u·íµM¤F¡A¦^
¨ì®a¶m«á¡A§Ú­Ì¤S¥i¥Hª¦¤s¡Aª±¤ô¡A¶â¡A§A¤£¬O»¡³ßÅw¥h¤p¨FÅò¤½¶é®ÇÃ䪺¤pªe
ª±¶Ü¡H¥H«á¡A§Ú­Ì¥i¥H¤Ñ¤Ñ¥h´åªa¡A³Ì¦n¬O¤£¬ï¦çªA´å¡C¡v

¡@¡@¡u©A¡A´Nª¾¹D¦â¡A¤£¬ï¦çªA§Ú¤~¤£´å©O¡C¡v¤p§gÀü¤F§Ú¤@²´¡A¤p¸£³U¤@À¾¡A
¦p¶³ªº¨q¾v±½¤F§Ú¤@Áy¡AÄoÄoªº¡A§Úªº¿ÇÃˤS¼µ°_¤F¤@­Ó¤p±bÁO¡C

¡@¡@¡u¥~°ê¤H³£³ßÅw»rªa¡C¡v§Ú¯º¼H¼H¦a¼ÓµÛ¤p§gªº²Ó¸y¡C

¡@¡@¡u¨º§A¨ì¥~°ê¥h§r¡C¡v¤p§g­ó¤F¤@Án¡A¤]³\¸I¨ì¤F§Ú¤UÅéµw°_ªº¦a¤è¡A¦o¤p
Áy¤@¬õ¡A¤SÀü¤F§Ú¤@²´¡C

¡@¡@§Ú²`±¡¹D¡G¡u¤p§g¦b­þ§Ú´N¦b­þ¡A¤p§g¦b®a¶m§Ú´N¦^®a¶m¡A¤p§g¥h¥~°ê¡A§Ú
¤]¥h¥~°ê¡AÁ`¤§¡A§Ú»P¤p§g¤@½ú¤l¤£¤À¶}¡C¡v

¡@¡@¡u­ô¡K¡K¡v¤p§g¸ö¤F¸ö¸}¡A¬Ü¥Ø¶¡¾¨¬O¼b²Û±ý¨¥¡A¬Ý±o§Ú¤ß¯«¿EÀú¡A¿ÇÃ˨º
¦a¤è¤Sµw¤W¤F´X¤À¡C

¡@¡@¡u­ô»¡¤ß¸Ì¸Ü¡C¡v§Ú¤@§â©ê°_¤F¤p§g¡C¤p§g«Ü»´¡A§Ú³æ¤â´N¥i¥H§â¦o©ê°_¡A
¦ý§ÚÁÙ¬OÂù¤â©ê°_¦o¡A¦]¬°§Ú³ßÅw¦oÂù»L§¨¦í§Úªº¸y³¡¡A¹³¥u¤p³¾¤@¼Ë§¹¥þ¨Ìªþ
¦b§ÚÃh¸Ì¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú­þ¤]¤£¥h¡A¤]¤£¦^®a¡A´N¦b¢á¥«¡C¡v¤p§g²Ûµªµª¦aª½¯º¡A²´¯]¤l
Âà¤FÂà¡A©~µM»¡¥X¤FÅý§Ú·N¥~ªº¸Ü¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v§Ú²ö¦W¨ä§®¦a¬ÝµÛ¤p§g¡A°Ý¡G¡u§A¤£¬O·Q¦^®a»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú²{¦b¤S¤£·Q¦^¥h¤F¡C¡v¤p§g¦V§Ú¯w¤F¯w°g¤Hªº¤j²´·ú¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v§Ú¯º°Ý¡A¤]³\¸ò§Ú¦í¦b¤@°_«á¡A¦Y¦n¡AºÎ¦nªº­ì¦]¡A¤p§gªº¯»
¸|Â׺¡¤F°_¨Ó¡AÁy§Î³vº¥¦³¤FÃZ³Jªº½ü¹ø¡A«u¡I§Ú¯uªº¶V¬Ý¶V³ßÅw¡A¶V¬Ý´N¶V¼¦
·R¡C

¡@¡@¡u§A³o²Â³J¡A¤£©M§A»¡¤F¡A§Ú¡K¡K§Ú­n¥h§¿§¿¡C¡v¤p§g®ð¹ª¹ª¦a¦b§ÚÃh¤¤¶Ã
§á¡A·Q±q§Ú¨­¤W±Ã¤ã¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤£»¡²M·¡¤£³\¤U¨Ó¡C¡v§ÚÂù¤â¦«µÛ¤p§gªºÂ¼Áv¡Aâä·Ç®É¾÷¡A¥Îµwµwªº¦a¤è
²r³»¤F´X¤U¤p§gªº¤j»L®Ú³¡¡A¨º¦a¤è´N¬O¹jµÛ¿Ç¤l¡A§Ú¤]·P¨ü¨ì·Å·x¡C

¡@¡@¡u«u§r¡K¡K­ô¡A§A¶V¨Ó¶V°Q¹½¤F¡C¡v¤p§g¯»Áy¼é¬õ¡A²´¥ú°{Ã{¤£©w¦aªF±i¦è
±æ¡C

¡@¡@¡u¬Ý¤°»ò¡H³o¬O­ôªº¿ì¤½«Ç¡A¬OÁ`µô¿ì¤½«Ç¡A¨S¦³¤H¯à¶i¨Ó¡C¡v§ÚÃaÃa¤@¯º¡C

¡@¡@¡u­n¬Oªa¼_©j©j¨Ó«ç»ò¿ì¡H¡v¤p§gÀü¤F§Ú¤@²´¡C

¡@¡@¡u§ùÃY·|¥ý³qª¾§A­ôªº¡C¡v§Ú´|¤F¤@¤U¤p§gªº§¾ªÑ¡C

¡@¡@¡u¯u¬Oªº¡A§ùÃY©j©j¬°¤°»ò­n¥ý³qª¾§A³o­Ó¤j¦âÂΡH¡v

¡@¡@¡u¦]¬°¤j¦âÂηQ¸ò¤p§g·R·R§r¡C¡v

¡@¡@¡u·R§A­ÓÀY¡A·Q§A­ÓÀY¡A§Ö©ñ§Ú¤U¨Ó¡A³o¸Ì¬O¿ì¤½«Ç¡Aµ¥·|ªa¼_©j©j¡A¨¯©g
©j©j¡AÁÙ¦³¡K¡KÁÙ¦³¤°»òù¸g²z¡A§ù­D¤l³£·|¨Óªº¡C¡v

¡@¡@¡u¨Ó¤F©È¤°»ò¡A§ùÃY©M¶ÀùÏ·|À°­ô¾×¦íªº¡C¡v

¡@¡@¡u¾×¡K¡K¾×¦í¤]¡K¡K¤]¤£¦æ¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¤p§g¡A­ô¦nÃø¨ü¡Aµ¹­ôµÎªA¤@¤U¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@¡u­ó¡A¯u¬O±ø¤j¦âÂΡA¬Q¤Ñ¨ì¤µ¤Ñ¡A§A¤£¬OµÎªA¤F¨â¦¸¤F¶Ü¡H®@¡A¤£¬O¡A¬O
¤T¦¸¡C¡v¤p§g«r«r¬õ®B¡A¦V§Ú¦ù¥X¤F¤T®Ú¯»¹àªº¤â«üÀY¡C

¡@¡@¡u­ü¡I­ô¬O©M¤p§g°µ¤F¤T¦¸·R·R¡A¦ý³£¬O¤p§gµÎªA¡A­ô¤@¦¸³£¨S¦³µÎªA¹L¡A
¦n¥i¼¦°Ú¡C¡v

¡@¡@¡u©A¡A¤H®a¥i¨SµÎªA¡Aµh³£µh¦º¤F°Õ¡C¡v

¡@¡@¡u²Ä¤@¦¸¬Oµh¡A²Ä¤G¦¸¡A²Ä¤T¦¸¤]µh¡H¡v§ÚÀü¤j¤F²´·ú¡C

¡@¡@¡u¹ï¡K¡K¹ï§r¡C¡v¤p§g§á®º¤F¥b¤Ñ¡A³s¬Ý§Ú¤]¤£´±¬Ý¡A°®¯ÜºOºò§Úªº²ä¤l¡A
§â¤p¸£³U·f¦b§ÚªÓ»H¤W¡C

¡@¡@¡u»¡°²¸Ü»ó¤l·|Åܱo«Üªø«Üªøªº¾¾¡C¡v§Ú¦l¦l¤@¯º¡A¤@°¦¤j¤â®¨®¨¦a·Æ¶i¤p
¼Áv¡A·Æ¶i¤FºòÁ^ªºªÑ·¾¡C¤p§g¨­Å韧ݤF¤@¤U¡AÂù»L§â§Úªº²Ê¸y§¨±o¶V¨Ó¶Vºò¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡K¡K¡v§Ú¥i¼¦¤¼¤¼ªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡u¤£¦æ¡C¡v¤p§gÜÝÜݦa©O³ä¡C

¡@¡@¡u¤p§g©j©j¡K¡K¡v§Ú·t·t¦n¯º¡A¤p§gªº§¾ªÑÁ^±oºòºòªº¡A®º¨â¤U¡A¤â«üÀY©~
µM¦³¼éÀã·P¡A¶i¦Ó¤@±´¡A¤w¬O·Æ¿°²§±`¡A¤Ñ°Ú¡A¤p¤pªº¦~¬ö¡A¤S­è¶}­c¡A¦ý¦o¨­
Å骺±Ó·P«×´N²§©ó±`¤H¡A¯uÅý§ÚªY³ß¤§¾l¤S¾á¤ß¡A¾á¤ß¤p§g¥H«á§ä¨ì¨k¤H«á¡A·|
¤£·|§â§Úµ¹§Ñ¤F¡H¦pªG·|¡A¨º§Ú°ß¤@¯à°µªº¡A´N¬O§â¤p§g±a¦b¨­Ãä¡A¥Ã»·¤£Åý¦o
¦³±µÄ²¨ä¥L¨k¤Hªº¾÷·|¡C

¡@¡@¡u¤£­n¡K¡K¡v¤p§g³Q§Ú¤@°}¼º¼·«á¡A¤Ï§ÜªºÁn­µ¶V¨Ó¶V®z¡C

¡@¡@¡u¥P¤k©j©j¡K¡K¡v§Ú¤@Ãä¤^¨D¡A¤@ÃäÄË¥X¤F¤@°¦¤â¨Ó¡A©Ô¤U¤F©Ô½m¡A®³¥X¤F
¨º®Ú¦­¤w¸g¸~µÈªº¦×´Î¡A¦×´Î²Êªø¥B¤õ¿S¡A¶KµÛ¤p§gªº§¾ªÑ¤£°±¸õ°Ê¡A«Ü©úÅã¡A
¤p§g·Pı¨ì¤F±Ó·Pªº¦a±a¨Ó¤F¤@­Ó¼ô±xªº©Çª«¡A³o¬O¤@­ÓÅý¦o¤S·R¤Sºò±iªº©Çª«¡C

¡@¡@¡u°Q¹½¡A©ñ¤H®a¤U¨Ó¡C¡v¤j¦×´Î¥u»´»´¿i¤F¿i¤p§gªº³±³¡¡A¤p§g´N°¨¤W¤jÁn
ÄWÄW¡A¤p§¾ªÑ¤@ÁY¤@ÁY¦a©¹¤W´£¡A¦ý«Ü§Ö´N¤U¼Y¡A¤S»P§Úªº¤j¦×´Î¦³¤F¿Ë±K±µÄ²¡A
¦o¯»Áy¼é¬õ¡AÁöµM¤w¸g¦³¤F¤T¦¸·R·Rªº¸g¾ú¡A¦ý¹ï©ó±¡Äuªì¶}ªº¤Ö¤k¨Ó»¡¡A°µ·R
ÁÙ¬O¤@¥ó«ÜÃø³ôªº¨Æ±¡¡A¦óªp²{¦b³o­Ó«º¶Õ¤@ÂI³£¤£¶®Æ[¡C

¡@¡@¡u¤£¥Î©ñ¤U¨Ó¤]¥i¥H·R·Rªº¡C¡v§ÚÃa¯ºµÛ¦«°_¤p§gªºÂ¼Áv¡A¤â«ü¹_¦í¤p§gªº
»´Á¡¤p¤º¿Ç©¹®ÇÃä¤@©Ô¡A§Úªº¤j¦×´Î¥ß§Y§ä¨ì¤F¼éÀ㪺·½ÀY¡C¬Ý¨Ó¡A¤k¤Hªº¤º¿Ç
¶V¤p´N¶V¤è«K¡C

¡@¡@¡u§A¡K¡K§A¯u¬O­Ó¶W¯Å¤j¦âÂΡC¡v¤p§g«ë«ë¦a¬ÝµÛ§Ú¡A¤p¼L¨àºò«rµÛ¬õ®B¡A
¹ª¹ªªº¯Ý³¡°_¥ñ¤£°±¡A¤@°ÆµL¥i©`¦óªº¼Ë¤l¡Aª½¨ì§Úªº¤j¦×´Î³»¨ì¤F¥Þ¤f¡A¦o¤~
ºò±i¦a¬Ý¦V¿ì¤½«Çªº¤jªù¡A¦n¹³®`©È¦³¤H¬ðµM¦Ó¦Ü¡C

¡@¡@¡u¬y¤F¨º»ò¦hªº¤ô¡A¤p§g¤]«Ü¦â¾¾¡A¼R¼R¡I¡v§Ú©Ç¯º¨âÁn¡Aºµ¸y¤@®¼¡A²Ê¤j
ªº¦×´ÎÁ}Ãø¦a®¼¶i¤Fºò¯¶ªº¤p¥Þ¡A¤]³\¬O¯¸µÛ´¡¤Jªº­ì¦]¡A¤p§gªº¨­Åé¤@°}»´Â\
«á¡A§Úªº¤j¦×´Î¤S·Æ¥X¤F¤p¥Þ¤f¡A§Ú¬½¬½¦aÀü¤F¤p§g¤@²´¡A¦«°_¤p§gªºÂ¼Áv¡A¤j
¦×´ÎªuµÛ°ª°ªªº³±ªú¦A¦¸´¡¶i¤F¤p¥Þ¤¤¡A¤p§gÄXÀ{¤@Án¡Aºò±i¦aºO¦í§Úªº²ä¤l¡A
Åý§Úªº¤j¦×´ÎÄ~Äò®¼¶i¡Aª½¨ì§¹¥þ¦û¾Ú¦oªº¤p¦×¥Þ¡C

¡@¡@¡u¶ã¡K¡K¤j¦âÂΡA¤j²]ÂΡAº¦¦º¤F°Õ¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡A¤p§g¡A°Ê¤@¤U¦n»ò¡H¡v

¡@¡@¡u°Ê¤F¤~¡K¡K¤~µÎªA¶Ü¡H¡v¤p§g¤pÁn°Ý¡C

¡@¡@¡u¹ï¡A¹ï¡A¹ï¡C¡v

¡@¡@¡u®¦¡K¡K®¦¡K¡K¡v¤p§g¤@Ãä¦b§Ú¦ÕÃä©D§u¡A¤@Ãä§á°Ê¦oªºÆb³¡¡A§Úªº¤j¦×´Î
¥ß§Y¨É¨ü¨ì¤F¥O¤H¤ß¾Kªº·R¼¾¡C

¡@¡@¡u§â´Î´Î©Ô¤@¥b¥X¨Ó¡AµM«á¦A©ñ¶i¥h¡A³o¼Ë¡A­ô´NµÎªA¦º¤F¡C¡v§Ú´`´`µ½»¤¡A
¤ß¸Ì¦­¤w¸g¼Ö¶}¤Fªá¡A¦]¬°¤p§g¥¿«ö·Ó§Ú»¡ªº¥h°µ¡A¦o¨C§¹¦¨¤@¨B¡A§Ú´N¿³¾Ä¦a
¤j¥s¡G¥i·Rªº¤p­»§g¡A­ô·R¦º§A¤F¡C

¡@¡@¡u¬O¡K¡K¬O³o¼Ë¡H¡v¤p§g»´´£¤p¼Áv¡A¤S½w½w¸¨¤U¡AÅ¥¨£§Ú©I§l«æ«P¡A¦o¬Ý
¤F§Ú¤@²´¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v§Ú§ÔµÛ¯º¡A»´»´ÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¡u­ô¡K¡K¡v¤p§gÁq§Ë¤F´X¤U¡A¨­Åé¤@°}»´Å¸¡A³ºµM°±¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H¬O¤£¬O¤p§g¤]ı±oµÎªA¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§Ú­Ì¤@°_°Ê¡A¤@°_µÎªA¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡C¡v

¡@¡@°Ô°Ô°Ô¡K¡K

¡@¡@¡u®¦¡K¡K®¦¡K¡K°Ú¡K¡K­ô¡A¿Ë¡K¡K¿Ë§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@§Ú§t¦í¤p§gªº¬õ®B¡A·Ç½T¦a»¡¡A§Ú³Q¤p§gªº¬õ®B§t¦í¤F¡A¦oªº»ó®§¬¤´é¡AºÉ
ºÞ°Ê§@ÁÙ¬O¥ÍÀß¡A¦ý¤p§g¤w¸gª¾¹D«ç»òÁq°Ê¦Û¤vªº¨­Åé¤F¡A¦oªºÂ¼Áv¨C¦¸´£°_¡A
ÁöµM¥u¯à¦R¥X¤@¥b³±²ô¡A¦ý¨C¦¸¸¨¤U¡A¦o³£¯à§¹¾ã¦a§â§Úªº³±²ô¥þ³¡§]¾½¡C®@¡A
³o¬O¤p§g»ò¡H³o¬O¥H«e¨º­Ó²M¯Âªº¤p§g»ò¡H¦oªº¦ÞÀY¬°¤°»ò³o¼Ë©ñ¸v¤F¡H¦oªº¨­
Å鬰¤°»ò³o¼Ë¤õ¼ö¡H

¡@¡@¡u¶â¡A¶â¡A¶â¡K¡K¡v

¡@¡@°Ú¡I¬Oªº¡A§Ú²´«e³o­Ó¤p¬ü¤HÁÙ¬O¥H«e¨º­Ó¤p§g¡A¦]¬°¦oªºÁn­µ¨S¦³§ïÅÜ¡A
ÜÝÜݪº¡A­þ©È¦b©D§u¡A¤]ÁÙ¬OÜÝÜݪº¡A¤£ºÞ§Úªº¤j¦×´Î«ç»ò²Ê¾|¡A¤£ºÞ§Ú©â´¡ªº
¤O«×¬O¦h»ò¥i©È¡A¤p§g¨ÌµMµo¥X¨º®ø»î¤§·¥ªºÁn­µ¡C

¡@¡@¡u­ô¡A§Ú­n§¿§¿¡C¡v

¡@¡@¡u§¿§a¡A§¿¥X¨Ó¡A­ô·Q¬Ý§A§¿§¿¡C¡v

¡@¡@³o¬O§Ú²Ä¤T¦¸¬Ý¨£¤p§g¬ª¨­¡A¤k¤H°ª¼é§¹¥þ¤£¦P©ó¨k¤H¡A¤k¤H°ª¼éªº¹Lµ{¤ñ
¸ûªø¡A»¡¸Ü¶¡¡A¤p§g¤w¸g¶}©lÎG¶Û¡A·x·x·Æ·Æªº²GÅé¬y¤F¥X¨Ó¡A·N¥~ªº¬O¡A¤p§g
ÁÙ¦bÁq°Ê¡A³o¬O¤@­Ó¥i³ßªº²{¶H¡A¦bÁ`²Î®M©Ð¸Ì¡A¤p§gÁÙ¤£ª¾¹DÁq°Ê¡A¦o¤@ª½³Q
°Ê¦aÅý§Ú©â´¡¡A¦ý¶È¶È¹L¤F´X¤p®É¡A¤p§g´N¤w¸gÀ´±o»s³y°ª¼é¡A¦o¤w¸gÅé·|¨ì¤F
°µ·Rªº¼Ö½ì¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K­ô¡K¡K¡v«Õ«Õªº©O³ä¦³®É­Ô¤ñ¤jÁn¥s³Û§ó¦³¬ï³z¤O¡A¤p§gªº
§C§uµLºÃ¬ï³z¤F§Úªº¤ß©Ð¡A§Úªº³±²ô·¥«×¥R¦å¡A·¥«×¿±µÈ¡A§Ú¹w·P¨ì§Úªººë¶§±N
·|¼Q®g¨ì¤p§gªº³±¹D¸Ì¡A¤Ñ°Ú¡A¤p§g¬O§Úªº©f©f¡A§Ú¥i¥H³o¼Ë°µ¶Ü¡H§Ú¥i¥H¦b§Ú
©f©fªº¨­Åé¸Ìª`®g§Úªº·P±¡¶Ü¡H§Ú²`²`¦a©ú¥Õ¡A§Ú»P¤p§g¤§¶¡ªº·P±¡¤w¸g¶W¶V¤F
¦×¼¤¡A¥æ¶üµ¹©ó§Ú¨Ó»¡¡A¤w¸g¤£¦s¦b²Û®¢¡A¦ý§Ú·P¨ì®`©È¡A®`©È»P¤p§g¤§¶¡¨S¦³
µ²ªG¡A®`©È§Ú­Ì¤£¯àªø¬Û¼r¦u¡C¥i¬O¡A§Ú·R¤p§g¡A·R¦o¶W¹L¤F·R§Ú¦Û¤v¡A°s©±¸Ì
±Ë¨­ªº¤@¹õ¤S¥X²{¦b§Ú²´«e¡A§Ú¬Û«H¡A³oºØ¾Ä¤£ÅU¨­«OÅ@©f©fªº¦æ¬°¤£¶È¶È¬O¥X
©ó¦å½tªº¥»¯à¡AÁÙ¦³§Úº¡µÄ¯u¼°ªº·P±¡¡C

¡@¡@¡u°Ú¡A­ô¡K¡K°Ú¡K¡K¡v¤p§gªº¦y¥s§Ö­n¹º¯}§Úªº¦Õ½¤¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡A§¿«Ü¦h¾¾¡C¡v§Úªº¤â²Ö¤F¡A©êµÛ¤p§g¨«¨ì¿ì¤½®àÃä¡A»´»´¦a§â¤p§g
ªº§¾ªÑ©ñ¨ì¥ú·Æªº®à­±¤W¡A¦b¤@ªÑ·x¬yºw¥X¨Ó¤§«e¡A§Ú¬½¬½¦a¦V¤p§gªº¹à¥Þµo°_
¤F±j¦³¤Oªº½ÄÀ»¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¤S¬O§A¥s¤H®a§¿¥X¨Óªº¡A°Ú¡K¡K¤£³\¯º°Õ¡K¡K¶ã¡K¡K­ô¡A§Ú¤S­n§¿
¤F¡C¡v¤p§gÅܱo¦³¨Çè°g¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç²]¿º¡A§Úªº¦P±¡¤ß¤]¦b³o¤@¨è¦Ç­¸·Ï·À¡A¦]
¬°¹ï¥I²]¿ºªº¤k¤H¤£»Ý­n¦P±¡¤ß¡C

¡@¡@¡u§¿§a¡A³£§¿¥X¨Ó¡C¡v±È°_¤p§gªº¸È¤l¡A§Ú²M´·¦a¬Ý¨ì°ª°ªªº³±ªú¤W¨º­ì¥»
¯»¬õªºµõ¨¦Åܱo²§±`¬õ¸~¡A¼bÆA±ýºw¡A¦ý§Úªº¤j¦×´Î¨ÌµM²r¯P¦a¨í¿i¨º¨â¤ù¬X¹à
ªºªáä¡C

¡@¡@¡u¹¿¡K¡K¹¿¡K¡K¡v¿ì¤½®à¤Wªº¹ïÁ¿¨t²Î¬ðµMµo¥X¤F»ï¥s¡C

¡@¡@®@¡A¤£¡A§Úªº¤W«Ò§r¡A§A¬O¤£¬O¶ú§ª§Ú¾Ö¦³¥i·Rªº§õ­»§g§r¡H¨C¨ìÃöÁ䪺®É
¨è¡AÁ`·|¬£¤H¨Ó·o¶Ã¡A³o¦¸¤S·|¬O­þ¤@­Ó¯QÀt¤ý¤K³J¡H§Ú«Ü·Q¤£¥h²z·|¡A¦ý§ÚÁÙ
¬OÝ®¤U¤F¹ïÁ¿¨t²Î¡C

¡@¡@¡u§ùÃY¶Ü¡H¦³¤°»ò¨Æ¡H¡v§Ú¤@Ãä°Ý¡A¤@Ãä§â²Ê¤jªº¦×´Î»´»´¦a¦b¤p§gªº¦×¥Þ
¤¤¨Ó¦^©â°Ê¡A¤p§gªºÂù»LÁÙ¬Oºò§¨§Úªº§¾ªÑ¡A¦oªº¨q¾v¤w¶Ã¡AÁöµM¦³¨Çºò±i¡A¦ý
¬ü¥Ø¶¡¨ÌµMÄÆ¿ºµÛµL­­ªº¬K·N¡A½Ö»¡¤Ö¤k¤£­·ÄÌ¡H

¡@¡@¡u®@¡A¦³¤@­Ó±i«F¨k¥ý¥Í·Q­n¨£Á`µô¡C¡v§ùÃY¯ÜÁn¹D¡C

¡@¡@¡u±i«F¨k¡H¡v§Ú¸£¤l¬ðµM°{¹L¤F¤@­Ó­^«TÃtÅxªº¦~»´¤H¡A§Ú°O±o³o­Ó±i«F¨k
´N¬O¢Ù¢â¤jªÑªF±i«ä¶Ôªº¤½¤l¡A¥L§ä§Ú¦³¤°»ò¨Æ©O¡H§Ú·Q±À¦«¡A¦ý±i«ä¶Ôªº­±¤l
ÁÙ¬O­nµ¹ªº¡C¢Ù¢âªº¤ô¤Ó²`¤F¡A§Ú¤£·Q»´©ö±o¸o¥ô¦ó¤H¡C

¡@¡@¡u§ùÃY¡A§AÅý¥Lµ¥¤G¤Q¤ÀÄÁ¡A§Ú¦³¨Ç¨Æ±¡­n¡K¡K­n³B²z¡C¡vÃö¤W¹ïÁ¿¨t²Î«e¡A
¤p§g³ºµM§â§Úªº¤j¦×´ÎÂ[¥X¤F·Å·xªº¤p¥Þ¡A§Ú¤@©Ã¡A³s¦£Ãö¤W¹ïÁ¿¨t²Î¡A¦V¤p§g
¼³¥h¡C

¡@¡@¡u­ô¡A¦³¤H¨Ó¡A´N¡K¡K´N¥ý¤£­n§Ë¤F°Õ¡C¡v¤p§gªº¨­Åé³n±o¦p´Öªá¡A¦o©Ã©Ã
¦a¬ÝµÛ§Ú³Ý²Ê®ð¡A¤£¹L¡A¦o«Ü§Ö´N±q§Ú¨¸¨¸ªº¯º®e¤¤·NÃѨì¤F¤°»ò¡A¬üÄRªºÁyÃe
¤W¹y®ÉÅS¥X¤F¼««ãªºªí±¡¡A¥u¤£¹L¡A¦oªº¼««ã¹ï§Ú¨Ó»¡µLÀÙ©ó¨Æ¡C

¡@¡@¡u¤£­n¡A·|¡K¡K·|Åý¤Hª¾¹Dªº°Õ¡C¡v¤p§g¤w¸gµL¤O±Ã¤ã¡A¦o¥u¬O¦b¿ì¤½®à¤W
½¤F¤@­Ó¨­¡AÅS¥X¥bÃä¶ê¶êªºÂ¼Áv¡AÁÙ¦³¥bÃä³Q¥i´cªº¸È¤lÀɦí¤F¡C§ÚµoºÆ¦a±È
°_¸È¤l¡AÂù¤â«ö¦í¤F³·¥Õ¼Ávªº¨â°¼¡A®¼°_¤j¦×´Î¤@±ì¦Ó¤J¡A¦A¦¸¥R¹ê¤F¤p§gªº
¤p¥Þ¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¡v¤p§g§CÁn¼b©I¡A¬Ý¨Ó¦o´G®z±o³s¥sªº¤O®ð³£¨S¦³¡C

¡@¡@¡u¤p§¯ºë¡A²n¤F´N·Q¶]¡H¡v§Ú¬½¬½¦a¼¼´|¨º¨â¹Î¶ê¶êªºÁv¦×¡AÁv¦×¤£¦ýµ²¹ê
ªº¡AÁÙ¼u¤â²§±`¡C

¡@¡@¡u§A¤~¬O¤p¡K¡K¤p§¯ºë¡A§Ú¨£¦³¤H¨Ó¤F¹À¡A¶â¡K¡K®¦¡K¡K¡v¤p§g¥ñ¦b¿ì¤½®à
¤W¶ÇµÛ²Ê®ð¡A¤p¼Áv¤£¥Îå±°_¡A§Ú¤]©â´¡±o«D±`µÎªA¡A´|µÛ¼u¤âªºÂ¼Áv¡A§Ú¬Æ¦Ü
¦bÆ[¹î¤p§g¨º¦·¥i·Rªº¤pµâªá¡A­ü¡A§Ú¤£¬O°¾·R¤pµâªá¡A¥u¬O¤p§gªºµâªá´N¬Oº}
«G¡AÃø¹D§Ú¹ï¤p§gªºµâªá²´°_¤FÃa©ÀÀY¡H®@¡A¨º¤Ó¹L¥÷¤F¡C

¡@¡@¡u¹¿¡K¡K¹¿¡K¡K¡v¿ì¤½®à¤Wªº¹ïÁ¿¨t²Î«Ü¤£¦X®É©y¦a¦A¦¸»ï¥s¡C

¡@¡@§Ú¼««ã·¥¤F¡AÝ®¤U±µÅ¥Áä¡G¡u§ùÃY¡A§Ú¤£¬OÅý¥Lµ¥¤G¤Q¤ÀÄÁ¶Ü¡K¡K¡v

¡@¡@´N¬O²Â³J¤]Å¥¥X¤F§Úªº¼««ã¡A¤W©x§ùÃY¤£¬O²Â³J¡A¦oÅ¥¥X§Úªº»y®ð¥Rº¡¤F¤õ
ÃĨý¡A¦ý¤W©x§ùÃYÁÙ¬OºI¦í§Úªº¸ÜÀY¡A¦oµJ«æ¦a»¡¹D¡G¡uÁ`µô¡AÀ¹¯µ®Ñ¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v§Ú­è¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤jªù´N¶Ç¨ÓÁn­µ¡A§ÚÀ~±oÁy³£ºñ¤F¡A­è©êµÛ¤p§g
·Æ§¤¦b¿ì¤½¥Ö´È¤W¡Aªù´N³Q±À¶}¤F¡C

¡@¡@¡u¨¯©g©j¡A¨¯©g©j¡A§Aµ¥µ¥¡K¡K¡v¿ì¤½«ÇªºªùÁöµM³Q±À¶}¤F¡A¦ý¤W©x¶ÀùÏÁÙ
¬OºÉ¶q¦aÄdµÛÀ¹¨¯©g¡A³oµ¹¤p§g¾ã²z­â¶ÃªºÀY¾v³Ð³y¤FÄ_¶Qªº®É¶¡¡A­ü¡I¬Ý¨Ó¤W
©x©j©f¤w¸g¬OºÉ¤O¤F¡A§Ú¤£¯à³d©Ç¦o­Ì¡A­n©Ç´N©Ç¦Û¤v¨S¦³§â¿ì¤½«Çªº¤jªù¦©¦n¡A
©¯¦n¡AÀ¹¨¯©g¶i¨Ó²Ä¤@²´¬Ý¨ìªº¡A¥u¬O¤p§g§¤¤W§Ú¨­¤W¡C

¡@¡@¡u¶ÀùϧA¥h¦£§A§a¡C¡v§Ú¦V¤W©x¶ÀùÏ·n¤F·n¤â¡C

¡@¡@¡u®@¡C¡v¤W©x¶ÀùϦù¤F¦ù¤p¦ÞÀY¡C

¡@¡@¡u­ó¡A³o¨â­Ó¤p¤XÀY©~µM³s§Ú¤]Äd¡A¯u¬Oªº¡A¦pªG§Ú¬OÁ`µô¡A¤@©w¦©¦o­Ìªº
¤u¸ê¡A«x¡A¤p§g¤]¦b°Ú¡A«ç»ò§¤¦b§A­ô¨­¤W§r¡H¡vÀ¹¨¯©g¨S¦³µo²{¥ô¦ó²§¼Ë¡A¦o
ªºÁy¤W¼gº¡¤F¶}¤ß¨â­Ó¦r¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú¦b¾Ç¹q¸£¡A§Ú­ô¦b±Ð¡K¡K±Ð§Ú¡C¡v¤p§g¥i¿×¸g¾ú¤F¤j­·¤j®ö¡A¦A
¦MÀIªº¨Æ±¡¦o³£¯àÂí©wÀ³¹ï¡A¥i¬O³o¦¸¦oÅã±o«D±`·W¶Ã¡A¦óªp¦oªº¤p¼ÁvÀ£§¤¦b
§Úªº¨â»L¶¡¡A¨º®Ú²Ê¤jªº¦×´Î¨ÌµM´¡¦b¦oªº¹à¥Þ¤¤¡A¹à¥Þºò¯¶¡A³£³o­Ó®É­Ô¤F¡A
¹à¥Þ¸Ìªº·R²GÁÙ¤£°±¦a´é¥X¡A§Ú·Pı¤j»L®Ú³¡¦³ÀãÀ㪺·Pı¡A§¹¤F¡A§Ú³o±ø¿Ç¤l
©È¬O¤£¯à¬ï¤F¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¨º¤p§g¦n¦n¾Ç¾¾¡A«£«£¡A¤¤¿«¡A§ÚÅ¥»¡§A§â¢Ù¢âªººÞ²zÅv¥æµ¹¤Fù²¦¡A
¬O¤£¬O¯uªº§r¡H¡vÀ¹¨¯©g¨S¦³ª`·N¨ì¤p§gªº·W¶Ã¡A¦o¿³¾Ä¦a¨«¨ì§Ú¨­Ãä¡A¤jÁn°Ý¡C

¡@¡@¡u´N¬°³o¨Æ°ª¿³¡H¡v§Ú¤Ï°Ý¡A¦bÀ¹¨¯©g¨«¹L¨Ó¤§«e¡A§Ú¾ã²z¦n¤F¤p§gªº¸È¤l¡A
©¯¦n¡A¤p§gªº¸È¤l°÷µu¡A­è¦n¾B¦íÃöÁ䪺³¡¦ì¡AÀ¹¨¯©g¬Ý¤£¥X¤°»ò²§¼Ë¡A¦pªG¤p
§g¬ïªº¬Oªø¸È¡A¨º´N§¹³J³J¤F¡A¯uªº³s³J³J³£§¹¤F¡C

¡@¡@¡u·íµM°Õ¡A§Ú¤]¥´ºâÃ㾡AµM«á¡K¡KµM«á¡K¡K¡vÀ¹¨¯©g¿³¾Ä¤¤±aµÛ´X³\¼b²Û¡A
¥­®Éź¶Æªº¤k¤H¡A¦pªG¯º°_¨Ó¡A¤@©w¬O©úÆA°Ê¤H¡A§Ú¸T¤£¦í¨nµÛÀ¹¨¯©g¬Ý¡A¤µ¤Ñ
¦o¤@®M²L¦âªº¢Ý¢Ú®M¸Ë¡A¸Ì­±¬O¤@¥óµµ¦âªºµ·½èŨ¦ç¡Aº}«GªºÃZ³JÁy¤W©~µM¬[µÛ
¤@°Æ¶Â®Ø²´Ãè¡A®@¡A¤p¥|²´ªº¢Ý¢Ú¾y¤O¯uªºµL¥i¤Ç¼Ä¡C

¡@¡@¡uµM«á¤°»ò¡H¡v§Ú§]Ã`¤F¤@§â¤f¤ô¡A¦³¤p§g¦b¨­Ãä¡A§ÚÁÙ¬O§]Ã`¤F¤f¤ô¡A¥i
¨£À¹¨¯©gªº»¤´b¤O¬O¦h»ò¦a±j¤j¡C

¡@¡@¡u§A¤£¬O»¡±a§Ú¦^®a¬Ý§A¤÷¥Àªº¶Ü¡H¡vÀ¹¨¯©g¬½¬½¦aÀü¤F§Ú¤@²´¡C

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡A¨º¤]¥Î¤£µÛÃ㾧a¡H¡v§Ú¯º¹D¡A¤£¹L¡A§Ú·Pı¨ì¤p§g¨­Åé¤@Ÿ¡A¤ß
¹D¡GÀY¤j¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú¦­´N·QÃ㾤F¡A§Ú§Æ±æ§Ú­Ì¹L¤W¥­²Hªº¥Í¬¡¡AÅ¥»¡§A§â¤½¥qªººÞ²zÅv¥æ
¥X¥h¡A§Ú¯uªº¦n°ª¿³¡A¤p§g¡A§A¤]°ª¿³¶Ü¡H¡vÀ¹¨¯©g¬nµÛÀY¬Ý¤p§g¡C

¡@¡@¡u°ª¡K¡K°ª¿³§r¡C¡v¤p§gµ²¤Ú¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¡u¨Ó¡A¤U¨Ó¡A§OÅý§A­ô±Ð§A¡A¥Lªº¹q¸£¤ô¥­¤ñ°ª¤¤¥Í¦n¤£¨ì­þ¸Ì¡A§A³Û§Ú¤@
Án·A¤l¡A§Ú¥H«á±Ð§A¡C¡vÀ¹¨¯©gÅý¤p§g±q§Ú¨­¤W¤U¨Ó¡A¦ý¤p§g¤S«ç»ò´±¤U¨Ó©O¡H

¡@¡@§Ú¤ßÅåÁx¾Ô¤§¾l¤]·t·t¦n¯º¡A¤ß¸Ì¬èë¡G¯«°Ú¡A±Ï±Ï§Ú§a¡C

¡@¡@¡u¾¾¡A·A¤l¡C¡v¤p§gÜÝÜݦa¥s¤F¤@¥y¡A²´·ú©l²×¨nµÛ§Ú¿ì¤½®à¤Wªº¹q¸£«Ì¹õ¡A
¤â«ü¦bÁä½L¤W­JÂI¶Ã«ö¡A¨º¼Ë¤l¯u¹³¦b¾Ç¹q¸£¡A¥u¬O»ó®§¦³¨Ç²Ê¡C

¡@¡@¡u«£«£¡A¾Ç¹q¸£¤£¯à«æ¡A§A¬Ý¡AÁy³£«æ±oµo¬õ¤F¡C¡vÅ¥¨ì¤p§g³Û¦o°µ·A¤l¡A
À¹¨¯©g§ó°ª¿³¤F¡A¦V§Ú¯w¤F¤@²´¡A½Õ¥Ö¦a§â¤@®Ú½µ¥Õªº¤â«ü¦ù¨ì§Úªº¼L®B¡A»´»´
¦a¼¾ºN¡A¨Sµ¥§Ú±i¶}¼L¡A¨º¸ò½µ¥Õ¯»¹àªº¤â«ü´N·Æ¶i¤F§Úªº¤fµÄ¡A®@¡A³o¤U¯u­n
¤F§Úªº©R¡A¤j¦×´Î²r¦a²Ê¤j¤F¤@°é¡A¦Õ¦·¥ß§YÅ¥¨ì¤p§g¤@ÁnÜÝÜݪº©D§u¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H¤p§g¡C¡vÀ¹¨¯©g¥Õ¤F§Ú¤@²´¡A§¾ªÑ¾a¦b¿ì¤½®à¤W¡A¤@°¦¤â¼µµÛ®à
­±¡A¥t¤@°¦¤âºOµÛ¤p§gªºªÓ»H°Ý¡G¡u¬O¤£¬O«ÜÃø¾Ç§r¡H¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¬O¡K¡K¬O«ÜÃø¨ü¡C¡v

¡@¡@¡uÃø¨ü¡H¡v

¡@¡@¡u¾¾¡A¬O¡A¬OÃø¾Ç¡C¡v

¡@¡@¡uÃø¾Ç´N§O¾Ç¤F¡A±ß¤W©M¨¯©g©j³}µó¡A§Úµ¹¤p§g¶R´X¥óº}«Gªº¦çªA¡A¾³¡A«ç
»ò³o¸ÌÀãÀ㪺¡H¡vÀ¹¨¯©gªº¤p¤â¦ü¥GÀ£¦b¤F¤@Åy¤ô¸ñ¤W¡A¦o½K¤F½K¬Ü¡A¤p§g¤@Å¥¡A
ÀY§ó§C¤F¡A§Ú¬Ý¤£¨ì¤p§gªºÁy¡A¦ý§Ú¥i¥HªÖ©w¤p§gªºÁy¤@©w¬õ³z¤F¡C

¡@¡@¡uµo¤°»ò§b¡A®³¤â¯È¹L¨Ó§r¡H¯u¬Oªº¡A³Ü¯ù¤]§â®à¤l·d±o¨ì³B¬O¤ô¡A¶â¡A³o
¤ô«ç»òÂHÂHªº¡H¤¤¿«¡A§A³Ü¤°»ò§r¡H¡vÀ¹¨¯©g«Ü§Ö´Nµo²{¤â¤Wªº¤ô¦³ÂI©Ç¡A¦o­è
¤@Á¡ÜÒ¡A§Ú¤w¸g§â¤â¯È»¼¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡u¬O¡A¬O³·ºÑ°Õ¡C¡v§Ú«æ¦£¸ÑÄÀ¡A­ü¡AÁ`¤£¯à»¡¦o¤â¤Wªº¬O²]¤ô§a¡C

¡@¡@¡uªa¼_©j¯u¬Oªº¡A¦o³o­ÓÁ`µô¿ì¤½«Ç¯µ®Ñ¤@ÂI³£¤£ºÙ¾¡A§Ú¤£ºÞ¡A¥H«á³o­Ó
¾°È§Ú­Ý¤F¡A¦n¤£¦n¡H¤¤¿«¡C¡vÀ¹¨¯©g¤@Ã䮳¤â¯ÈÀ¿¤â¡A¤@Ãä®I«è¡C

¡@¡@¡u³o­Ó¡K¡K³o­Ó¡K¡K¡v§Ú¤@®É¶¡¤£ª¾¹D¬OµªÀ³¦n¡AÁÙ¬O©Úµ´¦n¡CµªÀ³¥i¥H«Ü
²n§Ö¡A´N©ÈÀ¹¨¯©g¥D¬FÁ`µô¯µ®Ñ«á¡A§Ú´NÃø¥HÅÑ­»°½¥É¤F¡A­è¤@µS¿Ý¡AÀ¹¨¯©gªº
§ö¥Ø´N¶ê¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u­ó¡A¬O¤£¬O§Ú°µ§Aªº¯µ®ÑÅý§A«Ü¤£¤è«K°Ú¡H¸Ü»¡¦^¨Ó¡A§Ú­Ì¢Ù¢â¬ü¤k¦p¶³¡A
¤@­Ó¤ñ¤@­ÓÄÌ¡C¡vÀ¹¨¯©g§N¯º¤@Án¡C

¡@¡@¡u¤£¡A¤£¡A¤£¬O¡A§ÚµªÀ³¡A§ÚµªÀ³¡C¡v§ÚÀY¤j¤F¡A¤ß·Q¡A§AÀ¹¨¯©g¤]°÷Ä̪º¡A
­ü¡I¦p¤µ¤§­pÁÙ¬O¥ýí¦íÀ¹¨¯©g¦A»¡¡A¥H«á§ä­Ó­É¤f§â¦o½Õ¶}´N¦æ¡A¼K¼K¡A§A¦³
±i¨}­p¡A§Ú¤]¦³¹LÀð±è¡C

¡@¡@À¹¨¯©g¤S­«·s¬Ü­¸¦â»R¡A¬Ý¤F¤@²´¨­Ã䪺¤p§g¡A¦o¹äµM¤@¯º¡G¡u¼H¡A§Ú­Ìªº
¤p§gªø¤j¤F¡A¸È¤l¤]¶V¬ï¶Vµu¤F¾¾¡A¶â¡A¦nº}«G¡A¨Ó¡A¯¸°_¨Ó¡Aµ¹¨¯©g©j¬Ý¬Ý¡A
§i¶D¨¯©g©j¦b­þ¸Ì¶Rªº¡Aµ¥·|§Ú¤]¥h¶R´X±ø¡A§A­ô§r¡A´N³ßÅw¬Ý¤k¤H¬ïµu¸È¡A«£
«£¡K¡K¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v§Ú¤j¦Y¤@Åå¡A¤ß¸Ì·t·tµÛ«æ¡A°¾°¾³o­Ó®É­Ô¤p§g®¿¤F¤@¤U§¾ªÑ¡A´¡
¦b¤p¥Þ¸Ìªº¤j¦×´Î¨ü¤£¤F¨ë¿E¡A§Ô¤£¦í©¹¤p¥Þªº²`³B³»¤F¨â¤U¡A§ÚµÎªA¤F¡A¤p§g
ªº¥þ¨­¤]Ÿ§Ý¤F¦n´X¤U¡A¤£ª¾¹D¦o¬O¤£¬O¤]ı±oµÎªA¡A§Ú·Q¡A¤p§g¦¹®É¤@©w«ë¤£
±o§â§Ú«r¦¨¯»¸H¡C

¡@¡@¡u¤£¦n¬Ý¡A¤£¦n¬Ý¡K¡K¡v¤p§g¥u¯à²r·nÀY¡C

¡@¡@¡uµ¹¨¯©g©j¬Ý¬Ý¡A§Öµ¹¨¯©g©j¬Ý¬Ý§r¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¡K¡K¤£¦n¬Ý¡A¨¯©g©j§O¬Ý¤F¡A¶ã¡K¡K¡v

¡@¡@¿w¿w¿w¡A¤TÁnºVªùÁn¶Ç¨Ó¡C

¡@¡@§Ú»°ºò¤j³Û¡G¡u½Ð¶i¡C¡v­ü¡A³oºVªù¯u°÷¤Î®É¤F¡A±ß¤@ÂI¡A§Ú¯u©È¤Ñ³£¶ò¤F
¤U¨Ó¡C

¡@¡@¿ì¤½«Çªº¤jªù¶}¤F¡A¤W©x¶ÀùÏ»âµÛ¤@­Ó®ð¦t°a©ùªº«Óªº¦~»´¤H¨«¤F¶i¨Ó¡A¤]
³\¦L¶H²`¨è¡A§Ú°¨¤W´N»{¥X³o­Ó¦~»´¤H´N¬O±i«F¨k¡C¨ä¹ê§Ú¤]¬O¤@­Ó¦~»´¤H¡A¤H
¤]ªø±o¤£¿ù¡A¦ý¬Ý¨ì±i«F¨k«á¡A§Ú³ºµM¦³ÂI¦ÛºF§Î©¡C

¡@¡@¡u¦³¤G¤Q¤ÀÄÁ¤F¡H¡v§Ú¬ÝµÛ¤W©x¶ÀùÏ°Ý¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¤W©x¶ÀùϦV§Ú¥Î¤O¦aÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¤¤¿«¡A§A¦³¨Æ¡A§Ú¥ý¨«¤F¡C¡vÀ¹¨¯©g¬Ý¨£±i«F¨k¶i¨Ó«á¡A«Üª¾½ì¦a¦V§Ú§i
Ãã¡AÁ{¨«ªº®É­Ô¡A¦o¦V¤p§g¨Ï¤F¤@­Ó²´¦â¡A¨º·N«ä·íµM´N¬OÅý¤p§g¤]¤@°_¨«¡A¥i
¬O¤p§g¦ü¥G¤°»ò¤]¨S¬Ý¨£¡A¦o¤@ª½¼·§ËµÛ¹q¸£«eªºÁä½L¡A¨º¼Ë¤l¯u¹³¤@­Ó¨Dª¾¼¤
«Ü±jªº¦n¾Ç¥Í¡C

¡@¡@¬Ý¨£¤p§g¤£¬°©Ò°Ê¡AÀ¹¨¯©g¨S¦n®ð¦a·n¤F·nÀY¡C

¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¡u§A³ßÅw¤p§g¡H¡v§ÚÀü¤j¤F²´·ú¡A¨Fµo¤W¡A±i«F¨k¥Rº¡¤F¦Û«H¡C

¡@¡@¡u¬Oªº¡C¡v±i«F¨k·bµÛÂù¤â¡AÁöµM¦Û«H¡A¦ý¥LÁÙ¬O¦bªº¹Gµø¤UÅS¥X¤Fºò±i¡A
¤£¹L¡A¬Ý¤F¬Ý§Ú¨­«eªº¤p§g«á¡A±i«F¨k°í©w¦a©ï°_¤FÀY¡A¦ü¥G¤p§g¤w¸gÅn¤¤¤§ª«
¤F¡C

¡@¡@§Ú·t¼Û¤F¤@¤f®ð¡A·Q¤£¨ì§Ú¾á¤ßªº¨Æ±¡¨Ó±o¦p¦¹¤§§Ö¡A°µ¬°­ô­ô¡A¥»À³·í¬°
©f©fªº©¯ºÖµÛ·Q¡A«ö²z»¡±i«F¨kµL½×¨­§÷¬Û»ª¡A®a®x­I´º³£¬Û·í¥X²³¡A¦³³o¼Ëªº
¨k¤H°l¨D¤p§g¡A§ÚÀ³¸Ó°ª¿³¤~¹ï¡C¥i¬O¡A«ê«ê¬Û¤Ï¡A¹ï©ó±i«F¨kªº¤jÁxªí¥Õ¡A§Ú
°£¤FÅå´j¥~¡AÁÙ¦³¤@µ·¼««ã¡C°¼¨­¬Ý¤F¤@²´¤p§g¡A§Úµo²{¤p§g²´¨¤ªº¾l¥ú¤]ÄƦV
¤F§Ú¡A¦o¤pÁyãn¬õ¡A¨º±i¥i·Rªº¤p¼L¨à層W¤F¤Ñ¡C

¡@¡@¡u§A»{¬°¤p§g³ßÅw§A»ò¡H¡v§Ú²H²H¦a°Ý¡A¼e¤jªº¿ì¤½®à¤l¾×¦í¤F±i«F¨kªºµø
½u¡A¥LµLªk¬Ý¨ì§Úªº¤â¥¿¦b¤p§g¬X¹àªº¤j»L¤W¹C¨«¡C¤]³\¨S¦³¹J¨£¦p¦¹¤jÁxªºªí
¥Õ¡A¤p§gÅã±o²ÛÀ߸U¤À¡A¦ý¦oÁÙ¬O¤£´±±q§Ú¨­¤W¨«¤U¨Ó¡A§Ú°½°½¦a±È¶}¤F¤p§gªº
µu¸È¡A¨º±øÁ¢µ·¤p¤º¿Ç¬n¬n§á§á¦a§O¦b¤@Ãä¡A¶ê¶êªºÂ¼Áv¤¤¶¡¡A¤@®ÚºÓ¤jªº¦×©Ö
³ô³ô§âÁv¦×¤À¥X¥ª¥k¨â¹Î¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£´±ªÖ©w¡A¦ý§Ú·Q¡A§Ú·Q¤p§g¤@©w¤£°Q¹½§Ú¡A§Úª¨»¡¡A¥u­n¤k«Ä¤£°Q¹½
§Ú¡A§Ú´NÀ³¸Ó¦³«H¤ßűo¤k«Äªº¤ß¡C¡v±i«F¨k¬ÝµÛ¤p§g¡A¥L»¡¸Üªº¤f®ð¦Ñ¹D¦Ó¦³
»¡ªA¤O¡A¬Ý¨Ó±i«ä¶Ô¤]¬°¥LªºÄ_¨©¨à¤lÄm­pÄmµ¦¡C

¡@¡@¡u®@¡A³o»ò»¡¡A§A¤÷¿Ë¤]ÃÙ¦¨§A°l¨D¤p§g¤F¡H¡v§Ú¤@Ãä°Ý¡A¤@Ã䮼°Ê§Úªº¤j
¦×´Î¡A¸g¹L¤F¨º»òªøªº®É¶¡¡A§Úªº¦×´Î¨ÌµM°íµw¤õ¼ö¡A¤]³\¬O¤p§gªº¦×¥Þ½á¤©¤F
¤j¦×´Î±j¤jªº¥Í©R¤O¡C§Ú¬ðµM·Q¨ì¥j»y¤¤¦³¡u¥Õªê°t«CÀs¡v¬Oµ´°t¤§»¡¡AÁöµM³o
¨S¦³¥ô¦ó¬ì¾Çªº¨Ì¾Ú¡A¦ý¦ü¥G­ß­ß¤§¤¤´Nª`©w¤F§Ú»P¤p§g¦³¤µ¥@ªº±¡½t¡C

¡@¡@¡u­ô¡K¡K¡v¤p§g¬½¬½¦a´¨¤F§Ú¤@¤U¡C

¡@¡@¡u¬Oªº¡A§Ú¤÷¿Ë¤]«Ü³ßÅw¤p§g¡C¡v±i«F¨kÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¨º§A´N­n°Ý°Ý¤p§gÄ@¤£Ä@·N¤F¡A¥u­n§Ú®a¤p§gÄ@·N¡A§Ú³o­Ó°µ­ô­ôªºµ´¤£
¤Ï¹ï¡C¡v§Ú·t·t±o·N¡A¦]¬°§Ú¹ï¤p§g¥Rº¡¤F«H¤ß¡A§Ú¤]¬Û«H¤p§g¥u·R§Ú¤@­Ó¤H¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡A§AÄ@·N©M§Ú°µªB¤Í»ò¡H¡v±i«F¨kÁöµMÁy¤WÁÙ¬O¥Rº¡¤F¸X®ð¡A¦ý»y®ð
«D±`¸ÛÀµ¡A§Ú·t¼Û¡A¦pªG¬O§Oªº¤k¤H¡A¤@©w·|µªÀ³±i«F¨k¡C

¡@¡@¤p§g¨S¦³¦^µª¡A¦o¦b¨IÀq¡A³oÅý§Ú·P¨ì·N¥~¡A§Ú¤S°¼¨­¬ÝµÛ¤p§g¡A§Úµo²{¤p
§gªº²´·ú¬Ý¦Vµ¡¥~¡A¤[¤[¦a¡A¦o¤~«Õ«Õ¦a°Ý¡G¡u«F¨k­ô¡A§A·|´åªa¶Ü¡H¡v

¡@¡@±i«F¨k´h¤F¤@¤U¡AÂI¤FÂIÀY¡G¡u·|¡A§Ú®a´N¦³­Ó´åªa¦À¡C¡v

¡@¡@Å¥¤p§g³o¼Ë°Ý¡A§Ú´N¯º¤F¡A¯º±o«Ü±o·N¡A¦]¬°¡A§Ú¤w¸gª¾¹D¤Fµª®×¡C

¡@¡@¡u¨º§A·Rª¦¤s»ò¡H¡v¤p§g¤S°Ý¡C

¡@¡@¡u§c¡K¡K¤p§g¦pªG³ßÅwª¦¤s¡A§Ú¤]¤@©w³ßÅwªº¡C¡v

¡@¡@¡u§A·|ª¦¾ð»ò¡H¡v¤p§g±µµÛ°Ý¡C

¡@¡@¡u¤£¡A¤£·|¡C¡v

¡@¡@¡u§A·|¤ã­·ºå»ò¡H¡v¤p§gÄ~Äò°Ý¡C

¡@¡@¡u¤£·|¡A§Ú¥i¥H¶R¡C¡v

¡@¡@¡u§A·|­I¤K¤Q¤çªºªF¦è¶]¤T¤Q¤½¨½ªº¤s¸ô»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¤K¤Q¤ç¡H¤T¤Q¤½¨½¡H¬°¤°»ò­n­I¨º»ò­«ªºªF¦è¶]¨º»ò»·ªº¸ô¡H§Ú¦³¶V³¥¨®
§r¡A¥Î¶V³¥¨®¸ü´N¥i¥H¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§A·|¬°§Ú¥h¦º»ò¡H¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H§Ú¡A§Ú·Q§Ú·|ªº¡C¡v

¡@¡@¡u«£«£¡A§A¤£·|¡A¦ý¦³¤@­Ó¤H·|¡C¡v¤p§g·nÀY»´¯º¡C

¡@¡@¡u¦³¤@­Ó¤H¡H½Ö¡H¡v±i«F¨k¤@°ÆµJ«æªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡u§A¦^®a§â¤Q¤çÂû³J¡A¤Q¤çÀn³J¡A¤Q¤çÃZ³J¡A¤Q¤çÄOÄL³J³£¥´Äê¤F¡AµM«á©ñ
¦b¤@°_¡A§A´Nª¾¹D¬O½Ö¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¬O¤°»ò¡H¡v±i«F¨k¼¸¤F¼¸«á¸£¤c¡C

¡@¡@¡u²Â¡A·íµM¬O­Ó¤j²V³J¤F¡C¡v¤p§g¼³Ðô¤@Án¡A¯º¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u§ÚÁÙ¬O¤£©ú¥Õ¡C¡v±i«F¨k¸òµÛ¶Ì¯º¡C

¡@¡@¡u«F¨k­ô¡A§A§i¶D±i§B§B¡A´N»¡¤p§g²{¦bÁÙ¤p¡A´N·Qª±¡A¤£·Q½ÍÅÊ·R¡C¡v¤p
§g²Û²Û¤@¯º¡AÂù¤â¦«¦í¤F¯»¸|¡C§Ú°¼­±¬Ý¦o¡A¯u¦³ÂI¬ü¤k¬Ý¿Oªº·N¹Ò¡C­ü¡A¤p§g
µL½×±q¤°»ò¨¤«×¬Ý¡A³£¬O°ê¦â¤Ñ­»¡A³£¬O¤T¤d¤H¤£¦p¦o¤@­Ó¤H¡C

¡@¡@¡u§Ú¥i¥Hµ¥¡C¡v

¡@¡@¡u¤H¥Í­Wµu¡A«F¨k­ô´N§Oµ¥¤F°Õ¡A§Ú¦³¤@­Ó«Ü­n¦nªº¦P¾Ç¡Aªø±o¤ñ§Úº}«G¤@
¦Ê­¿¡C¡v¤p§g°²¸Ë¦¨¼ôªº»y®ðÅý§Ú®tÂI¯º¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤@¦Ê­¿¡H¡v±i«F¨kªº²´¯]¤lÀü¤j¤F¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¤p§gÂIÀY·L¯º¡A§Ú¬Ý±o¥X¡A¦oªº¯º®e¸Ì±a¦³¤@µ·»´½°¡C

¡@¡@¡u¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v±i«F¨kµÛ«æ¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u¶{¤pÄõ¡C¡v

¡@¡@±i«F¨k¨«¤F¡AÁ{¨«ªº®É­Ô¡A¼L¸ÌÁÙ¹¿©BµÛ¤T­Ó¦r¡G¤@¦Ê­¿¡C

¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¡u§ùÃY¡A¶ÀùÏ¡A§A­ÌÅ¥¦n¤F¡AµL½×¤°»ò¤H¨Ó§ä§Ú¡A§Ú³£¤£¨£¡C¡v§ÚÝ®µÛ¹ïÁ¿
¨t²Î¤jÁn§q¥s¡A³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¹ï¤W©x©j©f¤j§q¡C

¡@¡@§Ú§â¿ì¤½«Çªº¤jªùÂê¤W®É¡A¤p§g¹ï§Ú¤jÁnÄWÄW¡G¡u¤j²V³J¡A§A§âªùÃö¤F·Q·F
¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u§A»¡©O¡H¡v§Ú¤@Ãä¦l¯º¡A¤@Ãä²æ±¼Àã³zªº¿Ç¤l¡C

¡@¡@¡u­ó¡A§Ú¡K¡K§Ú³Ì¦hµ¹§AºN¤@¤U¡C¡v

¡@¡@¡u¤£°÷¡C¡v§Ú¦V¤p§g¨«¥h¡A¦o±²ÁY¦b³n³nªº¶Â¦â¨Fµo¤W¡A¨­¤W°£¤F¤@¥óÁ¢µ·
¨Å¸n¥~¡A¤w¸g¨S¦³¤Fµ·²@¤oÁ\¡C¶Â¦âªº³n¥Ö¨Fµo»P³·¥Õªº¦Ù½§§Î¦¨¤F±j¯Pªºµøı
½ÄÀ»¡A§Úµw¤F¡Aµw±o¼F®`¡A¥Õ¹àªº¤p§g¦b§Ú¬Ý°_¨Ó¡A´N¹³¤@°¦«Ý®_ªº¯Ì¦Ï¡C

¡@¡@¡u­n¤£¡A¦Aµ¹§A¿Ë¤@¤U¸}³kÀY¡H¡v¤p§g¦V§Ú¯w¤F¯w¤j²´·ú¡C

¡@¡@¡u¤]¤£°÷¡C¡v§Ú¨«¨ì¤p§g­±«e¸÷¤F¤U¥h¡A·Å¬X¦aÙT¶}¤F¦oªºÂù»L¡A§C¤UÀY¡A
§t¦í¤F°ª°ª¶N°_ªº¥ÕÄCÀY¡A¦ÞÀY»´¨Ù¡A¬D¶i¤F¸{í몺¥Þ¤f¡AÄ~¦Ó®¼¶i¡A¼º¼·ÄвH
¾A©y¡A¬ü¨ý¥i¤fªº¥Þ¦×¡A³o¦a¤è¡A¦³¤H¤ñ³ë¬°Àj³½¡A§Ú»{¬°«D±`¶K¤Á¡C

¡@¡@¡u­ô¡A§A°Ù¤@¤U´N¦n¤F¾¾¡A¶ã¡K¡K¡v¤p§gÜÝÜݪº©D§u¶}©l¨ë¿E§Úªº¯«¸g¡A¯S
§O¬O©Ê¯«¸g¡C

¡@¡@¡u³Þ¡A§O¥Î°Ù¦r¦n¤£¦n¡H­ô¤S¤£¬O½Þ¡C¡v§Ú´|µÛ¤p§g°í®¼¹¡º¡ªº¨Å©Ð¡A³o¨Å
©Ð¤@ÂI¤£Å¥¸Ü¡A¤]³\¼u©Ê¤Q¨¬¡A«ÜÃø®º¥X¦UºØ§Îª¬¡A¦ý¶V¬O³o¼Ë¡A§Ú¶V·Q¿äÆn¡A
¶V·Q´|·b¡C

¡@¡@¡u°Ú¡A°Ú¡A§A¡K¡K§A¦ó¤î¬O½Þ¡H§A¬O¤Q¤çÂû³J¡A¤Q¤çÀn³J¡A¤Q¤çÃZ³J¡A¤Q¤ç
ÄOÄL³J©ñ¦b¤@°_ªº¤j¡K¡K¤j²V³J¡C¡v¤p§g³¬¤W²´·ú¤j½|¡C

¡@¡@¡u§A¦A½|¡C¡v§Ú´c¬½¬½¦a®º¦í¤p§gªº¨ÅÀY¡A¨­ÅéÀ£¤F¤W¥h¡A²Ê¤j°íµwªº¦×´Î
¤w¸g©è¦í¤F¥Þ¤f¡Aªg¤Fªg¼í·Æªº·R²G¡A§Ú¤@¤U´N§â¾ã®Ú¤j¦×´ÎѶ¶i¤F¤p¥Þ¸Ì¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¤j²V³J¡A¤j²V³J¡A¤j²V³J¡K¡K«u³é¡A­ô§A»´ÂI°Õ¡C¡v

¡@¡@¡u¤£½|¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A¶â¡A¶â¡A¤£½|¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§A¥s­ô­ô¦n¡C¡v

¡@¡@¡u©A¡A¥´¦º§Ú¤]¤£¥s¡A§A³o­Ó¤j²V³J¾¨ºÞ¥Î¤O¦n¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¼K¼K¡A­ô¤~¤£¤W·í«¨¡A­ô´N»´ÂI¡A¤£¥Î¤O¡C¡v

¡@¡@¡u§s¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¯º¤°»ò¡H¯ä¤XÀY¡C¡v

¡@¡@¡u¨S¯º§r¡A§Úı±o«F¨k­ô¦n«Ó¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú¤z¦º§A¡A¯ä¤p§g¡A§Ú¤z¦º§A³o­Ó¯ä¤p§g¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K­ô¡A§Ú­n§¿§¿¡C¡v

¡@¡@¡u¤£³\§¿¡Aåx¦º§A¡C¡v

¡@¡@¡u«F¨k­ô¡A§Ú­n§¿§¿¡C¡v

¡@¡@¡u§õ­»§g¡A¤T¤d¤H³£¤£¦p§A¤@­Ó¤H¥i«ë¡K¡K®@¡K¡K¤p§g¡A­ô­n®g¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¶ã¡K¡K­ô¡A§ÚÃø¨ü¡K¡K¥Î¤OÂI¤F°Õ¡C¡v

¡@¡@¡u¤p§g¡A§Ú·R§A¡K¡K¾¾¡K¡K¡v

¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@§Ú¤@ª½¦b·Q¡A¦pªG¦³¤@­Ó¤Hµo²{§Ú©M¤p§g¦³¨p±¡¡A¨º»ò³o­Ó¤H¤@©w¬OÀ¹¨¯©g¡C

¡@¡@À¹¨¯©gÁöµM©Ê®æ¤Q¨¬¡Aź¶Æ²M°ª¡AµÊ®ð¤õ¼É¡A¦ý¦o²Ê¤¤¦³²Ó¡A¥­®É¦o¹ï§Ú¦ü
¥G·R²z¤£²z¡A¤@°ÆÆZ¤£¦b¥Gªº¼Ë¤l¡A¦ý§Úª¾¹D¦o¤@ª½¦bª`·N§Ú¡A¨ì¦p¤µ¦oÁÙ¨S¦³
µo²{§Ú¦³²³¦hªºÆA¹J¡A¦h¥b¥X¦Û¨º¥y¸g¨åªº¦W¨¥¡GÅÊ·R¤¤ªº¤k¤H¬O¥Õè¡C

¡@¡@¦ýÀ¹¨¯©g©l²×¬OÀ¹¨¯©g¡A¦oªº¤H¥Í¾\¾ú¤]³\¤ñ§ÚÁÙÂ×´I¡A¥u­n¦³¤@­Ó©ÀÀY¡A
©ÎªÌ»¡¦³¤@­ÓIJ°Ê¡A¦o´N°¨¤W¼fµø¨­Ã䪺¤H©M¨Æ¡A¾Ì¦oªº´¼°Ó©M¾\¾ú¡A¦o¤£Ãøµo
²{§Ú°­ãÚÉ«­Ç¡A¥u¬O§Ú·Q¤£¨ì¦oªº·Pı¬O¦p¦¹±Ó¾U¡C

¡@¡@¡u¯y¡C¡v¿ì¤½«Çªº¤jªù³Q±À¶}¤F¡AÀ¹¨¯©g½Ä¶i§Ú¿ì¤½«Ç®É¡A¤W©x©j©f¤~¸òµÛ
À¹¨¯©gªº§¾ªÑ¶]¶i¨Ó¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H¨¯©g¡Aªù³£¤£ºV¡C¡v§Ú¤@Ãä¾ã²z¤å¥ó¡A¤@ÃäºÃ´b¦a¬ÝµÛÀ¹¨¯©g¡C

¡@¡@¡uÁ`µô¡A¯u¡K¡K¯u¤£¦n·N«ä¡C¡v¤W©x§ùÃY©Ä¥Í¥Í¦aÀ¾µÛ¦ç¨¤¡C

¡@¡@¡u®@¡A§A­Ì¥X¥h§a¡A§âªùÃö¤W¡C¡v§Ú´§¤F´§¤â¡C

¡@¡@¡u¤p§g©O¡H¡v¤W©x©j©f­è¨«¡AÀ¹¨¯©g´N¤jÁn°Ý¡C

¡@¡@¡u¦oÀ°§Ú¥h¶R¤@±ø¿Ç¤l¡A«ç»ò¤F¡H¡v§Ú¤ß¤¤¤@¸õ¡A·t«äÀ¹¨¯©g¤£·|¬Oµo²{¤F
¤°»ò§a¡H

¡@¡@¡u§A¿Ç¤l«ç»ò¤F¡H¡vÀ¹¨¯©g§N§N¦a¬ÝµÛ§Ú¡A¦oÀ¹²´Ã誺²´¯«¦³ÂI³±´Ë¡C

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡A¤£¤p¤ß§ËÀã¤F¡C¡v§Ú°®¯º¤F¨âÁn¡C

¡@¡@¡u¬O³·ºÑ§ËÀ㪺»ò¡H¡vÀ¹¨¯©g²H²H¦a°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¬Oªº¡C¡v§ÚÁÙ¨S¦³·NÃѨì¦MÀI¡AÀH¤f²Å¦X¤@¥y¡C

¡@¡@¡uµ¹§Ú»D»D¬Ý¡A³·ºÑ©M®ö¤ô¡A§ÚÁÙ¬O«Ü®e©ö¤À¿ë¥X¨Óªº¡C¡vÀ¹¨¯©g¨«¨ì§Ú¨­
Ãä¡A¤@§â±ÛÂà¤F§Úªº¥Ö´È¡A§Ú¹y®É­±¹ïµÛÀ¹¨¯©g¡A¬Ý¨£¦o¨nµÛ§Ú¿Ç¤l¤Wªº¤@ÅyÅy
¤ô²ª¡A§ÚÁy³£ºñ¤F¡C

¡@¡@¡u¨¯©g¡A§A¡K¡K§A»¡³o¸Ü¬O¡K¡K¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v§Ú°µ¥X³Ì«áªº±Ã¤ã¡A§Æ±æ¯à
ÄÇ©¯ÄF¹LÀ¹¨¯©g¡C

¡@¡@¡u§Ú¦A°Ý§A¤@¹M¡A§A¿Ç¤l¬O¤£¬O³·ºÑ§ËÀ㪺¡H¡vÀ¹¨¯©gºK¤U¤F²´Ãè¡A§Úµo²{
¦o¤£À¹²´Ã誺¼Ë¤l¤]¦P¼ËÀ~¤H¡C³q±`¤@­Ó«ë§Aªº¤HºK¤U²´·ú¡A¤â¿ö¡A²æ¤U¦çªA¤§
Ãþªº°Ê§@¡A¨º´N·N¨ýµÛ¹ï¤è·Ç³Æ¹ï§A¤j¥´¥X¤â¡A¤Ñ°Ú¡A§ÚÀY¤j¤F¡C

¡@¡@¡u¨¯©g¡K¡K¡v§Ú·Q©ê©êÀ¹¨¯©g¡C

¡@¡@¡u§O¸I§Ú¡C¡vÀ¹¨¯©g¦V§Ú©H­ý¡C

¡@¡@¡u¨¯©g¡K¡K¤£¬O§A·Qªº¨º¼Ë¡C¡v§Ú¶}©l·j¨í§Úªº¸£¥Ä¡C

¡@¡@¡u¬O¤£¬O¤ý©É¡H¡vÀ¹¨¯©gÁy¦âÅK«C¦a¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v§Ú¤j¦Y¤F¤@Åå¡A­ì¥H¬°À¹¨¯©g·|»{¬°¬O¤p§g¡C

¡@¡@¡u§Ú¡A¦b¡A°Ý¡A§A¡A¸Ü¡C¡vÀ¹¨¯©g¤@¦r¤@¥y¦a¤jÁn¥s¡C

¡@¡@¡u§A«ç»ò¡K¡K«ç»òª¾¹D¡H¡v¨Æ¨ì¦p¤µ¡A§Ú¥u¯à«OÅ@¤p§g¤F¡A«u¡A¯u·\¹ï¤ý©É¡C

¡@¡@¡uªGµM¬O¦o¡A©Ç¤£±o¦o³o´X¤Ñ¬Ý§Úªº²´¯«¤£¹ï¡A©Ç¤£±o­è¤~¦o¦b§A¿ì¤½«Çªù
«e°­°­¯©¯©¡A¨£¤F§Ú´N¨«¡A¦n§A­Ó§õ¤¤¿«¡A³£»¡¨ß¤l¤£¦YºÛÃä¯ó¡A§A°¾°¾ªñ¤ô¼Ó
¥x¥ý±o¤ë¡A­n¤£¬O§Ú»D¤F¤@¤U§Úªº¤â¡A§AÁÙÄF§Ú¬O³·ºÑ¡AÁÙ©~µM·d¨ì¿ì¤½«Ç¨Ó¤F¡A
§õ¤¤¿«¡A§A´±ÄF§Ú¡A§Ú¡A§Ú¸ò§A«÷¤F¡C¡vÀ¹¨¯©g¶V»¡¶V®ð¡A®³°_¿ì¤½®à¤Wªº¤å¥ó
¦V§Ú¯{¤F¹L¨Ó¡A¤Ñ°Ú¡A§ÚÀ~±o»î­¸¾z´²¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H¨¯©g©j¡A³o¬O«ç»ò¤F¡H¡v¥¿·í§Ú¤ÞÀV´NÂWªº®É­Ô¡A¤p§g¦^¨Ó¤F¡A
¦o½Ä¶i¨Óªº®É­Ô¤â¸ÌÁÙ®³µÛ¤@±ø¿Ç¤l¡C

¡@¡@¡u§A­ô¡A§A­ô¡K¡K¤Ä¤Þ§Ú­Ì¤½¥qªº¤k¾­û¡C¡vÀ¹¨¯©g¤]¤£ºÞ¤T¤C¤G¤Q¤@¡A¤@
¥j¸£¨à¥þ»¡¥X¨Ó¡A§Ú­ì«ü±æ¤p§g±Ï§Ú¡A¥i¬O·í§Ú¬Ý¨ì¤p§g¦B§Nªº²´¯««á¡A§Ú´Nª¾
¹D¤µ¤Ñµ´¹ï¬O¤@­Ó­Ë¾`³z³»ªº¦n¤é¤l¡C

¡@¡@¡u¨¯©g©j¡A§A¤µ¤Ñ´N¬O±þ¤F³o­Ó¤j²V³J§Ú¤]¨S·N¨£¡C¡v¤p§g²H²H¦a»¡¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú½T¹ê·Q±þ¤F³o­Ó¤j²V³J¡C¡vÀ¹¨¯©g»¡§¹¡A¦V§Ú¼³¤F¹L¨Ó¡C

¡@¡@¡u¯y¡C¡v¡u°Ô¡C¡v¡uÅF¡C¡v§Úªº¿ì¤½«Ç¸ÌÅT°_¤F¦¹°_©¼¥ñªºÁn­µ¡A³o¸Ì­±¥]
¬AºLªF¦èÁn¡AÀ»¥´Án¡AÁÙ¦³²¡¾¹¸HµõÁn¡K¡K

¡@¡@²×©óÁn­µ°±·²¤F¡A§Ú©êµÛÀYÁY¦b¨Fµo¤W«ä¦ÒµÛ¤@­Ó°ÝÃD¡G¬°¤°»ò¨â­Ó¼bºwºw
ªº¤j¤p¬ü¤H¥i¥H±q·Å¬X¥i·RÅܦ¨¤¿¯«´c·Ù¡H

¡@¡@¡u¨¯©g©j¡A¥´²Ö¤F¤£¡H¡v¤p§g³ÝµÛ²Ê®ð¡C¦o¦Ü¤Ö¥´¤F§Ú¤T¤Q¦h®±¡A·íµM­n³Ý
²Ê®ð¤F¡C

¡@¡@¡u¬O¦³ÂI²Ö¡A¥ý¥ð®§¤@·|¦A¥´¡C¡vÀ¹¨¯©g¤@Ã仡¡A¤@Ãä²æ±¼¨îªA¤W¦ç¡A¨º¬[
¶Õ¦h¥b¬O¥´¤WÅ}¤F¡C

¡@¡@¡u¨¯©g©j¡A¥Î³o­Ó¥´¶¶¤â¡C¡v¤p§g¤£ª¾¹D±q­þ¸Ì§ä¨Ó¤F¤@®Ú°ªº¸¤Ò²y±ì¡A¥þ
ª÷Äݪº¡C

¡@¡@¡u¶â¡H¡v¬ÝµÛ¤p§g¤â¤¤ªº°ªº¸¤Ò²y±ì¡AÀ¹¨¯©g¿ðºÃ¤F¡C

¡@¡@¡u­n¤£¡A¥Î³o­Ó¡C¡v¤p§g¤S¤£ª¾¹D±q­þ¸Ì§Ë¨Ó¤F¤@§â¥b¤Øªøªº¤ôªG¤M¡A´H¥ú
°{°{¡A©~µM¦³¾W§Qªº¤M¤b¡C

¡@¡@¡u¶â¡H¡vÀ¹¨¯©g¦YÅå¦a¬ÝµÛ¤p§g¡C§Ú±q©êÀYªºÂùÁu¶¡°½ºË¡A³o¤@ºË¯u§â§Ú®ð
±o¥b¦º¡A¤ß¸Ì¤j½|¤p§g³à¤ß¯f¨g¡A§N¦å§NªÍ¡A±þ¤H¦p³Â¡K¡K©~µM¦p¦¹¬½¬r¡A­ü¡A
¬Û¤ñ¤§¤U¡AÁÙ¬O§Úªº¨¯©g¤ß¸z¦nÂI¡C¤£¹L¡A¤]¦n¤£¨ì­þ¸Ì¸Ì¥h¡A³o­ÓÀ¹¨¯©g¦Ü¤Ö
¥´¤F§Ú¤­¤Q¦h®±¡A½ð¤F§Ú¤G¤Q¦h¸}¡A§Ú¥þ¨­°£¤F¸}´x¤ß¥~¡A´X¥G¤°»ò¦a¤è³£µh¡C

¡@¡@¡u¤£©È¡A±þ¤F³o­Ó¤j²V³Jºâ§Ú§õ­»§gªº¡A³o­Ó¤j²V³J¤£°t°ù¨¯©g©j©j³o¼Ë¦n
ªº¤k¤H¡C¡v¤p§g®ð¹ª¹ª¦a»¡¹D¡C

¡@¡@¡u¬O¡A¬O¸Ó±þ¡A¤£¹L¡K¡K¡vÀ¹¨¯©g¨nµÛ¤p§g¤â¤¤ªº¤ôªG¤Mµo©Å¡C

¡@¡@¡u§Ú±ß¤W´N§i¶D§Úª¨¶ý¡A´N»¡¨¯©g©j¤£°µ§Úªº·A¤l¤F¡A³o­Ó¤j²V³J¨S¦³³o­Ó
ºÖ¤À¡A­n¤£¡A§Ú²{¦b´N¸ò§Úª¨¶ý»¡¡C¡v¤p§g¤@¤â©ðµÛ¤ôªG¤M¡A¥t¥~¤@°¦¤â©~µM®³
°_¤â¾÷­n¼·¥´¹q¸Ü¡A­ü¡I³o¬O¤@³¡¹ñ·sªº¤â¾÷¡A­ì¨Óªº¤â¾÷¤w¸g³Q­¦Á¾ÙT¦¨¤F¨â
ºI¡A§Ú­è¶Rµ¹¤p§g¤£¨ì´X­Ó¤p®É¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡A§c¡K¡Kµ¥µ¥¡Aµ¹§A­ô¤@­Ó§ï¹Lªº¾÷·|«ç¼Ë¡H¡vÀ¹¨¯©g³o¦¸¬O¨nµÛ¤p
§g¤â¤¤ªº¤â¾÷µo§b¡C§Ú¬ðµM·Q¯º¡A°Ú¡A§Ú¥i·Rªº¤p§g§g¡A§Ú¯u·R¦º§A¤F¡A§A¤£¥h
°µºt­û¯u¬OºtÃÀ°éªº­«¤j·l¥¢¡A©~µMÀ´±o¥H°h¬°¶i¡A·t´ç³¯­Ü¡A³òÃQ±Ï»¯ªººëÅè¡A
¯u¥i¿×¤k½Ñ¸¯¦A¥Í¤]¡A¬Ý¬Ý±ß¤W¦³¾÷·|¡A¦A¦n¦n¸ò¦o·R·R¤@µf¤~¦æ¡C

¡@¡@¡uµ¹³o­Ó¤j²V³J§ï¹L¡H¨¯©g©j¡A§A¥i¯u¬O¤ß¦aµ½¨}¡AµÐÂĤ߸z°Ú¡A´«¤F§Ú¡A
¤@©w¨ï¥L¤Q¶ô¤K¶ô¡AµM«á§â¤ß¡A¨x«õ¥X¡A¤ß´Nµ¹¯T¦Y¡A¨x´Nª¯«r¡A¦Ü©ó¸z¡AªÍ´N
Åý¥¦Äê±¼¡Aµo¯ä¡A¥Í³I¡A³Ì«á¤S§âª¦¨Óª¦¥h³IÂγިì¥L¼L¸Ì¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤p§g¡A¹Ã¡A¹Ã¡K¡K§O¡K¡K§O»¡¤F¡A¬~¤â¶¡¡A§Ú­n¥h¬~¤â¶¡¡C¡vÀ¹¨¯©gÁy¦â
»a¥Õ¡A«æ«æ¦£¦£¦a©b¦V¬~¤â¶¡¡C

¡@¡@¬ÝµÛÀ¹¨¯©g¶]¶i¬~¤â¶¡¡A¤p§g®Ì¤F®Ì¤p¸£³U¡A¤@Áy¯Â¯u¦a»¡¹D¡G¡u¤j²V³J¤]
¬O§AÀH«K¥´ªº»ò¡H­ó¡C¡v

¡@¡@¡u«ç»ò±i¤f³¬¤f³Û§A­ô°µ¤j²V³J¡H¤@ÂIªø¥®´L¨õ³£¤£¤À¡C¡v§Ú¯º¼H¼H¦a±q¨F
µo¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A±i¶}ÂùÁu´N­nºO¤p§g¡C

¡@¡@­þª¾¹D¡A¤p§g¤]®ð¦bÀY¤W¡A¨£§ÚºO¤F¹L¨Ó¡A¦o¥»¯àÁ|°_¤âÁu±À¾×¡A¤â¤¤´H¥ú
°{°{ªº¤ôªG¤M¦V§Ú¹º¨Ó¡A§Ú·Q­n°{ÁפwµM¨Ó¤£¤Î¤F¡A¥uÅ¥¡uÐô¡v¤@Án¡A¾W§Qªº¤M
¤b³ô³ô¹º¹L§Úªº¤âÁu¡AÂA¦å¥ß§Y±q¨â¤½¤Àªøªº¤f¤l¬y¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¡v¤p§gÀ~±o¦y¥s¤@Án¡A¤ôªG¤M¡u咣·í¡v¤@Án¡A±¼¨ì¤F¦a¤W¡A¤]³\®`
©È³QÀ¹¨¯©g³d½|¡A¤p§gÂਭ¤@·È·Ï¶]¤F¡A¯d¤U§Ú¶Ì¶Ì¦a¯¸µÛ¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¤F¡H«ç»ò¤F¡H¡vÀ¹¨¯©g±q¬~¤â¶¡½Ä¤F¥X¨Ó¡A¬Ý¨£§Ú¤âÁu¤W·¸¥XªºÂA¦å¡A
¦o¤j¦Y¤@Åå¡A§Ô¤£¦í¯}¤f¤j½|¡G¡u¤¤¿«¡A¤p§g¬O¤£¬OºÆ¤F§r¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú©f¬O´À§A¥X®ð¡A¦o­n±þ¤F§Úµ¹§A¸Ñ«ë¡C¡v¨ä¹ê¶Ë¤f«Ü¤p¡A¦å¬O¬y¤F¤@ÂI¡A
¦ýµL¤jê¡A§Ú¶X¾÷³Õ¨úÀ¹¨¯©gªº¦P±¡¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£®ð¡A§Ú¤£®ð¤F¡A¶ã¡K¡K§A©f©f¬O¤°»ò¤H°Ú¡H³s­ô­ô³£´±¤U¤â¡A­n±þ¡A
¤]½ü¤£¨ì¦o§r¡C¡vÀ¹¨¯©g¤@Ãä®C«|¡A¤@Ãä¥Î¤â«ö¦í§Úªº¶Ë¤f¡AÀH«á¤jÁn¦y¥s¡G
¡u§ùÃY¡A¶ÀùÏ¡A§Ö¶i¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@²D²nªº©]­·Á`¬OÅý¤H´g·N¡A¦¬¨ì¤p§gµu«H®§«á¡A§Ú§ó´g·N¤F¡G­ô¡A§Ú¥h¼Ô¬ù
©j©j®a¡A¨¯©g©j¤£©Ç§Ú¤F¡A§A¤~¥i¥H±µ§Ú¦^¥h¡A¤£µM¡A¥´¦º§Ú³£¤£¦^¥h¡C

¡@¡@¬Ý¨ì¤p§gªºµu«H®§¡A§Ú´N·Q¯º¡C

¡@¡@ªïµÛ©]­·¡A§Ú¤S¨Ó¨ì¤F¨º±ø¤S¯¶¤S·tªº¤p«Ñ¡A¤ÑÁÙ¨S¦³§¹¥þ¶Â¡A«Ñ¤f«e°ª±¾
ªº¤@·ø¥Õ¿K¿O´N«G¤F¡A³o¤£©_©Ç¡A¦pªG¨S¦³³o·ø¥ú½u©ü´²ªº¥Õ¿K¿O¡A¥Õè¤~·|¨«
¶i¤p«Ñ¸Ì¡C

¡@¡@¯¸¦b¤p«Ñ²`³Bªº¤@¼l¥j¾ëªº¤p¬v¼Ó«e¡A§Ú¨¬¨¬µ¥¤F¤T¤Q¤ÀÄÁ¡A«ö·Ó¤½¥q¨ì¤p
¬v¼Óªº¸ôµ{¡A²ø¬üµX´N¬O¨«¤]¨«¨ì¤F®a¡A¦óªp²ø¬üµX¬°¤F«O«ù¬ü»L¡A¦o±q¤£»´©ö
¨«»·¸ô¡C

¡@¡@¡uÃø¹D¬üµX¦³¬ù·|¤F¡H¡v§Ú¤ß¸Ìªx»Ä¡A¥H²ø¬üµXªº±ø¥ó¡A¨k¤H¥´¯}ÀY³£·|·m
µÛ¸ò¦o¬ù·|¡A©Ò¥H¡A²ø¬üµX¿ð¿ð¥¼Âk¤]¬O¤@¥ó¦A¥¿±`¤£¹Lªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¦ý§Ú¤£¯àÂ÷¶}¤p¬v¼Ó¡A§Ú­n¦b³o¸Ìµ¥¨ì²ø¬üµX¡A¦]¬°¦³¤@¨÷¿ý¹³±a§Ú¤w¸g¶l
±Hµ¹¤F²ø¬üµX¡A¤µ¤Ñ¤§«e¡A§Ú¥²¶·¨ú¦^³o¨÷¿ý¹³±a¡AµM«á¥æµ¹¤¤¬ö©eªº³ì­Y¨¦¡C

¡@¡@³o¨÷¿ý¹³±aªº­«­n©Ê¤w¸g¤ð±e¸mºÃ¡A¬°¤F³o¨÷¿ý¹³±a¡A¤w¸g¦³¤H³Q§ì¡A¦³¤H
¤w¦º¡C

¡@¡@¤H©RÃö¤Ñ¡A¯àÅý¤H°e±¼©Ê©RªºªF¦è¡A·íµM«Ü­«­n¡C

¡@¡@¤@°}©]­·§j¨Ó¡A§Ú»D¨ìªº¤£¥u¬O´g·N¡AÁÙ¦³²H²Hªº­»¨ý¡A¦pªG¨S²q¿ù¡A³o­Ó
­»¨ýÄÝ©ó²ø¬üµX¡C

¡@¡@¤T¤ÀÄÁ«á¡A§ÚÅ¥¨ì¤F¡u¹¿ÜÖ¡vªº¸}¨BÁn¡A¹ï©ó¦Û¤vªº»ó¤l¡A§Ú¤@ª½·P¨ìź¶Æ¡C

¡@¡@¡u§A¨«¸ô¦^¨Ó¡H¡v¬Ý¨ì²ø¬üµX­·«ººï¬ù¡A°þ®R¸U¤dªº¨­¼v¡A§Ú¯º¤F¡C

¡@¡@¡uÃö§A¤°»ò¨Æ¡HÅý¶}¡A§O¾×§Ú¡C¡v²ø¬üµX¤@ÂI³£¤£«È®ð¡A¦A«ç»ò»¡¡A§Ú¤]¬O
­Ó«È¤H¡A¤@­Ó«Ü¦³¨k¤H¨ý¹Dªº«È¤H¡C

¡@¡@¡u§Úµ¥¤F§A¤T¤Q¤ÀÄÁ¡C¡v§Ú¬XÁn¹D¡C

¡@¡@¡u§Úµ¥¤F§A¤T¤Ñ¡C¡v²ø¬üµX¤f®ð¦B§N¡A¦o¥´¶}¤F¸ô¿O¡AÀu¶®¦a±q¥Ö¥]¸Ì±Ç¥X
¤FÆ_°Í¡A¬ðµM¡A¦o¹ïªù«eªº¤@±i«B¥¬ÅS¥X¤Fª°ºÃªº¯«¦â¡C

¡@¡@¡u§Úª¾¹D§Ú¤£¦n¡A©Ò¥H¯S¦a¶R¤F¤T­Ó¤ò¤òºµµ¹§A½ß§¹Dºp¡C¡v§Ú¯º¼H¼H¦a©Ô
¶}«B¥¬¡A¥u¨£¤T­Ó¤À§O¬°¥Õ¦â¡AÂŦâ¡A¯»¬õ¦âªº¤ò¤òºµ¥¿ÀüµÛ§bº¢ªº¥Ø¥ú¬Ý¦V²ø
¬üµX¡A²ø¬üµX·Q¯º¡A¦ýÁÙ¬O§Ô¦í¤F¡C

¡@¡@¡u®³¶}¡A®³¶}¡A§â³o¨Ç¯}ªF¦è©ñ¦b³o¸Ì§Ú«ç»ò¶i«Î¡H¦A¤£®³¶}¡A§Ú´N¥s¤H¨Ó
¦¬©U§£¡C¡v²ø¬üµX¥Îº}«Gªº¸}­±½ð¤F½ð°ï¦bªù«eªº¤T­Ó¤ò¤òºµ¡A¤ò¤òºµ¯¸¥ß¤£Ã­¡A
·n®Ì¤F¨â¤U¡A¦U¦Û¶^¤F­ÓªF­Ë¦è¬n¡A»®µM¥X²{¤F¤@§ô«Ü¤j¡A«Üº}«Gªºª´ºÀªá¡Aªá
ä¤WÁÙ¦³¤ô¯]¡AÅã±o¼bÆA·sÂA¡C

¡@¡@¡u¤E¤Q¤E¦·¡C¡v§Ú¨­Åé«e¶É¡A¤pÁn¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú°Q¹½ª´ºÀªá¡C¡v²ø¬üµX©ú«Gªº²´¯«§i¶D§Ú¡A¦o¦b»¡°²¸Ü¡C

¡@¡@¡u¨º¥µ±¼¡H¡v§Ú°²¸Ë°Ý¡C

¡@¡@¡u¹ï¡A¦Ó¥B­n§Ö¡C¡v²ø¬üµX¬½¬½¦aÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¡u­ü¡A³o»òº}«Gªºª´ºÀªá¥µ±¼«Ü¥i±¤¡A¦pªG³s¤@±ø¤Q§J©ÔªºÆp¥Û¶µÃì¤]¥µ±¼¡A
¨º´N§ó¥i±¤¤F¡C¡v§Ú¼Û¤F¤@¤f®ð¡AÅs¤U¸y¡A¥Î¨â®Ú¤â«ü±q¼bÆAªºªáä¤W§¨°_¤F¤@
±øÁ·Á·°{¥úªºÃì¤l¡C

¡@¡@²ø¬üµX¯º¤F¡A¦o¨³³t¥´¶}©Ðªù¡A¹³­Ó¶Ô³Òªº·h¹B¤u¤@¼Ë¡A§â¤T­Ó¤ò¤òºµ¡A¤@
§ôª´ºÀªá¡AÁÙ¦³¤@±øº}«GªºÆp¥Û¶µÃì·h¶i¤F«Î¤l¡AµM«á¦V§Ú¥µ¤F¤@­Ó¥]»q¡A¤jÁn
¹D¡G¡u§Úª¾¹D§A¬O¨Ó®³ªF¦èªº¡A²{¦bªF¦èµ¹§A¤F¡A§A¥i¥H¨«¤F¡C¡v

¡@¡@¡u³Þ¡A§ÚÁÙ¦³¤@¼ËªF¦è¨S®³¡C¡v§Ú¥Î¯Þ»K¾×¦í¤F¤p¬v¼Óªº¤jªù¡C

¡@¡@¡u¤°»òªF¦è¡H¡v²ø¬üµX²ö¦W¨ä§®¦a¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u§Aªº¤º¿Ç¡C¡v§ÚÃaÃa¤@¯º¡C

¡@¡@¡u«Ü¿ò¾Ñ¡A§Ú¤£¬ï¤º¿Ç¡C¡v²ø¬üµX«rµÛ©Ê·Pªº¼L®B¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£¬Û«H¡A§Ú­n¥J²Ó¦aÀˬdÀˬd¡C¡v§Ú¼²¶}¤F¤jªù¡A¨Sµ¥¤jªùÃö¤W¡A§Ú´N
§t¦í¤F²ø¬üµXªº¬õ®B¡A®BäÖßÄz¡A¦Y°_¨Ó¦³´Öªá¿}ªº¨ý¹D¡C

¡@¡@¡u¶â¡K¡K¡v

¡@¡@²ø¬üµXªº³n§É¬O§Ú©Ò¨£¹L³Ì¤jªº§É¡A¤S³n¤S­»ªº§É¡A¤]³\§É°÷¤j¡A©Ò¥H©ñ¤W
´X­Ó¤ò¤òºµ¤]¤£¨£À½¡A´N¬O¥[¤W¨â±ø¨ª»r»rªº¦×Åé¡A¤]¥i¥HÀH·N½ºu¡A§Ú³Q²ø¬ü
µX§Ë½¤F¨â¦¸¡A¦]¬°¦o³ßÅw¦b¤W­±¹£Áþ¡A¾Ú»¡¡A³ßÅw¦b¤W­±ªº¤k¤H¡A¦û¦³¼¤¯S§O
±j¯P¡A°ª¼é¤]¯S§O®e©ö±o¨ì¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¶â¡A§õ¤¤¿«¡A§A³o­Ó¨S¤ß¨xªº¡A§Ú«ë§A¡C¡v²ø¬üµX½w½w¦a²æ¤UÁ¢µ·¨Å
¸n¡A¦b¦¹¤§«e¡A¦o¦£±o¤£¥i¶}¥æ¡A®Ú¥»¨S¦³®É¶¡²æ±¼¨­¤W³Ì«á¤@¥ó¦çª«¡A¥i·í¦o
±o¨ì¨â¦¸°ª¼é«á¡A¦o¤£¦ý¦³®É¶¡¿Æ±¼¨­¤Wªº¤oÁ\¡AÁÙ¦³ªÅ¶¢¦V§Ú¤j§q¡C

¡@¡@¡u¯uªº«ë¡H¡v§Ú¤@Ãä¼¾ºNµÛ­×ªøªº¬ü»L¡A¤@ÃäÀ¿«ø¨{¥Ö¤W¥|·¸ªº²GÅé¡A³o¨Ç
²GÅé¤SÂH¤Sº÷¡A²GÅé¤WÁÙÖßµÛ´X®Ú²æ¸¨ªº¨÷¤ò¡A§Ú´±ªÖ©w¡A³o´X®Ú¨÷¤ò¤£¥þ¬O§Ú
ªº¡C

¡@¡@¡u«ë¦º¤F¡C¡v²æ¤UªºÁ¢µ·¨Å¸n¬½¬½¦a¯{¦b¤F§ÚªºÁy¤W¡A§ÚÆF±Óªº»ó¤l¤£¦ý»D
¨ìÅé­»¡AÁÙ»D¨ì¤F¥¤­»¡C

¡@¡@¡u¬JµM¨º»ò«ë¡A§A´N¥Î³o¨â­Ó¤j¦×¥]¦n¦nÃg»@§Ú¡C¡v§Ú´¤¦í¤F¨â­Óº}«Gªº¦×
¥]¡A¦×¥]Â׺¡¨I¨l¡A¥Õ±o¯t¥Ø¡A³n¦p·Å¥É¡A»´»´´|®º¡A¦×´Î¤]¯à·P¨ü¨ì¡A©Ò¥H¤£
°±¸õ°Ê¡A¼º§Ë»e¥Þªº¯«¸g¡A«ë§Úªº¤H³ºµM´A²´¦pµ·¡A±i¶}ªº¤p¼L¦A¤]¦X¤£Ãl¡A¤ä
¼µ¨â°¼ªºÂùÁu¬ðµMµL¤O¡A¾ã­Ó­»¼Q¼Qªº¦×Åé¼³­Ë¦b§Ú¨­¤W¡A³o¦¸¡A§Ú²×©ó¥i¥H¬Ý
²M·¡¶ê¼íªº¬üÁv¬O¦p¦óÁq°Ê¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú­nÃg»@§A¡A¶â¡K¡K®¦¡K¡K¡v²ø¬üµXªº»ó¤l¶ZÂ÷§Úªº²´·ú¤£¨ì¤­¤½¤À¡A§Ú
«Ü¥R¤À¦a·P¨ü¨ì¤°»ò¥s¦R®ð¦pÄõ¡C

¡@¡@¡u§Ú³ßÅw³Q§AÃg»@¡C¡v§Ú·Q¯º¡A¤S·Q¥s¡A¯Ý«e³Q¨â­Ó¤j¥¤¤lÀ£­¢¡AÅý§Ú¦³³Ý
¤£¹L®ðªº·Pı¡A©Ò¥H«Ü·Q¥s¡C

¡@¡@¡u§A³ßÅw³Q§Ú±j­¢¡H¡v²ø¬üµXªº²´²¶§Ö­nºw¥X¤ô¨Ó¤F¡A¦ý¦oÁÙ¬O¸ËµÛ´c¬½¬½
ªº¼Ë¤l¡A¤@Âùº}«Gªº¥É¤â·Æ¹L§Úªº¯Ý½£¡A©~µMÕt¦í§Úªº²ä¤l¡A¾¾¡A¦o·Q·F¤°»ò¡H

¡@¡@¡u¤£³ßÅw«ç»ò·|µw¡H§Ú¤]­n¹Á¸Õ¤@¤U³Q¤k¤H±j­¢ªº·Pı¡C¡v§Ú¯º¤£¨Ó¤F¡A²ä
¤l³Q¶VÕt¶Vºò¡A¤j¦×´Î³QºÆ¨g¦a§]¦R¡A§Ú§âÂùÁuÅu¦b§É¤W¡AµL§U¦a±µ¨ü¿äÆn¡AÃ@
¾Ø¡A§Ú·P¨ì²Û°d¡A¦]¬°²ø¬üµXªº¨â°¦¬ü¨ÅºÆ¨g¦aÃ@¥´§Úªº¼L®B¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¬O¦nµw¡A¦n²Ê¡K¡K°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¡v²ø¬üµXªº¬üÁv©ß¤WªÅ¤¤¡A¸¨¤U®É¡A
§Úªº®¢°©³£·P¨ì¤F¯kµh¡A¯u¬O¤Ó²Ê¾|¤F¡C

¡@¡@¡uÁÙ·Q­n¡H§A¤w¸g²n¹L¨â¦¸¤F¾¾¡C¡v½ü¨ì§Ú«ë²ø¬üµX¤F¡A³o­Ó¬õÃCª¾¤v­ì¨Ó
¬O¥u³g¼Lªº¤p¿ß¡C

¡@¡@¡u§Ú¦A­n¤@¦¸¡C¡v²ø¬üµX©R¥O¦¡¦a¦V§Ú©H­ý¡A­ü¡A¦o¤£¦ý³g¼L¡AÁ٫ܳg¤ß¡C

¡@¡@¡u¶R¤@°e¤@¡A§Ú°e¦h¤@¦¸µ¹§A¡C¡v§Ú¤H¤ß¸z¦n¡AÁ`·R°µÁ«¥»ªº¶R½æ¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¤¤¿«¡A©ú¤ÑÀ°§Ú½Ð°²¡C¡v³Ì«á¥i¼¦¤¼¤¼ªº¤^¨D¡AÅý²ø¬üµXÀþ
¶¡¦^Âk·Å¬X¡A¦o¨ä¹ê¬O¤@­Ó«Üµ½¨}¡A«Ü·Å¬Xªº¤k¤H¡C

¡@¡@©]¤w²`¡A´g·Nªº©]­·±qµ¡¥~§j¶i¤F«Î¤l¡A§j¨ì¤F¬X³nªº¤j§É¤W¡A¤]©Ø¹L§Úªº
¨­Åé¡A§Ú¦³¨Ç§x¤F¡A¦A±j§§ªº¨k¤Hº¡¨¬¤@­Ó¤k¤H¥|¦¸°ª¼é«á¡A¤@©w·P¨ì¦³¨Ç¯h¾Î¡C

¡@¡@¦ý§Ú¤£¯àºÎ¡A¦]¬°§ÚÁÙ­n§â¿ý¹³±a®³µ¹³ì­Y¨¦¡C

¡@¡@¬ü¤H«o¤w¸g¼ôºÎ¡AºÎ±o«Ü¼ô¡A¥H¦Ü©ó§Ú§â²Ê¤jªº¦×´Î¶ë¶i¦oªº¤p¼L®É¡A¦o³£
¨S¦³¤ÏÀ³¡A§Ú«P¯U¦a¯º¤F¯º¡C

¡@¡@¬ï¤W¦çªA¡A§Ú§â¤@¤ä¼bÆAªºª´ºÀ©ñ¦b¬ü¤HªºªEÀYÃä¡AÁ٧⨺±ø¤Q§J©ÔªºÆp¥Û
¶µÃì±¾¦b¤F¬ü¤Hªº²ä¤l¤W¡A²ä¤l«Ü¥Õ¡A¦p²±³·¡A§k¤F§k¬ü¤Hªº²ä¤l¡A¤S®º¤F®ºÂ×
º¡ªº¥¤¤l¡A§Ú±aµÛ¿ý¹³±a©M´r§Öªº¤ß±¡Â÷¶}¤F¤p¬v¼Ó¡C

¡@¡@¯¸¦b©ü·tªº¤p«Ñ¤f¡A§Ú¼·³q¤F³ì­Y¨¦ªº¹q¸Ü¡AÅý§Ú·N¥~ªº¬O¡A³ì­Y¨¦¬ù§Ú¨£
­±ªº¦aÂI©~µM¬O¡u½à¤ß¤ô¦Ì¡v­»µ°©±¡C

¡@¡@¡u½à¤ß¤ô¦Ì¡vªºµ°½T¹ê¦W°Æ¨ä¹ê¡A¦Y¤F³o¸Ìªºµ°«á¡A¤@©wÁÙ·Q¦A¦Y¡A´Nºâ¤ß
±¡¤£¦nªº¤H¡A¦Y¤F¨â¸J¡u½à¤ß¤ô¦Ì¡v«á¡A¤@©w¤ß±¡´r§Ö¡C¤£¹L¡A·í§Ú¨Ó¨ì¡u½à¤ß
¤ô¦Ì¡vµ°©±®É¡A¥»¨Ó¤ß±¡´r§Öªº§Ú«o·P¨ì¤F¾_Åå¡A¼««ã©MºÃ´b¡C

¡@¡@¡u½à¤ß¤ô¦Ì¡v¦­¤w¥´¨Ë¡A¥u¦³¤@­Ó¼e´¯ªº¥]¶¡¨ÌµM¿O¤õ¦p¿K¡A¦b³o¸Ì¡A§Ú¤£
¦ý¨£¨ì³ì­Y¨¦¡AÁÙ¨£¨ì¤F»¯¬õ¥É¡C·íµM¡A¨£¨ì»¯¬õ¥É¤£¨¬¥HÅý§Ú¾_Åå¡AÅý§Ú¾_Åå
ªº¬O¡A§Ú¨£¨ì¤F¤@­ÓµTº¾ªº¦ÑÀY¡C

¡@¡@¡u¦¶¤E¦P¡H¡v§Ú²æ¤f¦Ó¥X¡C

2010-9-24 22:46 apal
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤T¤Q¤C³¹¡@½à¤ß°s

¡@¡@¥|­Ó¤H¡A¤T­ÓªM¡C

¡@¡@ªM¸Ì¦³°s¡A«Ü¾J©Mªº°s¡A·Q¤£¨ì¡u½à¤ß¤ô¦Ì¡v¤£¦ýµ°«Ü¦n¦Y¡A°s¤]«Ü­»¡A¤S
­»¤S¾J¡C

¡@¡@¡u³o°s¬O¥Î¤°»ò¦ÌÆCªº¡H¡v³ì­Y¨¦ªºÂù²´ÀüµÛ»¯¬õ¥É¡A¥L¤w¸g³Ü¤F¤TªM¡u½à
¤ß°s¡v¡A¦ý¥L¦ü¥GÁÙ·Q¦A³Ü¡A»Q»Q®B¡A¥L¶å¤F¶å¤â¤¤ªºªÅ°sªM¡A¨º°ÆÆa¼Ë²ª½´N
¹³¤@­Ó°s°­¡C

¡@¡@§Ú¤]¹³°s°­¡AËßËß¼L¡A§Ú¤]¥ÎºÃ´bªº²´¯«ÀüµÛ»¯¬õ¥É¡A¦]¬°µ¹§Ú©M³ì­Y¨¦·r
°sªº¤H´N¬O»¯¬õ¥É¡C

¡@¡@»¯¬õ¥É¤£¯à²³æªº»¡¦o¬O¬ü¤k¡A¦o¬O¬ü¤k¤¤ªº¬ü¤k¡C²Ä¤@¦¸¨£¨ì»¯¬õ¥É¬O¦b
¦¶¤E¦P§O¹Ö¸Ì¡A¨º¦¸¡A§Ú´N¹ï»¯¬õ¥Éªº®e»ª·P¨ì¦YÅå¡A¦o¦³¤@Âù«Ü¯S§Oªº²´·ú¡A
ªøªøªº·û¤ò¤U¡A¨º±ø¯Uªøªº²´¨¤«Ü¦ÛµM¦a¬yÅS¥Xª°´Aªº¯«ºA¡A³oºØ´AºA¬O¤Ñ¥Íªº¡A
¿W¤@µL¤G¡A§Oªº¤k¤H¤]µLªk¼Ò¥é¡A¯¸¦b¦o­±«e¡AµL½×¬O¤°»ò¨¤«×¡A¨k¤H³£·|²£¥Í
¤@ºØ¿ùı¡Aı±o¦o¦b¬ÝµÛ§A¡A¯d·N§A¡C

¡@¡@³Q¬ü¤kÃöª`¬O¤°»ò·Pı¡H

¡@¡@§O¤H§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú´N·|¦³ºaÄ£·P¡A¦³®É­Ô¡A§Ú¬Æ¦Ü·|ı±o¦Û¤v¹³¬O¤@­ÓÁa¾î
¥|¤è¡A¸D¸E¤Ñ¤Uªº¤j­^¶¯¡C

¡@¡@¥u¦³¤j­^¶¯¤~°t¾Ö¦³¹³»¯¬õ¥É³o¼Ëªº¤j¬ü¤H¡C

¡@¡@§Ú«Ü·Q¾Ö¦³¹³»¯¬õ¥É³o¼Ëªº¤j¬ü¤H¡C

¡@¡@¥u¥i±¤§Ú¤£¬O¤j­^¶¯¡A³ì­Y¨¦¬Ý°_¨Ó¤]¤£¹³¡A¦¶¤E¦P´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡A©Ò¥H¬ü
¤Hµ¹§Ú·r°s§Ú¤w¸g«Üº¡¨¬¡A¦óªp¡u½à¤ß°s¡v¤@ÂI³£¤£¿éµ¹¥ô¦óã¼ß¥É²G¡A©_©Çªº
¬O¡A»¯¬õ¥É¥uµ¹§Ú©M³ì­Y¨¦·r°s¡A³s·r¤F¤TªM¡A¦Ó¦¶¤E¦P«o¥u¯à¦b¤@®Ç¼««ã¦a¬Ý
µÛ§Ú­Ì¡C

¡@¡@¡u´ð¶k¦a°Ï¦³¤@®y¥É®p¤s¡A¥É¯×¦Ì´N²£¦Û¥É®p¤sªº¤s¸y¤W¡A³oºØ¦Ì¡AÁû¤j²É
¶ê¡A®ð¨ý²M­»¡A¦â¿A´¹¼ü­ç³z¡A´N¡K¡K´N¹³§Úªº¦Ù½§¤@¼Ë¡A¥Î³oºØ¦ÌÆCªº°s¤@©w
¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¬ü°s¡C¡v»¯¬õ¥É¨S¦³¯º¡A¦oªºªí±¡«Ü¥­²H¡A¦n¹³¦o©Ò»¡ªº¨C¤@¥y¸Ü³£
¬O¯uªº¡C

¡@¡@§Ú«Ü·Q¯º¡A³ì­Y¨¦¤]¬O©é©R§Ô¦íªº¼Ë¤l¡A¦ý§Ú­Ì³£¯º¤£¥X¨Ó¡A¦]¬°¦¶¤E¦P¦b
¤jÁn©H­ý¡G¡uÃø¹D§Ú´N¨S¦³¸ê®æ³Ü³oºØ¬ü°s¡H¡v¥]¶¡¸Ì¦³¥|­Ó¤H¡A¦ý¼e¤jªº¹ê¤ì
¤è®à¤W¥uÂ\©ñµÛ¤T­ÓªM¤l¡A¤T­ÓªM¤l¤¤¡A§Ú©M³ì­Y¨¦¤w¸g¦U¦û¨ä¤@¡A³Ñ¤Uªº¤@­Ó
ªM¤l¥u¯àÅý¤@­Ó¤H¥Î¡A³o¦ü¥G·N¨ýµÛ¦³¤@­Ó¤HµLªk³Ü¨ì¡u½à¤ß°s¡v¡C

¡@¡@Ãø¹D¦¶¤E¦P¯uªº¨S¦³¸ê®æ³Ü¡u½à¤ß°s¡v¡H

¡@¡@¦pªG¥Ñ§Ú¨M©w¡A§Ú±¡Ä@§â°s­Ë±¼¡A¤]¤£·|µ¹¦¶¤E¦P³Ü¤W¤@ºw¡A¹ï©ó¦¶¤E¦P¡A
§Ú¤º¤ß©l²×¥Rº¡¤F¹½´c¤§±¡¡A¤@·Q¨ì¥L´¿¸g«V°d¹LÀ¹¨¯©g¡A§Úªº¤ß¤¤´N¥Rº¡¤F«ã
¤õ¡C

¡@¡@Åý§Ú¾Ò´oªº¬O¡A»¯¬õ¥É©~µM¹äµM¤@¯º¡Aµ¹¦¶¤E¦P¤]·r¤W¤F¤@ªM¡u½à¤ß°s¡v¡A
¦oÁÙ¯¸°_¨Ó¡A¿Ë¦Û§â°sºÝ¨ì¦¶¤E¦P­±«e¡G¡u¦¶Á`µô«ç»ò·|¨S¦³¸ê®æ©O¡H·Q·íªì¡A
¦¶Á`µô¹ï¬õ¥É½Ñ¦hÃö·Ó¡A¬õ¥É¤@ª½¤ßÃh·P¿E¡A¶â¡A³oªM½à¤ß°s´Nºâ¬O¬õ¥É·q¦¶Á`
µôªº¡C¡v§ÚÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì»¯¬õ¥É¯º¡A³o¤@¯ºÂ²ª½¦Ê´AÂO¥Í¡A©úÆA§¯¼c¡C

¡@¡@§Ú¤ß¤¤¦p¦P¥´Â½¤F¤@°¦¤j¾L¬û¡A¶ú§ª¤¤ÁÙ±aµÛ¼««ã¡A³ì­Y¨¦«o¤@Áy¥­ÀR¡A¬Ý
¤£¥X¥L¤ß¸Ì·QµÛ¤°»ò¡A¥u¬O¥L´¤°sªMªº¤â¤w¸gÅܦ¨¤F®±ÀY¡C

¡@¡@¡uÀ~À~¡A§Ú°O±o¤p¥É¨Ó¢Ù¢â®É¡AÁÙ¥u¬O¤@­Ó¤Q¤­·³ªº¤p«Ä¡A¦p¤µ¤@®Ì¤C¦~´N
¹L¥h¤F¡A¥H«eªº¤p¤k«Ä¡A¦p¤µÅܦ¨¤F¤@­Óº}«Gªº¤j©h®Q¡A­ü¡I®É¶¡¹L±o¯u§Ö§r¡A
À~À~¡AÁÙ¬O¤p¥É¹ï§Ú¦n¡AÁÙ¬O¤p¥Éª¾®¦¹Ï³ø¡C¡v¦¶¤E¦P±µ¹L»¯¬õ¥É»¼¨Óªº¡u½à¤ß
°s¡v¡A°®½GªºÁy¤Wºì¶}¤F¯º®e¡A¥u¬O½K¯¾¤Ó¦h¡A¦p¦Ñ¾ð½L®Ú¤@¼Ë¡A¥[¤W´XÁ\µ}²¨
ªºÄG¤l¡A¥L¬Ý°_¨Ó´N¹³¤@­Ó¶Â¦Çªº­JÅÚ½³¡A¥i«ëªº¬O¡A¥Lªº²´·ú©~µM¨nµÛ»¯¬õ¥É
¹ª¹ªªº¯Ý³¡¬Ý¡A¨º¦a¤è¦³¤@±ø«Üªø¡A«Ü²`ªº¨Å·¾¡C

¡@¡@¦¶¤E¦P¤w¸g«Ü¦Ñ¤F¡A¦ý¥L®³°_°sªMªº¨º¤@¨è¡A²´·ú¸Ì©ñ®g¥X¹Ü¥Øªº¥ú¨~¡A¥é
¦ò¤S¦^¨ì¤F¨º¬q¥w¦\­·¶³ªº·³¤ë¡A¥Lªº¤âÅܱo°í±j¦³¤O¡A¦b¬ü¤Hªºª`µø¤U¡A¦¶¤E
¦PÁ|°_¤F°sªM¡C

¡@¡@¬ðµM¶¡¡A¤@±øÁB°·ªº¨­¼v¨³³t¼u°_¡A°{¹q¯ë¦a¼³¦V¦¶¤E¦P¡A¥uÅ¥¡u¯y¡vªº¤@
Án¡A¦¶¤E¦P¤â¤¤ªº°sªMºL¦b¤F¼e¤jªº¤è®à¤l¤W¡AÀþ¶¡µõ¦¨¤FµL¼Æªº¸H¤ù¡A¤@ªMº¡
º¡ªº¡u½à¤ß°s¡vÂqÅx¥|³B¡A´N³s§Úªº¦çªA¤]µLªk­Æ§K¦aªg¤W¤F¦n´Xºw¡C

¡@¡@§Ú¦YÅå¦a¬ÝµÛ²´«e©Òµo¥Íªº¤@¤Á¡A¦¶¤E¦P¤]§b§b¦aª`µøµÛ³ì­Y¨¦¡A¦]¬°´N¬O
³ì­Y¨¦§â¥L°sªMÀ»¸¨¡C

¡@¡@¡u°s¦³¬r¡C¡v³ì­Y¨¦²H²H¦a¬ÝµÛ¦¶¤E¦P¡A¥L¨­Ã䪺»¯¬õ¥É¤w¸gÁy¦â¤jÅÜ¡A¯U
ªøªº²´¨¤©ñ®g¥Xªº¹qªi¤w¤£¦A·Å¬X¡A¦Ó¬O¤@¹D¬½¬rªº´H¨~¡C

¡@¡@§Ú¬ðµM¶¡¥´¤F¤@­Ó¿EÆF¡C

¡@¡@¡u¬r¡H³ì²Õªø¡A§A»¡°s¸Ì¦³¬r¡C¡v¦¶¤E¦P²`§l¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¡u¹ï¡C¡v³ì­Y¨¦¤ìµLªí±¡¦aÂIÂIÀY¡C

¡@¡@¡u½Ö·Q¬r§Ú¡H¡v¦¶¤E¦P¤S²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¥Lªº²´¥ú±q³ì­Y¨¦²¾¨ì»¯¬õ¥Éªº¨­
¤W¡C

¡@¡@¡u§Ú¡C¡v»¯¬õ¥É§N§N¦a»¡¹D¡C

¡@¡@¡u§A¡H¤p¥É¡A§Ú¤£©ú¥Õ¡K¡K¡v¦¶¤E¦P¦YÅå¦a¬Ý»¯¬õ¥É¡C

¡@¡@¡u¦¶¤E¦P¡A§A¤£¥²·P¨ì·N¥~¡A§Ú­è¨Ó¨ì¢Ù¢â§A´N¬¿¦Ã¤F§Ú¡A¨º¤@¦~§Ú¤~¤Q¤­
·³¡A±q§A¬¿¦Ã§Úªº¨º¤@¤Ñ¶}©l¡A§Ú´N·Q§A¦º¡A¨C®É¨C¨è³£·Q§A¦º¡C¡v»¯¬õ¥É¯Uªø
ªº²´¨¤¬y¤U¤F¤@¦ê´¹¼ü¡C

¡@¡@¡u¥i¡K¡K¥i¬O¡A¤w¡K¡K¤w¸g¹L¥h¤F¤C¦~¤F¡A¤p¥É¡A§Úª¾¹D§Ú¤£¹ï¡A§Ú¡K¡K§Ú
¨º®É­Ô¦â°g¤ß¬¡K¡K¡v¦¶¤E¦P³ä³ä¦a»¡¹D¡C

¡@¡@¡u¤C¦~¡H­þ©È¹L¤F¤C¤Q¦~¡A¥u­n¦³¾÷·|¡A§Ú³£·|±þ¤F§A¡C¡v»¯¬õ¥ÉÁy¦â¤w¸g
Åܦ¨¤FÅK«C¡A¦oªºÁn­µ§Ï©»¨Ó¦Û³±´Ëªº¦aº»¡C

¡@¡@¡uÀ~À~¡K¡K¥i±¤¡A¥i±¤§A¥Ã»·¨S¦³¾÷·|¤F¡AÀ~À~¡K¡K¡v¦¶¤E¦P¬ðµM¤j¯º¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¨S¦³¾÷·|¡H¡v§Ú¬ðµM´¡¤W¤@¥y¡C

¡@¡@¡uÀ~À~¡K¡K¦]¬°³ì²Õªø¤£·|µ¹§A­Ì¦³¾÷·|¡A³ì²Õªø·|«OÅ@§Ú¡AÀ~À~¡K¡K¡v¦¶
¤E¦P¶V¯º¶V¤jÁn¡A¥L²´¸ÌÁÙªxµÛ¤@µ·±o·N¡C

¡@¡@¡u«OÅ@¡H³ì­ô¡A§A¬O¦¶¤E¦Pªº«OÃð¡H¡v§Ú§â¥Ø¥úÂà¦V³ì­Y¨¦¡C

¡@¡@¡u¤£¬O¡C¡v³ì­Y¨¦·n¤F·nÀY¡G¡u¦¶¤E¦P¤w¸gÂà°µ¤FÀˤ誺¦ÃÂIÃÒ¤H¡A§Ú¥²¶·
«OÅ@¥L¡C¡v¡u¦ÃÂIÃÒ¤H¡H¥L­n«üÃÒ½Ö¡H¡v§Ú¤jÁn°Ý¡C

¡@¡@³ì­Y¨¦²H²H¦a»¡¹D¡G¡u¤¤¿«¡A¥»¨Ó¦³¨Ç¨Æ±¡§Ú¤£¯à§i¶D§A¡A§A¤]¨S¦³Åv§Qª¾
¹D¡A¦ý¨Æµo¬ðµM¡A§Ú²{¦b¥i¥H§i¶D§A¡A¦¶¤E¦P¬O«üÃÒ¦ó®Ñ°Oªº­«­nÃÒ¤H¡A¤£¦ý§Ú¡A
´N³s§A³£À³¸Ó«OÅ@¥L¡C¡v

¡@¡@¡u¦ó®Ñ°O¡H¡v§Ú¤j¦Y¤@Åå¡A¦]¬°§Ú»P¦ó®Ñ°O¦³ª÷¿ú¥æ©ö¡A§ÚÁٿˤâ§â¤Q¤­»õ
Âà¶×¨ì¦ó®Ñ°O«ü©wªº»È¦æ¡A³æ¥H¸ì¸ï¸o¨Ó»¡¡A¦p¦¹Ãe¤jªº¼Æ¥Ø¡A¨¬°÷§Ú§âºÊº»§¤
¬ï¤Q¦¸¡C

¡@¡@¡u¹ï¡C¡v³ì­Y¨¦¥Ø¥ú¦p¬²¦a¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u¨º¡K¡K¨º¦óªÜ©O¡H¦oª¾¹D³o¤@¤Á¶Ü¡H¡v§ÚªºÁn­µ¦³¨Çµo§Ý¡C

¡@¡@¡uª¾¹D¡AÁöµM¦o¬O¦óÅK­xªº¤k¨à¡A¦ý¦o¥u©¾©ó°ê®a¡A©¾©óªk«ß¡A·íµM¡A¬°¤F
Á׶û¡A§ì®·§¹¸U°ê»¨©M¸U´º¥þ«á¦óªÜ´N¥²¶·¦^¥_¨Ê¡A«ê¦n¦o¤]¨ü¶Ë¤F¡A§óÀ³¸Ó¦^
¥_¨ÊÂåªv¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§A»P»¯¬õ¥É¬O¤°»òÃö«Y¡H¡v§Ú¬ðµM·Qª¾¹D¤@¨Ç¨Æ±¡¡C

¡@¡@¡u½Õ¬d¦óÅK­xªº®É­Ô¡A§Ú­Ìµo²{¦³¤@­Ó¤k¤H»P¦óÅK­xÃö«Y¤Q¤À±K¤Á¡A³o­Ó¤k
¤H´N¬O»¯¬õ¥É¡A¬°¤FÀò±o§ó¦h¯àª½±µ«ü±±¦óÅK­xªºÃÒ¾Ú¡A§Ú»¡ªA¤F¦o¡A¦o¤]¬O³o
°_®×¥óªºÃöÁäÃÒ¤H¡C¤µ¤Ñ±ß¤W®³¨ì¿ý¹³±a«á¡A§Ú´N±a¤W»¯¬õ¥É¡A¦¶¤E¦P¤@°_¦^¥_
¨Ê¡A¥u¬O¡A§Ú·Q¤£¨ì»¯¬õ¥É·Q±þ¤F¦¶¤E¦P¡C¡v¡u§A«ç»òª¾¹D»¯¬õ¥É¤U¬r¡H¡v§Ú¤S
°Ý¡C

¡@¡@¡u«ü¥Ò¡A»¯¬õ¥ÉºÝ°sµ¹¦¶¤E¦P®É¡A­¹«ü¦ù¶i¤F°sªM¸Ì¡A·í¦o§â­¹«ü®³¥X¨Ó®É¡A
§Úµo²{¦o­¹«üªº«ü¥Ò¿Æ¦â¤F¡A¥»¨Ó¬O¯»¬õ¦âªº¡A¦p¤µ«o¬O´¶³qªº¦×¦â¡C¡v³ì­Y¨¦
¬Ý¤F¬Ý»¯¬õ¥ÉªºÂù¤â¡C

¡@¡@ªº½T¡A»¯¬õ¥ÉªºÂù¤â¬ü·¥¤F¡AÅÖÅÖ¤Q«ü§ó¬O¹à¥ÕµL°©¡A·S¤H³ß·R¡A°ß¿W¥ª¤â
­¹«üªº«ü¥ÒµL¦â¡A³o»P¦o¥t¥~¤E­Ó«ü¥ÒªºÃC¦â«Ü¤£¨ó½Õ¡C

¡@¡@¼««ãªº»¯¬õ¥É¤U·NÃѦa§âÂù¤â¦¬¤F°_¨Ó¡A´¤¦¨¤F¨â°¦¤p®±ÀY¡A«u¡A­þ©È¬O¤p
®±ÀY¡A¤]¥i·R²§±`¡A¯u·Q©ñ¦b¤â¤¤¦n¦n§âª±¤@µf¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¤k¤Hªº«ü¥Ò¿Æ¦â½T¹ê¤£¦n¬Ý¡A¤]Ãø©Ç³ì­ô·|ª`·N¨ì³o¨Ç²Ó¸`¡A¥u¬O¡A
¥ú¾Ì³o¨Ç¡A§A´NÂ_©w»¯¬õ¥É¤U¬r¡H¡v§Ú¤ß¤¤ÁÙ¬OºÃ°Ý¸U¤d¡C

¡@¡@¡u»¡¹ê¸Ü¡A§Ú¤]¤£´±ªÖ©w»¯¬õ¥É¤U¬r¡A¦ý¦¶¤E¦P¤Ó­«­n¤F¡A§Ú¤£±o¤£¤p¤ß¡A
©¯¦n¡A§Úªº§PÂ_¬O¥¿½Tªº¡C­ü¡A°µ§Ú­Ì³o¥÷¤u§@¡AÀH®É³£·|¦³¦MÀI¡A¦pªGÅý¦MÀI
¥X²{¦b­±«e¡A¤]³\¤@¤Á³£±ß¤F¡C¡v³ì­Y¨¦¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¡A¥L¤â¸Ì
¤w¸g¦h¤F¤@§â¤âºj¡C

¡@¡@¡u«£«£¡K¡K¡v»¯¬õ¥É¬ðµM©ñÁn¼b¯º¡A¯º±oªáªK©Û®i¡A¼bÂ߶ß¡A¦o¯Ý«eªº¨º
±ø²`Â㪺¨Å·¾¶V¨Ó¶V²M´·¡A§Ú¬Æ¦Ü¬Ý¨£¤F²H²Hªº¨Å·w¡A¤Ñ°Ú¡A§Úµw¤F¡Aµw±o«D±`
¼F®`¡A¤p¸¡¤U¡A¤@ªÑ¼ê´ûªº¼¤©ÀÀþ¶¡´N´é¤W¤F§Ú¯Ý¤f¡AÄ~¦Ó¦û¾Ú§Úªº¤j¸£¡AÅú­¹
§Úªº²z´¼¡C

¡@¡@¡u»¯¬õ¥É¡A§Ú¡K¡K§ÚÁÙ¬O§C¦ô¤F§A¡C¡v³ì­Y¨¦¬ðµM´ý¨­Å¸§Ý¡AÁy¦â³q¬õ¡A´N
³s²ä¤l¤Wªº«Cµ¬¤]®Ú®Ú¥Y°_¡AÅã±o²uÀñ¥i©È¡C

¡@¡@¡u­ó¡A¨â­Ó¯ä¨k¤H¤°»ò³£¤£¬Ý¡A´N¬Ý¤H®aªº¤â«ü¡AÃø¹D§Ú»¯¬õ¥É´N¥u¦³¤â«ü
¦n¬Ý»ò¡H¡v»¯¬õ¥É¼bÜÒ¤@¥y¡A¨â°¦¹à¥Õªº¤p¤â¦«¦í¤F¹ª¹ªªº¯Ý³¡¡AµM«á½w½w¦a¦V
¤¤¶¡À½À£¡A°ï¬ä¤@®y°ª°ªªº¤s®p¡C

¡@¡@¡u»¯¬õ¥É¡A§A­n·F¤°»ò¡H¡v³ì­Y¨¦ªº¨­Åé§Ý±o¼F®`¡A¥LªºÂù²´Àü±o¤ñ¤û¹aÁÙ
¤j¡A§Úª`·N¨ì¥Lªº¿ÇÃ˶©°_¤F¤@­Ó°ª°ªªº±bÁO¡C

¡@¡@®@¡A§Úªº¤Ñ°Ú¡A§Ú¿ÇÃ˪º±bÁO§ó¤j¡AÁÙ¤õ¿S²§±`¡A§Ú¤ß¤¤³vº¥»E¶°¤@­Ó©ÀÀY¡A
¨º´N¬O¥æ°t¡A©M¥ô¦ó¤k¤H¥æ°t¡A¤£ºÞ¬üÁà­D½G¡A¤£ºÞ¦~ÄÖ¤j¤p¡A¥u­n¬O¤k¤H¡C

¡@¡@¥i¬O°¾°¾³o­Ó®É­Ô¡A»¯¬õ¥ÉªºÅÖÅÖ¤Q«ü¬D¶}¤F¤W¦çªº¯Ã¦©¡A¥»¨Ó²`¶}¢ä»âªº
¤W¦ç´N«Ü©Ê·P¡A¦p¤µ§ó¬OÅS¥X´¹¼ü­ç³zªº¦Ù½§¡A¨S¦³¨Å¸n¡A¥u¦³¤@¥óÁ¡¦pÂÍÁlªº
¦Q±a¤º¦ç¡A§Ú²M´·¦a¬Ý¨ì¤F¨âÁû¿E¥Yªº¨ÅÀY¡A¨ÅÀY«Ü¤p¡A¦ý¨Å©Ð«Ü¤j«Ü®¼¡A§âÁ¡
¦pÂÍÁlªº¤º¦ç°ª°ª¼µ°_¡A§ÚÁ٬ݨì¤F¤@­Ó¥­©Zªº¤p¸¡¡A¨º¸Ì¬Ý¤£¨ì¤@µ·Âئפ]¬Ý
¤£¨ì¤@ÂI¯Ý°©¡C

¡@¡@§Úªº©I§l¶}©l«æ«P¡C

¡@¡@¥i©Èªº¬O¡A»¯¬õ¥ÉÁÙ¦bÄ~Äò¡A¦o»´µÎ¥ÉÁu¡AÀu¶®¦a­é¤U¨º±øºò¨­ªº¤û¥J¿Ç¡A
ÅS¥X¨â±øµ§ª½¤ÃºÙ¤j»L¡A¤j»L­×ªø¡A¦P¼Ë´¹¼ü­ç³z¡AÁôÁôªx¬õ¡A¨º¬O¤@Âù·¥«~ªº
¬ü»L¡A½ð¶}¸}Ã䪺¤û¥J¿Ç¡A¦oªº­âªi¥É¨¬¤]Åý©Ð¶¡ªº¤T­Ó¨k¤HºÉ¦¬²´¸Ì¡C

¡@¡@§ÚªºÆF»î¶}©l¥X¬¡A¬Ý¨ì»¯¬õ¥É¦V§Ú¨«¨Ó¡A§Ú§ÖºÆ¤F¡C

¡@¡@¬ðµM¶¡¡A§Úµo²{³ì­Y¨¦¶}©l²æ¦çªA¡A¥L²æ±o«ÜºC¡A¦ý²æ±o«Ü¹ý©³¡A§Úª`·N¨ì
³ì­Y¨¦¤]¦³¤@®Ú²Ê¤jªº¶§¨ã¡A¸Þ²§ªº¬O¡A¾¨ºÞ¦b²æ¦çªA¡A¥Lªº¤âºj©l²×®³¦b¤â¸Ì¡C

¡@¡@»¯¬õ¥É¼a´A¦a¬ÝµÛ³ì­Y¨¦¡A¯Uªøªº²´¨¤ÁÙÖßµÛ²H²Hªº²\ªá¨à¡A¦ý²´²¶¤¤¤w¸g
¥Rº¡¤F¯º·N¡A¯º±o«Ü©ñ¸v¡A«Ü¤jÁx¡A§Ú¬ðµM·P¨ì¤F±j¯Pªº¶ú§ª¡A¬Ý¨ì»¯¬õ¥É¸Í¸Í
ªº¨­§Î¤@Âà¡A³ºµM¦V³ì­Y¨¦¨«¥h¡A§Úªº¶ú§ª´N§ó±j¯P¤F¡C

¡@¡@Åý§ÚÅå³Yªº¬O¡A§ÚÅ¥¨ì³ì­Y¨¦ªº«s¨D¡G¡u§O¡K¡K§A¡K¡K§O¡K¡K§O¹L¨Ó¡K¡K¡v

¡@¡@»¯¬õ¥É¨S¦³²z·|³ì­Y¨¦ªº«s¨D¡A¦o¨«¨ì³ì­Y¨¦ªº­±«e¡A¦ù¥XÅÖÅÖ¤p¤â¡A»´»´
¦a¼¾ºN³ì­Y¨¦ªºÁyÃe¡A¹à¥Õªº¤â«ü±½¹L¤F³ì­Y¨¦°ª®¼ªº»ó¼Ù¡AµM«á¥Î¥@¬É¤W³Ì·Å
¬Xªº»y®ð¹ï³ì­Y¨¦¤U¤F¤@¹D©R¥O¡G¡u¨Ä¡A§â¼L±i¶}¡C¡v³ì­Y¨¦´N¹³¤@­Ó«ÜÅ¥¸Üªº
¤p«Ä¡A¥L«Üè°g¦a±i¶}¤F¼L®B¡A»ó¼Ù¤Wªº¤p¤â®¨µM·Æ¤U¡A¤@®Ú½µ¥Õ¤â«üÆp¶i¤F¥L
ªº¼L¸Ì¡A³¬¤W¼L®B¡A³ì­Y¨¦³g°ý¦a§m§lµÛ¨º®Ú¹à¥Õªº¤â«ü¡C

¡@¡@¡u¦n¦Y»ò¡H¡v»¯¬õ¥É¬XÁn°Ý¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v³ì­Y¨¦Ã¨Ã¨¦aÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¡u§âºjµ¹§Ú¡C¡v»¯¬õ¥É¯º½N½N¦a©â°Ê¨º®Ú©ñ¦b³ì­Y¨¦¼L¸Ìªº¤â«ü¡C

¡@¡@³ì­Y¨¦´h¤F¤@¤U¡A¦ýÀH§Y§â´¤ºjªº¤âÁ|¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤£¡K¡K³ì²Õªø¡A³ì²Õªø¡A§A¤£¯à§âºjµ¹¦o¡A¦o­n±þ¤F§Ú¡K¡K³ì²Õªø¡A§A¬O
¤£¬O¤¤¤F°gÃÄ¡H§A§Ö¿ô¿ô¡K¡K¡v¦¶¤E¦P±q´È¤l¸õ°_¨Ó¡A¥L¿E°Ê¦a¦V³ì­Y¨¦¤jÁn§q
¥s¡A¬Ý¨Ó¡A¥L¤w¸g·NÃѨì¤F¦MÀI¡C

¡@¡@»¯¬õ¥É¨S¦³²z·|¦¶¤E¦P¡A¦o¬Æ¦Ü¨S¦³¬Ý¤@²´¦¶¤E¦P¡A¦Ó¬O§â­»³nªº¨­Åé¶K¨ì
¤F³ì­Y¨¦ªº¨­¤W¡A¥Î¨º¨â­Ó°ªÁq®¼©Þªº¦a¤è¶}©l¼r¿iµÛ³ì­Y¨¦ªº¯Ý½£¡A¥t¥~¤@°¦
¬X¹àªº¤p¤â½wºC¦a§ì¦í¤F³ì­Y¨¦ºò´¤ªº¤âºj¡G¡u§âºjµ¹§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤£¡K¡K¡vÅ宣¸U¤Àªº¦¶¤E¦P¬ðµM¦V»¯¬õ¥É¼³¹L¥h¡AÁöµM¦~¬ö¤w¸g«Ü¦Ñ¤F¡A
¦ý³o¤@¼³¤§¶Õ«o¬O¤Q¤Àªº²r¯P©M¨³³t¡A¤H¡AÁ`¬O¦b³Ì¦MÀIªº®É­ÔÃzµo¥X¥¨¤jªº¼ç
¯à¡A¦¶¤E¦PÅãµM·NÃѨì¤F¦MÀI¡C

¡@¡@¡uÜÛ¡K¡K¡v¤@¹D«Ü¨I´eªºÁn­µ¡C

¡@¡@³o¬O¤@¤ä¥[¸Ë¤F®ø­µ¥\¯àªº¤âºj¦b®g¥X¤l¼u®É©Òµo¥XªºÁn­µ¡C¦pªG¬O¤@¯ëªº
¤âºj¡A¦b¦p¦¹ªñªº¶ZÂ÷áà°Ê§æ¾÷¡A§Úªº¦Õ¦·¤@©w·|³Q¾_±o¶ä¶äÅT¡C³oºØ¯S®íªºªZ
¾¹¤@¯ë¥u°t³Æ°õ¦æ¯S®í¥ô°Èªº¤H¡A³ì­Y¨¦´NÄÝ©ó³oºØ¤H¡A¥L¤£¦ý°õ¦æ¯S®í¥ô°È¡A
¥LÁÙ¬O¤@­Ó¦³¯S®í¨­¥÷ªº¤H¡A»P¦óªÜ¤@¼Ë¡A³ì­Y¨¦ªº®gÀ»§Þ³N¤]«D±`ºë´ï¡A¤l¼u
¬O±q¦¶¤E¦Pªº¨â±ø¬Ü¤ò¤§¶¡®g¤J¡A¤£°¾¤£­Ê¡C

¡@¡@§Ú¦b·Q¡A¬O¤£¬OÀ»¤¤ÀY³¡¥i¥H´î¤Ö¦åªá¥|Âq¡H

¡@¡@³o­Óµª®×§Ú¤w¸g¨S¦³¤ß±¡²`¨s¤U¥h¡A§Ú°£¤F¾_¾Ù¥~¡AÁÙ¬O¾_¾Ù¡A¤£ª¾¹D¬°¤°
»ò¡A§Úªº²z´¼¦b¤@ÂI¤@ÂIªº«ì´_¡A¿ÇÃ˪º¥¨ª«¤£°±¦a¸õ°Ê¡A¦p¦PºVÆr¥´¹ª¤@¯ë¡A
±j¯P¦a¤À´²¤F§Úªºª`·N¤O¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ§A¡A³ì¤j­ô¡C¡v»¯¬õ¥ÉÕi°_¤FÂù¸}¡C

¡@¡@³ì­Y¨¦ªº¨­§÷¤£ºâ°ª¡A¦ý»¯¬õ¥É­n·Q§k³ì­Y¨¦ªº¼L®B´N¥²¶·Õi°_Âù¸}¡C

¡@¡@¡u¤£¥ÎÁ¡A³oºØ´c´Ò¦º¦³¾l¶d¡A¤§«e¡A§Ú¨Ã¤£ª¾¹D¥L«V°d¹L§A¡A¥u¬O¡K¡K¥u
¬O§A¤£¸Ó¦b°s¸Ì¤U¬KÃÄ¡A§Ú²{¦b¯uªº«Ü¨¯­W¡A«ÜÃø¨ü¡C¡v³ì­Y¨¦¨S¦³µ¹»¯¬õ¥ÉÂù
¸}¸¨¤U¦aªº¾÷·|¡A¥LªºÂùÁuºòºò¦aºOµÛ»¯¬õ¥Éªº³n¸y¡A§Ú¯u¾á¤ß³ì­Y¨¦·|§â»¯¬õ
¥Éªº³n¸y§éÂ_¡C

¡@¡@¡u³ì¤j­ô¡A§A¤£¥Î§Ô¡A¬õ¥É²{¦b´N¬O§Aªº¤H¡A§AµL½×°µ¤°»ò§Ú³£Ä@·N¡C¡v»¯
¬õ¥É¤]¼ÓµÛ³ì­Y¨¦ªº²ä¤l¡A­×ªøªº¤j»L¤£°±¦a¼¾ºN³ì­Y¨¦ªº¤j¶§¨ã¡A¹ê»Ú¤W´N¬O
»¯¬õ¥Éªº§®³B¤]»P³ì­Y¨¦ªº¤j¶§¨ã¦³¹L¿Ë±K±µÄ²¡A§Ú¶ZÂ÷¥L­Ì¥u¦³¨â¦Ìªº¶ZÂ÷¡A
©Ò¥H§Ú¬Ý±o«Ü²M·¡¡C

¡@¡@¡u¾¾¡A§Ú¤]¤£·Q§Ôªº¡A§A¬O¨º»ò°g¤H¡A´N¬O¤£©ñÃħڤ]·|·Q¤J«D«D¡A¾¾¡A§A
¯à§i¶D§Ú¡A§Aµ¹§Ú¦YªºÃÄ¥s¡K¡K¥s¤°»ò¦W¦r¡C¡v³ì­Y¨¦µh­Wªº±Ã¤ã¡A¥LªºÂù¤â¤w
¸g´å¨ì¤F»¯¬õ¥Éªº¬üÁv¡A¥u±¾µÛ¤@±ø¤p¥©Á¢µ·ªº¬üÁv³ºµM¤]¬õ¼í´¹¼ü¡A¯u¬O¥O¤H
««²C¤T¤Ø¡C

¡@¡@¡u§A§¤¤U¨Ó¡A§ÚºCºC¦a§i¶D§A¡C¡v»¯¬õ¥É¦Y¦Y¦a¯º¡A¦o©ÔµÛ³ì­Y¨¦ªº¤â¡A­ã
½T¦a»¡¡A¦o©ÔµÛ³ì­Y¨¦²Ê­Y¨àÁuªº²Ä¤T°¦¤â¨Ó¨ì¤@±i´È¤l¤W¡A»´»´¤@±À¡A³ì­Y¨¦
´N¶^¸¨´È¤l¤W¡A»¯¬õ¥É¤À¶}Âù»L¡A©Ô¶}¦oªº¤p¤º¿Ç¡AÅS¥X¤@¤ùµÖµÖªº«C¯ó¦a¡A¯ó
¦aªº¤¤¥¡¦³¤@±ø¯»¬õªºµõ¨¦¡Aµõ¨¦ªï¨Ó¤F¤@­Ó¶¯°¶ªº«È¤H¡C

¡@¡@¡u¾¾¡K¡K¬õ¥É¡A§Ú¡K¡K§Ú³o¬O¥Ç¸o¡A¦óªp¡K¡K¦óªp¤¤¿«ÁÙ¦b®ÇÃä¡A¾¾¡K¡K¦n
ºò¡K¡K¡v³ì­Y¨¦½K°_¤F¬Ü¡A¤]¤£ª¾¹D¥L¬OµÎªAÁÙ¬Oµh­W¡A¥L¦ü¥G·t¥Ü§ÚÂ÷¶}¡A¦ý
§ÚÂù¸}¦p°v¤W¤F°v¤l¡A¥b¨B³£®¿¤£°Ê¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K³ì¤j­ô¡A§AªºªF¦è¦n¼F®`¡K¡K°Ú¡K¡K¡v»¯¬õ¥ÉÂù¤âÀ£¦b³ì­Y¨¦ªÓ»H¡A
Âù»L³£Õi°_¤F¸}¦y¡A¬ü§®ªº¶êÁv¤@¤W¤@¤U¦a¶}©lÁq°Ê¡A«ÜÅãµM¡A¦o¤w¸g¶}©l§]¦R
³ì­Y¨¦ªº¤j¶§¨ã¡A¬°¤FÃÒ¹ê§Úªº§PÂ_¡A§Ú¨«¨ì¤F»¯¬õ¥Éªº¨­«á¡AªGµM¡A§Ú¬Ý¨ì¤F
Åý§Ú¦å²GªmÄ˪º±¡´º¡C

¡@¡@¡u¤¤¿«¡A§A¡K¡K§A¯à¤£¯à¤£¬Ý¡H¡v³ì­Y¨¦´|µÛ»¯¬õ¥É¯»¬õªºÁv¦×¡A´|±o«Ü¥Î
¤O¡C

¡@¡@¡u¦o¤£¬O§Aªº¡A§Ú¤]Ãø¨ü¡A§Ú¤]³Ü¤F¦³¬KÃĪº½à¤ß°s¡C¡v§Ú§N§N¦a»¡¨ì¡A³o
­Ó®É­Ô¡A§Ú¥i¤£Ä@·N°µ§g¤l¡AÁöµM§Ú§¹¥þ¥i¥H§J¨î§Úªº¼¤±æ¡A¦ý§Ú¤£Ä@·N©ñ¹L²´
«e³o­Ó¤×ª«¡A°£«D§Ú¬O²Â³J¡C

¡@¡@§Ú·íµM¤£¬O²Â³J¡A§ó¤£¬OÁx¤p°­¡A§ÚªºÁx¤l¤@ÂI³£¤£¤ñ±jµs®t¡A§Ú¤£¦ý¨S¦³
Â÷¶}¡A¤Ï¦Ó¦V»¯¬õ¥É¨«¥h¡C

¡@¡@¡u¨«¶}¡C¡v³ì­Y¨¦¦V§Ú¤j§q¡A¥LªºÂù²´Àü±o«Ü¤j¡C

¡@¡@§Ú¨S¦³»¡¸Ü¡A¦Ó¬OÄ~Äò¸ó¥X¤@¤j¨B¡AÂ÷»¯¬õ¥É¯»¹à¬X·Æªº¥É­I¤w¸g¤£¨ì¤@Áu
ªº¶ZÂ÷¡C

¡@¡@¡u®¦¡K¡K°Ú¡K¡K¡v»¯¬õ¥ÉÁÙ¦bÁq°Ê¡A§Ú»P³ì­Y¨¦¤§¶¡ªº¼Äµø¦oºz¤£Ãö¤ß¡A¦ü
¥G³o¤@¤Á³£»P¦oµLÃö¡A¦o¥uª¾¹D§Ñ±¡¦a§á°Ê¦oªº³n¸y¡AÃûÃûªº©D§u¤¤¡A§ÚÅ¥¨ì¤F
¤@Án¡u¼³¡v¡AÁn­µ«Ü¤p¡A¦ý§ÚÅ¥±o«Ü²M·¡¡A³oÁn¡u¼³¡v¨Ó¦Û»¯¬õ¥Éªº§¾²´¡C

¡@¡@¤k¤H©ñ§¾¤£¦h¡A©ñÅT§¾§ó¤Ö¡A°µ·Rªº®É­Ô©ñÅT§¾¡A¨º´N¬O¤Q¦~¤@¹J¡A¬Ý¨Ó§Ú
¤µ¤Ñ¹B®ð¤£¿ù¡A©~µMÅ¥¨ì¤F¬ü¤H¦b°µ·R®É©ñ¤F¤@­ÓÅT§¾¡A°ß¤@¿ò¾Ñªº¬O¡A¬ü¤H¤£
¬O©M§Ú°µ·R¡C

¡@¡@¹ï©ó¤k¤Hªº§¾²´¡A§Ú¥H«e¤@¦V§Ò¿Ð¡A¦ý¦Û±q­ð¨ÌµY±Ð·|§Ú¨É¨ü§¾²´«á¡A§Ú´X
¥G¤Ñ¤Ñ³£¬ß±æµÛ¯à¦A«×«~À|³QÂX¬ù¦Ùµ±·cªº·Pı¡C¥u¥i±¤¡A§Ú¨S¦³Áx¤l¦VÀ¹¨¯©g¡A
¤p§g¡A²ø¬üµX´£¥Xµâªá¤§·R¡A§Ú®`©È¤@»¡¥X¤f¡A´N¥ß§Y³Q¤­°¨¤À«Í¡C

¡@¡@¤£¹L¡A­±¹ï»¯¬õ¥É¡A§Ú´N¤£¦s¦b¥ô¦óÄß©È¡A¦óªp¦o©ñ¤F¤@§¾¡A¨º¤@©w¬O¤Ñ·N¡C

¡@¡@°Ú¡A¤°»òª¯§¾¤Ñ·N¡A§Ú¥u¬O¦bµ¹¦Û¤v­â°d»¯¬õ¥É´£¨Ñ­É¤f¡A§Ú¤w¸g¨õ»À¨ì¬°
¦Û¤vªºµL®¢§ä­É¤f¡C

¡@¡@§Ú«ÜµL®¢»ò¡H

¡@¡@µª®×«o«Ü¼Ò½k¡A¦]¬°§Úªº¤â¼¾ºN»¯¬õ¥Éªº¥É­I®É¡A»¯¬õ¥É¨S¦³¤@µ·¤Ï§Ü¡A¤Ï
¦Ó¬O®ø»îªº©O³ä¡G¡u®¦¡K¡K§õÁ`µô¡A§A¬°¤°»ò¤£²æ¦çªA¡H¡v§Ú¯º¤F¡A¯º±o«Ü±o·N¡A
¦çªA¤]²æ±o­¸§Ö¡A³ì­Y¨¦µL©`¦a³Ý¤F¤@¤f®ð¡A¥L¼««ã¦a§ì¦í»¯¬õ¥Éªº¨â­Ó¹¡º¡ªº
¤s®p¡A«Ü¥Î¤O¦a¿äÆn¡A«Ü²Ê¾|¦a´|·b¡A³s§Ú¤]¬Ý¤£¹L²´¡C

¡@¡@¡u³ì­ô¡A§A·Å¬XÂI¦n¤£¦n¡H¡v§Ú¤jÁn¹D¡C

¡@¡@¡u®¦¡K¡K®¦¡K¡K§õÁ`µô¡A§Ú³ß¡K¡K³ßÅw³ì¤j­ô¥Î¤O¡A°Ú¡K¡K®¦¡K¡K¡v»¯¬õ¥É
§â¨â®yŸÄÞÄÞªº¦×®p°e¨ì¤F³ì­Y¨¦ªº­±«e¡A³o¦¸¡A½ü¨ì³ì­Y¨¦±o·N¤F¡A¥L°®¯Ü§â
¦×®p§t¦b¼L¸Ì¡A¤j¤f¤j¤f¦a¦Y¡A¤j¤f¤j¤f¦a»Q¡C

¡@¡@ªÅ®ð¤¤¥Rº¡¤F²]¿ºªº®ð®§¡A§Úªº¤ß¼³³q¼³³qª½¸õ¡A³s¤â¤ß¤]¼éÀã¤F¡A³o®É¡A
»¯¬õ¥É§á¹L²ä¤l¡A¦V§Ú¯º¤F¯º¡A¦o¬O¤@­Ó¬ü±o¥O¤H¤ßŸªº¤k¤H¡A¼b¬Xªº©D§u¶¡¡A
¦o¦ù¥X¤âÁu§âªi®ö¦¡ªº©ÜªÓªø¾v¥þ³¡Ãl¶°¦b¤@Ãä¡AÅS¥X³·¥Õªº²ä¤l¡C

¡@¡@»¯¬õ¥Éªº²ä¤l¤£¦ý³·¥Õ¡AÁÙ«D±`­»¹à¡A»Q¤@¤f§Ú³£©È»QÃa¤F¡A¤£¹L¡A»¯¬õ¥É
ªº«£«£¼b¯º¥´®ø¤F§ÚªºÅU§Ò¡A§Ú¤]¹³³ì­Y¨¦¤@¼ËÅܱo²Ê¾|¡A§Ú¬Æ¦Ü§â¤âÁu¶¨ì¦o
¯Ý«e¡A´¤¦í¤FÂ׺¡ªº¨Å©Ð¡A³o¬O»¯¬õ¥É«Ü¤Þ¥H¬°¶Æªº¦a¤è¡A¦p¦P«B¥´ªº»e®ç¡A¥u
®t¤@¤Ñ´N¦¨¼ô¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K§A­Ì·Q°µ¤°»ò¡H·Q´Û­t§Ú¶Ü¡H§Ú¥i¤£·|µªÀ³®@¡C¡v»¯¬õ¥É¤@
ÃäÁq°Ê¦oªº¨­Åé¡A¤@Ãä¼»¼b¡A¦o¨â­ÓÂ׺¡ªº¨Å©Ð¤w¸g¦U¬°¨ä¥D¡A¤À¸¨¦b§Ú©M³ì­Y
¨¦ªº¤â¤¤¡A§Úªº¯ã¤U¡A¨º®Ú«ã¥Ø¦Óµøªº¤j¦×´Î¦V§Ú­z»¡¥¦ªºµh­W¡A§Ú¤£¯à¤£¦w¼¢
§Úªº¤j¦×´Î¡C

¡@¡@»¯¬õ¥Éªº§¾²´µLºÃ¬O¦w¼¢¤j¦×´Îªº³Ì¨Î¦a¤è¡C

¡@¡@¡u§A·Q§Ú­Ì´Û­t§A¹ï¤£¹ï¡H¡v§Úªº¼¤±æ¤w¸g±µªñÁ{ÃzÂI¡A´|µÛ»¯¬õ¥ÉªºÂרšA
§Úµo²{³ì­Y¨¦¤w¸g³B©ó°gÂ÷ª¬ºA¡A¨º¤ä¶Â¥G¥Gªº¤âºj¤£ª¾¹D¦ó®É¡A¤w¸gÂ\©ñ¦b®à
­±¤W¡C

¡@¡@¡u®¦¡K¡K¤£¹ï¡A¤£¹ï¡K¡K¡v»¯¬õ¥Éªº¨­Åé´X¥G¥þ­w¦b³ì­Y¨¦ªº¨­¤W¡A¦oªº¬ü
Áv¶V©ï¶V°ª¡Aª½¤Wª½¤Uªº¤j¶§¨ã´X¥G§âÀã³zªºµõ¨¦¼µÃz¡A¯»¬õªº¥Þ¤f½°_¤F¼h¼h
ªº¥Þ¦×¡A¯uªº²]¿º·¥¤F¡C

¡@¡@¡u¤£¹ï»ò¡HÃø¹D¤£¬O´Û­t¦Ó¬O±j«Á¡H¡v§Ú¦«¦í¤F»¯¬õ¥Éªº¬üÁv¡A¨î¤î¤F¦oªº
Áq°Ê¡A¤â«ü·Æ¤Jµâªá¤ß¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K§õ¤¤¿«¡K¡K§A¤£­nºN¨º¸Ì¡K¡K°Ú¡A§Aªº¤â«ü¡K¡K¡v§á°Ê¤¤ªº
»¯¬õ¥É¤jÁn¼bÜÒ¡A¦]¬°§Úªº¤â«ü½T¹ê´¡¶i¤F»¯¬õ¥Éªº§¾²´¡A»´»´ÅÍ°Ê¡A§¾²´¸Ì³º
µM¬y¥X´¹¼üªºÂH²G¡C

¡@¡@¡u¦n¬üªº§¾ªÑ¡C¡v§Úµo¥X¤F¥Ñ°JªºÆg¼Û¡A¥u¬O§Úªº¤º¤ß§óÆg¼Û»¯¬õ¥É¦³¤@­Ó
©_§®ªº§¾²´¡C

¡@¡@¡u®¦¡K¡K®¦¡K¡K§A­Ì¬O¤jÃa¤H¡A§A­Ì·Q±j«Á§Ú¡K¡K½ü«Á§Ú¡A§Ú¡K¡K§Ú¥i¤£¦P
·N¾¾¡K¡K¡v»¯¬õ¥É¤jÁn©D§u¡C

¡@¡@¡u®@¡v³ì­Y¨¦µo¥X¤F¤@Án´ý«pªº§C§q¡A¥L¤£¯à§Ô¨ü»¯¬õ¥É°±¤îÁq°Ê¡C

¡@¡@¡u®@¡C¡v§Ú¤]µo¥X¤F¤@Án´ý«pªº©D§u¡A¦]¬°§Úªº¤j¦×´Î¤w¸gѶ¶i¤F»¯¬õ¥Éªº
µâªá²´¡A¯uÃø·Q¹³¨º»ò²Ê¤jªºÀtÀY©~µM¨S¤J¤F¯¶¤pªº§¾²´¡AÀtÀYªº°ÇµhÅý§Ú¿ðºÃ¡A
¦ý¥u¿ðºÃ¤F¥b¬í¡A§Ú´NÄ~Äò«e®¼¡A§â¾ã®Ú¤j¦×´Î¥þ³¡´¡¤J¤F¨zªù¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¾¾¡K¡K¾¾¡K¡K¡v»¯¬õ¥Éµo¥X·²´µ©³¨½ªº¦y¥s¡C

¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¡u½à¤ß¤ô¦Ì¡vªº¥]¶¡¸Ì¿O¤õ¨ÌµM¦p¿K¡C

¡@¡@¤@­Ó¨k¤H½ö¦b¦B²D¦a¿j¤Wµo¤F§¡¤Ã¦Ó¬X©Mªº»ó®§¡AÅãµM¡A³o­Ó¨k¤H¤w¸g¼ôºÎ¡A
§¡¤Ãªº»ó¤lÅã¥Ü¥X³o­Ó¨k¤Hªº¨­Åé¯À½èÄÝ©ó¶W¤@¬yªº½dÃ¥¡A¤@­Ó¨k¤H¦b¤@­Ó¤k¤H
¨­¤WºÆ¨g¤F¤@­Ó¤p®É¡A¤S³sÄò®g¤F¤T¦¸ºë²G«á¡AÁٯ঳§¡¤Ãªº»ó®§¡A¨º³o­Ó¨k¤H
µ´¹ï¤£Â²³æ¡C

¡@¡@·íµM¡A³o­Ó¤£Â²³æªº¨k¤H¤£¬O§Ú§õ¤¤¿«¡A¦Ó¬O³ì­Y¨¦¡C

¡@¡@§Ú»´»´¦a§âª±¤@§â¶Â¥G¥Gªº¤âºj¡A³o¬O³ì­Y¨¦ªº¤âºj¡Aºj¨S¦³¤W½£¡A¦ý§ÚÁÙ
¬O§âºj¤f«üµÛ»¯¬õ¥É¡A¦o¥¿¦b¬ï¤º¿Ç¡A­×ªøªº¬ü»L¯uªº¤@ÂI·å²«³£¨S¦³¡C

¡@¡@¡u¤£­n¬ï¦çªA¡C¡v§Ú»´Án¹D¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v»¯¬õ¥É¤@´h¡A¦oªºÁy¦â¨ÌµM¼é¬õ¡A­â¶Ãªº¨q¾vÅý¦o§ó¨ã»¤´b¤O¡C

¡@¡@¡u¨SÅ¥²M·¡»ò¡H¦n¡A¨º§Ú¦A»¡¤@¹M¡A¤£­n¬ï¦çªA¡C¡v§Ú«Ü·Å¬X¦a¯º¤F¯º¡C

¡@¡@¡uÃø¹D§AÁÙ¨S¬Ý°÷¡H¡v»¯¬õ¥É¨S¦³¯º¡A¨S¦³¤@­Ó¤H³ßÅw³Q¶Â¬}¬}ªººj¤f«üµÛ¡A
¦pªG¬O´«§Ú¡A§Ú·|³QÀ~±oÀY¥Öµo³Â¡C

¡@¡@¡u½T¹ê¨S¬Ý°÷¡A¤£¹L¡A§Ú²{¦b¤£Åý§A¬ï¦çªA¬O¥t¦³­ì¦]¡C¡v§Ú«Ü­@¤ß¦a¦V»¯
¬õ¥É¸ÑÄÀ¡A¹ï¤k¤H¡A§Ú¤@¦V«Ü·Å¬X¡A¦óªp§Ú¥b¤p®É«e­è¦b»¯¬õ¥Éªº§¾²´¸Ì®g¥X¤F
¿@¯PªººëµØ¡A§Ú§óÀ³¸Ó¼¦±¤²´«e³o­Ó¦pªá¦ü¥Éªº¤j¬ü¤H¡C

¡@¡@¡u¤°»ò­ì¦]¡H¡v»¯¬õ¥É¤f®ð¦³ÂI§N¡A¦oªº²´·ú¨S¦³¬Ý§Ú¡A¥uª`µøµÛ§Ú¤â¤¤ªº
¶ÂÅK¡C

¡@¡@¡u§Ú·Qª¾¹D³ì­Y¨¦¦³¨S¦³¥Í©R¦MÀI¡A·|¤£·|¿ô¹L¨Ó¡A¿ô¹L«á·|¤£·|Åܦ¨Ã¨§b¡C¡v

¡@¡@§ÚÁqÁqªÓ¡AÁÙ´­¤F´­¤âºj¡C

¡@¡@¡u©ñ¤ß¡A¨S¦³¥ô¦ó°Æ§@¥Î¡A¥L¦Yªº¥u¬O¤@ºØ¯S®íªº¬KÃÄ¡A¥u¬O¶Ê±¡©Mµu®É¶¡
ªº³à¥¢¥»©Ê¡A¨Ã¤£·l®`¨­Åé¡A§ó¤£·|¯}Ãa°O¾Ð¡A¨â­Ó¤p®É«á¡AÃĮĴN·|´î®z¡A¤T
­Ó¤p®É«á¡AÃĮĴN°ò¥»®ø¥¢¡A²{¦b¥LºÎı¡A¥u¬O¥Ñ©ó¨­Åé¯h­Â¡C¡v»¯¬õ¥É¦³·N¦a
§á¤F§á³n¸y¡A¦o¤£¬Oµ¹§Ú¸õ»R¡A¦Ó¬O¸ú¶}ºj¤fªº¨¤«×¡A¦o¤@©w¬O¾á¤ß§Ú³o­Ó²Â³J
¤£¤p¤ßÅý¤âºj¨«¤õ¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¦n¼F®`ªº¬KÃÄ¡C¡v§Úµo¥X¤FÅå¼Û¡C

¡@¡@¡u¥i±¤¡A¹ï§A¨S¦³§@¥Î¡C¡v»¯¬õ¥ÉÀüµÛ§Ú¡A²´¸Ì¥Rº¡¤FºÃ´b¡C

¡@¡@¡u§O³o¼Ë¬Ý§Ú¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¬O¤°»ò­ì¦]¡C¡v§ÚÁqÁqªÓ¡A¤S´­¤F´­¤âºj¡C

¡@¡@¡u§õ¤¤¿«¡A§A¯à¤£¯à§â¨ºªF¦è©ñ¤U¡H¡v»¯¬õ¥É¬ðµM¦V§Ú¤j¥s¡C

¡@¡@¡u»¡¤ß¸Ì¸Ü¡A¤£¯à¡C¡v§Ú²H²H¦a»¡¹D¡C

¡@¡@¡u§A©È§Ú¡H¡v»¯¬õ¥É§N¯º¤@Án¡C

¡@¡@¡u§A³s¤¤¬ö©eªºÃÒ¤H³£´±±þ¡A³s¤¤¬ö©eªº¤H³£´±¤U¬KÃÄ¡A§ÚÁÙ¯à·í§A¥i·R¤p
ªá¿ß¡H¤£¹L¡A»P¨ä»¡§Ú©È§A¡A¤£¦p»¡§Ú©È¦ó®Ñ°O¡C¡v¤âºj¦b§Ú¤â¤¤¶V´¤¶Vºò¡C

¡@¡@¡u§A«ÜÁo©ú¡C¡v»¯¬õ¥Éªº²´¯]¤l¦bÂà¡C

¡@¡@¡u§Oµ¹§Ú±a°ª´U¡A´N¬O²Â³J¤]ª¾¹D§A¬O¦ó®Ñ°Oªº¤H¡C¡v§Ú²H²H¤@¯º¡C

¡@¡@¡u§A·Q«ç»ò¼Ë¡H¡v»¯¬õ¥É°Ý¡C

¡@¡@¡u¥»¨Ó§Ú¤µ¤Ñ±ß¤W­n¨£¦ó®Ñ°Oªº¡A¬Ý¨Ó¤w¸g¨S¦³³o­Ó¥²­n¤F¡A§A¥´¹q¸Üµ¹¦ó
®Ñ°O¡A´N»¡§Ú§õ¤¤¿«·Q¸ò¥L½Í½Í¡C¡v

¡@¡@¡u¥L¤£·|¸ò§A½Í¤F¡A§A»P³ì­Y¨¦ªº³q¸Ü¤w¸g³QÅÑÅ¥¡A²{¦b§A¤ñ¦¶¤E¦P¦n¤£¨ì
­þ¸Ì¥h¡C¡v»¯¬õ¥É¬Ý¤F¬Ý¦¶¤E¦Pªº«ÍÅé¡AÁy¤WÅS¥X¹½´cªº¯«±¡¡C

¡@¡@¡u¦¶¤E¦P¦º¤F¡AÃø¹D§Ú¹³¦º¤H¡H¡v§Ú¦YÅå¦a¬ÝµÛ»¯¬õ¥É¡C

¡@¡@¡u¹³·¥¤F¡C¡v»¯¬õ¥É§N¯º¤@Án¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£¬Û«H¡C¡v

¡@¡@¡u§A¥i¥H¤£¬Û«H¡A¤£¹L§Ú¥i¥H§i¶D§A¡A§A´Nºâ¤£¦º¡A¤]·|§¤¨c¡C¡v

¡@¡@¡u§¤¨c¡H¡v

¡@¡@¡u¹ï¡C¡v

¡@¡@¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¬°¦¶¤E¦P¤w¦º¡A±þ¦º¥Lªº¬O§A¤â¸Ì¨º§âºj¡A¦p¤µ³o§âºj¥þ¬O§Aªº«ü¯¾¡A
¥[¤W§Ú«üÃÒ§A¡A¼K¼K¡A¤HÃÒª«ÃҭѦb¡A¦ô­p´N¬O¤£¦º¤]§P¤@­ÓµL´Á®{¦D¡C¡v

¡@¡@¡u§A«ë§Ú¡H¡v

¡@¡@¡u·íµM¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú­Ì´¿¸g°µ¹L·R¡A¤@¤é¤Ò©d¦Ê¤é®¦¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§A³¬¼L¡A§A³o¬O±j«Á¡C¡v

¡@¡@¡u§A»¡§A³ßÅw³Q±j«Á¡A©Ò¥H§Úº¡¨¬§A¦Ó¤w¡A«ç»ò²{¦b¤Ï«r¤@¤f¡H¡v

¡@¡@¡u§A¡K¡K§õ¤¤¿«¡A§A¦º©w¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤~¤£·|¨º»ò²Â¡A§Ú²{¦b´N§â¤âºjªº«ü¯¾¥þÀ¿±¼¡A«¢«¢¡K¡K¡v§Ú¬ðµM¤j¯º¡C

¡@¡@¡u­ü¡I¤£¬O§AÁo©ú¡A¦Ó¬O§Ú¤Ó²Â¡A§Ú¯u«á®¬§i¶D§A¡C¡v»¯¬õ¥Éªø¼Û¤F¤@¤f®ð¡A
¨º¼Ë¤l¯uªº¾Ò®¬¤£¤w¡C

¡@¡@¡u§A¨ä¹ê¤£Ä@·N¬Ý¨ì§Ú¦º¹ï¤£¹ï¡H¡v§Úªø¼Û¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¡u­ó¡C¡v»¯¬õ¥Éº¦¬õµÛÁy¡A¦oªº²´·ú¦³¤F¤@µ·¬¾Ã\ªº¯º·N¡C

¡@¡@¡u§A¬O¬G·N§i¶D§Ú¹ï¤£¹ï¡H¡v§Ú²`±¡´Ú´Ú¦a¬ÝµÛ»¯¬õ¥É¡C

¡@¡@¡u­ó¡C¡v³o¦¸»¯¬õ¥É³s¯Uªøªº²´¨¤¤]¦³¤F²H²HªºÃú®ð¡A´N¹³¬Ý±¡¤Hªº²´¯«¡C

¡@¡@¡u¦pªG§ÚÅ¥§Aªº¸Ü¡A»°ºò§âºj©ñ¤U¡A»°ºò®³¤ò¤y¤§ÃþªºªF¦è¨ÓÀ¿«ø¤âºj¡A©Ù
±¼«ü¯¾¡A¨º»ò§A´N¦³¾÷¥i­¼¹ï¤£¹ï¡H¡v§Ú¦V»¯¬õ¥É²r¯w²´¡C

¡@¡@»¯¬õ¥ÉÁy¦â¤jÅÜ¡A¦o©I§lÅܱo«æ«P¡A®¼©Þªº¨Å©ÐÀHµÛ¯Ý¤fªº°_¥ñ¦Ó®Ì¿º°_¨Ó¡A
¦o¯u¬O¤@­Ó°g¦º¤Hªº¤×ª«¡C

¡@¡@¡u¦pªG§Ú¨S¦³²q¿ù¡A§A¦bªþªñ¤@©wÂ泪Z¾¹¡A¦]¬°ÁaµM§Ú©ñ¤U¤âºj¡A§A¤]¤£
¬O§Úªº¹ï¤â¡A¶â¡A®à¤lÂ÷§A³Ìªñ¡A¦pªG§Ú¤SÄÇ©¯²q¤¤ªº¸Ü¡A®à¤l¤U¤@©w¦³¥j©Ç¡C¡v

¡@¡@§Ú¯º¼H¼H¦V»¯¬õ¥É©ß´A²´¡C

¡@¡@»¯¬õ¥É«o¨S¦³§â´A²´©ßµ¹§Ú¡A¦oªº²´¯«¤ñ²´Ãè³DÁÙ¥i©È¡A¦pªG²´¥ú¯à±þ¤H¡A
§Ú¦­¤w¸g¦ºÂ¼Â¼¤F¡C

¡@¡@§Ú³æ¤âÁ|°_¤F¤âºj¡Aºj¤f¹ï·Ç¤F»¯¬õ¥É¡A¥t¥~¤@°¦¤â¦ù¦V¤è®à¤U¡A¥uºN¯Á¤F
¤@¤U¡A§Ú´N¸I¨ì¤F¤@­Óµw±õ±õªº³Ã¥ë¡A¨º¬O¤@­Ó±a¬`ªºÅK³Ã¥ë¡C

¡@¡@¡u¾¾¡A¢õ£B¢ï¢÷¢ì¡A¬õ¥É¦P§Ó¡A§A¯uªº§â§Ú·í¦¨¸U´cªº¼Ä¤H¨Ó®ø·À¡H¡v§Ú¦Y
Åå¦a¬Ý¬Ý»¯¬õ¥É¡A¤S¬Ý¬Ý±q®à¤l¤U©â¥Xªº¤@§â¤âºj¡A­ü¡A¯u·Pı¦Û¤v¹³Âùºj¦Ñ¤Ó
±Cªº«á¥N¡C

¡@¡@»¯¬õ¥ÉµL©`¦a«rµÛ¬õ®B¡A¥b¤Ñ»¡¥X¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@¬ðµM¡A¤@­Ó¼ô±xÁn­µ±q¥]¶¡ªºªù¥~¶Ç¨Ó¡G¡u¤p¥É¡A§A¤£¬O¤¤¿«ªº¹ï¤â¡C¡v

¡@¡@§Ú¤j¦Y¤@Åå¡G¡u¦ó®Ñ°O¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¿ù¡A¬O§Ú¡A«u¡A§ÚÀ³¸Ó¦­ÂI¹L¨Ó¡A¤p¥É¨ü©e©}¤F¡A¨Ó¡A¨Ó¡A§Ö§â¦çªA¬ï
¤W¡A§OµÛ²D¡C¡v¦ó®Ñ°O¨«¶i¤F¥]¶¡¡A¥L·O²»ªºÁy¤W¥Rº¡¤F¤÷¿Ë¯ëªºÃö·R¡A¦b§O¤H
ªº²´¸Ì¡A»¯¬õ¥É´N¹³¥Lªº¤k¨à¡C

¡@¡@»¯¬õ¥ÉÄƤF§Ú¤@²´¡A·W¦£¾ß°_¦a¤Wªº¦çªA¡A¹³¤@°¦¨ß¤l¦üªº¶]¨«¤F¡C

¡@¡@¬ÝµÛ½ö¦b¦a¤WµS¦Û¼ôºÎªº³ì­Y¨¦¡A§Úªø¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¥]¶¡¥~¡A¤w¸g¬O¤H¼v¼¥
¼¥¡A±þ®ðÄËÄË¡AÅãµM¸òÀH¦ó®Ñ°O¦Ó¨Ó¤H¤£¬O¤Ö¼Æ¡A§Úµ´±æ¦a§â¨â§â¤âºj©ñ¦b®à¤l
¤W¡C

¡@¡@¡u¦ó®Ñ°O¡A¯u¥©°Ú¡C¡v§Ú°²¸Ë«ÜÂí©wªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡u¬O¥©¡A³s§A¤]»{ÃѤ¤¬ö©eªº¤H¡AÅ¥»¡§A­n§â¿ý¹³±a¥æµ¹¤¤¬ö©eªº¤H¡A¶â¡A
§Ú¤]¹ï¿ý¹³±a·P¿³½ì¡A©Ò¥H¹L¨Ó¬Ý¬Ý¹Æ¡C¡v¦ó®Ñ°O¯º½N½N¦a¬ÝµÛ§Ú¡A¥i§Úı±o¥L
ªº¥Ø¥ú¦³§â¤M¤l¡C

¡@¡@¡u»¡¨Ó§ó¥©¤F¡A§Ú»P³o­Ó¤¤¬ö©eªº¤H¦³ÂIÃöÁp¡A¥L¬O§Ú©f©f¦P¾Çªº­ô­ô¡A§Ú
©f©f«Ü³ßÅw¥L¡A§Ú¤]³ßÅw¥L¡A©Ò¥H§Ú­Ì¬OªB¤Í¤F¡C¡v§Ú¤]¦V¦ó®Ñ°O§ë¥H¯º®e¡A·í
µM¡A§Úªº¯º®e¸Ì¨S¦³¤M¤l¡C

¡@¡@¡u¦³®É­ÔªB¤Í¦h¤]¥¼¥²¬O¦n¨Æ¡C¡v¦ó®Ñ°O¨ÌµM¯º®e¥i±Å¡A¥L´§¤F´§¤â¡A¨­«á
°¨¤W°{¥X¤T­Ó¨­¬ï¶Â¦çªººë§§ªº¨k¤l¡A³o¨Ç¨k¤l°Ê§@¨³³t¡A¨B¼i±Ó±¶¡A¯w²´¥\¤Ò¡A
¤£¦ý§â§Ú¨­¤W·j¤F­Ó¹M¡AÁÙ§â®à¤l¤Wªº¨â§â¤âºj³£®³¨«¡A´N³s¦¶¤E¦Pªº«ÍÅé¤]®ø
¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡A¦n¹³¦¶¤E¦P³o­Ó¤H±q¨Ó¤£´¿¨Ó¨ì¹L¤H¶¡¡C

¡@¡@¡u¤]³\ªB¤Í¦h¯u¤£¬O¤°»ò¦n¨Æ¡A¤£¹L¡A§ÚÁÙ¬O§Æ±æ»P¦ó®Ñ°O¥æ­ÓªB¤Í¡C¡v§Ú
¦V¦ó®Ñ°OÄÀ©ñ¥X¤Í¦nªº«H¸¹¡A©Î³\¤]¬O¤^¼¦ªº«H¸¹¡C¯¸¦b¤°»ò¤sÀY°Û¤°»ò¼Ëªººq¡A
¦¹®É¦¸¨è§Ú©Ò·Qªº¡A´N¬O«O¦í¦Û¤vªº©Ê©R©M³ì­Y¨¦ªº©Ê©R¡A³o­Ó¥@¬É¤W¨S¦³¤°»ò
ªF¦è¤ñ©Ê©R§ó­«­n¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú¤@ª½·í§A¬OªB¤Í¡A¥i±¤§A¨S¦³§â§Ú·íªB¤Í¡C¡v¦ó®Ñ°Oªº¯º®e®ø¥¢¤F¡A®ø
¥¢±o«Ü§Ö¡A§Ú·Pı«D±`¤£¾AÀ³¡C

¡@¡@¡u¦pªG¬O¦]¬°¿ý¹³±aªº­ì¦]¡A§Ú¥i¥H§â¿ý¹³±a¥æ¥X¨Ó¡C¡v§Ú¸Û´q¸Û®£¡C

¡@¡@¡u«¢«¢¡K¡K¡v¦ó®Ñ°O¬ðµM¤j¯º¡A¯º­Ó¤£°±¡A§Ú¤ß¦p°w¤ã¯ëÃø¨ü¡C

¡@¡@¯ºÁn¾Q°±¡A¦ó®Ñ°O»´½°¦a¬ÝµÛ§Ú§N¯º¨âÁn¡G¡u§A­Ì¥H¬°¥ú¾Ì§Ú»P¤p¥Éªº©Ê·R
¿ý¹³´N¥i¥H§æ­Ë§Ú¡H¼K¼K¡A¦pªG§A­Ì³o¼Ë·Q´N¤Ó¤p¬Ý§Ú¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦ó®Ñ°O¡A§Ú¬J¤£·Q§æ­Ë§A¡A¤]¤£Ä@·N¬Ý¨ì§A­Ë¤U¡A§Ú¬Æ¦Ü¨S¦³¬Ý¤@²´¿ý¹³
±aªº¤º®e¡A§Ú¥u·Q¹L¥­¥­±`±`ªº¥Í¬¡¡A¹ï©óÅv¤O©M¬Fªv§Ú¤@ÂI³£¤£Ãö¤ß¡A¦pªG§Ú
§õ¤¤¿«¤£¤p¤ß±²¤J³o³õºx´õ¡A¨º»ò½Ð¦ó®Ñ°O¬Ý¦b¦óªÜªº­±¤l¤W©ñ§Ú¤@°¨¡A§ÚÄ@·N
Â÷¶}¢á¥«¡A¬Æ¦ÜÂ÷¶}³o­Ó°ê®a¡C¡v

¡@¡@¦ó®Ñ°Oºòºò¦a¨nµÛ§Ú¡A¨I§u¤F¥b¤Ñ¡A¦n¹³«ä¯ÁµÛ¤°»ò¡A³Ì«á¡A¥L¬ðµMÅS¥X©_
©Çªº¯º®e¡A¯«±¡©Mħ¦a¹ï§Ú»¡¡G¡u§A¤£¥²Â÷¶}¢á¥«¡A§ó¤£¥²Â÷¶}¯ª°ê¡A§Ú¤£·|¬°
Ãø§A¡A§A¨«§a¡A´À§Ú¦V§A¤÷¿Ë°ÝÁn¦n¡A¤£¹L¡A§A¥H«á³Ì¦n¤£­n¦A²o§è¶i¨Ó¡C

¡@¡@§Ú¤ß¸Ì«£噔¤@¤U¡A·t·Q¦ó®Ñ°O¸Ü¤¤ªº·N«ä¡A¾Ì·Pı¡A¦ó®Ñ°O¤@©w»{Ãѧڤ÷¿Ë¡A
´N¤£ª¾¹D§Ú¤÷¿Ë»{ÃѤ£»{Ãѳo­ÓÅv¤O·Ê¤Ñªº¦ó®Ñ°O¡A·Q·Q§Úªº¤÷¿Ë¥u¤£¹L¬O¤@­Ó
´¶³q°h¥ð¤u¤H¡A¤S«ç»ò·|»{ÃѦó®Ñ°O¡H²ö¤£¬O¦ó®Ñ°O¦b«Â¯Ù§Úªº®a¤H¡H·Q¨ì³o¡A
§Ú¤SÅå¤S«ã¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ¦ó®Ñ°Oªº¤j¤H¤j¶q¡A§Aªº°Ý­Ô§Ú·|¦V¤÷¿ËÂà¹F¡A¤£¹L¡A§Ú¦³¤@­Ó¤p¤p
ªº­n¨D¡C¡v§Ú§ÔµÛ«ã®ð¡A¤p¤ß«³«³¦a°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u¤°»ò­n¨D¡H¡v¦ó®Ñ°O©_©Ç¦a¬ÝµÛ§Ú¡A¦n¹³Ä±±o§Ú±o¤o¶i¤Ø¡C

¡@¡@¡u§ÚÁÙ·Q§A©ñ¹L³ì­Y¨¦¡C¡v§Úºò±i¦a¬ÝµÛ¦ó®Ñ°O¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£¬°Ãø§A¡A§A«o¬°Ãø§Ú¤F¡C¡v¦ó®Ñ°O§N§N¹D¡C

¡@¡@¡u§Úª¾¹D¡A¦pªG§A¦P·N¡A§ÚÄ@·NµªÀ³§A¥ô¦ó±ø¥ó¡C¡v§Úºò±i·bµÛÂù¤â¡C

¡@¡@¡u¾Ú§A©Ò»¡¡A³ì­Y¨¦¥u¬O§A©f©f¦P¾Çªº­ô­ô¡A³oÃö«Y¬J¤£±K¤Á¤]¦³ÂI»·¡A§A
¤j¥i¤£¥²¬°³ì­Y¨¦¤°»ò¡C¡v¦ó®Ñ°O¤£¸Ñ¦a·n¤F·nÀY¡C

¡@¡@¡u³ì­Y¨¦±Ï¹L§Ú¡C¡v§Ú¨IÁn¹D¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¨ü¤H®¦´f¡A²zÀ³¦^³ø¡A¤£¹L¡A§ÚÁÙ¬O¤£¯àµªÀ³§A¡A¤£¦ý¤£¯àµªÀ³§A¡A
§ÚÁÙ­n±þ¤F³ì­Y¨¦¡C¡v¦ó®Ñ°O²H²H¦a»¡¹D¡A¥Lªº»y®ð°í©w¦Ó¦³¤O¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v§Ú¤j¦Y¤@Åå¡G¡u¦ó®Ñ°O¡A§A¡K¡K§A¤j¥i¤£¥²³o¼Ë¡K¡K¡v§Úªº¤ß²
ª½¶^¸¨¨ì¤T¤d¤Ø²`ªº§C¨¦¡C

¡@¡@¡u¤p¥É¬O§Ú³ßÅwªº¤k¤H¡A¥i§Ú­è¤~¶i¨Óªº®É­Ô¬Ý¨£¤p¥É¦ç¤£½ªÅé¡A³ì­Y¨¦¤]
¨ª¨­»rÅé¡A­ü¡A§Ú¤£¥Î²q´Nª¾¹D³ì­Y¨¦«V°d¤F§Úªº¤k¤H¡A§A»¡¡A§Ú¸Ó¤£¸Ó±þ¤F³ì
­Y¨¦¡C¡v¦ó®Ñ°Oªº²´¥ú³±´Ë¥i©È¡C

¡@¡@¡u°Ú¡H³o¡K¡K³o¡K¡K¡v§Ú¹³§]¤F¤@°¦»aÃǯëÃø¨ü¡A§Ú¬J¤£¯à©Ó»{¡A§ó¤£¯à§_
»{¡A²ª½µL¨¥¥H¹ï¡A¥u¯à·t¼Û¦ó®Ñ°O°÷¬¾¶B³±ÀI¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¡HÃø¹D¤¤¿«Åý§Ú§]¤U³o¤f´c®ð¡H¡v¦ó®Ñ°O¦b§N¯º¡C

¡@¡@¡u¤£¬O¡A¤£¬O¡A§Ú¡K¡K§Ú¨D§A¤F¡A¦ó®Ñ°O¡A¥u­n§A©ñ¹L³ì­Y¨¦¡A§Ú¤°»ò¨Æ±¡
³£µªÀ³§A¡C¡v¤w¸gµL­p¥i¬Iªº§Ú¥u¯à§CÁn¤^¨D¡C

¡@¡@¡u¯uªº¡H¡v¦ó®Ñ°O¬ðµM²´¥ú¤@°{¡A¨nµÛ§Ú°Ý¡C

¡@¡@¡u¯uªº¡C¡v§Ú¥Î¤OÂIÂIÀY¡C

¡@¡@¡u§A©f©f¤p§g§Ú«D±`³ßÅw¡A¦pªG§AµªÀ³Åý¤p§g»{§Ú³o­Ó°®ª¨ª¨¡A§Ú°¨¤W´N©ñ
¤F³ì­Y¨¦¡A·íµM¡A¤p§g¥²¶·¦b§Ú®a¦í¤W¥b¦~¡C¡v¦ó®Ñ°O°ï°_¤Fº¡Áy¯º®e¡C

¡@¡@¡u¦í¥b¦~¡H¡v§Ú¤ß¤¤Â«°_¤F¤@¹Î¤õ¡A¤@¹Î²r¯Pªº«ã¤õ¡A³o¹Î«ã¤õÅý§ÚÀþ¶¡´N
¥¢¥h¤F²z´¼¡C

¡@¡@¡u¹ï¡C¡v¦ó®Ñ°OÂIÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡K¡K¨þ¨þ¡K¡K¨þ¨þ¡K¡K¡v§Ú«ã·¥¦Ó¯º¡C

¡@¡@¡u«Ü¥i¯º¡H¡v¦ó®Ñ°OÁy¦â¤@¨I¡C

¡@¡@¡u§Ú¯º§A¬O­Ó¥Õè¡A²ö»¡¦í¥b¦~¡A´N¬OÅý§A³o­Ó¤H´í¬Ý¤W¥b¬í¡A§Ú¤]ı±o¬O
¤@ºØ«V°d¡C¡v§Úªï¤W¤F¦ó®Ñ°Oªº¥Ø¥ú¡A¥Lªº¥Ø¥ú¤£¦bÅý§Ú·P¨ì®`©È¡A¥u¦³«ã¤õ¤~
¯àÅý¤HÅܱo«i´±¡C

¡@¡@¡u§A«Ü¤£²z´¼¡C¡v¦ó®Ñ°O·n¤F·nÀY¡C

¡@¡@¡u¬O«Ü¤£²z´¼¡A§A¨£¹L¦º¤H²z´¼»ò¡H¡v§Ú§N­ó¤@Án¡C

¡@¡@¡u§A¤£©È¦º¡H¡v¦ó®Ñ°O©_©Ç¦a¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u©È·¥¤F¡A¤£¹L¡A­nÅý¤p§g»{§A³o­Ó¯b¥Í°µ°®¯R¡A§Ú±¡Ä@¥h¦º¡C¡v§Ú«Ü¥­ÀR
¦a¦^µª¡C

¡@¡@¡u¨º§Úº¡¨¬§A¡C¡v®¨µM«á°h¤F¨â¨B¡A¥L¨­«á°{¥X¤F¨â­Ó¶Â¦ç¤H¡A¶Â¦ç¤Hªº¤â
¤W³£¦U´¤µÛ¤@§â¶Â¥G¥Gªº¤âºj¡C

¡@¡@¤ë¶Â­·°ª±þ¤H©]¡A±q¥]¶¡ªºµ¡¤f¦V¥~²·±æ¡Aµ¡¥~¤£¦ý¤ë¦â¥þµL¡A´N³s©I©Iªº
­·Án¤]§j¤F¶i¨Ó¡A¥»¨Ó´g·Nªº±ß­·¡A¤w¸gÅܦ¨¤FÀH®É·|¹Ü¤H©Rªº¼F­·¡C¦ý§Ú¨S¦³
·P¨ì¤@µ·®`©È¡A¦]¬°§Ú·Q°_¤F¤p§g¡A§Ú¬Æ¦Ü·Q°_¤F¥O§Ú°Q¹½ªº¦Ï¨¤Ä|¤l¡A§Ú¦b·Q¡A
¦pªGÁٯଡµÛ¨£¨ì¤p§g¡A§Ú¤@©w­n¦o¦A²Ï°_¨º¨â±ø©Ç²§ªº¦Ï¨¤Ä|¨à¡C

¡@¡@°¾°¾³o­Ó®É­Ô¡A§Ú¤f³Uªº¤â¾÷¶Ç¨Ó¤F¤@±øµu«H®§¡A§Ú¥´¶}¤@¬Ý¡G­ô¡A§Ú¤µ¤Ñ
±ß¤W´N¦í¦b¼Ô¬ù©j©j®a¡A¦pªG©ú¤Ñ§A¦A¤£±µ§Ú¦^¥h¡A¨º§A´N¯uªº¬O¤@­Ó¤j²V³J¡C

¡@¡@§Úªº²´·úÀã¼í¤F¡C

2010-9-24 22:50 apal
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤T¤Q¤K³¹ ¤pÅ@¤h

¡@¡@¡uÄa±V°Ç°¨¡A¬°®É¤£±ß¡A¦Ñ¦ó¡A«Ø°ê¥H¨Ó¡AÁx´±®g±þ¤¤¬ö©e©x­ûªº¡A§A¡A®£
©È¬O²Ä¤@­Ó¡A³o­Ó²Ä¤@¥i¬O¯ä¦W¬LµÛ¡A¿ò¯ä¸U¦~¡A§A¥i¤£¯à¤@¿ù¦A¿ù¡C¡v½ö¦b¦a
¤Wªº³ì­Y¨¦¬ðµM¯¸¤F°_¨Ó¡A¥LºC±ø´µ²z¦a¬ï¤W¤F¦çªA¡C

¡@¡@¡u§A¤@ª½¿ôµÛ¡H¡v¦ó®Ñ°OÁy¦â·LÅÜ¡A³ì­Y¨¦ªº²M¿ôÅý¥L·P¨ì·N¥~¡A¦Ó³ì­Y¨¦
ªºÂí©w§ó¥O¥L¦YÅå¡C

¡@¡@¡u§A¤]¤Ó¤p¬Ý¤¤¬ö©eªº¤H¤F¡A¸g¹L¯S®í°V½m¡A§Ú­Ì³o¨Ç¤Hªº®ø¤Æ¥\¯à²§©ó±`
¤H¡A°£«D¬O·»©ó¦å²Gªº¼@¬r¡A§_«h¤@¯ëªº°gÃÄ¡A¦w¯vÃÄ¡A¬r«~³£¹ï§Ú¤£°_§@¥Î¡A
¬KÃijoÃþªF¦è´N§ó¤p·N«ä¤F¡A¨þ¨þ¡A§Ú¤§©Ò¥H¸Ë¥X°g¥¢¥»©Ê¡A¥Øªº´N¬O§â§A©M§A
ªºÄҦФޥX¨Ó¡C¡v

¡@¡@¡u¬JµM¦p¦¹¡A§Ú§ó¤£¯àÅý§A¬¡µÛÂ÷¶}¡C¡v¦ó®Ñ°O²H²H¦a¯º¤F¯º¡A¥Lªº²´¥ú§N
ºz¦Ó´Ý»Å¡C

¡@¡@¡uµL©Ò¿×¡A·F§Ú­Ì³o¦æªº¡AÀH®É³£·|¦³¦MÀI¡C¦ý§Ú¥i¥H§i¶D§A¡A³o¦¸¤¤¬ö©e
ªº¦æ°Ê¥D­n´N¬O°w¹ï§A¦óÅK­x¡A¬°¦¹¡A§Ú­ÌÁp¦X¤F¤¤¥¡¿ì¤½ÆU¡A¤¤¥¡­x©e¤@°_¦æ
°Ê¡A§Ú­Ì¬Æ¦Ü°Ê¥Î¤F¤T¤Q¤K­xªº¯SºØ³¡¶¤¡C¡v³ì­Y¨¦ºCºC¦a¨«¨ì§Ú­±«e¡A¾×¦b¤F
§Ú»P¨â­Ó¶Â¦ç¤H¤§¶¡¡A§Ú¬ðµM´n¼Û¡A©ú©ú¤w¸gµ´¹ï¦H¶Õ¡A¦ý³ì­Y¨¦¨ÌµM·QµÛ«OÅ@
§O¤H¡AºÉ³Ì¤j¯à¤O§â¦MÀI©Ó¾á¤U¨Ó¡C

¡@¡@³o­Ó¥@¬É¤W¨Ã¤£¦s¦bµ´¹ïªº¤½¥­©Mµ´¹ïªºªk«ß¡A¦ý³o¨ÇºûÅ@µØ®L¤H¥Á§Q¯qªº
°õªkªÌ¨ÌµM±o¨ì¤H¥Áªº´Á¬ß©M¾ÖÅ@¡A§Ú¤£¸T¹ï¤¤¬ö©eµÂµM°_·q¡C

¡@¡@³ì­Y¨¦ªº¸Ü¹ï©ó¦ó®Ñ°O¨Ó»¡¦p¦P´¸¤ÑÅRÆE¡A§Ú¦P¼Ë·P¨ì¾_¾Ù¡A¦ó®Ñ°O¦b«ä¦Ò
µÛ¡A¤]³\¥L¦bµû¦ô³ì­Y¨¦©Ò¨¥ªº¯u¹ê©Ê¡A«ö±¡²z¨Ó»¡¡A¤¤¥¡¦p¦¹­«¤jªº¦æ°Ê¡A¥L
¦ó®Ñ°O¤£¥i¯à¤£¨Æ¥ýª¾¹D¡A¤@­Ó¤H¯à°µ¨ìµØ®Lª½ÁÒ¥«ªº²Ä¤@§â¤â¡A¤¤¥¡¤è­±¤@©w
¦³¥Lªº±j¤jªºÃö«Yºô¡C¦pªG³ì­Y¨¦©Ò¨¥¬O¯uªº¡A¨º°ÝÃD´NÄY­«¤F¡C

¡@¡@¡u¨þ¨þ¡A§A¬O¦b®£À~§Ú¡A§Ú¥u¬O¤@­Ó´¶³qªº¥«©e®Ñ°O¡A¥Î±o¤F°Ê¥Î¨º»ò¦hªº
¤O¶q¡H¡v¦ó®Ñ°O¹ï¦Û¤vªºÃö«Yºô¥Rº¡¤F«H¤ß¡A§Ú¬Ý¨£¦ó®Ñ°OªºÁy¤WÅS¥X¤F¤£®hªº
¯º®e¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£¬O®£À~§A¡A¦Ó¬Oĵ§i§A¡A¤¤¥¡¹ï§Aªº½Õ¬d¤]¤£¬O¤@¤Ñ¨â¤Ñ¤F¡A§A¦b¢á
¥«ªº¶Õ¤O½L®Ú¿ù¸`¡A¥ú§A¥ªÃ䪺¨º¦ì¥«¦D°»¤»¶¤ªº¤j¶¤ªø¡A§Ú­Ì´Nª¾¹D§A¤O¶q¦³
¦h±j¤j¡C¡v³ì­Y¨¦²H²H¦a¬ÝµÛ¦ó®Ñ°O¥ªÃ䪺¶Â¦ç¤H¡C

¡@¡@¡u¼F®`¡AªGµM¬O¤¤¬ö©eªº¤H¡A¨º§A¦A²qµô§Ú¥kÃä³o¦ì¬O½Ö¡H¡v¦ó®Ñ°OÁy¤W¯B
²{¤@¤ù±þ®ð¡A§Ú¤w¸g²`·P¨ì¤F¦MÀIªº­°Á{¡C

¡@¡@¡u¦pªG§Ú¨S¬Ý¿ùªº¸Ü¡A¥t¤@¦ì´N¬O¥«½r¬r¤j¶¤ªº¤G¯ÅĵºÊ¡C¡v³ì­Y¨¦¤S¬Ý¦V
¤F¥t¥~¤@­Ó¶Â¦ç¤H¡A³o­Ó¶Â¦ç¤H¦ü¥G¤w¸gµL¤OÁ|°_¤âºj¡A¥L¤ßµê¦a«á°h¤F¥b¨B¡C

¡@¡@¦ó®Ñ°O¦A¦¸³´¤J¤F«ä·Q°«ª§¡A¦ý¤£ºÞ¦p¦ó¡A¥L¦ü¥G¤U©w¤F¬YºØ¨M¤ß¡A³s§Ú³£
¬Ý±o¥X¨Ó¡A³ì­Y¨¦µL½×¦p¦ó³£ª`©w­n³Q°£±¼¡A§Ú©_©Ç³ì­Y¨¦ªº©F©F¹G¤H¡A¥L¤@ÂI
³£¤£¹³¥H«eªº³ì­Y¨¦¡A¥L§¹¥þ¥i¥H¤£¥Î¦p¦¹¾W¨~²¦ÅS¡A¤]³\¡A³ì­Y¨¦¤]¬O©tª`¤@
ÂY¡A¦ý§Úı±o³ì­Y¨¦¥Ç¤F¤@­Ó¿ù»~¡A¹³¦ó®Ñ°O³oºØ±ú®«¤§¤H¡A§AÀ£¤O¶V¤j¡A¥L¤Ï
§Ü¶V±j¯P¡C

¡@¡@ªGµM¡A¦ó®Ñ°O§N¯º¤@Án¡G¡u³ì­Y¨¦¡A§A°µ¬°¤@­ÓÀu¨qªº°ê®a·F³¡¡A¤£¦ý¨S¦³
ºÉ¤ßºÉ³d¤u§@¡AÁÙ²`§ó¥b©]¨Ó³o¸Ì¹ï¤@­Ó¤k¤l¦Ê¯ë½ÕÀ¸«V°d¡A§Ú¨­¬°¢á¥«ªº¤÷¥À
©x¡A·íµM¤£·|§¤µø¤£ºÞ¡A­ó¡A§Ú¦³¿ý¹³¬°ÃÒ¡A¦pªG§A­Ì¤¤¬ö©eÁx´±µL¤¤¥Í¦³¡AÀÝ
¥Î¾Åv¡A§Ú¤@©w§i¨ì¬Fªv§½¡A§i¨ì¤H¤j±`©e¡K¡K¡v

¡@¡@¬ðµM¡A¤@­Ó¶Â¦ç¤H«æ¥^¥^¦a¶]¶i¥]¶¡¡A¯«¦âºò±i¦a¦b¦ó®Ñ°Oªº¦Õ¦·Ã乿©BµÛ
¤°»ò¡C

¡@¡@¦ó®Ñ°OÁy¦â¤jÅÜ¡A¥L«r¤F«r¤ú¡A¨IÁn¹D¡G¡u§i¶D¤j®a¡A·Ç³ÆºMÂ÷¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¡C¡v¶Â¦ç¤HÂI¤FÂIÀY¡A°­¾y¦üªº¶]¶}¤F¡C

¡@¡@¦ó®Ñ°O²´¤¤¬ðµM¤¿¥ú¤j²±¡A¥L¨nµÛ³ì­Y¨¦·L·L©ï°_¤F¤âÁu¡AµM«á¥Î¤O¦a¥Ï¤U
¡G¡u°Ê¤â¡C¡v

¡@¡@¡u¯y¡C¡vºjÅT¤F¡A§Úµ´±æ¦a³¬¤W¤F²´·ú¡C

¡@¡@«Ü·N¥~¡A§Ú¨S¦³¦º¡A¸C¶}¤F²´¡A§Úµo²{¤âºj®gÀ»ªº¤è¦V¥þ³¡¶°¤¤¦b³ì­Y¨¦¨­
¤W¡A³ì­Y¨¦¤]¨S¦³¦º¡A¥L¤£¦ý¨S¦³¦º¡AÁÙ¹³¤@±øªdÄÏ¡A¤@±ø·|­¸ªºªdÄÏ¡C

¡@¡@·|­¸ªºªdÄÏ·íµM¯à¸ú¹L¤l¼u¡A³ì­Y¨¦°{Âà¡AÄË®¿¡A¸õÅD³£Åý¤l¼u¥¢¥h¤F¥Ø¼Ð¡A
·í¥L°{¹q¯ë¦a§â§Ú¼³­Ë¦b¦a®É¡A§Úªº¤ßÁÙ¬O²D¨ì¤F¸}©³¡A¦b³o­Ó¯U¤pªº¥]¶¡¸Ì¡A
¤@­Ó¤H©|¥BÃø¥H°k²æ¡A¦pªGÁÙ­n·ÓÅU§Ú¡A¥L´Nºâ¨­¤Wªø¥X¤F¯Í»H¡A¤]µL­p¥i¬I¡C

¡@¡@¡u¯y¯y¡K¡K¡vºj¤SÅT¤F¡AÅT±o«Ü±K¶°¡C

¡@¡@¥H«e§Ú´¿¸gÅ¥»¡¹L¤@¥y¸Ü¡G¥u­n¤ß¤¤¦³·R¡A´N¤@©wµLÄßµL¬È¡C

¡@¡@§ÚªGµMµLÄßµL¬È¡A¦]¬°§Ú¤ß¸Ì·QµÛ¤p§g¡A·íµM¡AÀ¹¨¯©g¤]Åý§Ú²o¸z±¾¨{¡A´N
³s²ø¬üµX¡A¼Ô¬ù¡A­ð¨Ì¬Â¡A¤ý©É¡A³¢ªa¼_¡A¸¯¬Â¬Â¡A·¡¿·¡A³£¤@¤@¦b§Ú²´«e®Ì¹L¡A
§Ú¦b·Q¡A¦pªG§Ú¦º¤F¡A³o¨Ç´¿¸g»P§Ú¦³¹L±¡½tªº¤k¤H·|¤£·|¶Ë¤ß©O¡H

¡@¡@§Ú²q¡A¦o­Ì¤@©w·|¶Ë¤ß¡C°Ú¡A¬°¤F§Úªº¤k¤H­Ì¡A§Ú¯uªº¤£·Q¦º¡C

¡@¡@¦ý¼¹¤ßµõªÍªº¯kµh¹ý©³ºR·´¤F§Úªº·N§Ó¡C

¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¡u¶ã¡K¡K¡vÂaÄg¤¤¡A§ÚÅ¥¨ì¤FÂ_Â_ÄòÄòªº­úÁn¡A§n¦º¤F¡A§Ú­¢¤Á¦a·Qª¾¹D¬O
½Ö¦b­ú¡A©Ò¥H¡A§Ú¸C¶}¤F²´·ú¡C

¡@¡@¡u«z¡K¡K°Ú¡K¡KÂå¥Í¡K¡K¿ô¤F¡K¡K¥L¿ô¤F¡K¡KÂå¥Í§Ö¨Ó§r¡K¡K¡v¤@¹D¨ë¬ï¦Õ
½¤¦üªº¦y¥s«á¡A´N¬O¤@°}ÀW¶Ãªº¸}¨BÁn¡C

¡@¡@¥õ½ö¦b§É¤W¡A§ÚÀôÅU¥|©P±K¶°ªº¤H¸s¤£ª¾©Ò±¹¡A³o°}¶Õ¦³ÂIÀ~¤H¡A¬°¤°»ò¨º
»ò¦h¤H¬ÝµÛ§Ú¡H¬°¤°»ò§Ú»D¨ì¤FÂå°|¿W¦³ªº®ð¨ý¡H§Ú¦º¤F»ò¡H

¡@¡@®@¡A¤£¡A§Ú¨S¦º¡A¦º¤H¬O¨S¦³·Pıªº¡A¦Ó§Ú«o·Pı¨ì¾ã­Ó¯ÝµÄ³£¦bµh¡Aµh±o
³s©I§l³£§xÃø¡A¾¨ºÞ¦p¦¹¡A§ÚÁÙ¬O¯º¤F¡A¦]¬°§Úª¾¹D§Ú¨S¦³¦º¡A¤H¬¡µÛ¤ñ¤°»ò³£
¦n¡A¦óªp§Ú¤S¨£¨ì¤F¤ß·Rªº¤k¤H­Ì¡A¥u¥i±¤¡A³o¨Ç¤j¤j¤p¤pªº¬ü¤k­Ó­Ó³£­ú¦¨²\
¤H¦üªº¡A«u¡A§Ú¥þ¨­ºø³n¡A³sÁ|¤âªº¤O®ð³£¨S¦³¡A­n¤£µM¡A§Ú¤@©w´À³o¨Ç¥i·Rªº
Ä_¨©­ÌÀ¿¤@À¿²´²\¡A¥Î¤â¸hÀ¿¡A¾¾¡A§Ú¨S¦³¤â¸h¡A¥Î¯È¤yÀ¿¡A¾¾¡A¦h®ö¶O¡AÁÙ¬O
¥Î¦ÞÀY»Q§a¡A§Ú³ßÅw¦Y¤k¤Hªº²´²\¡A²{¦b´N·Q¦Y¡A§Ú¤Ó´÷¤F¡C

¡@¡@¡u¤ô¡K¡K¡v§ÚÁ}Ãø¦a¦R¥X¤@­Ó¦r«á¡A¤S³¬¤W¤F²´·ú¡C

¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@Å¥¤p§g»¡¡A§Ú¨ü¶Ëªº²Ä¤G¤Ñ¡A¤÷¥À´N»°¨ì¤F¢á¥«¡A³o¥b¤ë¸Ì¡A¦Ñ¶ý¯uªº¬°§Ú
¾Þ¸H¤F¤ß¡A©_©Çªº¬O¡A¦o©M¦Ñª¨©~µM¤£°Ý§Ú¬°¤°»ò¨üªº¶Ë¡C¥L­Ì¤£°Ý¡A§Ú¤]¤£»¡¡A
¦ý§Ú¤ß¸Ìåx±oÃø¨ü¡A§Ú·Q°Ý°Ý¦Ñª¨¨ì©³»{ÃѤ£»{ÃѦó®Ñ°O¡A§ó·Qª¾¹D³ì­Y¨¦ªº³B
¹Ò¡CÁÙ¦³¦óªÜ¡A§Ú¤@ª½²o±¾³o­Ó©R¤¤ªº¶Q¤H¡A©Ò¦³¨Ó±´±æ§Úªº¬ü¤k¤¤¡A°ß¿W¯Ê¤Ö
¤F¦óªÜ¡A¯u¤£ª¾¹D¦o²{¦b¦p¦ó¡H¶Ë¦n¤F¨S¦³¡H

¡@¡@¡u¤p¿«¡A§A¦Ñ¹ê¸ò¶ý»¡¡A­þ­Ó¤k«Ä§A³Ì³ßÅw¡H¡v¦Ñ¶ý¤@ÃäÀ°§Ú«dÄ«ªG¡A¤@Ãä
¥Î«ÜÄYµÂªº¤f§k°Ý§Ú¡A·³¤ë¶Ê¤H¦Ñ¡A¦ý¥À¿Ëªº­·Ãý¨ÌµMµS¦s¡A¬Ü±é¤U°{Ã{ªº¬¾Ã\
Áô¬ùÂõۤp§gªº¼v¤l¡A·Q¥²¥À¿Ë·í¦~¤]¬O¤@­Ó¿W¨B¤Ñ¤Uªº¤j¬ü¤H¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú­þª¾¹D¡H¡v§Ú¹ïµÛ¥À¿Ë­W¯º¡A¤£»·³B¡A¤p§g§b§b¦a¬Ý¦Vµ¡¥~¡Aµ¡
¥~ªº·L­·§j°_¤F¦oªº¸È¨¤¡A¤]§j°Ê¤F¦oµ·¤@¯ëªº¨q¾v¡A±áÄfÅx¦b¦o²®¥ÕªºÁy¤W¡A
¤@²´¬Ý¥h¡A³º¦p¤@´T¬ü¤£³Ó¦¬ªº¹Ïµe¡C¥À¿Ëªº¸Ü¦ü¥G¨S¦³¤Þ°_¤p§gªº¿³½ì¡A¦o¤â
¤¤ªº¤@­Ó¬õÄ«ªG³Q¤ÏÂФ£°±¦a©ß¨Ó©ß¥h¡A¦ý§Úª¾¹D¡A¤p§g¦¹®É¤w¸g§â¦Õ¦·½Ý¤F°_
¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤pÀ¹´N¤£¿ù¡C¡v¦Ñª¨µo¸Ü¤F¡C

¡@¡@¡u§Ú¤]ı±o¨¯©g³o«Ä¤l¤£¿ù¡Aº}«G¤j¤è¡A¹ï§Ú­Ì¤]«Ü¦n¡A¥i¬O¡A§Úı±o¤p¼Ô
¤]«Ü¦n¡A·Å¬X´µ¤å¡C¡v

¡@¡@¡u¤ë±ö¡A§AÃø¹D¨S¬Ý¥X¨Ó¨º­ÓÅ@¤h¥X¨­ªº²ø¬üµX¤]¹ï³o¤p¤l¦³·N«ä¡H¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¬Ý¤£¥X¡H³o¦¸¤p¿«¨ü¨º»ò­«ªº¶Ë¡A¯uªº¦hÁ«²ø¬üµX¤F¡A­ü¡A§O¤H·ÓÅU
¤p¿«´N¨S¦³²ø¬üµX·ÓÅU±o¦n¡C¡v

¡@¡@¡u§A»¡ªº¬O¤p­ð§a¡H¦oÁöµM¦³ÂI¤â¦£¸}¶Ã¡A¦ý¦o¤@ª½³­µÛ¤¤¿«¤T¤Ñ¤T©]¾¾¡A
³o¥÷±¡¡A¥i¤£¬O¸Ë¥X¨Óªº¡C¡v¦Ñª¨°¨¤WªÈ¥¿¤F¥À¿Ëªº°¾¤ß¡C

¡@¡@¡u­ü¡A©Ò¥H²{¦b§Ú¤£¬O¦b°Ý¤p¿«¶Ü¡H§Ú¤]¨S¥D·N¤F¡A³o«Ä¤l¡A¥­®É¤ì§b¤@­Ó¡A
·Q¤£¨ì¥XªÀ·|«á´NÅܤF¤@­Ó¤H¦üªº¡A¦nªº¤£¾Ç¡AºÉ¾Ç¨º¨Ç¨ì³B¯d±¡ªº¯ä¥»¨Æ¡A©M
§A³o­Ó¦Ñ³Ã¥ë¤@­Ó¸¬Äª¤@­Ó¿]¡C¡v

¡@¡@¡u³Þ¡A¤ë±ö¡A»¡»¡«ç»ò´N§è¨ì§Ú¨­¤W¤F©O¡H¡v¦Ñª¨­WµÛÁy¡C

¡@¡@¡u­ó¡AÃø¹D§Ú»¡¿ù¤F¶Ü¡H¤T¤Q¦~«e¡K¡K¡v

¡@¡@¡u«u³é¡K¡K§A¤S´£³oÓ³¡K¡K¡v

¡@¡@¤@°}·L­·Án§j¨Ó¡A¤p§g¬ðµMÀ¾Âਭ¡A¬ü¥Ø½½¡A©~µM¹ïµÛ¤÷¥À¤jÁnÄWÄW¡G
¡u¶ý¡Aª¨¡A³o¬OÂå°|¤]¡A­ô¤S­n¥ð®§¡A§A­Ì¯à¤£¯à¤£­n§n¡H¡v»¡§¹¡A¦o®ð¹ª¹ª¦a
¸ö¤F¸ö¸}¡A¤@°}­·¦üªº¶]¥X¤F¯f©Ð¡A§Úª`·N¨ì¤p§gªºÁy¦â¤@ÂI³£¤£¦n¬Ý¡C

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u«x¡H¡v¦Ñª¨©M¦Ñ¶ý­±­±¬Ûòó¡A¦b¥L­Ìªº°O¾Ð¸Ì¡A¤p§g¨Ä±o¹³¶ô»e¿}¡A¤S²¢
¤S¿°¡A±q¨Ó¨S¦³¹ïª¨¶ý¤jÁn¹L¥b¥y¡A¤µ¤Ñ¡Aµ´¹ï¬O¯}¤Ñ¯î²Ä¤@¾D¡C

¡@¡@¡u¦Ñ§õ¡A¤p§g³o¬O«ç»ò¤F¡H¡v¦Ñ¶ý¯íµM¦a¬ÝµÛ¦Ñª¨¡C

¡@¡@¡u§ÚÁÙ·Q°Ý§A«¨¡C¡v¦Ñª¨¤]¯íµM¦a¬ÝµÛ¦Ñ¶ý¡C

¡@¡@¡u¬Ý§Ú°µ¤°»ò¡H§Ú½ö¦b¯f§É³£½ö¤F¥b¤ë¤F¡A­þª¾¤°»ò¦^¨Æ¡H¡v¬Ý¨£¤÷¥À§â¥Ø
¥úÂà¦V§Ú¡A§Ú¤]¸ËµÛ¤@Áy¯íµMªº¼Ë¤l¡A¦ý§Ú¤ß¦p©úÃè¡A¤p§g¨ä¹ê¬O¹ï§ÚµoµÊ®ð¡A
¦o¦b¦Y°®¾L¡A­ü¡I§ÚÀY¤j¤F¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¤p§gªø¤j¤F¡A³o¬q®É¶¡§Úµo²{¦o¦Ñ¨«¯«¡C¡v¥À¿Ë¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¶¶¤â§â
«d¦nªºÄ«ªG»¼¤F§Ú¡C

¡@¡@¡uÃø¹D¤p§g¦³¨kªB¤Í¤F¡H¡v¦Ñª¨°Ý¡C

¡@¡@¡u§Ú¥i¤£²M·¡¡A«y¡K¡K«y¡K¡K¡v§Ú¤@°}²r«y¡A«y±o§Ú¶Ë¤fµo¯k¡AÅ¥»¡¤l¼uÂ÷
§Ú¤ßŦ¥u®t¤@¤ù«ü¥Òªº¶ZÂ÷¡C

¡@¡@¡uºCÂI¦Y¡A³o«Ä¤l¡C¡v¥À¿ËÜҩǦaÀü¤F§Ú¤@²´¡C¨ä¹ê¡A§Ú³sÄ«ªG³£¨S«r¡A¤§
©Ò¥H«y¡A¥þ¦]¦Ñª¨ÃhºÃ¤p§g¦³¨kªB¤Í¡A§Ú¤ß·Q¡A¤p§g·íµM¦³¨kªB¤Í°Õ¡A¦oªº¨kªB
¤Í´N¬O­·¬yÐ×Ål¡A¥É¾ðÁ{­·ªº§õ¤¤¿«¡C

¡@¡@¡u§A¶ýªº·N«ä´N¬Oµ¥§A¶Ë¦n«á¡A´NÅý§Aµ²±B¡A§A¤]¤£¤p¤F¡A¤]¸Ó¦¨®a¤F¡A¦¨
®a«á´N·|¦³³d¥ô·P¡A°µ¨Æ±¡´N·|«ä«e·Q«á¡C¡v¦Ñª¨¤@¯ë¤£Åo¶Û¡A¦ý¤µ¤Ñ¥L¯uªº¦³
ÂIÅo¶Û¡C

¡@¡@¡u¹ï¡A³o¦¸¤jÃø¤£¦º¡A¤]ºâ¬O­ÓºÖ¡A©Ò¥H§Ú©M§Aª¨¦Ò¼{Åý§A¦¨®a¡A¶¶«K¨R¨R
³ß¡C¡v¥À¿Ë¼º¤F¼º½´¨÷ªº¨q¾v¡A»´»´¦a¥Ï¦b¸£«á¡A§Ö¤­¤Q¤F¡A¦oÀY¤W¤@®Ú¥ÕÀY¾v
³£¨S¦³¡A¯u¬O©_¸ñ¡C

¡@¡@¡uª¨¡A¶ý¡A§Úªº¨Æ·~¤~­è°_¨B¡A§Ú¡K¡K§Ú¤£·Qµ²±B¤Ó§Ö¡C¡v§ÚÄÙÀ}¤F¥b¤Ñ¡C

¡@¡@¡u¨k¤Hµ²±B«á·|§ó±M¤ß¨Æ·~ªº¡C¡v¥À¿Ë¥Õ¤F§Ú¤@²´¡C

¡@¡@¡u§A¶ý»¡±o¹ï¡A¦Ó¥B¡Aª¨¦]¤u§@­n¥X°ê¤@¬q®É¶¡¡A©Ò¥H«Ü§Æ±æ¬Ý¨ì§A¦¨®a¡A
»¡¤£©wµ¥§Ú¦^°ê«á¡A´N¦³®]¤l©ê¤F¡A¨þ¨þ¡K¡K¡v¦Ñª¨¦³ÂI¬Ü­¸¦â»R¡A¥L³£¤­¤Q¤­
¤F¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³¤@­Ó¥|¤Q·³ªº¦Ñ«Ó­ô¡A¦pªG¤£¬O»¡¸Üªº»y®ð¦Ñ®ð¾î¬î¡A»¡¥L¬O§Ú
­ô¤]¤@©w¦³¤H¬Û«H¡C

¡@¡@¡u°ÝÃD¬O¡A§A­Ìªº¨à¤l¬J¤£­^«T¡A¤]¤£ÃtÅx¡A¨ì²{¦bÁÙ¨S¦³­þ­Ó¤k¤HÄ@·N¦«
¥I²×¥Í¡A«ç»òµ²¡H¡v§Ú¤@Áy²Y­Wªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡u¯ä¤p¤l¡A´±¦b¶ý­±«e­AªáµÄ¡A§Ú¬Ý§A¤Ï¤F¡C¡v¥À¿Ë®ð¹ª¹ª¦aºV¤F§Ú¤@­ÓÃz
®ß¡C

¡@¡@¦Ñª¨­Ë¨S¦³³d½|§Ú¡A¥L¨I§u¤F¤@¤U¡A¬ðµM¯«±¡ÄYµÂ¦a¹ï§Ú»¡¡G¡uºâ¤F¡A¨º´X
­Ó¤k«Ä¤l³£¤£¿ù¡A¥^¦£¿ï¤@­Ó¤]¥¼¥²¦n¡A§Ú¬Ý³oµ²±Bªº¨Æ¨à¥i¥H¼È®É©ì¤@¤U¡C¶â¡A
¶X¤p§g¤£¦b¡A¦³¨Ç¨Æ±¡§Ú¥²¶·©M§A½Í½Í¡A¤è¤ë±ö¦P§Ó¡A§A¥h§âªùÃö°_¨Ó¡C¡v

¡@¡@¤÷¿Ëª½©I¥À¿Ëªº¦W¦r¡A¯u§â§ÚÀ~¤F¤@¤j¸õ¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¥À¿Ë©~µM«ÜÅ¥¸Ü¦a¯¸°_¨Ó¡A³wª½¨«¦V¯f©Ðªù¡A§âªùÃö¤W¤F¡A¤H«o¯d
¦bªù¥~¡A¯f©Ð¸Ì´N¥u³Ñ¤U§Ú©M¦Ñª¨¡A§Ú¬ðµM·Pı¨ì®ðª^¦³¨Ç©Ç²§¡C

¡@¡@¡u¤¤¿«¡A§Ú­n§i¶D§A¤T¥ó¨Æ¡C¡v¦Ñª¨­I­tµÛÂù¤â¡A¿â¨B¨Ó¨ì§É§À¡A¥L¾®¯«¬Ý
¦Vµ¡¥~ªº¼Ë¤lÅý§Ú§Ï©»¬Ý¨ì¤F¤@­Ó­¯¥Í¤H¡A³o­Ó¤H¬O¨º»ò°í¼Ý¡A§N»Å¡A¤@ÂI¨S¦³
¤÷¿Ëªº·O²»¡C

¡@¡@¡uª¨¡A¤°»ò¨Æ¡H¡v§Ú¤pÁn°Ý¡C

¡@¡@¡u¦óÅK­x¤w¦º¡A¥X¤F¨®º×¡A¦]¤½®î¾¡C¡v¤÷¿Ë¬ðµM§N¯º¤@Án¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v§Úªº²´¯]¤l®t¤@ÂI¨S±¼¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u²Ä¤G¥ó¨Æ±¡¡A·sªº¥«©e®Ñ°O¥s³ì¦Ð¡A¥L¬O³ì­Y¨¦ªº¤÷¿Ë¡C¡v

¡@¡@¡u¨º³ì­Y¨¦©O¡H¡v§Úºò±i¸U¤À¡AÁôÁô¦a§Ú¦³¤F¤@ºØ¤£²»ªº¹w·P¡C

¡@¡@¡u³o´N¬O§Ú­n§i¶D§A²Ä¤T¥ó¨Æ¡A³ì­Y¨¦¤w­«¶Ë¡A¥L¦³¥i¯à´Ý¼o¡C¡v¦Ñª¨¯«±¡
ÄY®m¦a¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v§Ú³¬¤W¤F²´·ú¡A§Ú¤£·Q²\¤ô¤@¤U¤l´N´é¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¨º¤@±ß¤W¡A¦ºªº¤H«Ü¦h¡A³õ­±«ÜºG¯P¡A³ì­Y¨¦­w¦b§A¨­¤W¡A¥L¨­¤¤¤Cºj¡A
§Ú·Q¡A¦pªG¨S¦³³ì­Y¨¦¡A§Ú­Ì¤÷¤l¤µ¤Ñ´N»¡¤£¤W¸Ü¤F¡A­ó¡A¤£¹L¡AÄÒ¤º¹ï¦óÅK­x
¦]¤½®î¾ªººÙ¿×¤Ï·P²§±`¡A¦ý¦óÅK­x²¦³º¬OÄÒ¤ºªº°ª¯Å·F³¡¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¯àª½
±µÃÒ©ú¦óÅK­x¥Ç¸oªºÃÒ¾ÚÁÙ¤£°÷¥R¤À¡A¦³Ãö³¡ªù±q²{³õ§ä¨ìªº¤@¨÷¿ý¹³±a¤¤¡Aµo
²{¤F¤@­Ó»P¦óÅK­xÃö«Y±K¤Áªº¤k¤H¡A³o­Ó¤k¤H«ÜÃöÁä¡A¦o¤w¸g°k¨ì¤F°ê¥~¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¤£¬O¥s»¯¬õ¥É¡H¡v§Ú²æ¤f¦Ó¥X¡C

¡@¡@¡u¬Oªº¡A¦o¬O¢Ù¢âªº¤½Ãö¡A§AÀ³¸Ó»{ÃѦo¡C¡v¦Ñª¨ÂIÂIÀY¡C

¡@¡@¡u»{ÃÑ¡C¡v§ÚÁy¤@¼ö¡A¤ß¸Ì¹y®Éºò±i¡A¥Í©È»P»¯¬õ¥Éµo¥ÍªºÃý¨ÆÅý¤÷¿Ëª¾¾å
¤F¡C

¡@¡@¡u¶â¡A³o¦¸§Aª¨ªº¥ô°È´N¬O§â»¯¬õ¥É±a¦^¨Ó¡A¥u­n§â»¯¬õ¥É±a¦^¨Ó¤F¡A¦óÅK
­x¥Ç¸oªº¨Æ¹ê´N·|¤ô¸¨¥Û¥X¡A°ß¦³¦p¦¹¡A§Ú­Ì¤~¥i¥H°£±¼Âл\¦b¥L¨­¤WªºÄÒºX¡A
ÄÒºX¤£®e¬¿¦Ã¡A¥L¦óÅK­x¥u·|¿ò¯ä¸U¦~¡C¡v

¡@¡@¡u©ú¥Õ¤F¡Aª¨¤°»ò®É­Ô°Ê¨­¡H¡v

¡@¡@¡u°¨¤W´N¨«¡C¡v

¡@¡@¡u¯¬ª¨¤@¤Á¶¶§Q¡A¦w¥þ¦^®a¡C¡v

¡@¡@¡u¶â¡A³o¬q®É¶¡§A¤£¦ý­n·ÓÅU¤p§g¡AÁÙ­n·ÓÅU§A¶ý¡A¦³®É¶¡¸Ü¡A§A¤]­n¸g±`
¥h¬Ý¬Ý³ì§B§B¡Aª¨³o¦¸¥D°Ê½ÐÅÕ¡A¨p¤U´N·Q³øµª³ì­Y¨¦¡C¡v

¡@¡@¡u¥D°Ê½ÐÅÕ¡Hª¨¡A§A²{¦b¬O¤°»ò¨­¥÷¡H¡v

¡@¡@¡uµ¥§Ú¦^¨Ó¦A§i¶D§A§a¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡Aª¨§A©ñ¤ß¡A§Ú·|·ÓÅU¦n¶ý¶ý©M©f©fªº¡C¡v

¡@¡@¤÷¿Ë¤S¥mÅñ¤F§Ú¤@µf¡A³o®É¡Aªù¥~¬ðµM¦³¤F¹ËÂøÁn¡A¦ô­p¦³¤H¨Ó¡A¦Ñª¨­è¦¬
¦í¸ÜÀY¡A¯f©Ðªù´N³Q±À¶}¤F¡A§Ú¬Ý¨£¥À¿Ëªº¨­«á¦h¥X¤F¨â­Ó¤j¬ü¤H¡A¤@­Ó¬OÀ¹¨¯
©g¡A¥t¤@­Ó«o¬O²ø¬üµX¡C­ü¡I¬Ý¨£³o¨â­Ó¬ü¤k¡A§Úªº¤f¤ô§Öºw¥X¨Ó¤F¡C

¡@¡@¡u¦Ñ±C¤l¡A§Ú­Ì¨«§a¡AÅý¦o­Ì¦~»´¤H²á¡C¡v¦Ñª¨¤S«ì´_¤F¨º°Æ¥­©öªñ¤Hªº­±
¤Õ¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¦Ñ±C¤l¡H§Ú«Ü¦Ñ¶Ü¡H¡v¥À¿Ë¤j«ã¡A¤]³\¤k¤H¤Ñ¥Í·R¤ñ¸û¡A»P¬ü¤k¯¸¦b
¤@°_¡A¥À¿Ë¦ÛµM¤£Ä@·NªA¦Ñ¡A¨ä¹ê¡A¥À¿Ë¤@ÂI³£¤£¦Ñ¡A¦o«Ü¬ü¡A«Ü°g¤H¡C

¡@¡@¡u«£«£¡K¡K¡v¤@¤ù¼b¯º¤¤¡A¤÷¿Ë»P¥À¿Ë¨­¼v¦b§Úªºµø½u¤¤®ø¥¢¡A§Ú¤ß¸ÌÀqÀq
¦a¬°¤÷¿Ë¬èë¡A¬èë¥L¦­¤éÂk¨Ó¡C

¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¡u³Þ¡A§A¶ý¤µ¦~¦h¤j¤F¡H¡v²ø¬üµX¥Î¤â­I±´¤F±´§ÚªºÃBÀY¡AÅ@¤h¥X¨­ªº¦o«Ü
¦ÛµM¦a¹ï§Ú°µ¥X¤F³o­Ó°Ê§@¡A§Úµo²{À¹¨¯©gªºÁy¦â¨Ã¤£Ãø¬Ý¡A¤ß¸Ì¤~µy¦w¤F¤Ö³\¡C

¡@¡@¡u°Ý³o­Ó°µ¤°»ò¡H¨£§Ú¶ýº}«G§A¶ú§ª°Ú¡H¡v§ÚÀü¤F¤@²´²ø¬üµX¡C

¡@¡@¡u¼H¼H¡A¶ú§ª¦º¤F¡A§ÚÁÙ¯u·Q°Ý¤@°Ý¤èªü«¼ªº«O¾i¯µ³Z¡C¡v²ø¬üµX½Õ¥Ö¦a¦V
§Ú¦R¤F¦R¦ÞÀY¡C

¡@¡@¡u¯µ³Z¡A§Ú·íµMª¾¹D¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡H¨º§Ö»¡¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¬°¤°»ò­n§i¶D§A¡H¸ò§A¤S¤£¬O«Ü¼ô¡C¡v

¡@¡@¡u¦n§A­Ó§õ¤¤¿«¡A¶Ë¦n¤F¡A´N¸ò§Ú¤£¬Û¼ô¤F¡A­ó¡A¶û§Ú¦b³o¸Ìê¤âê¸}¬O§a¡H

¡@¡@¦n¡A§Ú¨«¡C¡u²ø¬üµX®³°_¤â³U¡A§¾ªÑ¤@§á¡A¯uªº¦V¯f©Ðªù¨«¥h¡A¶â¡A¦o¬ïµÛ
¤@±ø¯¶¸È¡A§¾ªÑ§á§áªº¼Ë¤l¯uªº°g¦º¤H¤F¡C

¡@¡@¡u«u§r¡A¬üµX¡A¬üµX¡Aµ¥·|§ÚÁÙ­n¥h±ÄÁʤ½¥qªº¤é¥Î«~¡A³o¸Ì¤Ö¤F§A¡A§Ú«ç
¯à©ñ¤ß¡H§A§O¨«¡A§O¨«§r¡C¡v¤@¨­¢Ý¢Ú¨îªAªºÀ¹¨¯©g«æ¦£©Ô¦í²ø¬üµX¡C

¡@¡@¡u¥L·Q¸ò§AÀ¹¤j¤p©j¿Ëªñ¡A©Ò¥H§Ú¥u¦n¨««£¡A­ó¡A§Ú¥i¤£·Q°µ¹q¿Oªw¡C¡v²ø
¬üµX¥æÅ|µÛÂù¤â¡A²´·ú¬Ý¦V¤Ñ¡A»¡ªº¸Ü¾¨¬O»Ä·È·È¡C

¡@¡@À¹¨¯©gÁy¤@¬õ¡A¬ü¥Ø§t¯º¦a¼bÜÒ¡G¡u©A¡A°­¤~·|¸ò¥L¿Ëªñ¡A§Ú®³³o¨Ç´ö¤ôµ¹
¥L´N¨«¡A¬üµX§AÀ°§Ú·Ó¬Ý¥L¦n»ò¡H¡vź¶ÆªºÀ¹¨¯©g©~µM¨D¤H¡A³o¯u¬O¤Ó¶§±q¦èÃä
¥X¨Ó¤F¡A²ø¬üµX¦YÅå¦a¬ÝµÛÀ¹¨¯©g¡AÁy¤WÅS¥X¤F¤£¦n·N«äªº¯«ºA¡A¤£¥Î»¡¡A¦o¤@
©w·|µªÀ³À¹¨¯©gªº½Ð¨D¡C

¡@¡@¡u«u§r¡A§Ú³£·ÓÅU¥L¥b¤ë¤F¡A¤]¤£®t¦A¬Ý¥L³o´X¤Ñ¡A¤Ï¥¿¥L¤]§Ö¥X°|¤F¡A©ñ
¤ß°Õ¡A¨¯©g¡A§Ú¤£¨«¡C¡v²ø¬üµX¯º¼H¼H¦aµªÀ³¤FÀ¹¨¯©g¡C

¡@¡@À¹¨¯©gº¡¤ßÅw³ß¡A¦o²Â¤â²Â¸}¦a®³¥X¼õ¦nªºÂû´ö²±µ¹§Ú¡A§Ú¹Á¤F¤@¤f¡A©~µM
¤ÓÄФF¡A¤£¹L¡A¬Ý¨ìÀ¹¨¯©gºò±iªº¼Ë¤l¡A§Ú¤ß¸Ì¥u¦³·P°Ê¡A·P°Ê·¥¤F¡AÁaµM³Ü¨ì
¼L¸Ìªº´ö¬O­Wªº¡A§Ú¤ß¸Ì¤]¥Rº¡¤F²¢»e¡G¡u¶â¡A¦n³Ü¡A¨ý¹D¯uªº¦n¡C¡v

¡@¡@À¹¨¯©g¯º¤F¡A¯º±o¦³¨Ç¶Ì¡A¶Ì±o¯u¥i·R¡A¦o¤]«æ¦£¬°²ø¬üµX²±¤F¤@¸JÂû´ö¡A
²ø¬üµX«È®ð¤F¨â¥y¡A¤]¦³©¯¦a³Ü¤W¤F¨â¤f¡A¥u¤£¹L¦o¤ñ§Ú§ó·|»¡¸Ü¡G¡u¦n¨¯©g¡A
§Ú¥i¥H¦A³Ü¤@¸J¹À¡H¡v

¡@¡@³o¦¸À¹¨¯©g¯º±o§óÀéÄê¤F¡A¦oÁ{¨«ªº®É­Ô¡AÁÙ¥mÅñ²ø¬üµX¡G¡u¤U¤@¦¸§Ú¼õ¦h
ÂI¡C¡v¨º·N«ä´N¬O³o¦¸´ö¼õ¤Ö¤F¡A§A²ø¬üµXÁÙ¬O¤Ö³ÜÂI§a¡C

¡@¡@²ø¬üµX¦ÛµMÅ¥¥X¤FÀ¹¨¯©g¸Ü¸Ìªº·N«ä¡A¦o¸Ë¥X«ÜÆaªº¼Ë¤l¡A¤p¦ÞÀY»Q¤F»Q¼L
®B¡G¡u¨ý¹D¦n¦n¾¾¡A¤~¯à³Ü¤@¸J¡A¦nÃø¹L¾¾¡C¡v

¡@¡@¡u«£«£¡A§Ú¨«°Õ¡A¤U¯Z«á§Ú¦A¨Ó¡A«ô°U¤F¬üµX¡C¡vÀ¹¨¯©g²ª½´N¹³¤@°¦Åw§Ö
ªº¤p³ßÄN¡C

¡@¡@¡u¨S¨Æ¡A¨S¨Æ¡A«ô«ô¡C¡v²ø¬üµX´§¤F´§¦oªº¤p¤â¡C

¡@¡@¡u­ü¡I¡v§Úªø¼Û¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¡u¼Û¤°»ò¡HÀ¹¨¯©g¨«¤F§AÃø¹L¬O»ò¡H¡v­«·s¨«¶i¯f©Ðªº²ø¬üµX§N§N¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u¼Û¤k¤H¯u·|ºtÀ¸¡C¡v§Ú¤S¼Û¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@²ø¬üµX»À¦i¦a¬ÝµÛ§Ú¡G¡u­ó¡A§A¤]ºt±o¤£¿à¡C¡v

¡@¡@§ÚÄ~Äò¼Û®ð¡G¡u¨¯©g²Ä¤@¦¸¼õ´ö¡A·íµM­n¦hÆg´­°Õ¡C¡v

¡@¡@²ø¬üµX¤j«ã¡G¡u²ø¬üµX²Ä¤@¦¸À°¤HºÝ«ËºÝ§¿¡A§A¬°¤°»ò¤£Æg´­¤@¤U¡H¡v

¡@¡@§Ú§Ô¦í¯º¡A¤@°Æ¯íµMªº¼Ë¤l¡G¡u¦³³o¦^¨Æ¡H¡v

¡@¡@²ø¬üµX§Ö§â¦oªº¬õ®B«r¯}¤F¡G¡u§õ¤¤¿«¡A§A¤µ¤Ñ¦º©w¤F¡C¡v

¡@¡@¡u«u³é¡K¡K§Ú»¡¿ù¸Ü¤F¡C¡v§Ú¤j¥s¡A¦]¬°§Ú¦Õ¦·³QÀ¾¦¨¤F¤@¦Ê¤K¤Q«×¡C

¡@¡@¡u²{¦b·Q°_¨Ó°Õ¡H¡v²ø¬üµX¬ðµM±È¶}¤F»\¦b§Ú¨­¤Wªº³Q³æ¡AÁöµM§Ú¬ïµÛ¼eÃP
ªº¯f¤HªA¡A¦ý¤U¨­¤ä°_ªº±bÁO¨¬¥H©ñ¶i¤@°¦¤pª¯ª¯¡C

¡@¡@¡u·Q°_¤F¡A·Q°_¤F¡A¬üµX©f©f¬°§Ú³Ò¤ß³ÒªÍ¡AºÝ«ËºÝ§¿¡A²ª½´N¬O§Úªº±Ï©R
¤j®¦¤H¡A«u³é¡A¦Õ¦·§Ö±¼°Õ¡K¡K¡v

¡@¡@¡u­ó¡A»¡¡A«ç»òÃg»@§A¡H¡v²ø¬üµXªº²´¥ú±½¤F¤@¤U§Úªº¤j±bÁO¡C

¡@¡@¡u¬üµX§A§Ë¨â¤UÃg»@§Ú§a¡C¡v§Ú¥i¼¦¤¼¤¼¦a©ÔµÛ²ø¬üµXªº¤p¤â©ñ¦b¤F±bÁO³»
¤W¡C

¡@¡@¡u§A¡K¡K§A·F¤°»ò¡Aªù³£¨SÂê¦n¡C¡v²ø¬üµX§¾ªÑ¤@§á¡A±Û­·¦üªº§âªùÃö¤F°_
¨Ó¡C

¡@¡@¡u­ü¡A§A§âªùÂê°_¨Ó¡A¸U¤@¦³¤H¨Ó¤F¡A¶i¤£¤F¯f©Ð¡A¤H®a¤@©w·|²q·Q¨ì§Ú­Ì
¦b°µÃa¨Æ¡AÁÙ¤£¦p§âªù¥´¶}¡A³o¼Ë¡A§Ú­Ì¦Ü¤Ö¥i¥HÅ¥¨£¦³¤H¨«ªñ¡C¡v§Ú·nÀY¼Û®§¡C

¡@¡@¡u®@¡A¤]¬O¡C¡v²ø¬üµX¤@´h¡AÀH§Y¦A§â¯f©Ðªù¥´¶}¡A¥u¬O¦o¬ðµMÁy¬õ¦pÁø¡A
¨â²´ÀüµÛ§Ú¤j½|¡G¡u§Ú­Ìµ´¹ï¤£·|°µÃa¨Æ¡C¡v

¡@¡@§Ú³ßÅw®L¤Ñ¡A®L¤Ñªº¤k«Ä³ßÅw¬ï¸È¤l¡C

¡@¡@²{¦b¬O®L¤Ñ¡A²ø¬üµXªº¬ü»L¤S¬ü±oÅå¤H¡A­×ªøµ§ª½¡A©Ò¥H¦o¨S¦³²z¥Ñ¤£³ßÅw
¬ï¸È¤l¡C

¡@¡@¬ï¸È¤l°£¤F¥i¥H®i¥Ü¬ü»L¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó¦n³B¡A´N¬O¤è«K¡C

¡@¡@·í²ø¬üµXª¦¤W§Úªº¯f§É¡A¤@Âù¬ü»L¤À¸ó¦b§Ú¨­Å骺¨â°¼®É¡A³o­Ó¦n³B´N§¹¥þ
Åé²{¥X¨Ó¤F¡C

¡@¡@§Ú¼¾ºNµÛ²ø¬üµXªº¤j»L¡A¤]³\ºN±o«Ü»´¡A¥»¨Ó¹à·Æªº¤j»L®¨µM½Ý°_¤FÂû¥Öª¸
½D¡A§Ú·t·t¦n¯º¡AÂù¤âÄ~Äò¦V¤j»L®Ú³¡«e¦æ¡A¨º¸Ì¬O¤@¤ùµÖµÖªºªÚ¯ó¦a¡AªÚ¯ó¦a
¼ç¥ñµÛ¦M¾÷¡A³o¸Ì¥¿¥û²r¦a§]¾½¤@®Ú³q¬õ¤õ¿Sªº¥¨ª«¡A§Úµh­W¦a©D§u¡G¡u¾¾¡A¬ü
µX¡A§Ú³ßÅw§A¬ï¸È¤l¡C¡v

¡@¡@¡u¤è«K§A´¡¤J¹ï¤£¹ï¡H¡v²ø¬üµX¤@ÂI¤@ÂI¦a§â¯¶¸È©¹¤W¨÷¡C

¡@¡@¡u¤]¤è«K§A³Q´¡¤J¡C¡v§Úªº¤â¦bªÚ¯ó¦a¸Ì´å¤|¡C

¡@¡@¡u®¦¡K¡K¨º§Ú´N¤Ñ¤Ñ¬ï¸È¤l¡A¦n¤£¦n¡H¡v²ø¬üµX¥ñ¤U¨­Åé¡A³o¼Ë§ó¯à¦Û¦p¦a
©ß°Ê¦oªºÁv³¡¡A¤@­Ó³·¥Õªº¬üÁv¡C

¡@¡@¡u¦n¡A³Ì¦n¤£¬ï¤º¿Ç¡C¡v§Ú§]Ã`¤@§â¤f¤ô¡A´þ¼í¤F°®´÷¤w¤[ªº«|³ï¡C

¡@¡@¡u¤£¬ï¤º¿Ç¬O¤£¬O§ó¤è«K¡H¡v²ø¬üµX´A²´¦pµ·¡C

¡@¡@¡u¹ï·¥¤F¡C¡v§Ú¤jÁn©Ç¯º¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú¤µ¤Ñ´N§Ñ°O¬ï¤º¦ç¤º¿Ç¤F¡K¡K®¦¡K¡K®¦¡K¡K¡v²ø¬üµX«rµÛ¬õ®B¦V
§Ú´A¯º¡A®¼°_¤F¨­Åé¶}©l¥ª¥k·nÂ\¡AµÖµÖªºªÚ¯ó¦a¸ÌÅS¥X°Fµð¤@¼Ëªº¹à¦×¡A¹à¦×
§¨µÛ²Ê¤jªºµwª«²æÀT¦Ó¥X¡A¤SÀþ¶¡²T¨S¡C

¡@¡@¡u§A¤Ó¤£¤p¤ß¤F¡A¤£¬ï¤º¦ç¡A¥¤ÀY¤@®¼°_¨Ó¡A¥þ¥@¬Éªº¨k¤H³£·|¬Ý¨£ªº¡C¡v

¡@¡@§Úªº¤â·Æ¶i¤F¤@¥ó¶Â¦âªº§C»â¤W¦ç¡A¨º¸ÌªGµM¨S¦³§ô¿£ªº²ª¸ñ¡C

¡@¡@¡u¬O§AºN¤F¤~®¼°_¨Óªº¡A°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¤H®a¥u¬O§Ñ°O¬ï¤F¡C¡v²ø¬üµX»Q¤F»Q
©Ê·Pªº¼L®B¡C

¡@¡@¡u§Ú¨SºN¡A§Ú¥u¬O·b¨â¤U¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¡u®¦¡K¡K®¦¡K¡K¤¤¿«¡A§Ú¯u¨ü¤£¤F§A¡A§Ú­n¨Ó¤F¡K¡K°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¾¾¡A§Úªº¦n¬üµX¡A§O¨º»ò§Ö¡AÄ~Äò°Ê¡A¤£­n°±¡C¡v

¡@¡@¡uÂå¥Í­n¨Ó¬d©Ð¤F¡Aµ¥¤@·|¦A¨Ó¦n»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¤Ñ°Ú¡A§Ú·|¦ºªº¡C¡v

¡@¡@¡u§Ô¤@§Ô¡Aµ¥Âå¥Í¨«¤F¦A¨Ó°Õ¡C¡v

¡@¡@¡u¥i´cªº²ø¬üµX¡C¡v

¡@¡@¡u«£«£¡K¡K¡v²ø¬üµXª¦¤U¤F¯f§É¡A¦oº¡¨¬¦a¼Ë¤l¯uªº«Ü¬ü¡A§Ú«o«ë±o¤úÄoÄo
ªº¡C

¡@¡@¥Õ¦ç¤Ñ¨Ïµ¹¤Hªº¦L¶H¤£¥u¬O°®²b¡A¯Â¼ä¡A¦³®É­Ô¥Õ¦ç¤Ñ¨ÏÁÙµ¹¯f¤H¤@ºØÂaÄg
ªº·R¡A¦pªG¥Õ¦ç¤Ñ¨Ïªº¨­§÷«ÜÅ]°­¡A¨ºÂaÄgªº·R´N·|ÂàÅÜÂaÄgªºÃ~©Ê¡A¨k¤H·|¬ð
µM¹ï¥Õ¦ç¤Ñ¨Ï²£¥Í±j¼Éªº©ÀÀY¡A©Ò¥H¤@¯ë¨Ó»¡¡AÅ@¤h³Ì¦n¯Ý³¡¥­¥­¡C

¡@¡@¥i¬O¨Ó¬d©Ðªº¤@¸s¥Õ¦ç¤Ñ¨Ï¤¤¡A©~µM¦³¤@­Ó¨­§÷«ÜÅ]°­ªº¤p¤h¡Aºò¯¶ªºÅ@¤h
ªAÅãµM¤£¾A¦X³o­Ó¨­§÷°Ò§®ªº¤k«Ä¡A³o­Ó¤k«Ä«Ü¯S§O¡A¦o¦³¤@Âù°g¤Hªº¤j²´·ú¡A
«Ü¿ò¾Ñ¡A§Ú°£¤F¬Ý¨£¦o²´·ú¥~¡A¥u¯à¤Û·Q¦o®e»ª¡A¦]¬°¤f¸n¾×¦í¤F¦oªº»ó¤l©M¼L
¤Ú¡A¥Õ¦âªºÅ@¤h´U¤U¥u¬O´XÁ\¬Xµ·ÄƤU¡A§ó¿ò¾Ñªº¬O¡A³o­Ó²´·ú°g¤Hªº¤kÅ@¤h©~
µM»·»·¦a¯¸¦b§Úªº¯f©Ðªù¤f¡C

¡@¡@¡uÀˬd§¹²¦¡A¤@¤Á¥¿±`¡A­È¯ZÅ@¤hñ¦W¡C¡v¶q§¹¦åÀ£«á¡AÅ@¤hªø±aµÛ¤@¸s¥Õ
¦ç¤Ñ¨Ï´N­nÂ÷¶}¡C

¡@¡@¡u§c¡AÅ@¤hªø¡A§Ú¤°»ò®É­Ô¯à¥X°|¡C¡v§Ú°Ý¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¤j·§¤@­Ó¬P´Á§a¡A¦n¦n¥ð®§¡AÂå°|·|®Ú¾Ú±¡ªp¦w±Æªº¡C¡vÅ@¤hªø¤£¦ý
¬Û»ª¥­¥­¡A¨­§÷¤]¤@¯ë¡A·Q¤£¨ì¦o¤â¤Uªº´X­Ó¤pÅ@¤h³£¤£¿ù¡A¯S§O¬O¯¸¦bªù¤fªº
¨º¦ì¡A¯uªº¥O§Ú¦L¶H²`¨è¡C

¡@¡@¡u·Ç³Æ¥´°w¡C¡v·N¥~µo¥Í¤F¡A©Ò¦³ªºÅ@¤h­èÂ÷¶}¡A¯¸¦bªù¤fªº¨º¦ì¤pÅ@¤h´N
¨«¤F¶i¨Ó¡A¦o«Ü·Å¬X¦a§i¶D§Ú¡G¡u¤µ¤Ñ­n¥´«CÅð¯À¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v§Ú¦YÅå¦a¬ÝµÛ²´«e³o­Ó¤pÅ@¤h¡A¦]¬°Å@¤h­n¥´°w¦Ü¤Ö¦³¤@­Ó¦«½L¡A
½L¸Ì¦Ü¤Ö¦³®ø¬r¤ô¡A´Öñ¡A©M°w¾¯¡C¥i¬O³o­ÓÅ@¤hªº¤â¤W¤°»òªF¦è³£¨S¦³¡C

¡@¡@¡u¤£¬O¯f¤H®aÄݪº¤H½Ð°jÁסC¡v¤pÅ@¤hªº¤j²´·úÄƤFÄƲø¬üµX¡C

¡@¡@¡u®@¡A¤¤¿«¡A§Ú¥hÀ°§A¶RÂI¦Yªº¡C¡vÁy¤WÁÙ¦³¬õ·wªº²ø¬üµXÀª§¼¦a¯¸¤F°_¨Ó¡A
¦o¨«¹L¤pÅ@¤h¨­«á®É¡A¬½¬½¦aÀü¤F¤pÅ@¤h¤@²´¡C

¡@¡@¨S·Q¨ì¨ì¤pÅ@¤hªº­I«á¦n¹³ªø¦³²´·ú¡A¦o§N§N¦a»¡¹D¡G¡u¹ïÂåÅ@¤H­û¤£º¡·N¡A
¥i¥H¥hÂå°È³B§ë¶D¡A­I«á·d¤p°Ê§@¤£¬O¤j¤V¤Ò©Ò¬°¡C¡v

¡@¡@²ø¬üµXÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A¦p¨£°­¾y¦üªº¶]¶}¤F¡C

¡@¡@§Ú·Q¤j¯º¡A¦ý§ÚÁÙ¬O©é©R§Ô¦í¡G¡u¦oªº½T¤£¬O¤j¤V¤Ò¡A§Î®e¿ù°Õ¡A­ü¡I§A³o
­Ó¤pÅ@¤hªº¤å¤Æ¤ô¥­¤]¯u®t¡C¡v

¡@¡@¡u¤£¬O¤j¤V¤Ò¡A¬O¼bºwºwªº¤j¬ü¤k¦n¤£¦n¡H¡v¤pÅ@¤h¦V§Ú§ë¨Ó§Q½b¤@¯ëªº¥Ø
¥ú¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¬O¤j¬ü¤k¤£¿ù¡A¦ý»P¤Ñ¥ÍÄR½è¡A°ê¦â¤Ñ­»¡A¨I³½¸¨¶­¡A³¬¤ë²Ûªá¡A¤T
¤d¤H¤£¦p¤@­Ó¤Hªº§õ­»§g¬Û¤ñ¡A¨º®t»·¤F¡C¡v§Ú¤@Ánªø¼Û¡A¨ä¹ê¡A²ø¬üµX¨Ã¤£¤ñ
¤p§g®t¦h¤Ö¡C

¡@¡@¤pÅ@¤hªº²´¯«ÅܤF¡AÅܱo«Ü·Å¬X¡G¡u®@¡A¨º­Ó§õ­»§g¬O½Ö¡H¡v

¡@¡@¡u¦o¬O§Ú¤p«¼¡C¡v§ÚÀüµÛ¤pÅ@¤h¯Ý«e¹ª¹ªªº¦a¤è¡C

¡@¡@¡u­ó¡A¦³§A³o¼Ëªº¦â¦â©j¤Ò¡A§A¤p«¼¤@©w­Ë¾`³z³»¤F¡C¡v¤pÅ@¤h¤@»¡¨ì©j¤Ò¡A
¯Ý¤f´N«æ¼@°_¥ñ¡C

¡@¡@¡u¾³¡A©_©Ç¤F¡A§Ú¤£»{ÃѧA¡A§A¤]¤£»{ÃѧڡA§A«ç»òª¾¹D§Ú¦â¡H¡v§Ú¦b¯º¡C

¡@¡@¡u­ó¡A§Ú·|¤£»{ÃѧA¡H§A¤Æ¦¨¦Ç§Ú¤]¯à»{¥X§A¡C¡v¤pÅ@¤h«r¤ú¤Á¾¦¦a¼³¤F¤W
¨Ó¡C

¡@¡@¡u«u³é¡K¡KÅ@¤h¤p©j¡A§A¥Î¤ú¾¦¥´°wªº¤è¦¡«Ü¯S§O¾¾¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£¬O¥´°w¡A§Ú¬O«r¦º§A¡C¡v

¡@¡@¡u§A¯uªº¨º»ò«ë§Ú¡H«u¡A¦º´N¦º¤F¡A¥u¬O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¥u¬O¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u¥u¬OÁ{¦º«e¡A§Ú¯à¤£¯àºNºN§Aªº¥¤¤l¡H¡v

¡@¡@¡u§A³o¬OºN¶Ü¡H«u§r¡K¡K§Ö§ì¯}¤F°Õ¡C¡v¤pÅ@¤hºK¤U¤F¤f¸n¡A§Ú¤S²M´·¦aÅ¥
¨ì¨ºÜÝÜݪºÁn­µ¡C

¡@¡@¡u³Þ¡A§A¥h­þ¸Ì°½¨Ó³o¨­Å@¤hªA¡H¡v§ÚªºÂù¤â§ì¦í¤F¤@®y¹³³ß°¨©Ô¶®¤s®p¦ü
ªº¦a¤è¡C

¡@¡@¡u¤°»ò°½°Ú¡H¬O¤@­ÓÅ@¤h©j©j°eµ¹§Úªº¡C¡v¤pÅ@¤h®Ì¤F®Ì¤p¸£³U¡A¥Õ¦âªºÅ@
¤h´U·n®Ì¤F¨â¤U¡AÁÙ¬O±¼¤F¤U¨Ó¡A¤@ÀY¦p¶³ªº¨q¾vÄƵM¿º¤U¡A¿º¥X¤F¤@¹DÀu¬üªº
­y¸ñ¡A¤]¾×¦í¤F§Úªºµø½u¡A§Ú¼·¶}¨q¾v¡A¬Ý¨ì¤F¤@±i²M¯Âªº«NÁy¡A¬õ¹Ê¹Êªº¤p¼L
¨àÅý§Úè°g¡A§ÚºÆ¨g¦a¶K¤F¤W¥h¡C

¡@¡@¡u®¦¶ã¡K¡K¡v¤pÅ@¤hµo¥X¤F¹Ú¤Û¯ëªº©D§u¡C

¡@¡@§Ú¶}©l¤W¤U¨ä¤â¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¤£­n²æ¡A²æ¤U´N¡K¡K´N¥ú¥úªº¡A³Q¤H¬Ý¨£´N²Û¦º¤F°Õ¡C¡vµo²{§Ú¤w
¸g§â¾ã±ÆÅ@¤hªA¤Wªº¯Ã¦©¥þ¸Ñ¶}¡A¤pÅ@¤hµÛ«æ¦aª½¸ö¸}¡C

¡@¡@¡u¥ú¥úªº´N¥ú¥úªº¡A³Q¤H¬Ý¨£´N³Q¤H¬Ý¨£¡C¡v§Ú§â¤pÅ@¤h©ì¤W¯f§É¡C

¡@¡@¡u©ñ§¾¡A·Q¥ú¥ú§A¦Û¤v¥ú¥ú¡A§Ú¡K¡K§Ú­n¬ï¦çªA¡C¡v¤pÅ@¤h¤â¦£¸}¶Ã¦a­n¦©
¤W¯Ã¦©¡C

¡@¡@§Ú»°ºò§k¤W¤F¤pÅ@¤hªº¨ÅÀY¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¤£­n¤F°Õ¡K¡Kµ¥·|¶ý´N¦^¨Ó¡A¬üµX©j¤]·|¦^¨Ó¡K¡K¶ã¡K¡K¡v¤pÅ@¤h
¤w¸g¨S¦³¯à¤O¦©¯Ã¦©¤F¡A¦]¬°¦o±Ó·Pªº¨­Åé«P¨Ï¦o§â¤ß«ä©ñ¦b¨ÅÀY¤W¡A¦³¤@±i¤j
¼L§t¦í¦oªº¨Å®p¡A§l§m¦oªº¨ÅÀY¡A¦o¥u¯à°gÂ÷¡A¥u¯à³³¾K¡C

¡@¡@¡u©Ò¥H¡A´N­n§ìºò®É¶¡¿Ë§A¥¤¤l¡C¡v§Ú¦l¯º¤£¤w¡A³è²G§ËÀã¤F¤pÅ@¤h¨Å©Ð¡C

¡@¡@¡u¶ã¡K¡K¨º§ÖÂI¿Ë°Õ¡C¡v¤pÅ@¤h«Ü¤£±¡Ä@¦a§â­w¦b§Ú¨­¤W¡A¨â­Ó¹¡º¡µ²¹êªº
¨Å©Ð±¾¥X²H¬õ¦âªºÁ¢µ·¨Å¸n¥~¡AÅã±o²§±`¦a´ý¶ê¡C

¡@¡@¡uÅ@¤h¤p©j¡A§A¤@©w­n¬°§Ú³o­Ó¯f¤HªA°È°Ú¡I¡v¬ÝµÛ²ÛÀߪº¤pÅ@¤h¡A§Ú¤S¿E
°Ê¤S¿³¾Ä¡A¶Ë¤fÁÙ¨S¦³¦n¡A§ÚªºÃ~©Ê´N§¹¥þ±d´_¤F¡A»QµÛ°ª®¼ªº¨ÅÀY¡A§ÚªºÂù¤â
¤U²¾¡A¿Æ±¼¤F¾×¦b¤j¦×´Î»P¥ÕÄCÀY¤§¶¡ªº¤p¥¬±ø¡C

¡@¡@¡uªA°È§A­ÓÀY¡A¶ã¡K¡K³o¸Ì¬OÂå°|¤]¡A¦óªp§A¡K¡K§A¬O¯f¤H¡Aµ¥§A¶Ë¡K¡K¶Ë
¦n¤F¦AªA°È°Õ¡K¡K¡v¤pÅ@¤h¹³¤@­Ó¤f¦Y±wªÌ¡A§Ú¥u¬O§â¤@¸ò¤â«üÀY´¡¶i¥ÕÄCÀYªº
¤¤¶¡¡A¦o´N¶}©lµ²¤Ú¤F¡C

¡@¡@¡u¤£³\°Q»ùÁÙ»ù¡AÅ@¤hªºÂ¾³d´N¬O¬°¯f¤H©Ò·Q¡A«æ¯f¤H©Ò»Ý¡A¶â¡A¹ï¤F¡A§â
§¾ªÑ¦A©ï°ªÂI¡AµM«á§¤¤U¨Ó¡C¡v§Ú·¥¾¨±Ð­ö¡A»´©ï¤pÅ@¤hªºÂ¼Áv¡Aµ¥¨º¤ù¯»¬õªº
¹à¦×§¨¦í¤jÀtÀY®É¡A§Úªº¤ßŦ²ª½§Ö­n¸õ¥X¨Ó¤F¡C

¡@¡@¡u¶ã¡K¡K³o­Ó«º¶Õäú¤ß¦º¤F¡C¡v¤pÅ@¤hµL¥i©`¦ó¦a±µ¨ü¤FªA°È¤u§@¡A­ü¡A¤]
¤£ª¾¹D¬O§ÚªA°È¦o¡AÁÙ¬O¦oªA°È§Ú¡AÁ`¤§¡A¨â¼Ë§Ú³£Ä@·N¡C

¡@¡@¡u¤@ÂI³£¤£äú¤ß¡A§Ú°O±o§õ­»§g´N´¿¸g°½¬Ý¹L¨¯©g©j»P©j¤Ò¥Î³o­Ó«º¶Õ¡A³o
­Ó«º¶Õªº¦n³B´N¬O¤k¤h¥i¥H´x´¤¥D°ÊÅv¡A·Q´¡¤p¥Þªº­þ­Ó¦ì¸m´N´¡­þ­Ó¦ì¸m¡A¦Ó
¥B¥i¥HÅý¤j´Î´Î³Ì¤j­­«×¦a²`¤J¡C¡v

¡@¡@¡u§A¡K¡K§A³o­Ó¤j²V³J¡A§A§i¶D§Ú³o¨Ç°µ¤°»ò¡H§Ú¤S¤£·Q¾Ç¡K¡K«u³é¡A«u³é¡A
º¦¦º¤F°Õ¡K¡K¶ã¡K¡K¡v¤pÅ@¤h®ð·¥±ÑÃa¡A¤p¯»®±©~µM¤]¹ï¯f¤H¬£¤W¤F¥Î³õ¡C

¡@¡@¡u§Ú¤S¤£¬O§i¶D§A¡A§Ú¥u§i¶D§õ­»§g¡A¦o¬O§Ú¤p«¼¡A§Ú³o­Ó©j¤Òªº¦³¸q°È±Ð
¾É±Ð¾É¦o¡K¡K¾¾¡K¡K¯uªº¦nµÎªA¡AÁÂÁ§A¡AÅ@¤h¤p©j¡C¡v¹à¦×¥[«p¡A¤]¯à¹ïÅK´Î
¬I¥[±j¦³¤Oªº¼vÅT¡A§Úµo²{¤p¥Þ¸Ìªº¦×¾À¦b«æ¼@¾aÃl¡A§Î¦¨À£·c¤§¶Õ¡A§Ú¹x±j«e
®¼¡A¦n¤£®e©ö¤~¨ì¹F²×ÂI¡A¤£¹L¡A¤]¬OÀI¶H³s³s¡A¦pªG¤£¬O«CÀsÅ@Åé¡A¤E¦¨¤E·|
¤@±Ñ¶î¦a¡A¼ì¤£¦¨­x¡C

¡@¡@¡u®¦¡K¡K®¦¡K¡K¡v¤pÅ@¤h¤£»¡¸Ü¤F¡A¦o³¬¤W²´·ú¡A°Ê§@¥ÍÀߦaÁq°Ê¤p¼Áv¡A
¨C¦¸³£¥u¬O©Þ¥X¤@ÂIÂI´N­«·s´¡¤J¡AÅã±o­¢¤£¤Î«Ý¤SÂø¶ÃµL³¹¡A¤£¹L¡A§Ú«Ü­@¤ß¡A
¤]«Ü¦³«H¤ß¡A¶K¨­ªº·R¼¾¡A·Å¬Xªº¬D³r³£¨¬¥HÅý¤pÅ@¤hªº°Ê§@¼_¼ô°_¨Ó¡A«Ü§Ö¡A
¤pÅ@¤h´N´x´¤¤FÁq§Ëªº­n»â¡A¤j¦×´Î±q¤p¥Þ©Ô¥Xªº´T«×¶V¨Ó¶V¤j¡A·íµM¡A¦^¸¨ªº
¤O¶q¤]¶V¨Ó¶V±j¯P¡A§Ú¬Æ¦ÜÅ¥¨ì¤F¼ô±xªº¡u°Ô°Ô¡vÁn¡C

¡@¡@¡uÅ@¤h©j©j¡A§Ú¡A§Ú·R§A¡A¿Ë­Ó¼L¨à¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¶ã¡K¡K¤£¿Ë¡A¤£¿Ë¡A§Ú¤£³\§A·RÅ@¤h©j©j¡A§Ú¤£¬OÅ@¤h©j©j¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§A¬O½Ö¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¬O¡K¡K§Ú¬O¡K¡K¤Ñ¥ÍÄR½è¡A°ê¦â¡K¡K«u³é¡A§Ú­n§¿§¿¤F¡A°Ú¡A°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¤pÅ@¤h¤@°}ºÆ¨g¦aÁq°Ê«á¹³¤@°¦¿ß¦üªº¨÷­w¦b§Ú¨­¤W¡A¼b¬Xªº¨­Âߤ£°±¦a©â
Ýz¡A§Ï©»¤w¸gµ¬¯h¤OºÉ¡A¤O®ð¥þµL¡C

¡@¡@§Ú·t·t¥s­W¡A¸~µÈªº¤j¦×´ÎµS¦p¤@­Ó¥Rº¡²B®ðªº¥ÖÅn¡AÀH®É³£·|Ãz¬µ¡C

¡@¡@§Ú«Ü·QÃz¬µ¡A§Ú²{¦b¥u¯Ê¤@®Ú¤ÞÃzªº«H¨à¡C

¡@¡@½Ö¯à¥N´À³o®Ú«H¨à¡H

¡@¡@¬Ý¨Ó¥u¦³¤pÅ@¤h¤F¡A¦o¦³¤@­Ó¬üÄRªº¦W¦r¡A¥s°µ§õ­»§g¡A¦oÁÙ¬O§Ú¤ß·Rªº¿Ë
©f©f¡C

¡@¡@¡u¤p¿«¡A§A¦Ñ¹ê¸ò§Ú»¡¡A­þ­Ó¤k«Ä§A³Ì³ßÅw¡H¡v¤p§g¥ñ¦b§Ú¨­¤W¡A«Õ«Õ¦a¾Ç
µÛ¥À¿Ëªº»y®ð¡A¥u¬O¦o¾Ç±o¤@ÂI³£¤£¹³¡A¦oÜÝÜݪºÁn­µ¸Ì¦¹®ÉÁÙÄeÂøµÛ¤@ºØ¤Ä»î
ªº»ó­µ¡C

¡@¡@¡u·íµM¬O¤p§g°Õ¡C¡v§Ú·Å¬X¦a¼·§Ë¤p§gªº¨q¾v¡C

¡@¡@¡u®@¡A¨º§A§i¶D§Ú¡A§A¬°¤°»ò³ßÅw¤p§g¡H¡v¤p§g¥Î«ü¥Ò¦b§Ú¯Ý¤fªº¶Ë¬Í¤W»´
»´¦E°Ê¡C

¡@¡@¡u¦]¬°¡K¡K¦]¬°§Ú¦n¦h¦~«e´N¤w¸g¶}©l³ßÅw¤p§g¤F¡C¡v§Ú¥Î¤ß¦^µª¤F¤p§g¡C

¡@¡@¡u¨º§A³Ì³ßÅw¤p§gªº¤°»ò¦a¤è¡H¡v¤p§g¤ä°_¤F¤â¨y¡A¤@Âù¤j²´·ú²ÛÀߦa¨nµÛ
§Ú¡A¤Ñ°Ú¡A§Ú¨ä¹ê³Ì³ßÅw¦o³oºØ²ÛÀߪº¯«ºA¡A®ûªw¦b¤p¥Þ¤¤ªº¤j¦×´Î²r¦aÂX±i°_
¨Ó¡A¤p§g·L·L¦a±i¤F±i¤p¼L¨à¡A²ÛÀߪº²´¯«¤¤¾¨¬O¥i¼¦ªº¤^¨D¡A§Ú¤j¦Y¤@Åå¡A³o
ºØ¤k¤H¥H«á¤@©w·|Åý¨k¤HºÆ¨g¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú³£³ßÅw¡C¡v§Úª`µøµÛ¤p§g¡AºCºC¦a®¼°Ê¤j¦×´Î¡C

¡@¡@¡u¯Ý²ã³ßÅw¤£³ßÅw¡H¡v¤p§g«rµÛ¤p¼L®B¡A¦o¦b§Ô¨üµÛ¤°»ò¡C

¡@¡@¡u³ßÅw¡C¡v

¡@¡@¡u¥u­n¯Ý²ã¤jªº¤k¤H¡A§A³£³ßÅw¡H¡v¤p§g¯w¤F¯w²´¡C

¡@¡@¡u¤£¡A¤£¡A§Ú¥u³ßÅw¤p§gªº¤j¥¤¤l¡C¡v§Ú¹ï¤p§gªº¸Ü«O«ùĵ±§¡C

¡@¡@¡u¨º¬°¤°»ò§A¤@¨£¨ì¤k¤H¦³¤j¯Ý²ã¡A´N¨nµÛ¤£©ñ¡H¡v¤p§g¬ðµM¤jÁn°Ý¡C

¡@¡@¡u¨S¦³¡A¨S¦³³o¦^¨Æ¡C¡v§ÚºÜ¤O¤Ï¹ï¡C

¡@¡@¡u§A³o­Ó¤j²V³J¡AÁÙ·Q¬¾ÅG»ò¡H§A¬Ý¨¯©g©j©j¡A¬Â¬Â©j©j¡A¤ý©É©j©j´Nºâ¤F¡A
§A³s²ø¬üµX©j©j¡A¼Ô¬ù©j©j¡A­ð¨Ì¬Â©j©j¡A³¢ªa¼_©j©j¡A·¡¿·©j©jªº¤j¯Ý²ã¤]³£
¨nµÛ¤£©ñ¡A­ó¡AÃø¹D§A³£·Q¥´Ãa¥D·N¡H¡v¤p§g®ð¹ª¹ª¦a¦A¦¸´§°Ê¦oªº¤p®±ÀY¡C

¡@¡@¡u¨S¦³¡A¨S¦³¡A§Ú¥H«áµ´¹ï¤£¬Ý¤F¡A§Ú¥u¬Ý¤p§gªº¤j¯Ý²ã¡C¡v§Ú«æ¦£©ê¦í¤p
§g¦×¦×ªºÂ¼Áv¤@°}«æ³t¦a©â´¡¡A²×©ó§â¦oªº¾L«l®ø·À©óµL§Î¡A§Ú·t¦Û±o·N¡A¤ß·Q¡A
µ¥§Ú¶Ë¦n«á¡A¤@©w¦n¦n¦¬¬B³o°¦¤pª°¯W¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K§A³o¤j²V³J¡K¡K¡v¤p§g¥þ¨­¶ÃŸ¡A·Å·xªº¥Þ¦×¦A¦¸§¹¦¨¤F¹ï¤j¦×´Î
ªº¥]³ò¡A¦o©ê¦í§Ú²ä¤l¡A¥ô¥Ñ¤j¦×´ÎÁa¾î¹£Áþ¡A¨R³»¦oªºªá¤ß¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡A¿Ë¿Ë¼L¡C¡v§Ú«s¨D¡C

¡@¡@¡u®¦¡K¡K¡v³o¦¸¡A¤p§g°e¤W¤F¦oªº­»®B¡C

¡@¡@è°g¤¤¡A§Ú¦ü¥GÅ¥¨ì¤F¤°»ò¡A§Ú«æ¦£¦Vªù¥~¬Ý¥h¡A«o¤H¼v¥þµL¡A§Ú¤£¸T°×µM
¥¢¯º¡A­«·s´M§ä¤p§gªº­»®B¡A¦b¤p§g®ø»îªº©O³ä¤¤¡A§Ú¤@¹M¤S¤@¹M¦a½Ä¨ë¡A¤@¹M
¤S¤@¹M¦a½Ä¾W¡A²×©ó¦b¤p§g­n§¿§¿ªº¼b³ÚÁn¤¤¡A§Ú¼Q¥X¤F¿nöã¦h¦~ªº·P±¡¡AÄ麡
¤F¤p§g·Rªº³q¹D¡C

2010-9-24 22:54 apal
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²Ä¤T¤Q¤E³¹ ¤ß¥Ì±¡Ä@

    ®ç¤l¼ô³z¤F´N·|ºw¥X»e¥Ä¡A¤H¼ô³z¤F¤]·|ºw¥X»e¥Ä¡A³¢ªa¼_Â÷§ÚÁÙ¦³¨â¦Ì»·
¡A§Ú´N»D¨ì»e¥Äªº­»¨ý¡A¦o¦ü¥G¥þ¨­¤W¤U³£´²µo¥X³oºØ»¤¤Hªº®ð¨ý¡A¦pÄõ¦üÅe¡A
ªÚÄɺ¡Åé¡C

    §ÚªÖ©w³¢ªa¼_¤µ¤Ñ¯S§O¥´§ê¤F¤@µf¡A¦o¤@ŧºò¯¶ªº¶Â¦ç¡A¶Â¦âªºÁ·¸È¡A¶Â¦â
ªºÅS³k°ª¸ò¾c¡A¦A°t¤W¶Â¦âªºÀY¾v¡A§¹¥þ¾ë¯À¨ì¤F®a¡C¥i¬O¡A¨S¦³¤H»{¬°¦oªº¬ï
µÛ¾ë¯À¡A¦]¬°¦oºò¯¶ªº¶Â¤W¦ç¦³¤@±ø·t¬õ¦âªºµ·±a¡Aµ·±a¦b¨â®y¹¡º¡ªº¤s®p¤§¶¡
ô¤W¤F¤@¦·¦p½¹½º¯ëªºªáµ²¡Aªáµ²¤§¶¡¡AÁô¬ù¬Ý¨ì¤F¤@±ø²`·¾¡A¦pªG²`·¾ÁÙ¤£¯à
§l¤Þ§Aªº¥Ø¥ú¡A¨º¦o¤@¨­¥¤¥Õªº¦Ù½§¨¬°÷Åý§Aªº¯«¸gÁ^ºò¡A±j¯Pªº¶Â¥Õ¦â®t¥O°O
¾Ðªº¦]¼Æ³£¶°¤¤¦b³o¨ã°Ò§®ªº¨­Åé¤W¡A­þ©È¹L¤F¤Q¦~¡A§A³£·|¹ï²´«e³o­Ó¤k¤H¦L
¶H²`¨è¡C

    §Ú³Q³¢ªa¼_³oºØ¥À»ö¤Ñ¤Uªº¬üºA²`²`¥´°Ê¡A¥H¦Ü©ó³¢ªa¼_¦V§Ú³¯­z¢Ù¢â¤ë¥½
·~ÁZ®É¡A§Úªº¸£®ü¸Ì§¹¥þ¥R¥¸¦oªº¼v¤l¡A­è­è¸v­h§¹¤p§g¹à¥Þªº¤j¦×´Î¤Sµw¤F°_
¨Ó¡A§Ú¤£¸T·t·t¥s­W¡A¤p§g´N¦b§Ú¨­Ãä¡A¦o¤@¨­¿W¯SªºÅ@¤h¸ËÅý²ø¬üµX¥ØÀü¤f§b
¡A³o§Î¦¨¤F¤@­Ó©Ç°é¡G²ø¬üµX¨nµÛ¤p§g¡A¤p§g¨nµÛ§Ú¡A§Ú«o¨nµÛ³¢ªa¼_¡C

    ¾¨ºÞ³¢ªa¼_¯Ý³¡ªº½u±ø«Ü¬ü¡A¦ý§Úªº¥Ø¥ú¤w¤£´±¦A¬y³s¡A§Ú¾á¤ß¤p§g·|¬ðµM
¼³¹L¨Ó¡A§â§Ú¼¹¦¨¨â¥b¡A¨S¿ìªk¡A§Úªº¥Ø¥ú¥u¦n¸¨¦b³¢ªa¼_ªºÁy¤W¡A°¾°¾³¢ªa¼_
ªº²´·ú¦³¤@ªÑ¶Ê¯vªºÅ]¤O¡A§Ú¤w»â±Ð¹L³oºØÅ]¤O¡AÅå¤ß°Ê¾z¡A¦å¯ß¼Q±i¡A©¯¦n¤µ
¤Ñ³¢ªa¼_¨S¦³¬I®i¦oªº¶Ê¯v¤jªk¡A¦oªº²´¯«²Mº«¹m¥Ã¡AÅý§Ú¥þ¨­µÎ©Z¡A¦p¨N¬K­·
¡C

    ¡u³o¬OÁ`µô­nªº¤T¤Q¸U²{ª÷¡A¦pªG¨S¦³¨ä¥L¨Æ¡A§Ú¥ý¦^¤½¥q¤F¡C¡v²³æ¶×³ø
§¹¤½¥qªº±¡ªp¡A³¢ªa¼_§â¤@°¦´Ä¦âÆs³½¥Ö¤â´£³U»¼µ¹¤F§Ú¡C

  ¡u°]°È»¡¤F¤°»ò¡H¡v§Ú°Ý¡C

    ¡u°]°È¨S»¡¤°»ò¡AÁ`µô´£²{ÃB¬O¤@¤d¸U¡A³o¤~¤T¤Q¸U¡Aªp¥B¬OùÁ`¿Ë¦Ûñ¦r
ªº¡C¡v³¢ªa¼_¹ï§Ú¹äµM¤@¯º¡C

    ¡u¶â¡A³o¬q®É¶¡¥þ«ô°U³¢¯µ®Ñ¤F¡C¡v§Ú¯uªº³ßÅw³¢ªa¼_¡A¦o¬O¬ü»ª»P¤~´¼¨Ã
¦sªº¤k¤H¡C

    ¡uÁ`µô¯u«È®ð¡A§Ú¥u¬O°µ¦n§Ú¥÷¤ºªº¨Æ¦Ó¤w¡C¡v³¢ªa¼_¯º±o§óÀéÄê¤F¡A§Ú°½
¬Ý¤F¤@²´¤p§g¡Aµo²{¦o²´¯]¤lºw·È·È¦aÂà¡A§Ú¤ß¤@ºò¡A·t«ä³o¤pª°¯W¤S¦³¤°»ò°­
¥D·N¡H

    ¡u§c¡A¤p§g¡A²ø¯µ®Ñ¡A§A­Ì¦b³o¸Ìµ¥§Ú¡A§ÚÁÙ¦³¤@¥ó­«­nªº¨Æ±¡­n»P³¢¯µ®Ñ
¥h¿ì¡C¡v§Úªí±¡ÄYµÂ¦a±q¯f§É¤W¯¸°_¨Ó¡A¦³®É­Ô¡A§Ú§Æ±æµ¹³o´X­Ó¬ü¤H¤@ÂIÀ£¤O
¡A­n¤£µM¡A§Ú«ÜÃø±±¨î³o¨Ç©Ê®æ¤Q¨¬ªº¤k¤H¡A¥t¥~¡A§â¤p§g»P²ø¬üµX³æ¿W¬Û³B¤@
·|¡A·|®ø°£¦o­Ì¤ß¤¤ªºªã¸¦¡A¤p§gÁöµM³¥ÆZ¡A¦ý«Ü®e©ö«¡¡A²ø¬üµX¥æ»Ú¼sªx¡AÀ³
¥I¤p§g³o¼Ëªºµæ³¾¡A¤@©w¤â¨ì¾à¨Ó¡C

    ¡u¦nªº¡C¡v²ø¬üµXÂI¤FÂIÀY¡C

    ¡u®@¡C¡v¤p§g½¤F½²´¡A¤@°Æ¤ß¦³¤£¥Ìªº¼Ë¤l¡A¦o¨º¨­Å@¤h¸Ë¯uªºÅý§Ú¯«°g
¡AÁ{¨«®É¡A§Ú¤S¦V¦o¹ª¹ªªº¯Ý¤f¬Ý¤F¨â²´¡C

    ¡u³¢¯µ®Ñ¡A½Ð§â¿ú±a¤W¡C¡v§Ú¬ïµÛ¤@¨­ÂÅ¥Õ±ø¯¾ªº¯f¤HªA¨«¥X¤F¯f©Ð¡A¥h­þ
¸Ì¡A¿ì¤°»ò¨Æ¡A°£¤F§Ú¡A¨S¦³ª¾¹D¡C

    ³¢ªa¼_¤]¨S¦³°Ý¡A¦o´£µÛ´Ä¦âÆs³½¥Ö¤â´£³U¤@ª½¸ò¦b§Ú¨­«á¡A°µ¬°¤@­Ó¥X¦â
ªº¯µ®Ñ¡A¤£¸Ó°Ýªº´N¥Ã»·¤£­n°Ý¡C

    ¨«¶i¤FÂå°|ªº¹q±è¡A§ÚÝ®¤U¤F¤­¼Ó¡C

    ¤­¼Ó¬O¤º¬ì¦í°|³¡¡A·í§Ú±À¶}¢²¢±¢°¯f©Ð®É¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¤@­Óµê®zªº¦ÑÀY¥õ½ö
¦b¯f§É¤W¡A¦ÑÀY¦ü¥G¤wºÎµÛ¡A»dã骺¿é²GºÞ±q¥L«C²Jªº¤â­I¤W¤@ª½©µ¦ù¨ì¤@²~­Ë
ÄaªºÃIJG¸Ì¡AÃIJG¿B¶À¡A¤@¬Ý´NÅý¤H­Ë­G¤f¡A­ü¡I§Ú·P¼Û¤Hªº°·±d¤ñ¤°»ò³£­«­n
¡A¨S¦³¤HÄ@·N¬ÝµÛ³o¨Ç¿B¶ÀªºÃIJG¬y¶i¦Û¤vªº¨­Åé¸Ì¡C

    ¡uÁ`µô¡A³o¦ì¬O¡H¡v³¢ªa¼_½K¤F½K¬ÜÀY¡AÅãµM³o­Ó¯f©Ðªº®ð¨ý¤ñ§Úªº¯f©Ðªº
®ð¨ý´c¦H¦h¤F¡A§Ú©|¥BÃø¥H§Ô¨ü¡A¦óªp³o­Ó¤d¼b¦Ê´Aªº³¢¤j¯µ®Ñ¡H

    §Ú­è·Q¸ÑÄÀ¡A¯f©Ðªù´N³Q±À¶}¤F¡A·Å¬X¨q®ðªº¼Ô¬ù¨«¤F¶i¨Ó¡A¦oÂù¤â©êµÛ¤@
¥u¼ö¤ô²~¡C¤Ñ®ðª¢¼ö¡A°£¤F¯f¤H¥~¡A¨S¦³¤H³ßÅw³Ü¼ö¤ô¡A¼Ô¬ùÁöµM¬X®z¡A¦ý¨­Åé
°·±d¡A¦oÃh¤¤ªº¼ö¤ô²~ÅãµM¤£¬O¦o©Ò¥Î¡C

¡@¡@¡uÁ`µô¡A§A«ç»ò¨Ó¤F¡Aªa¼_©j¡A§A¦n¡I¡v¥»¨Ó¬O¥Ê¤lÁyªº¼Ô¬ù¦ü¥G¤S½G¤F¤@
°é¡A¤@ÀY²M²nªº¸Hµo¦³¨Ç¤w°®¬\¡A¼¬±|ªºÁy¤W¥u¦³¤@Âù²´·ú¥Rº¡¤FÆF°Ê¡A¬O¬Ý¨ì
§Ú¨Ó¤F¤~ÆF°Êªº»ò¡H§Ú¤ß¯k¤£¤w¡A»ó¤l¦n»Ä¡C

    ¡uÁ`¬O§A¨Ó¬Ý§Ú¡A§Ú²{¦b¨Ó¬Ý§Aª¨¤£¦æ»ò¡H¡v§Ú·Å¬X¦a±µ¹L¤F¼Ô¬ùÃh¤¤ªº¼ö
¤ô²~¡A²´¥ú¤£¸g·N¶¡±½¨ì¤F¼Ô¬ù¹à¥Õªº¤âµÃ¤W¡A¨º¸ÌÄñµÛ¤@±ø¥Õª÷¤âÃì¡A¤âÃìÄ£
²´¡A°{«G¦p·s¡A³o¬O§Ú°eµ¹¼Ô¬ùªº¥Í¤é§ª«¡C

¡@¡@¡u«ç»ò·|¤£¦æ¡H°Ú¡A§A¶Ë­è¦n¡A§O¯¸µÛ§r¡A§Ö§¤¡A§Ö§¤¡C¡v¼Ô¬ù¤â¦£¸}¶Ã¦a
©Û©I§Ú¡C

¡@¡@¡u¤£§¤¤F¡A¤£­n¼vÅT§Aª¨¥ð®§¡C¡v§Ú§â¼ö¤ô²~©ñ¦n¡AÂਭ§â³¢ªa¼_¤â¤¤ªºÆs
³½¥Ö¤â³U©ñ¦b¤F¼Ô¬ùªº¤â¤¤¡C

¡@¡@¡u³o¡K¡K³o¬O¤°»ò§r¡H¦n¨I¡C¡v¼Ô¬ù¦³¨Çºò±i¦a¬ÝµÛ§Ú¡C

    §Ú·Å¬X¦a¯º¤F¯º¡G¡u³o¸Ì¦³¤T¤Q¸U¡A´À§Aª¨¥Î³Ì¦nªºÃÄ¡A¥Î³Ì¦nªºÂåÀø³]³Æ
¡A¤£­n¬Ù¡A¹L´X¤Ñ¡A§Ú¦A®³¤­¤Q¸Uµ¹§A¡C¡v

    ¡u°Ú¡A¤¤¿«­ô¡K¡K«e¨â¤Ñ§A¤w¸gµ¹¤F¤Q¸U¡A¤SÀ°§Úª¨Âà¤F¯f©Ð¡A§Ú¡K¡K§ÚÁÙ
¨S¦³¨Ó±o¤ÎÁ¡K¡KÁ§A¡A§A«ç»ò¤Sµ¹¤F¡H¡v¼Ô¬ù¦b®C«|¡C

¡@¡@¡u§O­ú¡A§O­ú¡A§Ú»¡¹L¡A§Aª¨´N¬O§Úª¨¡C¡v§Ú¸T¤£¦íºN¤FºN¤F¼Ô¬ùªºÀY¾v¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ§A¡K¡K¤¤¿«­ô¡K¡K¡v¼Ô¬ù¬ðµM§â¤â´£³U¥µ¤U¡A¼³¨ì§ÚÃh¸Ì¡AÄXÄX¦a­ú
°_¨Ó¡A­ú±o«Ü¥Î¤O¡A¤]©ê±o§Ú«Üºò¡A¤Ñ°Ú¡A§Úªº¶Ë¤f¯kµh¹y®É¥[¼@¡A¦ý§ÚÁÙ¬O§Ô
µÛ¡AÖ°¤ú«¨¼Lªº¼Ë¤l¡AÅý¤@®Çªº³¢ªa¼_ºò±i¸U¤À¡C

¡@¡@¡u¤p¼Ô¡A§A»´ÂI°Ú¡AÁ`µôªº¶Ë¡K¡K¡v³¢ªa¼_»´»´¦a©ÔµÛ¼Ô¬ùªº¤âÁu¡C

¡@  ¡u¹ï¤£°_¡K¡K¡v¼Ô¬ùÃP¶}¤F§Ú¡A¦ý¦o±ùªá±a«Bªº¼Ë¤l¯uªºÅý§Ú¼¦·R¡A§Ú»´À¿
¤FÀ¿¼Ô¬ùÁy¤Wªº²\¤ô¡C

    ¡uÅý§A®a¤H°¨¤W½Ð¤@­Ó«O©i·Ó¬Ý§Aª¨¡A§A¤@­Ó¤k«Ä¤l·|¦Y¤£®øªº¡AµM«á¡AµM
«á¬~¬~ÀY¡A¾¾¡A¦³¨Ç¯ä¤F¡C¡v§Ú¶å¤F¶å¼Ô¬ùªºÀY¾v¡A§@¥XÃø»Dªº¼Ë¤l¡C

    ¡u«u§r¡K¡K¡v·R¬ü¬O¤k«Äªº¤Ñ©Ê¡A¨S¦³¤@­Ó¤k«ÄÄ@·N¦Û¤vż¤¼¤¼ªº¡A¤×¨ä¹³
¼Ô¬ù³o¼Ë¬üÄRªº¤k«Ä¡AÅ¥¨ì§ÚªºÙ^Ùg¡A¼Ô¬ù¤S²Û¤S«æ¡A»ó®÷¤ô©~µM¬y¤F¥X¨Ó¡A¦p
ªG¤£¬Oê©ó¯f§É¤W¨º¼ôºÎªº¦ÑÀY¡A§Ú¯u·Q«¢«¢¤j¯º¡C

¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡¯¡¯¡¯

    Âå°|ªºÀô¹Ò¤£¿ù¡AÁö¤£¦Ü©ó³¾»yªá­»¡A¦ýº¡¥Ø½µÆ{¡Aºñ¾ð¦¨½®¡A¤@­Ó°²¤sÃä
ªºªø´È¤W¡A³¢ªa¼_ÀüµÛ§Ú°Ý¡G¡u§A«Ü¦³·R¤ß¡H¡v

    ¡u¦³¤@ÂIÂI°Õ¡C¡v§Ú·Q¯º¡AÁöµM§Ú¦³·R¤ß¡A¦ý¦p¦¹ºB´n¦aÀ°§U¼Ô¬ù¡A¾ÌµÛ³¢
ªa¼_Â×´Iªº¤H¥Í¾\¾ú¡A¦o¤@©w¹îı¥X§Ú»P¼Ô¬ù¤§¶¡¦³¤£´M±`ªºÃö«Y¡A©Ò¥H¡A§Ú¤z
¯Ü§â³¢ªa¼_±a¨ì³o­Ó»÷ÀR¤§¦a¡AÅý¦oµo¬ª¤@¤U¡C

¡@¡@¡u¢Ù¢âÁÙ¦³­þ­Ó¤k«Ä¨S¦³°k¥X§AªºÅ]¤ö¡H¡v³¢ªa¼_«ã®ð¨R¨Rªº¼Ë¤l«Ü¹³ÄY¼F
ªº©j©j¡A¦b·P±¡¤è­±¡A¦A¦¨¼ôªº¤k¤H¤]Åã±o¥®¸X©M¦Û¨p¡A³¢ªa¼_ªº¤º¤ßªÖ©w®³¦Û
¤v»P¼Ô¬ù°µ¤ñ¸û¡A¤]³\¦oı±o§Ú¹ï¼Ô¬ù§ó¦nÂI¡C

¡@¡@¡uªa¼_©j¡A¯à°Ý§A¤@­Ó°ÝÃD»ò¡H¡v§Ú¹G¶}¤F³¢ªa¼_ªº¾W¨~¡A¦b¢Ù¢â¸Ì¡A¦o¬O
§Ú°ß¤@«H¥ôªº¤H¡A±q¦oªº¨­¤W¡A§Ú§ä¨ì¤@ºØ©_§®ªº·Pı¡A¨º´N¬O¦w¥þ·P¡C

¡@¡@¡u°Ý¡C¡v³¢ªa¼_§¹¥þ¨S¦³¤F¤UÄݹï¤W¥qªº·q¬È¡C

¡@¡@¡u§A©M§A¤V¤ÒÁÙ¦³©Ê¥Í¬¡¶Ü¡H¡v§Ú¤p¤ß¦a°Ý¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡H§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v³¢ªa¼_ªº¾W¨~¤@¤U¤l´NçY¤F¡A¦o§]§]¦R¦Rªº¼Ë¤l¯u
¬O¥i·R¡A³o´N¬O®]¤l§Lªk¤§¤@¡A¹G¹êÀ»µê¡A§Ú±o·N·¥¤F¡C

¡@¡@¡u»¡§r¡C¡v§Ú«Ü·Å¬X¦a§ì°_¤F³¢ªa¼_ªº¤â¡C

¡@¡@¡u¨S¦³¤F¡A¦­´N¨S¦³¤F¡A¤Q¤@¦~«e¡A§Ú´N¨S¦³¹L©Ê¥Í¬¡¡C¡v³¢ªa¼_«Õ«è¦a¼Û
¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¡u¨º§A»P±i«ä¶Ô¡K¡K¡v§Ú±ý¨¥¦Ó¤î¡C

¡@¡@¡u¶Ã»¡¡K¡K³o¨Ç³£¬OÁÁ¨¥¡K¡K±i«ä¶Ô°l§Ú³£°l¤F¦n´X¦~¤F¡A¦pªG§Ú¯u¸ò¥L¦³
Ãö«Y¡A¾Ì¥Lªº°]¤O¡A§ÚÁ٥αoµÛ¤W¯Z¡H¯u¬O¤HÀY½Þ¸£¡C¡v³¢ªa¼_Åã±o«Ü¿E°Ê¡A¿ì
¤½«Çªº¬y¨¥ãò»y¦ü¥GÁ`¬OÅý¤k¤H¨ü¶Ë¡A§Ú¥¿¼²¤Wºj¤f¡A¦o·íµM¤£·|©ñ±ó«Å¬ªªº¾÷
·|¡C

¡@¡@¡u¥i¬O¡A§ÚÅ¥¤ý©É»¡¡A§A­ÌªºÃö«Y¤£¤@¯ë¡K¡K¡v¤k¤H·|¶ú§ª¡A¨k¤H¤]·|¡A§Ú
´N¦³»Ä·È·Èªº·Pı¡C

¡@¡@¡u·íµM¤£¤@¯ë°Õ¡A¥L°l¤F§Ú¨º»ò¦h¦~¡A¤£¬O¼Ä¤Hªº¸Ü¡A¤]·|¦¨¬°ªB¤Íªº¡Aªp
¥B¥L¬O¢Ù¢âªº¤jªÑªF¡A§Ú¼Å­l¥L¡A¦h¦h¤Ö¤Ö³£¦³¤@ÂI¦n³B¡C¡v³¢ªa¼_ªº¸Ü«Ü¹ê¦b
¡A¤]¬O¤k¤H¥Í¦s¤§¹D¡A§Y¨Ï¤£³ßÅw¬Y¤@­Ó¨k¤HªºªÈÄñ¡A¦ýÁ`·|µ¹¹ï¤è¤@µ·ÂaÄgªº
¾÷·|¡A³o«Ü»Ý­n§Þ¥©¡A§O¨ì®É­Ô§Ë¥©¦¨©å¡A§Y¥¢¨­¤S¥¢°]¡C

¡@¡@¡u¨º¬°¤°»òªa¼_©j¤£µ¹±i«ä¶Ô¾÷·|¡H¡v§Ú«Ü©_©Ç¡C

¡@¡@¡u³oÁ٥ΰݶܡH¥L¤H¤S¦Ñ¡AÀY¤S¨r¡K¡K¡v³¢ªa¼_ºJºJ¼L¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¤H¦Ñ¤F¡A¨º¦a¤è´NÁ|¤£°_¨Ó¤F¡A´N¬OÁ|°_¨Ó¤]¤£µw¡A´N¬Oµw¤F®É¶¡¤]
¤£ªø¡K¡K­ü¡I¡v§Ú«P¯U¦aªø¼Û¤@Án¡C

¡@¡@¡u§A¡K¡K§A¡K¡K¡v³¢ªa¼_ªº«NÁy¬ðµMÄƬõ¡A¤S«ã¤S²Û¡A§Úªº¸Ü¤@°w¨£¦å¡A¦o
¤@®É¶¡¤]¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦óÅG»é¡A¤k¤H¨ì¤F¦o³o­Ó¦~ÄÖ¯uªº«ÜÃø§Ô¨ü¼¤±æªº·Î¼õ¡A¹D
¼wªºÏEÂê§ô¿£¤F¦o­Ì¥X­yªº¾÷·|¡A¤£¹L¡A¥u­n¦³¾÷½t¡A¦o­Ì¤@©w·R±oÅFÅF¯P¯P¡C

¡@¡@§Ú·P¨ü¨ì¤F³¢ªa¼_ªº·R¡A¦o¤£¦ý¤u§@°µ±o¦³±ø¤£¯¿¡A´À§Ú¤À¼~¡AÁÙ¨C¤Ñ¤@´ö
°e¨ìÂå°|¡A¨ý¹D¦n¤£»¡¡A«~ºØµ´¤£­«½Æ¡AÅý§Ú¦Ñ¶ý¤j¬°Æg¼Û¡A·íµM¡A¦Ñ¶ý¤£·|Ãh
ºÃ§Ú»P³¢ªa¼_¦³¨p±¡¡A¦o»{¬°³¢ªa¼_·ÓÅU§Ú¬O¤UÄÝ©ç°¨§¾ªº¦n¾÷·|¡AÀ¹¨¯©g¤]¬Ý
¦b²´¸Ì¡A¦o«D±`§Æ±æ¦Û¤vªº¼õ´ö¤âÃÀ¤]¯à¹F¨ì§Ú¥À¿ËÆg¼Ûªº¼Ð·Ç¡A¥i±¤¡A¼pÃÀ³o
ªF¦è»P¼g¦r¤@¼Ë¡AµL¦Ê¤é¤£¦¨¼Ë¡C

¡@¡@¡uªa¼_©j¡A¤µ¤Ñ¤£¨£§A¼õ´ö¨Ó¡A«o¨£§A¥´§ê³o»òº}«G¡A¬O¦³¬ù·|»ò¡H¡v»÷ÀR
¤H¤Öªº¦a¤è¡A§ÚÁx¤l´N¤j¤F¤@¨Ç¡A§ìµÛ³¢ªa¼_¥É¤â©ñ¦b§Ú¤j»L¤W»´»´¦a¼¯Õf¡C

¡@¡@¡u¦pªG§Ú¦³¬ù·|¡A§A·|¤£·|¦Y¾L¡H¡v³¢ªa¼_¦Y¦Y¦a¯º°_¨Ó¡A¦y¦y¤Q«ü¤]¶¶µÛ
§Ú¤j»L¨Ó¦^±r«Þ¡A¦³´X¦¸¡A³£±r«Þ¨ì§Ú¶©°_ªº¦a¤è¤F¡C

¡@¡@¡u·|¡A¤@©w·|¡C¡v§Ú¤jÁn¹D¡C

¡@¡@¡u¬O»ò¡H¯u¿ò¾Ñ¡A§Ú¤µ¤Ñ½T¹ê¦³¤@­Ó¬ù·|¡C¡v¬Ý¨ì§Ú³o¼Ë»¡¡A³¢ªa¼_¶Vµo¼a
´A¡A¥É¤â¤]¶V¤jÁx¡A©~µM´|®º°_§Úªº¦×´Î¡C

¡@¡@§ÚÁy¦â¤@¨I¡G¡u¬O­þ­Ó¤ý¤K³J¡H¡v

¡@¡@³¢ªa¼_¦YÅå¦a¬ÝµÛ§Ú¡G¡u¤ý©É¤]©m¤ý¡A¦o¬O¤ý¤K³J¡H¡v

¡@¡@§Ú­ú¯º¤£±o¡G¡u·íµM¤£¬O¡AÃø¹D§A¤µ¤Ñ»P¤ý©É¦³¬ù¡H¡v

¡@¡@³¢ªa¼_ÂIÂIÀY¡G¡u¤£¿ù¡A§Úµ¥·|­n°e¦o¨ì¾÷³õ¡C¡v

¡@¡@§Ú¦YÅå¦a°Ý¡G¡u¤ý©É¥h¾÷³õ°µ¤°»ò¡H¡v

¡@¡@³¢ªa¼_¼Û¤F¤@¤f®ð¡G¡uÂ÷¶}³o¸Ì§r¡C¡v

¡@¡@§Ú¦YÅ夣¤p¡G¡u¬°¤°»ò¡H¡v

¡@¡@³¢ªa¼_¬ðµMÁy¦â³±¨I¡G¡u¦]¬°¡K¡K¡v

    ¡u¦]¬°§Ú¤£·Q¯}Ãa§A©MÀ¹¨¯©gªº·P±¡¡C¡v¨­°¼¤£»·¡A¤ý©É¬ðµM¥X²{¦b§Úªºµø
½u¤§¤¤¡A¦o¨­§÷°ª¨Ù¡A¬ï¤W²L¶À¦âªº¸È¤l§óÅã±oÄƶh¡A­þ©È¨«¦bÃZ§Z¥Û¾Qªº¤p®|
¤W¡A¦oªº¨B¼i¨ÌµM³zµÛ¼Ò¯Sªº¨ý¹D¡A¦p¦¹ÄR¤H¡AÁy¤W«o±aµÛ¤@µ·§Nºz©MµL©`¡C

¡@¡@¡u©É©j¡K¡K¡v§Ú¤j¦Y¤F¤@Åå¡A³s³¢ªa¼_ªº¥É¤â¤]§Ñ¤F©ñ¶}¡C

    ¡u¤p©É¡A§A«ç»ò¨Ó¤F¡H¤£¬O»¡¦b®aµ¥§Ú»ò¡H¡v³¢ªa¼_ªº¤ÏÀ³¤ñ§Ú§Ö¡A¦o¥Ï¶}
¤F§Úªº¤â¡A·W¦£¯¸¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú¥u¬O¨Ó©M¤¤¿«¹D§Oªº¡C¡v¤ý©É½w½w¨«¨Ó¡A¦o¦ü¥Gª`·N¨ì³¢ªa¼_ªº
Âù¤â­è±q§Ú¤â¤¤¤ÀÂ÷¡C

¡@¡@¡u¬°¤°»ò­n¹D§O¡A©É©j§A¥´ºâ¥h­þ¸Ì¡H¡v§Ú¬ÝµÛ¤ý©É©Ã©Ã¥X¯«¡A¤ß¤¤¦Ê·P¥æ
¶°¡A§Úª¾¹D¡A­n§â¨­Ã䪺¤k¤H³£¯d¦í«Ü§xÃø¡A¤]³\¤ý©É´N¬O²Ä¤@­ÓÂ÷¶}§Úªº¤k¤H
¡C

¡@¡@¡u¤¤¿«¡A¬OÀ¹¨¯©g§Æ±æ¤ý©ÉÂ÷¶}¤½¥q¡A¦o»P¤ý©É½Í¹L¤F¡C¡v³¢ªa¼_»¡¥X¤F­Ó
¤¤­ì¦]¡A³o¤SÅý§ÚÅå¸Ò¸U¤À¡A¬Ý¨Ó¡AÀ¹¨¯©g¬O¥ú´Ò²´¸Ì´|¤£¶i¨F¤l¡A¦b§Ú¨ü¶Ëªº
³o¬q®É¶¡¸Ì¡A¦o©~µMªGÂ_¦a»P¤ý©ÉÅuµP¡A¹ê¦b¬O¥X¥G§Úªº·N®Æ¤§¥~¡A¤£¹L¡A¤]¦b
±¡²z¤§¤¤¡C

¡@¡@¡u³oÀ¹¨¯©g¤]¤Ó¹L¥÷¤F¡A§Úªº¨Æ±¡·íµM¥Ñ§Ú¨Ó¸Ñ¨M¡A©É©j¡A§A§¤¤U¨Ó¡A§Ú­Ì
¦n¦n°Ó¶q¤@¤U¡A§A¤d¸U¤£­n¨«¡A§Ú±Ë¤£±o§A¨«¡C¡v§Úªí²{¥X¼««ãªº¼Ë¤l¡A·íµM¡A
³o«ã®ð¡A¤@¥b¯u¡A¤@¥b°²¡A¹³¤ý©É³o¼Ëº}«G¤S¨S¦³¤Ó¦h­n¨Dªº¤k¤H«Ü¤Ö¡A¯à§â¦o
¯d¦b¨­Ãä¡A§Ú·íµM«ÜÄ@·N¡A¤§©Ò¥Hªí²{¥X¼««ãªº¼Ë¤l¡A´N¬OÅý¤ý©Éª¾¹D¦o¦b§Ú¤ß
¤¤ªº¦a¦ì¡C

¡@¡@¡u§ÚÁÙ¬O¨«§a¡A¦pªG§Ú«Ý¦b¢Ù¢â¡A®É¶¡¤[¤F¡A¤@©w©M¨¯©g²£¥Í¼¯À¿¡A§Ú¥i¤£
·Q§Ë±o¤j®aÀª§¼¡A­ü¡AÄÝ©ó§Úªº¡A©l²×ÄÝ©ó§Ú¡A¤£ÄÝ©ó§Ú¡A§Ú±j¨D¤]¨S¥Î¡C¡v¤ý
©ÉÅfµM§¤¤U¡A«Õ«Õ¦a¼Û¤F¤@¤f®ð¡C

¡@¡@¡u¤£ºÞ¦p¦ó¡A©É©j§A¦Aµ¥§Ú´X¤Ñ¡A§Ú·|µ¹§A¤@­Ó©Ó¿Õ¡C¡v§ÚµÛ«æ¦a´¤¦í¤ý©É
ªº¤â¡A¨ä¹ê§Ú¤@ª½·QÅý¤ý©ÉµL«áÅU¤§¼~¡A¦³¹L³o¦¸¥Í¦º¸g¾ú«á¡A§Ú§ó§Æ±æºÉ§Ö§â
§Úªº¤k¤H­Ì¦w±Æ¦n¡AÅý¦o­Ì¶}¤ß¡AÅý¦o­Ì¦³¦w¥þ·P¡C

¡@¡@¡u§Ú¥i¤£´±¡A§A­n©Ó¿Õªº¤Ó¦h¡A¤£¦p§â©Ó¿Õªº¦WÃBÅýµ¹ªa¼_©j§a¡C¡v¤ý©ÉÄÆ
¤F³¢ªa¼_¤@²´¡C

¡@¡@¡u°Ú¡H»P¡K¡K»P§Ú¦³¤°»òÃö«Y¡H¡v³¢ªa¼_·W±iªº¯«ºA¯uªº¹³°µ¸é¤@¼Ë¡C

¡@¡@¡uªa¼_©j¡A§A´±»¡§A¤£³ßÅw¤¤¿«¡H§A´±»¡§A»P¤¤¿«¤§¶¡¨S¦³¨k¤k¤§±¡¡H§O¿f
§Ú¤F¡A­è¤~§Ú¯¸¦b§A­Ì¨­«á¥i¤°»ò³£Å¥¨ì¤F¡A«u¡A§ÚÁÙ¬O¨«§a¡C¡v¤ý©É²H²H¦a¯º
¤F¯º¡C

¡@¡@¡u¤p©É¡A§Ú¬O¦³®aªº¡A¤ñ§A©¯ºÖ¡A§Ú¥u¬O¤@®É½k¶î¡A§A¯d¤U§a¡A§Ú¨«¡A§Ú©ú
¤Ñ´NÃ㾡C¡v³¢ªa¼_»y®ð§C½w¡A²´·ú¦³ÂIÀã¼í¡A¯«±¡§ó¬O«s¶Ë¡C

¡@¡@¡u§A¤ñ§Ú©¯ºÖ¤£¨ì­þ¸Ì¡A¤Q´X¦~ªº¬¡¹è¤@©w¤£¬O¤H¹Lªº¤é¤l¡Aªa¼_©j¡A§Ú²z
¸Ñ§A¡A«Ü²z¸Ñ§A¡AÁÙ¬O§Ú¨«§a¡C¡v¤ý©É¯«±¡¸¨¹æ¦a¬ÝµÛ»·³B­¸µ¾ªº¤p³¾¡A¤p³¾½L
±Û¤F´X°é¡A²×©ó°±¦b¤@´Ê¤j¾ð¤W¡AÅã±o¨º»ò©t³æµL²á¡A³s¥s³ê³£Ãi¤F¡C

¡@¡@¡u§A¨«¡A§Ú¤]¨«¡A§Ú¯uªº©ú¤Ñ´NÃ㾡C¡v³¢ªa¼_Ãø¹L¦a¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A¨º²´¯«
´N¹³±¡¤HÂ÷§Oªº²´¯«¡C

¡@¡@§ÚÀY¤j¤F¡A°®¯Ü§â¨â­Ó¤j¬ü©jªº¤â³£§ì¦í¡AµM«á©ñ¦b¤@°_¡A¤jÁn¹D¡G¡u³£¤£
³\¨«¡A§Ú³£·|¹ï§A­Ì¦³©Ó¿Õ¡A¥u­n§A­ÌÄ@·N°µ§Ú§õ¤¤¿«ªº¤k¤H¡A§Ú³£·|¯u¤ß¯u·N
¦a¹ï§A­Ì¡A§Ú³£·|ºÉ¶qÅý§A­Ì©¯ºÖ¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò·N«ä¡H¤@½bÂùóç¡H¡v³¢ªa¼_§N§N¦a¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u«ç»ò¯à»¡¤@½bÂùóç¡H¤S¤£¬O°Êª«¡AÀ³¸Ó»¡¡A¤@Á|¨â±o¡A®@¡AÀ³¸Ó¬O¤@¥Û¤G
³¾¡A®@¡AÁÙ¬O¤£¹ï¡A¤@ºô¥´ºÉ¡A¤Ñ°Ú¡A¶Ã¤F¶Ã¤F¡AÀ³¸Ó¬O¬Û±o¯q¹ü¡C¡v¨â°¦ÅÖÅÖ
¥É¤â¦b§Ú¤â¤¤¡A³ºÅý§Ú¼ö¦å¤W´é¡A»¡¸Ü»yµL­Û¦¸¡C

¡@¡@¤ý©É¡u¼³Ðô¡v¤@Án¡A¯º¤F¥X¨Ó¡A¦o¸¨¹æªº²´¯«¬ðµM¥Rº¡¤F¥Í¾÷¡G¡u§O¬Û±o¯q
¹ü¤F¡A¾÷²¼§Ú³£¶R¤F¡C¡v
   
    ¡u§â¯}¾÷²¼°h¤F¡C¡v§Ú¤jÁn¹D¡C

¡@¡@¡uºâ¤F¡A§Ú¦æ§õ³£¦¬¬B¦n¤F¡C¡v¤ý©É¼»¼b¦üªºå±°_¤F¤p¼L¡C

¡@¡@¡u¦¬¬B¦n´N¦æ¡A³o¨â¤Ñ¡A§A¥h¬Ý¬Ý©Ð¤l¡A¥u­n§Aı±o¦n¡A§Ú´N¶R¤U¨Óµ¹§A¡A
§A¤]ºâ¦³¤F­Ó®a¡A³ßÅw¿ßª¯ªº¸Ü´N¾i¥¦¤Q°¦¤K°¦¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£­n¾i¿ßª¯¡A§Ú­n¾i¤H¡A§Ú·Q­n­Ó«Ä¤l¡C¡v¤ý©É¦b¯º¡A¦o«Ü¦ÛµM¦a§â¨º
¹¡º¡°í®¼ªº¦a¤è¶K¤F¹L¨Ó¡A§Ï©»§Ú´N¬O¦oªº«Ä¤l¡A¤@Âù¬¾Ã\ªº²´·ú¨nµÛ§Ú¡A§Ú¬ð
µMµoı§Ú¨­Ã䪺¤k¤H¨S¦³¤@­Ó¬O²Â³J¡A³s³Ìµ½¨}ªº¤ý©É³£·|¨Ï¥Î¤â¬q¡A§Oªº¤k¤H
´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡C

¡@¡@§Ú·íµM¤]¤£¬O²Â³J¡A¤ý©É©M³¢ªa¼_¤@°Û¤@©M¦aºt¤@¥X­W±¡À¸¡A¬°ªº´N¬O§Úªº
©Ó¿Õ¡A·Q·Q§Ú¦pªG¥b¤ë«e´N¤@©R¶ã©I¡A¯dµ¹¦o­Ìªº°£¤F¶Ë¤ß¥~¡A¤°»ò³£¨S¦³¡A³o
¤Ó´Ý§Ô¤F¡C­ü¡A³o¥@¬É«Ü²{¹ê¡A§Ú²z¸Ñ¤ý©É»P³¢ªa¼_¤µ¤Ñ¬°¤°»òºtÀ¸¡A¦o­Ì¥u¬O
­A¤FÂI¤pÁo©úÄF§Ú¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A«o¬O¤ß¥Ì±¡Ä@¡C

¡@¡@¡u¶â¡A©Ð¤l©m¤ý¡A«Ä¤l©m§õ¡C¡v§Ú¨I«ä¤F¤ù¨è¡AªYµMÂIÀY¦P·N¡A¥u­n¦³¤F«Ä
¤l¡A¥Í¦Ì´NµN¦¨¤F¼ô¶º¡AÀ¹¨¯©g¦A¤¿®«¤]µL¥i©`¦ó¡C

¡@¡@¡u«£«£¡A§A¦b«¡§Ú¡C¡v¤ý©É¦b¯º¡A¦o¯º°_¨Ó¤]¬O¤@­Óµq¾¦¬P²¶ªº¬ü¤H¡A¨£§Ú
µªÀ³¡A¦o°¨¤WÃP¤F¤@¤f®ð¡A¬P²¶¤]Åܱo¼b¬X¼a´A¡AÁô¬ù¤¤¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¤@¼h¤ôÃú¡C

¡@¡@¡u«¡§A¬O¤pª¯¡A§Ú¥u§Æ±æ§A¦pªG¦³¤F§Úªº«Ä¤l¡A´N¤£¥i¥H¦A¶ù§O¤H¡A­þ©È¤£
¯à©M§Úµ²±B¡A¤]¤£¯à¶ù§O¤H¡A§A¦Ò¼{²M·¡¤F¦AµªÂЧڡC¡v§Ú¨S¦n®ð¦aÀ¾¤F¤@¤U¤ý
©Éªº¤U¤Ú¡A¦oªº¤U¤Ú¶ê«d¡A«Ü·Æ¡A«Ü°g¤H¡C

¡@¡@¡u¤£¥Î¦Ò¼{¡A§Ú²{¦b´NµªÀ³§A¡C¡v¤ý©É½Õ¥Ö¦a¯w¤F¯w²´¡A²´¸ÌÃú®ð¶V¯w¶V¿@
¡A¥u¦³°Ê±¡ªº¤k¤H¤~·|¦p¦¹¡C

¡@¡@¡u¤£«á®¬¡H¡v§Ú¯º°Ý¡C

¡@¡@¡u¤£«á®¬¡C¡v¤ý©É¦^µª«Ü°®¯Ü¡C

¡@¡@´N¦b§Úªº¼L®B§Ö¸I¨ì¤ý©É¬õ®B®É¡A³¢ªa¼_°®«y¤F¤@Án¡G¡u¨º§Ú©O¡H¡v

    §Ú¦^¹L¯«¨Ó¡A±æµÛ³¢ªa¼_¿³¾Äªº¼Ë¤l¡A¤ß¸Ìª½·P¼Û¡A¾Ì¤ý©Éªº¸£³UªÖ©w·Q¤£
¥X¦p¦¹ºë¥©ªº­p¿Ñ¡A³o¤@¤ÁªÖ©w¬O³¢ªa¼_¦b¥X¿ÑÄmµ¦¡A¦^·Q°_¨º¦¸¦b¿ì¤½«Ç¸Ì»P
¤ý©É³½¤ô¤§Åw¤]¬O³¢ªa¼_±q¤¤¼¼¦X¡A¦o¦p¦¹À°§U¤ý©É¡A¯uªº¥O§Ú·P°Ê¡G¡uªa¼_©j
¡A§A·Q­n¤°»ò§Ú³£µªÀ³¡C¡v

¡@¡@³¢ªa¼_¬XÁn¹D¡G¡u§Ú¤]·Q­n¤p©É±o¨ìªº¡C¡v

¡@¡@¡u§A¤]·Q­n«Ä¤l¡H¡v§ÚÀü¤j¤F²´·ú¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v³¢ªa¼_»´»´¦aÂI¤FÂIÀY¡A§ÚÀþ¶¡·NÃѨì¡A¨ä¹ê³¢ªa¼_¤ñ¤ý©É§ó·Q±o
¨ì«Ä¤l¡A¹ï©ó¤k¤H¨Ó»¡¡A¨S¦³¤°»ò¤ñ°µ¥À¿Ë§ó°¶¤jªº¨Æ±¡¤F¡A¦óªp³¢ªa¼_¦~¬ö¤w
¤£¤p¡C

¡@¡@¡u§Ö¦P·N§r¡A¤¤¿«¡C¡v¤ý©Éºò±i¦a©Ô¤F©Ô§Úªº¤âÁu¡C

¡@¡@¡u«ç»òı±o¹³­ÉºØ¦üªº¡H¡v§Ú¯íµMµL±¹¡A³o¥ó¨Æ±¡Åý§Ú°ª¿³¤£°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u­J»¡¡A§Ú¦³³o¼Ë¯î­ð¶Ü¡H«Ä¤l¥X¨Ó«á¬O©m§õ¡C¡v³¢ªa¼_º¦¬õ¤FÁy¡A¨£§ÚÁÙ
¬O¤@°Æª°ºÃªº¯«¦â¡A¦o²´°é¤@¬õ¡A·¡·¡¥i¼¦¦a¼Û¹D¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¥u·Q©M§Oªº¤k¤H
¤@¼Ë¡A¥Í­Ó«Ä¤l¡A°µ­Ó¥À¿Ë¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¬°¤°»ò¿ï§Ú¡H§Ú·QÅ¥¯u¤ß¸Ü¡C¡v§Úªí±¡«ÜÄYµÂ¡A³o¥i¤£¬O¤p«Ä¤lª±¹L®a®a¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£¿ï§A¡AÁÙ¯à¿ï½Ö¡H§A¦³¾i¨|«Ä¤lªº¯à¤O¡A§ó­«­nªº¬O§Ú³ßÅw§A¡C¡v³¢
ªa¼_»¡¨ì³Ì«á¡AÁn­µ¹³°A¤l¥s¤@¼Ë¡A§á®ºªº¯«ºA´N¹³¤@­Ó±¡Äuªì¶}ªº¤Ö¤k¡C

¡@¡@¡u¨º§A¤V¤Ò¦P·N»ò¡H¡v§ÚºOµÛ³¢ªa¼_¡A¬XÁn°Ý¡C

¡@¡@¡u¦P·N¡A§Ú­Ì¥¿¦b¿ìÂ÷±B¤âÄò¡C¡v³¢ªa¼_«Õ«Õ¦aÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¡u§A¤V¤ÒªºÁô¯e¯uªºªv¤£¦n¡H¡v

¡@¡@¡u­n¯àªv¦n¡A¤]¥Î¤£µÛµ¥¤Q¤@¦~¡C¡v

¡@¡@¡uªa¼_©j¡A³o¥ó¨Æ±¡­n±qªø­pij¡A§Ú´N¬O¦A¦h¤Q­Ó«Ä¤l¤]¾i±o°_¡A¥u¬O§A¤@
­Ó¤k¤H¡A¬y¨¥ãò»y·|¾Q¤Ñ»\¦a¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú³£¤£¦b©È¡A§AÅo¶Û¤°»ò¡H¡v³¢ªa¼_¨S¦n®ð¦aÀü¤F§Ú¤@²´¡C

¡@¡@¡u§Ú©È©e©}§A¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£¦b¥G¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú«Ü¦n¦â¡C¡v

¡@¡@¡u­ó¡A¤£¬O¤@¯ëªº¦â¡C¡v

¡@¡@¡u§ÚÀH®É³£·|­n¡A²{¦b´N·Q­n§A§t¡C¡v§Ú©Ô¤U¿Ç¤l¡A²Ê¤jªºÀtÀY¦bªÅ®ð¤¤©ù
­º®¼¯Ý¡A¤£¥i¤@¥@¡C

¡@¡@¡u°Ú¡A§A·F¤°»ò¡H¤j®x¼s²³¤§¤U¡A§A¡K¡K¡v³¢ªa¼_µÛ«æ¥|ÅU¡A¨ä¹ê¥|©P¼eÁï
ªº¯ó¦a¤W¤@­Ó¤H¼v³£¨S¦³¡C

¡@¡@¡u³o¸Ì¨S¤Hª`·N¡Aªa¼_©j¡A§A¤£¯à©Ç§Ú¡Aª¾¹D§Ú«Ü¦â¡A¥i§A­è¤~¤@ª½¬D³r§Ú¡C¡v

¡@¡@§Ú¬DÆ]¦a¬ÝµÛ³¢ªa¼_¡A¤Ñ°Ú¡AÁöµM³o»÷ÀR¤§¦a¥u¦³§Ú­Ì¤T¤H¡A¦ý§Ú¤]¤Ó©ñ¸v
¤F¡A¤@µ·¸o´c·Pŧ¤W¤ßÀY¡A§Ú¦³¨Ç·\ª¹¦a¬Ý¦V¤ý©É¡A¤ý©É«Üºò±i¡Aº¡Áy²Û¬õªº¦o
¥u¬O§â²´·ú³¬¤W¡A¨Ã¨S¦³°k¶}¡C

¡@¡@¡u§A´Û­t§Ú¡C¡v³¢ªa¼_¬½¬½Àü¤F§Ú¤@²´¡A¬ðµMÅs¤U¸y¡A§â¸~º¦ªº¦×´Î§t¶i¤F
®BäÂ׺¡ªº¼L¸Ì¡A­è¤@¦XÃlÂù®B¡A´N¤@°}²`«×¦a§m§l¡A§Ú¥|ªÏ¦ÊÀe¦p¦P¤W¤F³ÂÃÄ
¡A¤Sºò¤SÁ^¡C

¡@¡@¡u¾¾¡K¡Kªa¼_©j¡A¦A§t²`ÂI¡C¡v§ÚªøµÎ¤F¤@¤j¤f®ð¡A¦p¦¹¬ü§®ªº¨Æ¨à¡A¯uÅý
§Ú¦º¤]¤ß¥Ì¡C

¡@¡@¡u¯u°Q¹½¡A³o¦a¤è«ç»ò¤£¬~¬~¡H¡v³¢ªa¼_¦R¥X¤F¤j¦×´Î¡A«ã®ð¨R¨R¦a¤jÁn³d
½|¡C

¡@¡@§ÚÁÙ¦bµo§b¡A¤ý©É¤w¸g¦Y¦Y¦a¯º¤F°_¨Ó¡G¡u¤°»ò¥s¯ä¨k¤H¡H³o´N¬O¤F¡C¡v¦o
§â²´·ú¸C¶}¤F¤@±ø¤pÁ_¨à¡A²ÛÀߦaª`µøµÛ¤j¦×´Î¡C

¡@¡@§Ú·íµM¤£¯à¸ÑÄÀ¤j¦×´Î¤W¦³¤p§g»P²ø¬üµXªº·R²G¤Àªc¡A§Ú¥u¯à¦P·N¤ý©ÉªºÆ[
ÂI¡G¡u¬O°Ú¡A¬O°Ú¡A³o´N¬O¨k¤H¨ý¡C¡v»¡§¹¡A§Ú§C¤UÀY¡A§k¤W¤F³¢ªa¼_ªº¬õ®B¡A
·Q¥H¦¹¨ÓÃÒ©ú§Úªº¤j¦×´Î¬O°®²bªº¡A¥u¬O®ð©Ç¤@ÂI¦Ó¤w¡C

¡@¡@¡u«u§r¡A§A­Ì¡K¡K§Ú¡A§Ú­n¨«¤F¡C¡v¤ý©É¦p§¤°wÀÖ¡A¦o·Q¨«¡A¥i±¤¡A¦o¨«¤£
¤F¡A¦]¬°¤£¦ý§Ú§ì¦í¤F¦oªº¤â¡A³s³¢ªa¼_¤]§è¦í¤F¤ý©Éªº¦ç»n¡C

¡@¡@¡u¤p©É¡A¤£­n¨«¡A§Ú­nÅý§A¬Ý¬Ý§Aªº¨k¤H¬O«ç»ò´Û­t§Ú¡C¡v³¢ªa¼_«ë«ë¦aªQ
¶}¤F§Ú¼L®B¡A¦o°ª¶Æ¦a¯¸°_¨Ó¡AÀu¶®¦aÂਭ¡A§âªÎ¬üªº¦×Áv¹ïµÛ§Ú½w½w¦a§¤¤U¡A
·íIJ¨ì§Ú¦×´Î®É¡A¦o°±¦í¤F¡A¤@Âù¥É¤â±È°_¤F¶Â¦âªºÁ·¸È¡A­¸§Ö¦a¿Æ¤U¤F¤@¤p¤ù
¶Â¦â¤pÁ¢µ·¡AÅS¥X¤F´ý¶êªº¦×Áv¡A¥i±¤Á·¸È«Ü§Ö´N¸¨¤U¡A¾B¦í§Úªºµø½u¡A¦ý§ÚÁÙ
¬O·Pı¨ì§Úªº¦×´Î³Q¤@°¦¤â´x´¤¡A¦×´Î¹³±½§â¦üªº¡A¦bÀã¼íªº¥Þ¤f¨Ó¦^±½¤F´X¹M
¡A²×©ó°±¦b¤F¤@­Ó¥W³´³B¡A¨º¸Ì§ó¼ö¡A§óÀã¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¡v­I¹ï§Úªº³¢ªa¼_»´©I¤@Án¡A½w½w¦a§¤¤U¡A§Ú·Pı¨ì¦×´Î¦bºCºC¦a
²`¤J¡Aª½¨ì§¹¥þ³Q¦×¾À¥]³ò¡A³¢ªa¼_¤~ŸÁn°Ý¡G¡u¤j¦â¯T¡A²{¦b§Aº¡·N¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uº¡·N¡Aº¡·N¡A¾¾¡K¡K§¨±o¤Óºò¤F¡A¯à¤£¯à§â»L¥´¶}ÂI¡C¡v§Ú©êµÛ³¢ªa¼_Â×
µÍªº³n¸y¡A§V¤O½Õ¾ã¤@­ÓµÎªAªº¨¤«×¡C

¡@¡@¡u«Üºò»ò¡H­n²æ±¼¤p¿Ç¤l¤~¡K¡K¤~¯à¡C¡v³¢ªa¼_³nºøºø¦a¾a¦b§Ú¨­¤W¼Q²Ê®ð
¡A§Ú°¼¨­¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¨º±ø¶Â¦âªº¤pÁ¢µ·Äñ¦b¤F³¢ªa¼_ªº½¥»\¤W¡A¦o­n¥´¶}Âù»L¡A
¶Õ¥²¥ý§â¤p¤º¿Ç²æ¤U¨Ó¡A¦¹®É³¢ªa¼_¥þ¨­ºø³nµL¤O¡A§Ú¤]°÷¤£µÛ¡A¬Ý¨Ó¥u¦nÅý¤ý
©ÉÀ°¦£¤F¡C

¡@¡@¡u¦n©É©j¡AÀ°À°¦£¡A¤j®¦¤j¼w¥Ã¥@¤£§Ñ¡K¡K¾¾¡A¨º»òºò¡A­n§Ô¤£¦í¤F¡C¡v§Ú
¥´¤F¤@­Ó§N¾Ô¡A´¡¦b»e¥Þªº¤j¦×´Î«æ¼@¸õÅD¡A¯uÅý§Ú¦n¾á¤ß¡A«æ¦£¦V¤ý©É°e¥X¤F
¤@¨D´©ªº²´¯«¡C

¡@¡@¡u¶â¡A­n§Ô¦í¡K¡K°Ú¡K¡K¤p©É¡A³Â·Ð§A°Õ¡C¡v³¢ªa¼_¤pÁn¥¡¨D¡C

¡@¡@¡u¯u¨S¤Ñ²z¡A³oºØ¨Æ±¡ÁÙ­n§O¤HÀ°¦£¡A¼_©j¡A§A»´ÂI¡A¥L¶ËÁÙ¨S¦³¦n¡A­ü¡A
¯u¤£ª¾¹D½Ö´Û­t½Ö¤F¡C¡v¤ý©É²Û¬õ¤FÁy¡A«Ü¤£±¡Ä@¦a§â³¢ªa¼_ªº¤p¤º¿Ç²æ¤F¤U¨Ó
¡A¥µ¨ì¤Fªø´È¤W¡C

¡@¡@¤Ö¤F§ô¿£¡A³¢ªa¼_»°ºò¤À¶}¤FÂù»L¡A¥i¼¦ªº¤j«CÀs®t¤@ÂI´NÅܦ¨¤F¤p«CÂΡA
©¯¦n¦×´Î¤WªºÀ£­¢¥ß´î¡A§Ú¤~µÎ¥X¤F¤@¤j®ð¡AÂù¤â¼ç¤J¤F³¢ªa¼_ªº¤W¦ç¡A´¤¦í¤F
¨â¹ÎÂ׺¡µL¤Çªº¤j¥¤¤l¡A¤@¹y²r·b¡A³¢ªa¼_¹y®É¼b³Ý³s³s¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¤p©É¡AÀ°ª`·N¤@¤U¡A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¤H¨«¹L¨Ó¡C¡v³¢ªa¼_Áq°Ê¦oªº¨­Åé
¡A¤]³\©È§Ëµh§Úªº¶Ë¤f¡A¦oªº°Ê§@«Ü»´¡A²ª½´N¬O¥´°é°é¡A¦pªG¦¹®É¦³¤H¾aªñ¡A
¤]¥u·|¥H¬°¤@¹ï±¡«Q¥¿¦b©M¤@­Ó¤k¤H²á¤Ñ¡C

    ¡u¤p¿«¡AÅý§Ú¨«§a¡A¦A«Ý¤U¥h¡A§Ú·|¨ü¤£¤Fªº¡C¡v¤ý©É¤pÁn¦a«s¨D¡A¦oªºÂù
»Lºò§¨¡A¯Ý¤f«æ¼@°_¥ñ¡A²]Ãûªº®ðª^Åý¦o¤£ª¾©Ò±¹¡A§Ú·t·t¦n¯º¡A§â¤â·Æ¶i¤F¦o
ªº¤j»L¤º°¼¡A¨º¸Ì¦ó¤î¬OÀã¡A²ª½´N¬O¤@¤ù¨L¬v¡C

¡@¡@¡uªa¼_©j¡A©É©j§Ö¨ü¤£¤F¤F¡A§A»¡¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v§Ú´|µÛ³¢ªa¼_¨Å©Ð¤pÁn°Ý¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú¤£ª¾¹D¡K¡K®¦¡K¡K¡v³¢ªa¼_Áq°Ê°_¨Ó¡A§Ú°¨¤W·P¨ü¨ì¨ºª½¤Wª½¤U
ªººZ§Ö¡A¦×´Î¶Vµo°íµw¦pÅK¡A¬Ý¤F¤@²´¨­Ã䪺¤ý©É¡A§Ú¦A¦¸§â¤â´xÂл\¦b¤ý©Éªº
»e¥Þ¤W¡A¤¤«ü¬ð¶i¡A¼·§Ëªá©¶¡A¥»·QºN¨â¤U¯àÅý¤ý©É«j±j®ø®ø¼¤¤õ¡A«o¤£®Æ¡A§Ë
¥©¦¨©å¡A¤ý©É³Q¤@°}¼º¼·¡A³ºµMÃø¥H¦Û«ù¡A¦o°®¯Ü§âªø»L¥´¶}¡A¥ô§Ú¼¾§Ë¡A¤ù¨è
¶¡¡A¦o®¨®¨¦a¦bªáä¤W¥[¤W¤F¤@®Ú¦y¦y¤â«ü¡C

¡@¡@¡u®¦¡K¡K¡v¤@®É¶¡¡A³o»÷ÀR¤§¦aÄjº©µÛµLÃ䪺¬K¦â¡A¬K¦â·S¤H¾K¡AÅaÁn¼b³Ú
«æ¡A§Ú­è¦³ÂI§¿«æªº·Pı¡A³¢ªa¼_´N¬ðµM¨³²r¦aÁq°Ê¤Q´X¤U¡AÄXÀ{¤@Án¡A³n­Ë¦b
§ÚÃh¸Ì¡C

¡@¡@¡u¾¾¡A¤p¿«¡A©ê©ê§Ú¡C¡v³¢ªa¼_ºHÃi¦a§âÀY¾a¦b§ÚªÓ»H¤W¡A¤£°±¦¬ÁYªº³±¹D
±a°Ê°_¤F³sºøªºµjÅË¡A¦n¯S§O°Ú¡A¦o°ª¼éªº®É¶¡©~µM¯à³o»òªø¡C

¡u©ê¤°»ò©ê¡H§Ö°_¨Ó¡A§A¨S¨£¤p¿«§Öµh¦º¤F¶Ü¡H¡v¤@¦V·Å¬Xµ½¨}ªº¤ý©É¬ðµMµo°_
¤FµÊ®ð¡A³o¯uÅý§Ú¦YÅå¡C

¡@¡@¡u®@¡C¡v³¢ªa¼_¥Õ¤F¤ý©É¤@²´¡A«Ü¤£±¡Ä@¦a±q§Ú¨­¤W®¿¶}¦oªº¤j§¾ªÑ¡AÅS¥X
¤F¨º®ÚÀã²O²Oªº¤j¦×´Î¡A§Gº¡Á·½Kªº³±ÅnÃä¡AÁٴݯd¤@¨Ç¦Ç¥Õ¦âªº¤Àªcª«¡C

¡@¡@¡u©É©j¡A½ü¨ì§A¤F¡C¡v§Ú¦V¤ý©ÉÃa¯º¡C

¡@¡@¡u¤£¡K¡K¡v¸|·w¼é¬õªº¤ý©É©é©R·nÀY¡A¤]¤£ª¾¹D¦o¯uªº¤£Ä@·N¡AÁÙ¬O¯uªº®`
²Û¡C¤£¹L§Ú¼¤¤õ¨R¤Ñªº®É­Ô¡A­þ®e¤ý©É¤£¦P·N¡H¤â¤W©æ«ü©M­¹«ü¤@±É¡A§â¤ý©É»e
¥Þ¤Wªº¤@Áû¦×¯]¤l¤£»´¤£­«¦a·b¤F´X¹M¡A¤ý©É¹y®É¼bÂ߶ß¡A¤p¼L­ó­ó¡C

¡@¡@¡u¯uªº¤£­n¡H¡v§Ú¤¤«ü·Æ¤J¡A¯uªº¬OÂùºÞ»ô¤U¡C

¡@¡@¡u¨º¡K¡K¨º§Ú¥ý¡K¡K¥ý²æ¿Ç¤l¡K¡K¡v¤ý©É¬Ý¤F¬Ý¥|©P¡A¦A¦¸½T»{µL¤H¾aªñ¡A
³o¤~²æ¤U¤p¤º¿Ç¡AÁöµM¬O¥ÕªºÁ¢µ·¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¤@²´¬Ý¥X¤p¤º¿Ç¤w¸gÀã³z¤F¡C

¡@¡@¤ý©É«Ü´µ¤å¡A¦o§â²æ¤U¤p¤º¿Ç¤£«æ¤£ºC¦a©ñ¶i¤F¦oªºÎØ¥]¸Ì¡AµM«á¦A±qÎØ¥]
®³¥X¤@¥]¯È¤y¡A©â¥X¨â±i¦b¤â¡AÂà¦V§Úªº¤j¦×´Î¡A¦ü¥G·QÀ¿¤@À¿¤j¦×´Î¡A¨º·Pı
´N¹³¤@­Ó·Å°û½å²Qªº©d¤l¡A¦b·Ç³Æ»P¤V¤Ò°µ·R¡A§Ú¤ß¤¤¤S«æ¤S¦n¯º¡A§Ô¤£¦í¤jÁn
°Ý¡G¡u©É©j¡A­n¤£­n¬Û¤¬Áù¤@­Ó°`¤~¯à¶}©l°Ú¡H¡v

¡@¡@¸Ü­µ­è¸¨¡A¤@®Çªº³¢ªa¼_¼³Ðô¤@Án¡A«£«£§s§s¦a¼b¯º°_¨Ó¡C

¡@¡@¤ý©ÉÁy§ó¬õ¤F¡A¦oÄƤF§Ú¨â²´¡A¬X¬X¦aÀ½¥X¤@¥y¡G¡uµU«æ¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¡u«æ¦º¤F¡C¡v§Ú§C§q¤@Án¡A§ìµÛ¤ý©Éªº¤â²r©Ô¤@§â¡A§â¦o©Ô¨ìÃh¸Ì¡A¨S·Q¨ì
¤SIJµh¤F¶Ë¤f¡A¤£¹L¡A§ÚÅ¥»¡©Ê·R¬O³Ì¨Îªº¤îµh¨}ÃÄ¡A·í§Ú§â¤j¦×´ÎѶ¶i¤F¤ý©É
ªº¦×¥Þ®É¡A¶Ë¤fªº¯kµhªGµM®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¤p¿«¡A¥H«á§O³o¼Ë¡A§Ú¤£²ßºD¦b¤½¦@³õ¦X¡AÁ঺¤F¡C¡v¤ý©É¤@ÃäÁq
°Ê¦oªºÁv³¡¡A¤@Ãä³d«è¡A§Ú±È¦o¨­«áªº¸È¤l¡A»P³¢ªa¼_¤@¦PªY½à¤j¦×´Î³Q»e¥Þ§]
¦Rªº±¡´º¡A¤ý©Éªº³d«è§Ï©»´N¬O¼º¤Hªº©D§u¡A§Úªº¤j¦×´Î¤S²r²Ê¤F¤@°é¡C

¡@¡@¡u¤p©Éªº§¾ªÑ¯u¦n¬Ý¡C¡v³o¬O³¢ªa¼_¹ï¤ý©ÉÁv³¡ªºµû»ù¡C

¡@¡@¡u¦ó¤î¦n¬Ý¡A¤]«Ü¦nºN¡Aªa¼_©j§AºNºN¬Ý¡C¡v§Ú¤@Ã䮼°Ê©â´¡¡A¤@Ãä´|®º¤ý
©É³·¥Õªº§¾ªÑ¡C

¡@¡@¡u¥i¥HºN¶Ü¡H¤p©É¡C¡v³¢ªa¼_ÁÙ¦b¦Y¦Y¦a¯º¡C

¡@¡@¡u¤£¥i¥H¡A¤£³\ºN¡C¡vÁq°Ê¤¤ªº¤ý©ÉµLªkÂਭ¡A¦o¥u¯à¥Î»y¨¥¨î¤î¡C

¡@¡@¡u§A»¡¤£³\ºN¡A§Ú°¾­nºN¡C¡v³¢ªa¼_ªGµM¦ù¥XÅÖÅ֥ɤâ¡A·f¦b¤ý©ÉªºÁv¦×¤W
»´¼¾¡A¥Õ¦âªºÁv¦×¡A¥Õ¦âªº¤â¡AªGµM¬O¬Û±o¯q¹ü¡C

¡@¡@¡u«u§r¡K¡K¼_©j¡A¼_©j¡A¤£­nºN¡K¡K°Ú¡K¡K¡v¤ý©ÉÁq°Ê¦a§ó¼F®`¡C¥i¬O¡A³¢
ªa¼_¶VºN¶VÂ÷ÃСA¦o¤â«ü¶¶µÛ¤ý©ÉªºªÑ·¾·Æ¤U¡A¶KµÛÁ·½Kº¡§Gªº§¾²´Âà°Ê¡A¤ý©É
¥þ¨­¼@Ÿ¡A§¾²´«æ¼@¦¬ºò¡A«ý¥X¤F¤@­Óº}«Gªºµâªá«¬¡A«b¨º¶¡¡A»e¥Ä¾î¬yªº¦×¥Þ
¤]¸òµÛ¦¬ÁY¡A¤ý©É¤j¥s¤@Án¡AÂùÁu«á¦ù¡A»P§ÚÂù´x¬Û´¤¡A¤Q«üºò¦©¡A§ä¨ì¤F¤@­Ó
¤Oªº¤ä¼µÂI¡A¤ý©Éªº¦×Áv°¨¤W§Ö³t¦a©ß°Ê¡AÂH·Æªº²GÅé½w½w¦a±q¥ÞÁ_¤¤º¯¥X¡AÀþ
¶¡¤S³Q§Úªº¦×´ÎѶ¤F¦^¥h¡A¤£¹L¡AÂH·Æªº²GÅé¶Vº¯¶V¦h¡A²×©ó§â§Úªº³±¤ò¥þ³¡¥´
Àã¡C

¡@¡@¡u¤â³N«á¨­Åé«Üµê¡A­n¦h¦YÀç¾i¡K¡K¡v°²¤s«áÁô¬ù¶Ç¨Ó¤F»¡¸ÜÁn¡C

¡@¡@¡u¦³¤H¨Ó¤F¡C¡v³¢ªa¼_¦R¤F¦R¦ÞÀY¡A¤@­Ó¼ô¤k¦R¦ÞÀY¯u¦³¨Ç©Ç²§¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K«ç»ò¿ì¡HÁÙ¬O¤£¡K¡K¤£­n°Ê¤F¡C¡v¤ý©ÉÅãµM¤]Å¥¨ì¤F¦³¤H»¡¸ÜªºÁn
­µ¡A¥u¬O¦oÁq°Êªº³t«×¤@ÂI³£¤£´î¡C

¡@¡@¡u¾¾¡K¡K¡vºZ§Öªº§Ú¤]¤£Ä@·N°±¤U¨Ó¡A«Ü¿ò¾Ñ¡A§Ú¤£±o¤£°±¤U¨Ó¡A¦]¬°¤@­Ó
¨­¬ï¥Õ¦çªºÅ@¤hÄe§ßµÛ¤@­Ó¦ÑÀY±q°²¤s«á¨«¤F¹L¨Ó¡A¨º¦ÑÀYªº®ð¦â¯uªº®t·¥¤F¡A
¦pªG¨S¦³³o­ÓÅ@¤hÄe§ß¡A®£©È«ÜÃø¨«¸ô¡A©Ò¥H³o¨â¤H¨«±o«ÜºC¡C

¡@¡@¤ý©É¤]°±¤î¤FÁq°Ê¡A¦oÀª§¼¦a§¤¦b§Ú¨â»L¶¡¡A²´·ú¬Ý¦V¨º­Ó¦ÑÀY¡A¦ü¥G¥ø¨D
³o­Ó¦ÑÀY¯à¨«§Ö¨Ç¡A§Ú¤]¦³³oºØ´Á¬ß¡A¤j¦×´Î´¡¦b³±¹D¸Ì¤£¯à°Êªº´þ¨ý¨Ã¤£¦n¨ü¡C

¡@¡@¥i¬O¡A¨º¦ÑÀY¤£¦ý¨«±oºC¡AÁÙ«ÜÅo¶Û¡A¥L¤£°±¦a°ÝÅ@¤h¤@¨Ç°ÝÃD¡A¦ÓÅ@¤hÁ`
¬O«Ü­@¤ß¦a¸Ñµª¡A¯u§â§Ú«æ¦º¤F¡C°¾°¾³o­Ó®É­Ô¡A¦ÑÀY¤â«ö¯Ý¤f¡A¤@°Æ·P¨ì¤F¤£
¾Aªº¼Ë¤l¡AÅ@¤h¨£ª¬¡A«æ¦£«ü¦V§Ú­Ì¡C

¡@¡@¾¾¡A¤Ñ°Ú¡A³o­Ó¦ÑÀY¬O­n¹L¨Ó¥ð®§¤@·|¡A§Ú­Ì©Ò§¤ªº³o±iªø´ÈµLºÃ¬O³Ì¦nªº
¿ï¾Ü¡A³o¸Ìº¡¥Ø½µÆ{¡Aºñ¾ð¦¨½®¡AÁÙ¦³¨â­Ó¤j¬ü¤k¦b®ÇÃä¡A³o­Ó¯f¦ÑÀY¤]¯u·|¿ï
¦a¤è¡C

¡@¡@¡uÁÂÁ¡AÁÂÁ¡C¡v¦ÑÀYÁöµM®ð¦â¤£¦n¡A¦ý«Ü¦³Â§»ª¡A¬Ý¨£³¢ªa¼_®¿¥X¤@¤j¬q
ªø´Èµ¹¥L¡A¥L³s»¡¤F¦n´X­Ó·PÁ¡A¥u¬O¨º¤@Àþ¶¡¡A§Ú¸£³U¶äªº¤@ÁnÅT¡A¦]¬°§Ú¬Ý
²M·¡¤F³o­Ó¦ÑÀYªº­±¥Ø¡A¯uªº°÷¥©°Ú¡A¥L©~µM¬O¼Ô¬ùªº¤÷¿Ë¡C

¡@¡@³¢ªa¼_¤S¦V§Ú¦R¦ÞÀY¤F¡A¦o·íµM¤]»{¥X¤F¨­Ã䪺¦ÑÀY´N¬O¼Ô¬ùªº¤÷¿Ë¡A§Ú¼«
«ã¦o©¯¨a¼Öº×ªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡u©Þ¥X¨Ó¦n¶Ü¡H¡vÃh¤¤ªº¤ý©É¿Ë¼Ê¦aºOµÛ§Úªº²ä¤l¡A«Ü¤pÁn¦a¥¡¨D§Ú¡C

¡@¡@¡uµ¥µ¥¡A¤]³\¥L­Ì«Ü§Ö´N­n¨«¡C¡v§ÚºÉ¶q¤£Åý¦ÑÀY¬Ý¨ì§ÚªºÁy¡AÁöµM¦ÑÀY¤£
»{ÃѧڡA¦ý§Ú©È±N¨Ó¦³¤@¤Ñ§Ú»P³o­Ó¦ÑÀY¦³­±¹ï­±ªº®É­Ô¡AÁÙ¦n¡A¦ÑÀY¾a¦bªø´È
¤W³¬¥Ø¾i¯«¡C

¡@¡@¡u¦n²Ê¡C¡v¤ý©É¶KµÛ§Úªº¦Õ¦·»´¯º¡A§Ú¬ðµMµoı¤ý©É¨ä¹ê«Ü½Õ¥Ö¡A¦o¥b°¼¨­
«º¶Õ¨ÌµM¥i¥H§â§Úªº¤j¦×´Îºòºò§t¦í¡A¦n¦b¦oªºÂù»Lºò³¬¡A¨S¦³ÅS¥X¥ô¦ó¯}ºì¡C

¡@¡@¡u¦AÃa¡A«H¤£«H§Ú²æ±¼§Aªº¦çªA¡C¡v§Ú«ë«ë¦aÀü¤F¤ý©É¤@²´¡C

¡@¡@¡u¤£«H¡C¡v¤ý©É¬ðµM§á¤F¤@¤U¦oªºÁv³¡¡C

¡@¡@¡u¾¾¡K¡K¡v§Ú§C³Ü¤@Án¡A³ÂÄoªº·PıÄjº©¤F¥þ¨­¡C

¡@¡@Å@¤h¶}©lª`·N§Ú­Ì¤T¤H¡Aªø´È¬O°÷ªø¡A¦ý§¤¤W¤­¤H´NÅã±o©Ç²§¤F¡A¦óªp§ÚÁÙ
©êµÛ¤@­Ó¦pªá¦ü¥Éªº¤j©h®Q¡A§Ú¦b·Q¡A©¯¦n©êªº¬O¬Û¹ï¦~»´ªº¤ý©É¡A¦pªG¬O©êµÛ
³¢ªa¼_¡A¨º´Nêɤj¤F¡C

¡@¡@¡u³o¦ì¤p©j¤]¤£µÎªA»ò¡H¡vÅ@¤hÃö¤Á¦a¬ÝµÛ¤ý©É¡C

¡@¡@¡u®@¡A¬O¡K¡K¬O¦³ÂI¡A¤]¡K¡K¤]³\¤Ñ®ð¤Ó¼ö¤F¡C¡v¤ý©É³s¦£¸ÑÄÀ¡A¦oº¡Áy³q
¬õ¡A¯u¦³ÂI¤¤´»ªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡u¶â¡A§AÁy«Ü¬õ¡A®£©È¬Oµo¿N¤F¡Aµ¥·|³o­Ó¦Ñ¥ý¥Íªº¤k¨à¶R¨Ç¶¼®Æ¹L¨Ó«á¡A
§Ú±a§A¥h±´¤@¤UÅé·Å¡C¡vÅ@¤hªºÂ¾·~¾Þ¦u¯uªº¥O§Ú·P°Ê¡A¦o¬O¨º»ò¦³·R¤ß¡A¤H¤H
³£¹³¦o¨º¼Ë¡A¨º¥@¬É¤@©w¥Rº¡©M¥­¡A¤£¹L¡A¦oªº¤@®u¸Ü¡A¨¬¥H§â§ÚÀ~±o¸£³Uöt¦½¡A
¨º·N«ä´N¬O¼Ô¬ù«Ü§Ö´N­n¨Ó¤F¡C

¡@¡@¡u¦Ñ¥ý¥Íªº¤k¨à¡H¡v³¢ªa¼_Àü¤j¤F²´·ú°Ý¡C

¡@¡@¡u¹ï§r¡A°Ú¡K¡K§A­Ì¬Ý¡A¦Ñ¥ý¥Íªº¤k¨à¨Ó¤F¡C¡vÅ@¤h·L·L¤@¯º¡A¤â«ü«ü¦V»·
¤è¡C

¡@¡@§Ú©M³¢ªa¼_¶¶µÛÅ@¤h©Ò«üªº¤è¦V¬Ý¥h¡A­ü¡A¨º¤£¬O¼Ô¬ùÁÙ¯à¬O½Ö¡H§Ú»P³¢ªa
¼_¹y®É­±­±¬Ûòó¡A§b­Y¤ìÂû¡C

¡@¡@³o¦¸¯uªºÀY¤j¤F¡C

¡@¡@¡uÅF¡K¡K¡v¤@Án´e¹pÅT¹L¡A¥»¨Ó¶§¥ú¹M¦aªº¦n¤Ñ®ð¡A¬ðµMÄƨӤ@¼h«p¶³¡A®L
©uªº¤Ñ®ðÁ`¬O»¡ÅÜ´NÅÜ¡A¬Æ¦Ü³s­·³£¨S¦³¡A¨§¤jªº«BÂI´N¶}©l¸¨¤U¡AÅ@¤h¤j¦Y¤@
Åå¡A·W¦£¥hÄe§ß¦ÑÀY¯¸°_¨Ó§Ö¨«¡A¤@®É¶¡¡A¤j®a¤â¦£¸}¶Ã¡A¦U©bªF¦è¡A·íµM¡A§Ú
­Ì¤T¤H°k¶]ªº¤è¦V»P¼Ô¬ù¬Û¤Ï¡C

¡@¡@¤@´Ê¿@±Kªº¤j¾ð¤U¡A§Ú¤@Ãä³Ý®§¡A¤@Ãä«¢«¢¤j¯º¡A¤]¤£ª¾¹D¤j¦×´Î¬O¦p¦ó±q
¤ý©Éªº¦×¥Þ¤¤©Þ¥X¡A¤S¦p¦ó¦¬¶i¿ÇÃ˸̡C

¡@¡@¡uÁÙ¯º¡H¶ã¡K¡K§Úªº¸È¤l³£Àã¤F¡C¡v¤ý©É¦b¼»¼b¡C

¡@¡@¡u§Ú¶R¨â±ø°eµ¹§A¡C¡v§Ú¤@ÃäºOµÛ¤ý©Éªº³n¸y¡A¤@Ãä¦ù¥X¤F¨â®Ú¤â«ü¡C

¡@¡@¡u¯u°Q¹½¡A§ÚÀY³£Àã¤F¡K¡K¡v³¢ªa¼_¤]¤jÁn®I«è¡C

¡@¡@¡u¶R¨âÁû¤HÀY°eµ¹§A¡C¡v§Ú¦P¼Ë¦ù¥X¤F¨â®Ú¤â«ü¡C

¡@¡@¡u¶R§A­ÓÀY¡C¡v³¢ªa¼_¤j«ã¡C

¡@¡@¡u«¢«¢¡K¡K¡v§Ú¤j¯º¤£¤î¡C

¡@¡@­·ÁÙ¬O¨S¦³¨Ó¡A«B«o¤@ª½¦b¤U¡Aµ}µ}©Ô©Ôªº«B¤ô³z¹L¿@±Kªº¾ð¸­ºw¦b§Ú¨­Åé
¡A¤]ºw¦b¤ý©É³·¥Õªº²ä¤l¤W¡A¦o§ßµÛ°®µõªº¾ð¥Ö¡Aµo¥X¤F®ø»îªº©D§u¡A²L¶À¦âªº
¸È¤l¤U¡A¨â±ø­×ªøªº¤j»L¥ª¥k¤À¤e¦Ó¥ß¡A´ý¶êªº§¾ªÑ¤w°ª°ªå±°_¡A¤@®Ú²Ê¤jªº¥¨
ª«²r¯P¦a±q¦o¨­«á¨ë¤J¡C

¡@¡@¡u®¦¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¾¾¡A©É©j¡A§A¬O§Úªº¡C¡v§Ú§kµÛ¤ý©É²ä¤l¤W«B¤ô¡A´|µÛ¦o°ªÁqªº¨Å©Ð¡A¦b
§Ú±j¦³¤O¦a½ÄÀ»¤U¡A¦oº¥º¥¾Ô·X¡C

¡@¡@¡u®¦¡K¡K®¦¡K¡K®¦¡K¡K¡v

¡@¡@¡u¤@°¦¤½ª¯¡A¤@°¦¥Àª¯¡C¡v³¢ªa¼_¦b¤@®Ç§N¼J¼ö¿Ø¡C

2010-9-24 22:59 apal
²Ä¥|¤Q³¹¡@©I©Iªº¤j­·

¡@¡@¡u§O³o¼Ë»¡¡A¼_©j¡A§Ú¤£¬O¥Àª¯¡A°Ú¡K¡K¡v

¡@¡@«B¤ô¦bºw²I¡Aºë²G¦b¨g¬ª¡A¨âªÌ²V¦b¤@°_Ä麡¤FªÎ¬üªº½\­Ü¡C

¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¡u§õ¤¤¿«¡A§A¬O²Â³J¡H¡v¤p§g«ã®ð¨R¨R¦a¦V§Ú¤j¥s¡A´«¤U¤FÅ@¤h¸Ë¡A¤p§gµ·
¤@¯ëªºªø¾v¤S¥i¥H¦Û¥Ñ¦aÄÆ¿º¡A©Ê·Pªº¤pÅ@¤hÅܦ^¤F²M¯Â¤û¥J¿Ç¤Ö¤k¡A¥u¬O²M¯Â
¤Ö¤k¤@ÂI³£¤£·Å¬X¡C

¡@¡@¡u¥LÀ³¸Ó¬O¶Ì¥Ê¤~¹ï¡C¡v¥æÅ|¥É»Lªº²ø¬üµXª½¹ï§Ú·nÀY¼Û®ð¡C

¡@¡@¡u²Â³J¥[¶Ì¥Ê¡C¡vÀ¹¨¯©gÜÒ¤F§Ú¤@¥y¡A¦o¬ðµMªð¦^Âå°|Åý§Ú·P¨ì·N¥~¡A¦pªG
¨S²q¿ù¡A¦o¤@©w·Ç³Æ¦V§Ú¸ÑÄÀ¤ý©ÉÃ㾪º­ì¦]¡A¤]³\¤ß¤¤¦³·\¡A§Ú·Pı¦oªºÁn­µ
¬O¤T¤H¤¤³Ì·Å¬Xªº¡C

¡@¡@¡u§A­Ì³£«ç»ò°Õ¡H¡v§Ú¤@ÃäÀ¿±¼¨­¤Wªº«B¤ô¡A¤@Ãä¨Ë¸Ë²ö¦W¨ä§®ªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡uÃø¹D§A´N¤£ª¾¹D§Aªº¶Ë­è¦n¡H¡v²ø¬üµX±q¨Fµo¤W¯¸°_¨Ó¡A¤@§â·m¹L¤F§Ú¤â
¤¤ªº¤ò¤y¡AµM«á¥Î¤O¦aÀ¿·b§ÚªºÀY¾v¡C¨ü¶Ëªº³o¬q®É¶¡¸Ì¡A²ø¬üµX¤£¦ý¬°§ÚºÝ«Ë
ºÝ§¿¡AÁÙÀ°§ÚÀ¿¨­À¿­I¡AÅ¥»¡¡A³s§Ú¤p§Ì§Ì¤]²M¬~¹L¤F¡A«u¡A¦p¦¹Åé¶K¡A¥À¿Ë¬Ý
¦b²´¸Ì¡A¦ÛµM¹ï²ø¬üµX¦n·P¦p¼é¡A³oºØ¦n·P¤×¦bÀ¹¨¯©g¤§¤W¡A©¯¦n¦Ñª¨»P§Ú­^¶¯
©Ò¨£²¤¦P¡A³£Ä±±oÀ¹¨¯©g§ó¾A¦X§Ú¡A©Ò¥H¤~¦³¤F·@°üÃø¿ï¤§¼~¡C

¡@¡@¤£¹L¡A§Ú³Ì³ßÅwªºÁÙ¬O¤p§g¡A¦o¤~§Ú¤@¥ÍªººaÄ£¡A°½°½ºË¤F¤p§g¤@²´¡A§Ú¤S
µo²{¦oªº²´¯]¤l¦bºw·È·È¦aÂà¡A·Q¤°»ò©O¡H°­¤~ª¾¹D¡C

¡@¡@¡uÃø¹D§A´N¤£·|§ä­Ó¦a¤è¸ú«B¡H¡v²ø¬üµX³ã³ã¤£¥ð¡A¦oÂù¤â¤Wªº¤ò¤y¤£°±¦a
¦b§ÚÀY¤Wºu°Ê¡A¤£¸g·N¶¡¡A§Úªº«á¸£¤cÁÙ»P¦oªº¨­Å馳¤F¿Ë±K±µÄ²¡A³o¦A¥­±`¤£
¹Lªº±µÄ²¬Ý¦bÀ¹¨¯©g²´¸Ì´N¤£¥­±`¤F¡A¦oªº²´¯«¦³ÂI§N¡C

¡@¡@¡u¶Ì¯¸µÛ·F¹À¡H§Ö§â¦çªA´«¤F¡C¡v¬Ý¨£§ÚµÎªA´g·Nªº¼Ë¤l¡AÀ¹¨¯©g½K¤F½K¬Ü
ÀY¡A¶¶¤â§â¤@®M¯f¤HªA¥µ¨ì§Ú¨­¤W¡A¦o»P¤p§g³£¬O¤f¤£¹ï¤ß¡Aªí­±¶V¤¿®«¡A¤º¤ß
¹ï§ÚªºÃöÃh´N¶V¿@¯P¡A¤]³\³o¨Ç¤k¤Hªº©Ê®æ¦U¨ã¤£¦P¡A¦o­Ìªí¹F±¡·Pªº¤è¦¡¤]¦U
¦³¤d¬î¡A¦ý­n°Ý§Ú³ßÅw­þ¤@ºØ¡A§Ú¥u¯à»¡¡A³£³ßÅw¡C

¡@¡@§Ú°k¶]¦ü¦a¶]¨ì¤F½Ã¥Í¶¡¡A°£¤F­n´«±¼§ÖÀã³zªº¦çªA¥~¡A§ÚÁÙ­n¬~¤@­Ó¾þ¡A
³o­Ó®É­Ô¡A¥i¤d¸U§O¯d¤U­·¬yªºµïµ·°¨¸ñ¡C

¡@¡@µ·µ··Å¤ô¦p¦P±¡¤Hªº¤â¡A»´»´¦a·Æ¹L§Úªº¨­Åé¡A·Æ¹L§Ú¯Ý¤fªº¶Ë¬Í¡A²`¬õªº
¶Ë¬Í¦p¦P±¡¤Hªº®B¦L¡A¼bÆA±ýºw¡C¤]³\­è¤~¦b«B¤¤ªº¿E±¡¤Ó¹L²r¯P¡A§Úªº¶Ë¤f¦³
¨ÇÁôÁô§@µh¡A§Ú¤£ª¾¹D®g¶i¤ý©É»e¥Þªººë²G¦³¦h¤Ö¡A¦ý§ÚªÖ©w¡A¥u­n¤ý©É³B¦b±Æ
§Z´Á¡A§Úªººë¤l´N·|®·®»¨ì³Ì±j§§ªº§Z¤l¡A¤]³\¤£¤[«á¤ý©É´N·|Ãh¥¥¡A¤]³\§Ú«Ü
§Ö´N­n°µ¤÷¿Ë¡A°Ú¡I¤H¥Í¬O¦p¦¹©_§®¡A§Ú¥ú·Q·Q¡A³£Ä±±o¥þ¨­ªº¼ö¦å¦bªmÄË¡A¥b
¤ë«e©Ò¸g¾úªº¤@¤Á¥Í¦º®£Äߤ]ÀH§Y©ß½Ñ¸£«á¡C

¡@¡@§Ú²{¦b°ß¤@­n¦Ò¼{ªº¡A´N¬O¦p¦ó¦w¹y¦n¨­Ã䪺¤k¤H¡A§Ú³ßÅw¦o­Ì¨C¤@­Ó¤H¡A
³o¦³ÂI³g¤ß¡A¦ý§ÚµLªkªý¤î§Úªº¼¤±æ¡A¼¤±æ´N¹³¤@¤Ç²æÅ·ªº³¥°¨¡AµLªk¦wÀR¡A§ó
µLªk§ô¿£¡A°¾°¾§Ú¨­Ã䪺¤k¤H¤@­Ó­Ó»ª¬ü¦pªá¡A©Ê·P»¤´b¡A­±¹ï»¤´b¡A§Ú®Ú¥»¤£
¹³¤@­Ó­«¶Ëªì¡ªº¯f¤H¡A¦Ó¹³¤@ÀYµo±¡ªº¤½¤û¡A­è¶î©Ù¤W¨N¯DÅSªº³±²ô¡A¦ü¥G¤S
¥Rº¡¤F°«§Ó¡A°ª©ùªº¦×²ô¡A¼Éº¦ªº«Cµ¬¡A²Ê«GªºÀtÀY¡A§Ú¥Î¤â¦w¼¾¤F¤@¤U¡A³oªF
¦è·Uµo²uÀñ¡C

¡@¡@¡u¬~§¹¤F´N§Öºu¥X¨Ó¡C¡v½Ã¥Í¶¡ªºªù³Q­«­«ºV¤F¨â¤U¡Aªù¥~¬OÀ¹¨¯©gÄY¼Fªº
Án­µ¡C­ü¡A§ÚÀY¤j¤F¡A¥ú¤@­ÓÀ¹¨¯©g¡A´NÅý§Ú¤ßÅåÁx¾Ô¡A¦óªpÁÙ¦³²ø¬üµX©M¤p§g
­nÀ³¥I¡A¬°¤F³o¨Ç¤k¤H¡A§Ú®£©È­nµ±ºÉ¸£¥Ä¡C

¡@¡@¡u°¨¤W´N¬~¦n¡C¡vÀ¿°®¤F¨­Åé¡A§Ú¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a¥´¶}¤F½Ã¥Í¶¡ªºªù¡A¤ß¸Ìª½¹¿
©B¡GÃø¹D§¿«æ¤F¡A©Ò¥H¤~¶Ê§Ú§ÖÂI¡H

¡@¡@¥i´N¦b§Ú½ñ¥X½Ã¥Í¶¡ªºÀþ¶¡¡A§Ú´N·NÃѨì¡A¤j³Â·Ð¨Ó¤F¡C

¡@¡@§Úªº¯f©Ð¸Ì¡A©~µM¦h¥X¤F¤@­Ó¤j¬ü¤k¡A¤j¬ü¤k¤£¦ý¬ü¡AÁÙ·¡·¡¥i¼¦¡A¦o¥þ¨­
¤wÀã³z¡A²ª½´N¹³¤@°¦¸¨´öÂû¡C

¡@¡@¡u­ð¨ÌµY¡A§A³o¬O¡H¡v§Ú¦YÅå¦a¬ÝµÛ­ð¨ÌµY¡A³o­Ó¤S¬ü¤S¥i¼¦ªº¤k¤H´N¬O­ð
¨ÌµY¡A¦o¥þ¨­¨S¦³¤@¶ô¦a¤è¬O°®ªº¡A´N³sªøªøªºÀY¾v¤]ºwµÛ¤ô¯]¡A¯¸¦b¯f©Ðªºªù
¤f¡A¦o¤@Ãä¥Î¤âÀ¿«øÁy¤Wªº¤ôº{¡A¤@Ãä¦V§Ú§ë¨Ó«Õ«èªº¥Ø¥ú¡A§Ï©»¬O³d©Ç§Ú¨S¦³
µ¹¦o¼µ°_«B³Ê¡C

¡@¡@¡u­ó¡C¡v³o¤@­ó¨Ó¦Û¤p§g¡C

¡@¡@¡u­ó¡C¡v³o¤@­ó¨Ó¦Û²ø¬üµX¡C

¡@¡@¡u­ó¡C¡v³o¤@­ó¨Ó¦ÛÀ¹¨¯©g¡A¦o§N¯º¤@Án¡G¡u©Ç¤£±o¥þ¨­³£Àã¤F¡A­ì¨Ó¬O¦³
¤H³­§A¤@°_²O«B¡C¡v

¡@¡@¡u¦³¤j¬ü¤H³­µÛ¡A´N¬O²O°v¤l¡A¨k¤H¤]Ä@·N¡C¡v²ø¬üµXªº»y®ð¦³ÂI©Ç¡A§Ú«Ü
¯Ç´e¡A¦oªº²´¸Ì¬°¤°»ò¥Rº¡¤F«ã¤õ¡H

¡@¡@¡u¬Ý¨Ó¥L¤£¬O²Â³J¡A¦Ó¬O¤@­Ó¦â°g°gªº¤j²V³J¡C¡v¤p§g¬½¬½¦aÀüµÛ§Ú¡A°ªÁq
ªº¤j¯Ý²ã«æ¼@¦a°_¥ñ¡A¦n¹³·|ÀH®É¼³¹L¨Óªº¼Ë¤l¡A§Ú²ö¦W¨ä§®¡C

¡@¡@¡u¥i¬O¡A§A´Nºâ¬O¤@­Ó¤j²V³J¡A¤]­nµ¥¶Ë¦n¤F¦A¥h²O«B§r¡A§A³o¼Ë·|«Ü®e©ö
¥Í¯fªº¡C¡vÀ¹¨¯©gªº²´¥ú¨Ã¤£¤¿¬½¡A¦³²\ªáªº²´¥ú¥u·|Åý¤Hı±o¥i¼¦¡C

¡@¡@¡u³Þ¡A§A­Ì»¡½Ö¬O¤j²V³J¡H¡v§Ú¤jÁn°Ý¡C

¡@¡@¡uÃø¹D§AÁÙÅ¥¤£¥X»ò¡H¦o­ÌÃhºÃ§A©M§Ú¤@°_²O«B¡A©Ò¥H¦o­Ì²{¦b«Ü¥Í®ð¡C¡v

¡@¡@­ð¨ÌµY¦b­W¯º¡A¯º±o«Ü©e©}¡A¦o«Õ«Õ¦a¬ÝµÛ§Ú¡A¨ºÂù°Å¤ô¯ëªºÂù²¶¥i¥HÅý¿û
ÅK¤Æ¦¨Â¶«ü¬X¡C

¡@¡@§Ú«Ü¥Í®ð¡A¥ô¦ó¨k¤H³£¤£§Æ±æ¦Û¤vªº¤k¤H¨ü¨ì©e©}¡A¦óªp³o®Ú¥»´N¬O´X­Ó¤k
¤H¤@´[±¡Ä@ªº²q·Q¡A¤j«B®É¡A§Ú¥u»P³¢ªa¼_©M¤ý©É¦b¤@°_¡A­ð¨ÌµY¥u¬O´ê¥©¤]²O
«B½}¤F¡A²ø¬üµX¡A¤p§g¡AÀ¹¨¯©g¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ¡A¶Ã»¡¤@³q¡A¯u§â§Ú®ð¦º¡C

¡@¡@¡u­J»¡¡A§A­Ì³£¦b­J»¡¡A­è¤~§Ú¡K¡K¡v§Ú¤@«æ¡Aµ²µ²¤Ú¤Úªº»¡¤£¤W¸Ü¨Ó¡A¤]
¤£ª¾¹D¦p¦ó¸ÑÄÀ¡AÁ`¤£¯à§i¶D¤p§g¦o­Ì¡A§Ú­è¤~¥u¤£¹L»P¨â­Ó¼ô¤k¤@°_©ñ¿º¡C

¡@¡@¥i§Ú³o¤@µS¿Ý¡A²ø¬üµX¡A¤p§g¡AÀ¹¨¯©g¤T­Ó¤j¤p¬ü¤k´N§ó²qºÃ¤F¡C

¡@¡@¡u§õ¤¤¿«¡A§Ú²{¦b´N°Ý§A¡A§A¬O¤£¬O³ßÅw¦o¡H¡vÀ¹¨¯©g¥Î¤â«üµÛ­ð¨ÌµY¤jÁn
°Ý¡A¦o«Ü°®¯Ü¡A«Üª½±µ¡Aź¶Æªº©Ê®æ¶}©lÅã¤sÅS¤ô¡A¹ï«Ý¤Í±¡»á²`ªº¤ý©É©|¥B°Ê
¥Î«D±`³W¤â¬q¡A¹ï«Ý¯ÀµL©¹¨Óªº­ð¨ÌµY´N§ó¤£«È®ð¤F¡A¤]³\§Ú¯f¦Mªº®É­Ô¡A¦oÁÙ
¯à§ÔÅý¡A²{¦b§Ú¤w¸g¥ÍÀs¬¡ªê¡A¦o¤]´NµL©ÒÅU§Ò¤F¡C

¡@¡@¡u¨¯©g¡K¡K§A§O³o¼Ë¡K¡K¡v§Ú¤º¤ß¦³¨Ç·Ðļ¡A­ð¨ÌµY¼b¤pªº¨­ÂߦbÀã³zªº¦ç
ªA¤U·æ·æµo§Ý¡AÁöµM¬O®L©u¡A¦ý¬ïµÛÀã³zªº¦çªA¯S§O®e©ö·P«_¡A§Ú¼Å­l¤F¤@¥yÀ¹
¨¯©g¡AµM«á®|ª½¦V­ð¨ÌµY¨«¥h¡A»¼¤W¤@±ø°®Àꪺ¥Õ¤ò¤y¡C

¡@¡@¡u§Ú¡A§ÚÁÙ¬O¥ý¨«§a¡C¡v­ð¨ÌµY·P¿E¦a¯º¤F¯º¡AÀH§Y§â¤ò¤y»¼¦^¤Fµ¹§Ú¡C

¡@¡@¡u¨Ó¡A§Ö§¤¤U¡A§Ú®³¤@®M¦çªAµ¹§A´«¤W¡C¡v§Ú·Å¬X¦a©ÔµÛ­ð¨ÌµYªº¤p¤â¡A¨«
¨ì¯f©Ðªº¨Fµo¤W¡C

¡@¡@¡u¯u¤£¦n·N«ä¡A§Ú¥»¨Ó·Q¨«ªº¡A«á¨ÓºL¤F¤@¥æ¡A§Ú´N¡K¡K´N·Q¤W¨Ó¥ð®§¤@·|¡A
·Q¤£¨ìÅý¨¯©g»~·|¤F¡A¯u¹ï¤£°_¡A¨¯©g¡C¡v­ð¨ÌµY¤pÁn¦a¸ÑÄÀ¡A³Ì«á¤@¥y¡AÅãµM
¬O¦VÀ¹¨¯©g¹Dºp¡C§Ú¶¶µÛ­ð¨ÌµYªº¥É»L¬Ý¥h¡A¥u¨£¦o¨â°¦¯»¹à¬X¥Õªº½¥»\¤W»®µM
¦³¨â¤ù²J«C¡A³o¨â¤ù²J«C¤£¤j¡A¦ýÅã²´¨ë¥Ø¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¬OºL¥æ©Ò­P¡A§Ú¤ß¤f¤@
¼ö¡A¹ï­ð¨ÌµY§ó¬O·R¼¦¤£¤w¡C

¡@¡@¡u­ð¨ÌµY¡A§A¤£¥Î»¡¹ï¤£°_¡A§A¦pªG¤Ö¨Ó³o¸Ì¡A©ÎªÌ¤£¨Ó¡A´N¤£·|ºL¥æ¡A§ó
¤£·|³Q«B²O¡A§A»¡¹ï¤£¹ï¡H¡vÀ¹¨¯©g²H²H¤@¯º¡A¦o¹ï­ð¨ÌµYªº¹Dºp¨Ã¤£­e¦P¡C

¡@¡@¡u¨¯©g¡A§A«ç»ò¯à³o¼Ë»¡¸Ü¡H¤pµY¨Ó¬Ý§Ú«ç»ò¤F¡H§Ú²¦³º¬O¢Ù¢âªºÁ`µô¡C¡v

¡@¡@§Ú·L·Y¡A¹ï©óÀ¹¨¯©gÆZ¾î¡A¤º¤ß¸Ì²£¥Í¤F¤Ï·P¡C

¡@¡@¡u³Û¤pµY¤F¡H«Ü¿Ë¼ö¹À¡A­ó¡A§A²{¦b¬OÁ`µô°Õ¡A«Ü¤F¤£°_¤F¡A·íµM¦³¤H­¸¼³
¹L¨Ó¡A·Q§A¬O¤p¥Õ»âªº®É­Ô¡A¦³½Ö¦b¥G§A¡H¡vÀ¹¨¯©g§N§N¦a¦^·q¤F§Ú¡C

¡@¡@¡u°÷¤F¡A§Ú¤p¥Õ»âªº®É­Ô¡A§A¤£¤]¬O¹ï§Ú·R²z¤£²z¡H¡v¤]³\¬O´o²Û¦¨«ã¡A§Ú
­µ½Õ´£°ª¤F¤Q´X­Ó¤À¨©¡C

¡@¡@¡u§A²{¦b¬O¤£¬Oı±o«á®¬¤F¡H¡vÀ¹¨¯©g²@¤£¥Ü®z¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K¡v§Ú®ð·¥¤F¡A¤]¤£ª¾¹D¦p¦ó¤Ï»é¡C

¡@¡@¡u¤p¿«¨S¦³¿ù¬°¤°»ò­n«á®¬¡H¥L·íªì³ßÅw§A¬O¦]¬°§A­È±o¥L³ßÅw¡A¦ý¤£µ¥©ó
¤p¿«¤@½ú¤l³ßÅw§A¡A§A­Ìªº½Í¸Ü§Ú³£Å¥¨ì¤F¡A¤p­ð¨Ó¬Ý±æ¤¤¿«¤]¬O¤H¤§±`±¡¡A¾Ì
¤ß¦Ó½×¡A¤p­ð´N¬O°µ§Ú®a·@°ü¤]¤£·|¤ñ§O¤H®t¡A§ó¦óªp¤p¿«ÁÙ¨S¦³±B¬ù¡A¥L¥¼°ù¡A
§Oªº¤k«Ä¤l´N¦³°l¨D§Ú®a¤p¿«ªºÅv§Q¡A¤£¬O½Ö¥ý»{ÃѽִN­n°ù½Öªº¡C¡v¥À¿Ëªº¥X
²{Åý¯f©Ðªº®ðª^§ó¥[ºò±i¡A¦oÁöµM¨S¬ÝÀ¹¨¯©g¡A¦ý¥À¿Ë»¡ªº¨C¤@¥y¸Ü¡AµL¤@¤£¬O
°w¹ïÀ¹¨¯©g¡A¦Ó¥B¦³²z¦³¸`¡A®U®U¹D¨Ó¡A³º§âÀ¹¨¯©g»¡±o¥ØÀü¤f§b¡A«NÁy¤@°}¬õ
¤@°}¥Õ¡A¤]¤£´±ÅG»é¡A¬½¬½¦aÀü¤F§Ú¤@²´¡A¦o®³°_¥Ö¥]¡A®ð¹ª¹ª¦a¨«¤F¡C

¡@¡@¡u¶ý¡A§A¤°»ò³£¤£©ú¥Õªº¡A«u§r¡K¡K¡v¤p§gµJ«æ¦a¸ö¤F¸ö¸}¡A¤]ºòÀHµÛÀ¹¨¯
©g¦Ó¥h¡C

¡@¡@¡uªü«¼¡A§Ú¥ý¨«¤F¡A¦³ªÅ¦A¨Ó¬Ý§A¡C¡v²ø¬üµX·L¯º¦a¦V§Ú¶ýÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¡u°Ú¡H¬üµX¤]­n¨«°Ú¡H¡v¥À¿Ë¦YÅå¦a¬ÝµÛ²ø¬üµX¡A¤]³\¦b§Ú¥À¿Ë²´¸Ì¡A²ø¬ü
µX¤~¬O§õ®a·@°üªº³Ì¨Î¤H¿ï¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¦nªø®É¶¡¨S¦^¤½¥q¤F¡A©È¼vÅT¤£¦n¡C¡v²ø¬üµX§ä¤F¤@­Ó«ÜÄꪺ­É¤f¡A
³o­Ó®É­Ô¡A¦o­nÂ÷¶}¨ä¹ê¬O³ÌÁo©úªº¿ï¾Ü¡A¦]¬°¦oª¾¹D§Ú³Ì·Rªº¤k¤H¬OÀ¹¨¯©g¡A
µL½×¥H«áªºµ²§½¦p¦ó¡AÀ¹¨¯©g©l²×¦b§Ú¤ß¤¤¦û¾Ú­«­nªº¦a¦ì¡A¦pªG¦o¦¹®É¶Xµê¦Ó
¤J¡A¿n·¥¦a°Q¦n§Ú¥À¿Ë¡A¨º»ò¥²©w¶Õ±o¨ä¤Ï¡A¤Þ°_À¹¨¯©gªº²q§Ò©M¹½´c¡C§Ú·t·t
¨ØªA²ø¬üµX¡A¦o¨Ã¤£¬O§O¤H±`»¡ªº¨ººØªi¤jµL¸£¡C

¡@¡@®zªÌ¥Ã»·³£¬O±o¨ì¦P±¡¡A¤@°Æ¿¢®zªº­ð¨ÌµY±o¨ì¤F§Ú¥À¿Ëªº§ÈÅ@¡A¥À¿Ë¤@ª½
¦b§Ú¨­Ãä·ÓÅU§Ú¡A¦o¦ÛµM¦³´«¬~ªº¦çªA¡A­ð¨ÌµY´«¤W¤F¤@¥ó«Ü´¶³qªººÎ¦ç¡AÁöµM
¾ë¯À¤FÂI¡A¦ý­ð¨ÌµY¨­§÷­]±ø¡A¥À¿ËªººÎ¦ç¬ï¦b¦o¨­¤WÅã±o¦³¨Ç¼eÃP¡A©¯¦n­ð¨Ì
µY²MÄR²æ«U¡A´Nºâ¦çªA¤£¦X¨­¡A¦o¸Í®RªºÅéºA¤]Áô¬ù¥i¨£¡AºÝ²ø¤j¤èªºÁ|¤î¤S²K
¤F´X¤À¤j®a»Ó¨qªº¨ý¹D¡A¥[¤W¦o«D¤Zªº¬ü»ª©M¹l®eªº®ð½è¡AÅý§Ú¥À¿Ë¬Ý±oÀWÀW§t
¯ºÂIÀY¡A»á¬°ªY½à¡C

¡@¡@¥À¿Ë©ÔµÛ­ð¨ÌµYªºÂù¤â¨Ì¾a¦b¶§¥x¤W°Ýªø°Ýµu¡A¤]¤£ª¾¹D­ð¨ÌµY»¡¤F¨Ç¤°»ò¡A
¥À¿Ë¤@·|»´¯º¡A¤@·|¨â²´ªx²\¥ú¡A³Ì«á§Ú¨Ìµ}Å¥¨ì¥À¿Ë»¡¡G¡u¦pªG§A¤£¶û±ó¡A´N
³Û§Ú°µ°®¶ý¡A§Ú»{¤F§A³o­Ó°®¤k¨à¡C¡v

¡@¡@¡u°®¶ý¡C¡v­ð¨ÌµY¦^¤F§Ú¥À¿Ë¤@­Ó»e¿}¯ëªº¯º®e¡A§Ú«o­Y¦³©Ò«ä¦a­W¯º¡A­ü¡A
ª¾¥ÀªÌ²ö¹L¨à¤l¡A¥À¿Ëªº­W¤ß§Ú·íµM©ú¥Õ¡C

¡@¡@¡u¤pµY¡A§A¦b³o¸Ì§¤µÛ¡A¶ý¥h¹ï­±ªº°Ó©±À°§A¶R¤@®M¦çªA¡C¡v¥À¿Ë·L¯ºµÛ©ç
¤F©ç­ð¨ÌµY¤p¤â¡C

¡@¡@¡u³o«ç»ò¦n¡H§O³Â·Ð°®¶ý¤F¡A§Úªº¦çªA«ÜÁ¡¡A¤@·|´N·|·F¤F¡C¡v­ð¨ÌµY¼bºw
ºwªº©ÔµÛ§Ú¥À¿Ëªº¤â¡C

¡@¡@¡u¤W¦ç´NÁ¡¡A¨º¸È¤l´N¤£®e©ö¤z¡A¦n¤F¡A§Ú¥i¤£Ä@·N§Ú°®¤k¨àªº¦n¨­§÷³Q®I
¨S¤F¡C¡v¥À¿Ë©×¼L»´¯º¡A»P­ð¨ÌµY®¾¦b¤@°_¡A©~µM¦³´X¤À¯«¦ü¡C

¡@¡@¡u°®¶ý¡K¡K¡v­ð¨ÌµYºOµÛ§Ú¥À¿Ëªº¯Þ»K¼»¼b¡A¨º²ÛÀ߼ˤl©M¤Q¤C·³ªº¤p©h®Q
¨S¤°»ò¨â¼Ë¡C

¡@¡@¥iµ¥§Ú¥À¿Ë­è¨«¥Xªù¤f¡A³o­Ó¤Q¤C·³¤p©h®Q´N¬½¬½¦aÀü¤F§Ú¤@²´¡A§Ú·t·t¦n
¯º¡A¯Á©Ê±²°_¨­Åé¡A½ö¦b¯f§É¤W³¬²´¸ËºÎ¡A¦ý§Úª¾¹D¡A¤£¥X¤Q¬í¡A­ð¨ÌµY´N·|¹L
¨Ó§â§Ú§Ë¿ô¡C

¡@¡@¥u¹L¤F¤­¬í¡A­ð¨ÌµY¨º¬X¬XªºÁn­µ´NÆp¤J¤F§Úªº¦Õ½¤¡G¡u§A³ßÅw§Ú°µ§Aªº·F¡A
©f©f¡H¡v

¡@¡@§Ú§ÔµÛ¯º¡AÄ~Äò¸ËºÎ¡C

¡@¡@¡u¨ä¹ê°µ§A©f©f¨S¤°»ò¤£¦n¡A¤S±o¯k¤S±o·R¡A¦h¦n§r¡C¡v­ð¨ÌµY«Õ«Õ¦a¼Û¤F
¤@¤f®ð¡C

¡@¡@§Ú¤ß¤@°Ê¡A¹y®ÉµL­­·P´n¡A­è·Q¸C¶}²´¡A­ð¨ÌµY´N±µµÛ»¡¹D¡G¡u¥u¬O¡A§ÚÁÙ
¬O§Æ±æ§A§I²{§Aªº¿Õ¨¥¡C¡v

¡@¡@¡u¤°»ò¿Õ¨¥¡H¡v§Ú½¨­¦Ó§¤¡A²´·ú¨nµÛ²´«e³o­Ó·¡·¡¥i¼¦ªº§N¬ü¤H¡A­ð¨ÌµY
¯º°_¨Ó©TµM¬ü¤£³Ó¦¬¡A¦ýªOµÛÁy¤]¬O°ê¦â¤Ñ­»¡AªÅ¨¦«ÕÄõ¡C

¡@¡@¡u¹ï§r¡A§AµªÀ³»P§Ú¤@°_¥h±Ð°ó¡A¤@°_¬ï§ªA±B¯½¡C¡v­ð¨ÌµY§N¦B¦Bªº¯º®e
¤Ä°_¤F§Úªº°O¾Ð¡C

¡@¡@¡u¨º¬O¬°¤FÅý§AÂ\²æ¦ó®Ñ°OªºªÈÄñ¤~·Q¥Xªº²Â¿ìªk¡A²{¦b¦ó®Ñ°O¤w¦º¡A³o­Ó
¿Õ¨¥´N¦ÛµM¤£ºâ¼Æ¡C¡v§ÚÀª§¼¦a¨nµÛ­ð¨ÌµY¡A¥H¬°¹L¤F¨º»ò¤[¡A­ð¨ÌµY¤@©w·|§Ñ
°O¤F³o¥ó¨Æ¡A¨S·Q¨ì­ð¨ÌµYÁÙ·|¨ƭ«´£¡C

¡@¡@¡u¤£ºâ¼Æ¡H¨º´N¬O»¡¡A§A¸£¤l¸Ì´N±q¨Ó¨S·Q¹L»P§Úµ²±B¡HÃø¹D§A»¡³ßÅw§Ú³£
¬O°²ªº¡H¡v­ð¨ÌµY¨ºÂù¥Rº¡«Õ«èªº¤j²´·úÀþ¶¡´N»E¶°¤F²\ªá¡C

¡@¡@¡u¾¾¡A¤£¡K¡K¤£¡K¡K§Ú³ßÅw§A¡A¤pµY¡A§Ú¤]·Q¹L»P§Aµ²±B¡A¥u¬O¡K¡K¡v§Ú¤ß
³£¸H¤F¡A­ð¨ÌµYªº¬X±¡¤ñ¥@¬É¤W³Ì­P©RªºªZ¾¹ÁÙ­n­P©R¡A§Ú§Ö§ë­°¤F¡C

¡@¡@¡u¥u¬O§A¤ß¸ÌÁÙ¦³¤@­Ó¥s§õ­»§gªº¤k«Ä¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v­ð¨ÌµY¬ðµM¯º¤F¡A¯º±o
«Ü¯«¯µ¡C

¡@¡@§Ú«o¦p¦PÅ¥¨ì«C¤ÑÅRÆE¡A±i¤j¤F¼L¤Ú¦Ó¤£ª¾©Ò±¹¡A¤ß©À«æÂà¤F¥b¤Ñ¡A¤´µM·Q
¤£¥X­ð¨ÌµYªº¸Ü¬OµL·NÁÙ¬O¦³¤ß¡AÃø¹D¦oª¾¹D§Úªº¯µ±K¡H

¡@¡@¡u¤p§g¬O§Ú©f©f¡A§Ú¤ß¸Ì·íµM¦³¦o¡A§Ú­n«OÅ@¦o¡AÃö¤ß¦o¡C¡v¸g¾ú¤F¨º»ò¦h
­·­·«B«B¡A§Ú¤ß¸Ì¯À½è¦³¤F«Ü¤j´£°ª¡A­±¹ï­ð¨ÌµYªº¸×°Ý¡A§ÚÂí©w¦Û­Y¡C

¡@¡@¡uª¾¹D§Ú¬°¤°»òÄ@·N°µ§A¶ý¶ýªº°®¤k¨à¡H¡v­ð¨ÌµY¨S¦³ÅG»é§Ú¡A¦o¤S°Ý¤F§Ú
¤@¥y¡C

¡@¡@¡u§Ú­þª¾¹D¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¬°§Ú¤]·Q¦³¤@­Ó¯k·R§Úªº­ô­ô¡A´N¹³¯k·R¤p§g¤@¼Ë¯k·R§Ú¡C¡v­ð¨ÌµY¦V
§Ú²r¯w²´·ú¡A§Ú©¿µMı±o¦Û¤v±¼¶i¤F¤@­Ó³´¨À¸Ì¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú·íµM¯k·R§A¡K¡K¡v»¡³o¸Ü®É¡A§ÚÀY¤j¤F¡A¦]¬°§ÚªÖ©w­ð¨ÌµY¤w¸g
ª¾¹D¤F§Úªº¯µ±K¡A§Ú¬ðµM¶¡¦³µL¦a¦Û®eªº·Pı¡C

¡@¡@¡u¥u­n§A¯k·R§Ú¡A§Ú¥i¥H¤£¥h±Ð°ó¡A¤£¬ï±B¯½¡A§Ú¥u­n§A¹³¹ï«Ý¤p§g¤@¼Ë¹ï
«Ý§Ú¡C¡v­ð¨ÌµY·N¨ý²`ªø¦aÄƤF§Ú¤@²´¡C

¡@¡@¡u¨º§A»¡»¡¡A§Ú¬O¦p¦ó¹ï«Ý¤p§gªº¡H¡v§Ú»´©ö¤£·|©Ó»{»P¤p§gªº¨p±¡¡A³o¥i
¬OÃø®e©ó¥@«Uªºãn»D¡C

¡@¡@¡u§A¤£ª¾¹D¡H¡v­ð¨ÌµY¦b¯º¡A¦o²´¯«¹³¤@°¦µo±¡´Áªº¤pª°¯W¡C

¡@¡@¡u¯à»¡¨ãÅéÂI»ò¡H¡v§Ú¸£³U¤@¤ùªÅ¥Õ¡A°ß¦³³ä³ä¦Û»y¡C

¡@¡@¡u¨ãÅéÂI¹À¡A´N¡K¡K´N¬O²æ±¼§Úªº¿Ç¤l¡C¡v­ð¨ÌµYª¦¤W¯f§É¡A¸÷¦b§Úªº­±«e¡A
¦R®ð¦pÄõªº®ð®§´X¥G¼Q¨ì¤F§ÚÁyÀU¡C

¡@¡@¡u¯î­ð¡A§Ú¡K¡K§Ú¥i¨S²æ¹L¤p§gªº¿Ç¤l¡C¡v§Úªº¤ß¸õ¥[³t¡A¤£¬O¬ü¤H¤Ä»î¹Ü
¾z¡A¦Ó¬O¬ü¤H¯uªºª¾¹D¤F§Úªº¯µ±K¡A¤Ñ°Ú¡A³o­Ó¯µ±K¹ï§Ú¨Ó»¡´N¬O¥Í©R¡C

¡@¡@¡u¬O»ò¡H§Ú«ç»ò¬Ý¨£§A²æ±¼¤p§gªº¿Ç¤l¡H¡v­ð¨ÌµY¸÷¦b­±«e¡A¹³¤@°¦¤p¤ì°¸
¦üªº·n®ÌµÛ¨­Åé¡A¬Ý¦o¦ü¯º«D¯ºªºªí±¡¡A¯uªº¥O¤H«r¤ú¤Á¾¦¡C

¡@¡@¡u§A­J»¡¡AµL¾ÌµL¾Ú¡A§A¥i§O¦å¤f¼Q¤H¡C¡v§ÚºÜ¤O§_»{¡A¤£ºÞ­ð¨ÌµY¬O¤£¬O
¯uªºª¾¹D¡A§Ú¤@©w§_»{¨ì©³¡C

¡@¡@¡u§Ú¦³ÃÒ¾Ú¡C¡v­ð¨ÌµY±o·N¦a®Ì¤F®Ì¤â¤¤¤@°¦¤p¥©ªº¢û¢é¢õ¢û¢ý¢ö¢ï¤â¾÷¡C

¡@¡@¡uÃÒ¾Ú¡H¡v§Úªº¤ßŦ¦A¦¸°ª³t¸õ°Ê¡C

¡@¡@¡u·íµM¡A²{¦bªº¤â¾÷³£¦³©çÄá¥\¯à¡A§Úªº¤â¾÷­è¦n¤]¦³³o­Ó¥\¯à¡A³o¬O¨â¤d
¤­¦Ê¸U¹³¯Àªº¾¾¡A©Ò¥H©çÄá¥X¨Óªº¹Ï¹³«Ü²M´·¡A¶â¡A§A¯k·R¤p§g®É¡A§Ú­è¦n´N¦b
ªù¤f¡A®@¡A¹ï¤F¡A§Ú¤S­è¦nµo²{³¢ªa¼_»P¤ý©É¬O¨â­ÓÄ̳f¡A¯u¤£¥©¡A§Ú­è¦nºL¤F
¤@¥æ¡A­è¦n¶^¦b¯óÂO¸Ì¡A­è¦n¬Ý¨ì¤F«Ü¦h«Ü¦h¦³½ìªº¨Æ±¡¡A­ü¡A¥u¥i±¤³o³õ«B¦n
¤j¡A¯u°Q¹½¡A§Ú¨­¤W³o¥ó¢Ñ¢Ù­n¥µ±¼¤F¡A¥þ­»´ä´N¥u¦³³o¤@¥ó¡C¡v­ð¨ÌµYå±°_¤F
¤p¼L¡A»ó¤l¸Ì­ó¥X¥Ë®æ¯Çªº¡m±B§¶i¦æ¦±¡n¡C

¡@¡@¡u¦pªG§Ú¨S²q¿ù¡A§A¤@©w¤S­è¦n¬Ý¨£§Ú¥À¿Ë¦^¨ìÂå°|¤F¡C¡v§Ú¨³³t§â­ð¨ÌµY
¤â¤¤ªº¤â¾÷¹Ü¤F¹L¨Ó¡A¶â¡A¢û¢é¢õ¢û¢ý¢ö¢ï¤â¾÷¤£¦ý¤p¥©¡AÃC¦â¤]«Ü¦n¬Ý¡A­ð¨Ì
µYªº«~¨ý¤£¿ù¡C

¡@¡@¡u¯uÁo©ú¡A§Ú½T¹ê¬Ý¨£§A¶ý¶ý¦bÂå°È³B¸Ì©MÂå¥Í²á¤Ñ¡C¡v­ð¨ÌµYªº²´¯]¤l¤S
¤j¤S¶ê¡AÅãµM¡A¦o«Ü¨ØªA§Ú§PÂ_¡A¦ý¦o¤£ª¾¹D¡A§Ú§ó¨ØªA¦oªº¤ß­p¡C

¡@¡@¡u©Ò¥H§A°²¸Ë«Ü¥i¼¦ªº¼Ë¤l¡A¬G·N¦bÀ¹¨¯©g­±«e¥Ü®z¡A¦nÅý§Ú¥À¿ËÅ¥¨£¡H¡v

¡@¡@»¡¹ê¸Ü¡A§Ú§C¦ô¤F­ð¨ÌµY¡A¦o¬O§Ú¨£¹L³Ì¬¾·â¡A³Ì¦MÀIªº¤k¤H¡C

¡@¡@¡u­ó¡A­n¤£¬O§A¥À¿Ë¦bªù¤f¡A¥H§ÚªºµÊ®ð¡A§Ú·|§Ô§AªºÀ¹¨¯©g¡H¡v­ð¨ÌµY°ª
¶Æ¦a§N¯º¤@Án¡A¦b§Ú¤£ª`·Nªº®É­Ô¡A¦o°{¹q¯ë¦a§â¢û¢é¢õ¢û¢ý¢ö¢ï¤â¾÷·m¤F¦^¥h¡A
¤S¨³³t¦¬¦b¨­«á¡A¾×¦b§Ú­±«eªº¬O¨â®y½u±øÀu¬üªº¤s®p¡C

¡@¡@¡u¦n¤â¬q¡C¡v§ÚÁٯ໡¤°»ò©O¡H§Ú¥u¯à¦ù¤â´¤¦í¨â®y¹ª¹ªªº¤s®p¡A¨â¤âªº©æ
«ü»P­¹«ü»ô°Ê¡A®º¦í¤F¨â­Ó¤p¥YÂI¤@°}²r·b¡A±H§Æ±æ©ó­ð¨ÌµY¤Ï§Ü¡A¥u­n¦o¤Ï§Ü
´N¤@©w¥Î¤â¡A¥u­n¥Î¤â¡A´NµLªk®³¦í¨º³¡­n©Rªº¢û¢é¢õ¢û¢ý¢ö¢ï¤â¾÷¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¡v­ð¨ÌµY¥Î¤O¦a«rµÛ¬õ®B¡A¤£¬°©Ò°Ê¡A¬Ý¨Ó§Úªº¦l­pµLªk±o³x¡C

¡@¡@¡u§Ú¦³¤@­ÓºÃ°Ý¡C¡v§Ú¯Á©Ê§âÂù¤â¦ù¶i¤F­ð¨ÌµYªººÎ¦ç¸Ì¤j¸v´å°Ê¡C

¡@¡@¡u®¦¡K¡K¡v­ð¨ÌµYªºÁy¦³ÂI¬õ¡C

¡@¡@¡u§A¬°¤°»ò§â³o¨Ç³£§i¶D§Ú¡H¡v§Úªº¤â·Æ¦V­ð¨ÌµYªº¨{ÂÀ¡Aáà¤@áà¨{ÂÀ²´¡A
§Úµo²{­ð¨ÌµY§Ý±o¼F®`¡A¦o¦³°hÁYªº¸ñ¶H¡C

¡@¡@¡u®¦¡K¡K¦]¡K¡K¦]¬°§Ú·QÅý§Aª¾¹D¡A¬°¤F±o¨ì§A¡A§Ú·|¤£¾Ü¤â¬q¡C¡v³o¦¸­ð
¨ÌµY³s¸|³£¬õ¤F¡C

¡@¡@¡u¤£¾Ü¤â¬q¡H¤Ó¸Ø±i¤F§a¡H§Ú¤S¤£¬O¤°»òÀu¨qªº¨k¤H¡C¡v´h¤F¤@´h¡A§Ú°±¤î
¤F¬D³r¡A­ð¨ÌµYªº¸Ü¨ë¿E¤F§Úªº¯«¸g¡A¦]¬°§Ú¤]¬O¤£¾Ü¤â¬q¤§¤H¡C

¡@¡@§Ú°±¤î¬D³r¦ü¥GÅý­ð¨ÌµYÃP¤F¤@¤f®ð¡G¡u§A½T¹ê¤£¬OÀu¨qªº¨k¤H¡A§Ú¥u¬Oµh
«ë¦óÅK­x¡A¬°¤FÂ\²æ¥L¡A§Ú¤]¤£¾Ü¤â¬q¡A«Ü¥i±¤¡A§Ú°«¤£¹L¦óÅK­x¡A²{¦b¥L¬ðµM
¦º¤F¡A§Ú·Pı±o¨ì¡A¥Lªº¦º¤@©w»P§A§õ¤¤¿«¦³Ãö¡A©Ò¥HµL½×¦p¦ó¡A§Ú³£­n±o¨ì§A¡A
§Ú»Ý­nªº¤£¬OÀu¨q¨k¤H¡A¦Ó¬O¤@­Ó¯à«OÅ@§Úªº¨k¤H¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú·íµM¯à«OÅ@§A¡C¡v§Ú¬ðµM¥Rº¡¤F¦Û»¨¡A¨k¤H³ßÅw«OÅ@¤k¤H¡A§ó³ßÅw³Q¤k
¤HÆg¹|¡C

¡@¡@¡u§AÁÙ³ßÅw§Ú¡C¡v­ð¨ÌµY¦Y¦Y¦a¯º¤F°_¨Ó¡A§Úªº¤â¤S°Ê¤F¡A¤@¤U¤l´NºN¨ì¬ü
¤Hªº¸T¦a¡A¨º¸Ì¦³¤@¤j¤ù¬X³nªº¤ô¯ó¡C

¡@¡@¡u¬O³ßÅw¡A¤£¹L¡A§Ú§ó³ßÅw§Aªº¢û¢é¢õ¢û¢ý¢ö¢ï¤â¾÷¡C¡v¹ï«Ýµo±¡¤pª°¯Wªº
¿ìªk´N¬O¦n¦n§é¿i¦o¡A§Ú°{¹q¯ë¦a§â­ð¨ÌµYºO¦bÃh¸Ì¡A´N¬O§â¶Ë¤f¼²¯k¤F§Ú¤]¤£
¦b¥G¡A©¯¦n§Ú¦³¤F¦^³ø¡A¨º³¡­n©Rªº¢û¢é¢õ¢û¢ý¢ö¢ï¤â¾÷­«·s¸¨¤J¤F§Úªº¤â¤¤¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¨ä¹ê¡K¡K¨ä¹ê§ÚÁÙ¦³«Ü¦hÅý§A³ßÅwªºªF¦è¡C¡v­ð¨ÌµY¹³±ø³D¦üªº¦b§Ú
¨­¤WÄñ¶¡A¸g¹L§Úªº¯ã³¡¡A¶©°_ªº³¡¦ì¤S³Q¤­±ø¤p³DÄñ¶¡Aºòºò¦aÄñ¶¡A§Ú¥u¯à
¤j¤f¤j¤f¦a©I§l¡C

¡@¡@¡u¯uªº¡H¨º§Ú­n§ä¤@¤U¤~¦æ¡C¡v§Úªº¤â¦ù¶i¤F­ð¨ÌµYªºÁv·¾¶¡¡A¨º¸Ì­è¦n¤]
¤U°_¤F·¼ªb¤j«B¡C

¡@¡@¡u­ó¡A¨â­ÓÄ̳f§â§A·c°®¤F¡A§A§ä¨ì¤F¤]¨S¥Î¡C¡v­ð¨ÌµY«ë«ë¦a¦b§ÚªÓ»H¤W
«r¤F¤@¤f¡A§Ú¤â¤@ÃP¡A¢û¢é¢õ¢û¢ý¢ö¢ï¤â¾÷¸¨¨ì¤F¯f§É¤W¡C

¡@¡@§Ú§ÔµÛ¨ëµh¡A¼««ã¦a§â­ð¨ÌµYºL¦b¯f§É¤W¡A­èÀ£¤W¦oªºÂ¼Áv¤W¡A¨º³¡¢û¢é¢õ
¢û¢ý¢ö¢ï¤â¾÷´N¼½©ñ°_¤FÅý§ÚµL¦a¦Û®eªº¼v¹³¡A¾¾¡A¤Ñ°Ú¡A¨º¬O¤p§gªº§¾ªÑ»ò¡A
¨º»ò¥i·Rªº§¾ªÑ«ç»ò¯à§]¦R¦p¦¹²Ê»ÀÁà­®ªº¤jªF¦è¡H¨º±ø°g¤HªºµõÁ_«ç»ò¯à¤@¹M
¤S¤@¹M¦a²T¨S§Úªº¤j¦×´Ò¡H§ÚÅå§b¤F¡A¤â¾÷ªºº·«ÌÁö¤p¡A¦ýµ´¨Î©çÄᨤ«×ªºµe­±
¾_¾Ù¤F§ÚªºÆF»î¡C

¡@¡@ÅF¡K¡K

¡@¡@¤@°}´e¹pºu¹L¡A±µµÛ´N¬O©I©Iªº¤j­·¡A¤j­·±q¥´¶}ªºµ¡¤fº©¨÷¦Ó¨Ó¡A§j°_¤F
»´¬Xªºµ¡Ã®¡C¦³­·´N¦³«B¡A¬Ý¨Ó³o·|¬O¤@³õ¤j«B¡A«Ü¥i±¤¡Aµ¥¤F¥b¤Ñ¡A¤]¨S¦³¸¨
¤U¤@¤B¥bÂI«B¤ô¡A©I©Iªº¤j­·¥u¯à»P§Ú©â´¡ªº­·Án¤@°_¥æ¬Û©IÀ³¡A¨­¤U¡A´ý¶êªº
Áv³¡°ª°ªÂ¼°_¡A¤@®Ú«Â²rµLűªº¤j¦×´ÎÀWÁc¦a¦bºò¯¶ªºµâªá²´¸Ì¶i¶i¥X¥X¡A½±²
¹à¦×¡C§Ú¦n¾á¤ß¡A¾á¤ß¯¶¤pªºµâªá²´·|³Q¤j¦×´Î¼µÃz¡A¾¨ºÞ¯¶¤pªºµâªá²´¦­¤w±µ
¨ü¹L§Úªº¬~§¡A¦ý¬O§ÚÁÙ¬O«Ü¾á¤ß¡C

¡@¡@¡u·Å¬XÂI¦n»ò¡H°Ú¡A°Ú¡K¡K¡v­ð¨ÌµYµo¥X®ø»îªº©O³ä¡A¦o¨­¤WªººÎ¦ç¤w¸g³Q
±²°_¡A¨â°¦¹¡º¡ªº¨Å©Ð¦b§Ú¤â¤¤§¹¥þ¥¢¥h¤F¦Û¥Ñ¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£·|·Å¬X¡A­n¤£­n°±¤U¨Ó¡H¡v§Ú´c¬½¬½¦a¦^À³¡A§Ï©»¨­¤Uªº¤k¤H¥u¬O§Ú
ªº©Ê¥£Áõ¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡KÃø¹D§A¥u¹ï§A©f©f·Å¬X»ò¡H¡v­ð¨ÌµY²r¥ÏÀY¾v¡A¦o¦ü¥GÃø¥H§Ô¨ü§Ú
ªº²Ê¾|¡C

¡@¡@¡u¬Oªº¡A§Ú¥u¹ï¤p§g·Å¬X¡AÅ¥¨£¤F¶Ü¡H§Ú¥u¹ï¤p§g·Å¬X¡K¡K¡v§Úªº¦×´Î¦bÃz
º¦¡A¥¨¤jªºÀtÀY¤£°±¦a¨íµÛ³n¶´ªºÂX¬ù¦Ù¡A¬üÄRªºµâªá¤w¤£´_¦s¦b¡A§Úº¥º¥°Q¹½
ÂX¬ù¦Ù¡A³oªF¦è´N¹³¨k¤H¤â²]®Éªº¤­«ü¡A¬J°Q¹½¤S»Ý­n¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K§A¬O²Â³J¡A§A¬OÄø³f¡A¤p§g¤£»Ý­n·Å¬X¡A°Ú¡K¡K¦oªº§¾²´§ó
µÎªA¡K¡K¡v­ð¨ÌµYªº©D§u¤£¦ý»¤´b¡AÁÙ¥Rº¡¤F¹ª°Ê¡C

¡@¡@¡u¤£¡K¡K§Ú¤£·|ªº¡A§Ú¤£·|¸I¤p§gªº§¾²´¡C¡v§Ú¤ß¤@ºò¡A¦×´Î¬½¬½¦a¨ë¤J¤F
³Ì²`³B¡A¸£¤l¸Ì¥þ¬O¤p§gªº¼v¤l¡A¼v¤l¸Ì¡A¤p§g¥úµÛ§¾ªÑ¡C

¡@¡@¡u§A·|ªº¡A§A¤@©w·|ªº¡A§A³s©f©f³£¤£©ñ¹L¡A§AÁÙ¦³¤°»ò¤£´±°µ¡H¾¾¡K¡K¦n
º¦¡A»´ÂI°Õ¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§A¯à¤£¯à¤£»¡¸Ü¡H¡v§Ú¤j«ã¡C

¡@¡@¡u§Ú´N­n»¡¡A§A¬O²V³J¡A§A³s¿Ë©f©f³£¤£©ñ¹L¡A§A¯u¬O¤j²V³J¡K¡K°Ú¡K¡K°Ú
¡K¡K¡v­ð¨ÌµYÁ}Ãø¦a¦V«eª¦¦æ¡A§Ï©»­n²æÂ÷§Úªº¤j¦×´Î¡C

¡@¡@¡u§Aµ¹§Ú³¬¼L¡C¡v©ñ¶}¤F¨Å©Ð¡A§ÚÄË¥XªºÂù¤âºòºòÕt¦í¤F­ð¨ÌµYªº²ä¤l¡C

¡@¡@¡u®@¡K¡K§Ú¡K¡K³Ý¤£¹L®ð¤F¡K¡K¡v­ð¨ÌµY¥Î¤O±Ã¤ã¡A±Ã¤ã¤¤¡A§Úªº¤j¦×´Î´¡
±o§ó¥û²r¡A´¡±o§ó²`¡C

¡@¡@¡u¾¾¡A§Ú­n¤z¦º§A¡A¬Ý§AÁÙ°½©ç¡A¬Ý§AÁٶås¡A§Ú¤z¦º§A¡A¤z¦º§A¡A¤z¦º§A
¡K¡K¡v¨C©G½|¤@¥y¡A§Ú´N¥ÎºÉ¥þ¨­ªº¤O¶q´¡¤J¤@¦¸¡C

¡@¡@¡u«y¡A«y¡A§A§Ö©ñ¡K¡K¤â¡A§Ú¤£¡K¡K¤£¯à³Ý®ð¡K¡K¡v­ð¨ÌµY©é©R·nÀY¡A¦oªº
«s¥s¤w¸gº¥º¥³n®z¡A¥u¦³»ó®§¦b¥[­«¡A§Ú¯u¾á¤ß¦o·|²¿®§¡C

¡@¡@­·¶V¨í¶V¤j¡A§Úªº©â´¡¤]¶V¨Ó¶V±K¶°¡A¦b©I©Iªº¤j­·¤¤¥æ¶ü¡A§Ú·P¨ìÃø¥H¨¥
ªíªº¨ë¿E¡A§Ú¶}©l³³¾K¡A¨IµB¡C

¡@¡@¡u­ô¡A§AºÆ¤F¡A­n¥X¤H©Rªº°Õ¡C¡v¬ðµM¡A¶§¥x¥~¶Ç¨Ó¤F¤@Án¦y¥s¡A¤@±ø¤H¼v
±q¶§¥x¸õ¤U¡Aª½¼³¦Ó¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡K¡K¡v§Ú¹y®É»î­¸¾z´²¡C

¡@¡@¡u§ÖÃP¤â¡A§ÖÃP¤â°Õ¡K¡K¡v¤p§gµJ«æ¦a¤j¥s¡A¦oªºÁy³£¥Õ¤F¡A§Ú»°ºòÃP¤â¡A
¶Ì§b§b¦aÀ£µÛ­ð¨ÌµY¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡A§Ú¡K¡K§Ú¨S¨Æ¡C¡v­ð¨ÌµY³s®ð³£¨Ó¤£¤Î³Ý´N³s¦£µÛ¸ÑÄÀ¡A¨Æ¥X¬ðµM¡A
¦o¤]§b§b¦a­w¦b¯f§É¤W¡A³·¥Õªº§¾ªÑ¤×¦Û§Ý°Ê¡A§Ú·Pı¥X¨Ó¡A¦o¬O¦bµjÅË¡A¾¾¡A
¤Ñ°Ú¡A¦o¦b°ª¼é¡A¦o©~µM±o¨ì¤F°ª¼é¡C

¡@¡@¡u¨S¡K¡K¨Æ¡H§A¡K¡K§A­è¤~³Û±Ï©R¡C¡v¤p§g¤]§b¤F¡A¦o¶Ì¥G¥G¦a¬ÝµÛ­ð¨ÌµY¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K§Ú©M§A­ô­ô¶}¡K¡Kª±¯º¡C¡v­ð¨ÌµY¤SÅS¥X¤F¥i¼¦¤¼¤¼ªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡u¶}ª±¯º¡H¡v¤p§gªº¥Ø¥úÂಾ¨ì§Ú¨­¤W¡A¦o¦ü¥G©ú¥Õ¤F¤°»ò¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v§ÚÂI¤FÂIÀY¡A¤]¾ÇµÛ­ð¨ÌµY¡A¸Ë¥X¥i¼¦¤¼¤¼ªº¼Ë¤l¡C

¡@¡@¡u§A­Ì¡K¡K§A­Ì¡A§õ¤¤¿«¡A§A¬O¤@­Ó¤j²V³J¡A¤jÅܺA¡K¡K¡v¤p§g¤w¸g·NÃѨì
¦Û¤v°µ¤F¤@¥óêɨì®aªº¨Æ±¡¡A¦o¬½¬½¦a¸ö¤F¸ö¸}¡A¦V¯f©Ðªù¶]¥h¡A¶]±o§Ö·¥¤F¡C

¡@¡@¡u­ü¡C¡v§ÚÀZµMºu¸¨¨ì¯f§É¤W¡A¤ß·Q¡A³o¦¸§¹³J¤F¡A¤p§g¤@©w¤£·|­ì½Ì§Ú¡C

¡@¡@¬ð¬ð¬ð¡K¡K

¡@¡@¤p§g­è¶]¨ìªù¤f¡Aªù¥~´NÅT°_¤F­â¶Ãªº¸}¨BÁn¡AºVªùÁn¡AÁÙ¦³µJ«æªº¸ß°Ý¡G
¡u¥X¤°»ò¨Æ±¡¤F¡H³Â·Ð½Ð§âªù¥´¶}¡A§Ú¬OÅ@¤hªø¡C¡v

¡@¡@ªù¶}ªº®É­Ô¡AÅ@¤hªø¨£¨ìªº¬O¤T±i¯º®e©Ç²§ªºÁy¡C

¡@¡@¤p§g¥Î³Ì¼bÜݪºÁn­µ¨Ó¹Dºp¡G¡u¹ï¤£°_Å@¤hªø©j©j¡A­è¤~­·¤Ó¤j¤F¡A®t¡A®t
ÂI§â§Úµ¹¨í¨«¡C¡v»¡§¹¡A¤p§g®Ì¤F®Ì¸£³U¡A¦ü¥Gı±o¤û¥Ö§j¤j¤F¡A¦o§Ô¤£¦í«£§s
¤@Án¡A¯º¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u®@¡A¨º§âµ¡³£Ãö¤F§a¡A§A­ô­ôÁöµM¨­Åé«ì´_¤F¡A¦ýÁÙ¬O­nª`·N¡A¶â¡A¨º§Ú
­Ì¨«¤F¡C¡vÅ@¤hªøªººA«×¯uªº¦n¡A¦o¨S¦³µ·²@³d©Ç§Ú­Ì¡AÁ{¨«®É¡A¦o¯d¤U¤F¤@­Ó
²¢²¢ªº¯º®e¡C

¡@¡@¡u¯u¤£¦n·N«ä¡A¯u¤£¦n·N«ä¡K¡K¡v¤p§g¥i·Rªº¯º®eÀHµÛÅ@¤hªøªºÂ÷¶}¦Ó¨³³t
®ø¥¢¡C

¡@¡@¡u«y¡A¤p§g¡C¡v§Ú°®«y¤@Án¡A°½°½¦V­ð¨ÌµY¨Ï¤F¤@­Ó²´¦â¡A­ð¨ÌµYå±µÛ¤p¼L
·n·nÀY¡A¬Ý¨£§Ú¥ø¨D¦a¬ÝµÛ¦o¡A­ð¨ÌµY³Ì«áÁÙ¬OµL©`¦aÂI¤FÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡C¡v¨£¤p§g¤@Án¤£§\¡A§Ú¤S³Û¤@¦¸¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£»{ÃѧA¡C¡v¤p§g§N§N¦aÂÛ¥X¤F¥|­Ó¦r¡A¤p§¾ªÑ¤@§á¡A´N·QÂ÷¶}¡A§Ú»°
ºò­¸§Ö¦a¾×¦b¤Fªù¤f¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡C¡v§Ú­ú³àµÛÁy¡A¤p¤ß¦aÃö¤W¤Fªù¡C

¡@¡@¡uÅý¶}¡C¡v¤p§g§Nºz¦a¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡A§AÅ¥§Ú»¡¡C¡v§Ú·¥¤Oí¦í¤p§g¡A¦pªG¦¹®ÉÅý¦oÂ÷¶}¡A¯u¤£ª¾¹D·|µo
¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£Å¥¡A§Ú¤°»ò¤]¤£·QÅ¥¡A§Aªº¤@¤Á¨Æ±¡»P§ÚµLÃö¡C¡v¤p§gªº¸Ü§N¨ì¤F·¥
ÂI¡A§Ú·t·tµÛ«æ¡A¦pªG¤p§g½|§Ú¡A¬Æ¦Ü¥´§Ú¡A§Ú³£¤£Ä±±o¥i©È¡A¥i©È´N¬O³oºØ§N
ºz¡A§Úª¾¹D¤p§g¦¹®É¤@©w«ë¦º§Ú¤F¡C

¡@¡@¡u¤p§g¡A¦pªG§A²{¦b¨«¥X³o­Ó©Ð¶¡¡A§A¶ý¶ý´N·|¬Ý¨ì³o¨Ç·Ó¤ù¡C¡v­ð¨ÌµY¨«
¤F¹L¨Ó¡A¦o¤â¤¤»®µM¬O¨º³¡¢û¢é¢õ¢û¢ý¢ö¢ï¤â¾÷¡A¤â¾÷º·«Ì¤W¤p§g»P§Ú¦å¯ß¼Q±i
ªº·Ó¤ùÅD¤J¤p§gªº²´·ú¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¡v¤p§g¦y¥s¤@Án¡AÂù¤â±»¦í¤FÁy¡A¼b¤pªº¨­Å餣°±¦aµo§Ý¡C

¡@¡@§Ú¤ßµh¤£¤w¡A¬°¤F¤£¥¢¥h¤p§g¡A§Ú¥u¦n¥X¦¹¤Uµ¦¡A¦ý¯à¤£¯à¯d¦í¤p§g¡A§Ú¤w
¸g¨S¦³¤F¥bÂI«H¤ß¡A§ó¦óªp¤p§g¬O§Úªº¿Ë©f©f¡AÁaµM¤£µo¥Í³o¥ó¨Æ±¡¡A§Ú¤]¤£ª¾
¹D¦p¦ó§â¤p§g¯d¦b¨­Ãä¡C

¡@¡@­ð¨ÌµYÀü¤F§Ú¤@²´¡A»´»´¨«¨ì¤p§g¨­«á¡A¬XÁn¹D¡G¡u¤p§g¡A§Ú¤w¸g»{§A¶ý¶ý
°µ°®¶ý¤F¡A±q¦¹¥H«á¡A§A¤]¬O§Ú©f©f¡A­þ©È§A°Q¹½§Ú¡A§Ú¤]¬O§A©j©j¡A§Ú³o­Ó°µ
©j©jªº¤]¨S·Q¹L¹Ü¨«§A­ô­ô¡A§Ú¥u¬O¤@­Ó­W©Rªº¤H¡A¤÷¥À¦­¦­´N¥h¥@¤F¡A§Ú¤@ª½
µL¨ÌµL¾a¡A¨ü¤H´Û­t¡A©¯¦n¡A§Ú¹J¨ì¤F§A­ô­ô¡A§A­ô­ô±Ï¤F§Ú¡A§Ú¤~§K¾DÃa¤H´Û
­â¡A§Ú·PÁ§A­ô­ô¡A³øµª§A­ô­ô¡A¤p§g¡A§A¤£ª¾¹D¡A¦pªG¨S¦³§A­ô­ô¡A§Ú¡K¡K§Ú
¥b­Ó¤ë«e´N¦Û±þ¤F¡A¶ã¡K¡K¡v

¡@¡@²´²\¬O¤k¤H¹ï¥I¨k¤H³Ì¦³®ÄªºªZ¾¹¡A¦ý¦³®É­Ô²´²\¤]¬O¹ï¥I¤k¤H³Ì¦³®ÄªºªZ
¾¹¡A­ð¨ÌµYªº²´²\­èºw¤U¨Ó¡A¤p§g´N¶}©l§¤¥ß¤£¦w¤F¡C

¡@¡@§Ú¤£´±ªÖ©w­ð¨ÌµY»¡ªº¥þ¬O¯u¸Ü¡A¦ý§ÚªÖ©w¦o¦Ü¤Ö»¡¤F¤@¥b¯u¸Ü¡A³s³o¨Ç¥b
¯u¥b°²ªº¸Ü³£¯à¥´°Ê§Ú¡Aµ½¨}¡A¯Â¯u¡A¤S¤£ª¾¤º±¡ªº¤p§g·íµM³Q¥´°Ê¤F¡A¦o©ñ¤U
Âù¤â¡A²´¯]¤lÂà¤F¨âÂà¡G¡u§A¥i¤£¯à§i¶D§Ú¶ý¶ý¡A¦o­n¬Oª¾¹D¤F¡A§Ú¡K¡K§Ú¤]¤£
­n¬¡¤F¡C¡v

¡@¡@¡u§Úª¾¹D§A­ô­ô«Ü³ßÅw§A¡A§A­n¬OÂ÷¶}§A­ô­ô¡A§A­ô­ô´N·|¶Ë¤ß¡A¥L¶Ë¤ß¤F
´N¤£·|²z§Ú¡A¥L¤£²z§Ú¡A§Ú¤]·|¶Ë¤ß¡A©Ò¥H¡A§Ú¤£³\§AÂ÷¶}§A­ô­ô¡A¦pªG§A­nÂ÷
¶}§A­ô­ô¡A§Ú¥u¦n§â§A©M­ô­ôªº¨Æ±¡§i¶D§A¶ý¶ý¡A§i¶D§Aª¨ª¨¡A§i¶D¢Ù¢â©Ò¦³¤H¡A
¨º»ò§A¶ý¶ý´N·|¶Ë¤ß¡A§Aª¨ª¨´N·|µo«ã¡A¤½¥q¤W¤W¤U¤U´N·|¬Ý¤£°_§A­ô­ô¡K¡K¡v
­ð¨ÌµY¥©¦Þ¦p®¡A»y®ð©e°û´d¼¡¡A¥[¤W²´²\¦p«B¡A¤p§g³o­Óµæ³¾­þ¯à©è¾×¡H
À~³£§â¦oÀ~Ãa¤F¡C

¡@¡@¡u°Ú¡K¡K¤£­n»¡°Õ¡A¤£­n»¡°Õ¡A¨ÌµY©j¡A¨D¨D§A§O»¡¥X¥h¡C¡v¤p§gªºÁy¦â»a
¥Õ¦p¯È¡A¤Ñ°Ú¡A§Ú¯u¤£§Ô¤ßÅý­ð¨ÌµYÀ~°ä¦o¡C

¡@¡@¡u¨º§A´NµªÀ³§Ú¡A¤£³\Â÷¶}§A­ô­ô¡C¡v­ð¨ÌµY²H²H¦a»¡¹D¡C

¡@¡@¡u­ó¡A³o­Ó¤j²V³J·|¶Ë¤ß¡H¥Lªº¤k¤H¤@¤j°ï¡A¥ú§Úª¾¹Dªº´N¤T­Ó¡A¤£¡A¥|­Ó¡C¡v

¡@¡@¤p§g¦ù¥X¥|®Ú¥Õ¥Õ¹à¹àªº¤â«üÀY¡C

¡@¡@¡u­þ¥|­Ó¡H¡v­ð¨ÌµYÀ¿¤FÀ¿²´²\¡A¬XÁn°Ý¡C

¡@¡@¡u¨¯©g©j©j¡A¤ý©É©j©j¡A¬Â¬Â©j©j¡AÁÙ¦³§A¨ÌµY©j©j¡C¡v¤p§g¨C»¡¥X¤@­Ó¦W
¦r¡A´N¦¬¤U¤@®Ú¤â«üÀY¡A¨º¼Ë¤l´N¹³¸ò¤H®a°µ¶R½æ«áºâºâ±b¡A§Ú²ª½­ú¯º¤£±o¡C

¡@¡@¡u¬Â¬Â©j©j¡H¬O¸¯¬Â¬Â¡H¡v­ð¨ÌµY´h¤F¤@¤U¡A°¨¤WIJ¹q¦üªº°Ý¹D¡C

¡@¡@¡u¶â¡C¡v¤p§g¥Î¤O¦aÂIÂIÀY¡C

¡@¡@¡u§õ¤¤¿«¡A§A³o­Ó²V³J¡A§Ú§i¶D§A¡A¦pªG§A¦A»P¸¯¬Â¬Â¨Ó©¹¡A§Ú´N·|§â§Aªº
¨Æ±¡¥þ»¡¥X¥h¡C¡v¬ðµM¶¡¡A­ð¨ÌµYªº²´¯«¦p¤M¡A³s¬Ü¤ò³£½Ý¤F°_¨Ó¡A§Ú·t·t¥s­W¡A
¤ß¸Ì¤j½|¤p§g¶Ã»¡¸Ü¡A¸¯¬Â¬Â¬O¤½»{²Ä¤@¬ü¤k¡A­ð¨ÌµY·íµM·|¶ú§ª¡A¤k¤Hªº¶ú§ª
¦³®É­Ô¥i¥H¥Û¯}¤ÑÅå¡C

¡@¡@¡u¨S¦³¡A¦­´N¨S¦³¨Ó©¹¤F¡C¡v§Ú¤jÁnªí¥Õ¡C

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H¦o¨Ó¬Ý¹L§A¦n¦h¦¸¡A¨C¦¸­ú±o¤ñ¤p§gÁÙ¼F®`¡A­ó¡A·í®É§Ú´Nı±o©_
©Ç¡A·Q¤£¨ì¡A§A´¿¸g»P¦o¦³¤@»L¡C¡v­ð¨ÌµY§N§N¦a¬ÝµÛ§Ú¡C

¡@¡@¡u¬O»ò¡H§Ú¥i¤£ª¾¹D¡C¡v§Ú°S°S¦a·b¤F·b¤â¡A²´·úºË¦V¤p§g¡Aµo²{¤p§gªº²´
·ú¨nµÛ­ð¨ÌµYªº¤â¤¤ªº¢û¢é¢õ¢û¢ý¢ö¢ï¤â¾÷¡A§Ú¤ß¤¤¤@°Ê¡A·Q°_¤p§g¦³°g­Ë§ù¤j
½Ã°½ÅÑ·Ó¤ùªº«e¬ì¡A¦pªG¨S²q¿ù¡A¤p§g¤@©w¹ï­ð¨ÌµYªº¤â¾÷¤]²£¥Í¤F°½ÅѪº©ÀÀY¡A
¤ß¸Ì¤£¸T¤j½|¤p§g¬¾·â¤§·¥¡A·t·Q¡A»P¨ä¦o¤p§g¨Ó°½¡A¤£¦p§Ú¥ýÅÑ¡A§â¬`¸¨¦b§Ú
¤â¤WÁ`¦n¹L¸¨¦b§O¤H¤â¤W¡A­ü¡I·Q¤£¨ì¡A§Ú­Ì¨â¥S©f³£¦³°µ¸éªº¦H®Ú©Ê¡C

¡@¡@¡u­ó¡A¤p§g³o¼Ëº}«G¥i·R¡A§A¥H«á¤Ö°µ¶Ë®`¦oªº¨Æ±¡¡A³o³¡¤â¾÷ªº·Ó¤ù§Ú¥´
ºâ§R°£±¼¡A§K±o¤£¤p¤ßµ¹§O¤H¬Ý¨ì¡C¡v­ð¨ÌµYÆg¤F¤@¤U¤p§g¡A»y¾W¬ðµM¤@Âà¡AÂà
¨ì¤F­n©Rªº¤â¾÷¤W¡A§Ú©M¤p§g³£½Ý°_¤F¦Õ¦·¡C

¡@¡@¡u®@¡H¡v§Ú¦Y¤F¤@Åå¡C

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A§R°£±¼³Ì¦n¡C¡v¤p§g¿E°Ê¦aÂI¤FÂIÀY¡A­ü¡A¦o¤ß¦aµ½¨}¡A¯à¤£¥Î°µ
¸é¦o·íµM³ÌÄ@·N¡C

¡@¡@¡u¬O°Ú¡A¤Ï¥¿§Ú¤w¸g§â³o¨Ç·Ó¤ù³£³Æ¤F¤@¥÷¡A´N¬O§â³o¨Ç·Ó¤ù³£§R°£¤F¤]µL
Ãöºò­n¡C¡v­ð¨ÌµYÅS¥X¤F°g¤Hªº·L¯º¡C

¡@¡@¡u°Ú¡H¡v¤p§g¬½¬½¦aÀ¾µÛ¦oªº¦ç¨¤¡C

¡@¡@¡u¤°»ò¡H¡v§Ú±qÀY²D¨ì¤F¸}¡C

¡@¡@¡u«£«£¡C¡v­ð¨ÌµY§á¤@¤U¸y¡A¬I¬IµM¦a¨«¨ì¤F¶§¥x¡AªïµÛ©I©Iªº¤j­·¡A¦o«Õ
«Õ»¡¹D¡G¡u§Ú³ßÅw¤j­·¡A§ó³ßÅw¤U«B¡C¡v

¡@¡@¤]¯u¥©¡A­ð¨ÌµY¸Ü­µ­è¸¨¡A©~µM¼M°Õ°Õ¦a¤U°_¤F¤j«B¡C

¡@¡@§Ú©M¤p§g­±­±¬Ûòó¡C

­¶: 1 [2] 3


Powered by Discuz! Archiver 5.5.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.